1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631



例文

If so, it might lead to the dissolution of the House of Representatives. 例文帳に追加

もしそうなれば,衆議院解散につながるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Can Take lead Haruurara to her first ever victory? 例文帳に追加

武騎手は,ハルウララを初勝利へ導くことができるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The merger may lead to an integration of the Central and Pacific Leagues. 例文帳に追加

この合併は,セ・パ両リーグの統合につながるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that point, her lead was down to just one stroke. 例文帳に追加

この時点で彼女のリードはたった1打だけになってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To eliminate breakage of a lead and to incorporate a lead projected from a slider in the slider.例文帳に追加

自動繰出式シャ−プペンシルにおいて、芯折れをなくすと共にスライダから突出した芯をスライダ内に収納できるようにする。 - 特許庁


例文

In the lead frame 1 to be utilized, patterns, such as a die pad and a lead necessary to be left inside the package are connected by a narrow joint bar 13.例文帳に追加

パッケージ内に残す必要のあるダイパッド、リード等のパターンを細いジョイントバー13で接続したリードフレーム1を用いる。 - 特許庁

The battery separator 4' is applied to a lead-acid battery or the like.例文帳に追加

このバッテリセパレータ4´は、鉛−酸バッテリ等に応用される。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD OF FIXING LEAD WIRE TO TERMINAL PIN OF RESOLVER STATOR例文帳に追加

レゾルバステータの端子ピンへのリード線固定構造及び方法 - 特許庁

To improve the reliability of a lead frame type semiconductor device.例文帳に追加

リードフレーム型の半導体装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

例文

To increase the hardness of a lead-free tin alloy plating film.例文帳に追加

鉛を含まないスズ−鉛合金メッキ皮膜の硬度を高める。 - 特許庁

例文

To reduce lead deformation of a TAB (Tape Automated Bonding) tape which has an opening and a lead having its tip extended to the opening.例文帳に追加

開口と、当該開口に先端が延在しているリードとを有するTAB(Tape Automated Bonding)テープにおけるリード変形を軽減する。 - 特許庁

To improve life performance of a lead storage cell including minium.例文帳に追加

鉛丹を含む鉛蓄電池の寿命性能を向上させる。 - 特許庁

To facilitate the soldering work and dispense with a lead wire.例文帳に追加

ハンダ付け作業を容易にすると共に、リード線を不用とする。 - 特許庁

They urge other countries to follow Mexico's lead. 例文帳に追加

大臣・総裁は、他の国々がメキシコの例にならうことを求める。 - 財務省

To provide a lead-free gasoline less in sulfur content and low in vapor pressure, and to provide a gasoline base material optimum as a base material of the lead-free gasoline.例文帳に追加

硫黄分が少なく、蒸気圧の低い無鉛ガソリン及び該無鉛ガソリンの基材として最適なガソリン基材を提供する。 - 特許庁

To facilitate the generation of a lead sulfate crystal in the discharge reaction of a lead-acid battery to improve its high-rate discharge characteristic.例文帳に追加

鉛蓄電池の放電反応時における、硫酸鉛結晶生成を容易にさせ、高率放電特性を向上させる。 - 特許庁

To easily diagnose the deterioration of lead-free solder.例文帳に追加

無鉛はんだの劣化診断を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

To simply detect a state of an outside air lead-in electromagnetic valve 28.例文帳に追加

外気導入電磁弁28の状態を簡易に検知する。 - 特許庁

The lead frames 1 are transferred to the carrying path 6 as they are.例文帳に追加

リードフレーム1の場合はそのまま搬送路6へ転送する。 - 特許庁

To improve the lubricity of a lead-free tin alloy film.例文帳に追加

鉛を含まないスズ合金皮膜の潤滑性を改善する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a multi-pin structure using a lead frame.例文帳に追加

リードフレームでの多ピンの半導体装置の製造を実現する。 - 特許庁

To prevent lead environmental pollution and improve a hitting rate.例文帳に追加

鉛公害を防止するとともに、命中率の向上を図る。 - 特許庁

The LED 14 has a lead frame 15 of which one end is connected to an anode, and a lead frame 16 of which one end is connected to a cathode.例文帳に追加

LED14は一端がアノードに接続されたリードフレーム15と一端がカソードに接続されたリードフレーム16を有する。 - 特許庁

To maintain prescribed waterproofness even if an electric wire lead-out section oscillates.例文帳に追加

電線導出部が振れても所定の防水性を維持する。 - 特許庁

To provide a shaking-out ball-point pen capable of protruding and retracting a pen lead by shaking.例文帳に追加

振る事でペン芯を出し入れするボールペンを提供する。 - 特許庁

To facilitate insulation in a lead-in part and the arrangement work of a cable.例文帳に追加

引込部内の絶縁と、電線の配設作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a metal-containing carbon sliding material which has sliding properties equal to those of a lead-impregnated carbon sliding material without incorporating lead therein.例文帳に追加

鉛を含有せずに、鉛含浸カーボン摺動材と同等の摺動特性を有する金属含カーボン摺動材を提供する。 - 特許庁

To prevent twisting of a lead wire led from a damper.例文帳に追加

ダンパから導出されたリード線がよじれることを防止する。 - 特許庁

To provide a lead-free dielectric ceramics having a low leakage current and to provide a bismuth iron oxide powder as a raw material of the lead-free dielectric ceramics.例文帳に追加

リーク電流値の低い非鉛誘電体セラミックスおよびその原料となるビスマス鉄酸化物粉体を提供する。 - 特許庁

To prevent erosion of a solder bath caused by lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだに起因するはんだ槽の侵食を防止する。 - 特許庁

To reduce a product cost by shortening a lead time of a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程のリードタイムを短くして製品コストを下げる。 - 特許庁

To dispense with the connection of the lead terminal of a chip with a terminal.例文帳に追加

チップのリード端子と、ターミナルとの接続を不要ならしめる。 - 特許庁

we were just waiting for someone to take the lead 例文帳に追加

我々は主導してくれる人物を待っているところだった - 日本語WordNet

cause something to pass or lead somewhere 例文帳に追加

何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす - 日本語WordNet

the need for informational flexibility can lead to adhocracy 例文帳に追加

情報の柔軟性に対する必要性は、アドホクラシーに結びつく - 日本語WordNet

someone who tries to persuade or induce or lead on 例文帳に追加

説得するか、引き起こすか、または導くことを試みる誰か - 日本語WordNet

The scandal could lead to the firing of some senior officials. 例文帳に追加

このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。 - Tanaka Corpus

The guide will lead us to the famous park. 例文帳に追加

ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。 - Tanaka Corpus

To provide a lead-acid battery having a low-gelation electrolyte.例文帳に追加

低ゲル化の電解質を有する鉛酸蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free bullet avoiding health disturbance and environment contamination caused by to lead toxicity, and an inexpensive machine gun bullet.例文帳に追加

鉛の毒性による健康への障害及び環境汚染を回避する無鉛弾、及び安価な機関銃弾丸を提供する。 - 特許庁

To improve reliability by drastically reducing breakage of a lead due to vibration by connecting simply the battery core and the circuit board by the lead.例文帳に追加

電池コアと回路基板をリードで簡単に接続して、振動によるリードの破損を極減して信頼性を向上する。 - 特許庁

Namely a threshold is previously set to an empirically lead value (1).例文帳に追加

(1) しきい値を経験的に導かれた値に設定しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus for connecting a capacitor to a lead electrode for efficiently shaving the surface of the lead electrode of the capacitor.例文帳に追加

蓄電器のリード電極の表面を効率よく削ることができる蓄電器のリード電極への接続装置を提供する。 - 特許庁

The loadings of the sodium sulfate are 0.5-5.0% to the lead powder or lead alloy powder to be mixed.例文帳に追加

前記硫酸ナトリウムの添加量は、混合する鉛または鉛合金粉末に対して0.5%以上5.0%以下とする。 - 特許庁

To provide a low melting point alloy containing no lead and cadmium.例文帳に追加

鉛及びカドミウムを含まない低融点合金を提供する。 - 特許庁

Chapter 4 Establishing a Global Strategy to Lead Sustainable Development例文帳に追加

第4章 持続的発展を主導するグローバル戦略の構築 - 経済産業省

So we knew awareness would lead to funding例文帳に追加

認知度向上が 資金提供につながると思っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find them and I lead them... to a land we've made for ourselves.例文帳に追加

彼らを探して リードした... 自分達で 築き上げた土地へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we presume to lead the world unless we set an example?例文帳に追加

我々がその見本とならずに どうやって世界を導ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Our guy's a little fish, but he could lead us to the big one.例文帳に追加

彼は雑魚だけど 大物に私達を導くことができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS