「lead through」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the beam profile can be changed as compared with a conventional structure in which a body made of a single material, namely lead, is provided with a through hole.例文帳に追加

このため、鉛からなる単一材料の本体に対し貫通孔を設けた従来構造とは、ビームプロファイルを変えることができる。 - 特許庁

Light which is emitted by a lighting device 3 obliquely above and transmitted through a lead 61 is reflected by the reflecting member 5 and made incident on the camera 1.例文帳に追加

斜め上方の照明装置３から照射してリード６１を通過した光は、反射部材５に反射されてカメラ１に入射する。 - 特許庁

Two through holes 25 that lead the two ends facing the discontinued part 14 of the passage forming part 11 to the outside are formed in the lower metal plate 4.例文帳に追加

下金属板４に通路形成部11の途切れ部分14に臨む２つの端部を外部に通じさせる２つの貫通穴25を形成する。 - 特許庁

The Trilateral Offices continue to lead various projects in the patent field through the unique Trilateral Cooperation. 例文帳に追加

そして、そのユニークな協力を通して、三極特許庁は、世界の主要な特許庁として、特許分野での様々な取り組みをリードし続けます。 - 特許庁

The lead terminal member for semiconductor module, the Al wire is bonded to an inner side and wiring, a circuit and a terminal are directly solder-connected to an outer side or through a plating layer.例文帳に追加

また、半導体モジュールをハイパワー化した場合においても、リードピンとＡｌワイヤとの接続部分からの断線をより確実に防止する。 - 特許庁

The elastic member 3 is composed of a small-diameter part 31 and a large diameter part 32 and has a lead insertion hole 312 and an air passing through-hole 322.例文帳に追加

弾性部材３は、小径部３１と大径部３２とからなると共に、リード挿通穴３１２と通気貫通孔３２２とを有してなる。 - 特許庁

The first end 18a of a double lead type worm shaft 18 is supported by the output shaft 20 of a motor 16 through a joint 22.例文帳に追加

複リード式のウォーム軸１８の第１の端部１８ａは、継手２２を介して電動モータ１６の出力軸２０により支持されている。 - 特許庁

To provide a connector which can be connected to a conductor through a solder layer soldered without containing lead.例文帳に追加

鉛を含まないはんだを用いてはんだ付けされ得るはんだの層を通じて導体に結合され得るコネクタを提供する必要が依然としてある。 - 特許庁

Then, a thermistor 4 of which lead part 4a is soldered through the central hole 2a with a circuit board 3 is extended downward from the recess 11.例文帳に追加

そして、リード部４ａを中心穴２ａを通して回路基板３に半田付けされたサーミスタ４が凹部１１から下方に延出されている。 - 特許庁

The through-hole 6 is formed at a position nearer to the connection position between a bonding wire 10 and the inner lead 2C than an end of a sealing resin.例文帳に追加

また、貫通孔６は、封止用樹脂の端部よりボンディングワイヤ１０とインナーリード２Ｃとの接続位置に近い位置に形成されている。 - 特許庁

The body portion is obtained by knitting a spun yarn, and it is constituted in a cylindrical shape through which a lead wire extending from a stator of the rotary electric machine passes.例文帳に追加

本体部は、紡績糸を編んでなり、回転電機の固定子から延びている口出し線が通される筒状に構成されている。 - 特許庁

Positive and negative electrode lead pieces 2 and 3 are connected to a lid cap 13 and the battery case 7 through positive and negative current collecting rings 4 and 5, respectively.例文帳に追加

正、負極リード片２、３がそれぞれ正、負極集電リング４、５を介して蓋キャップ１３、電池容器７に接続されている。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery of a control valve type having such a structure that internal electrolytic solution will not easily leak through a boundary part between a lid 3 and a bushing 4.例文帳に追加

蓋3とブッシング4との境界部分から、内部の電解液が濾液しにくい構造の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A heating wire 3 is accommodated in the inner pipe, and a lead part 3a of the heating wire is drawn out to the external from through holes formed on the cap members 2.例文帳に追加

前記内管には電熱線３を収容し、その電熱線のリード部３ａを、キャップ部材２に設けた貫通穴より外部に引き出す。 - 特許庁

A lead 1 to be joined to a signal line 2 of an electronic component 9 through solder 5 is arranged opposite the signal line 2, and extended slidably.例文帳に追加

電子部品９の信号線２にハンダ５を介して接合されるリード１を信号線２に対向配置し、摺動可能に延在させる。 - 特許庁

Since the width of the surface of a land 53 is smaller than that of the rear surface, a lead adjacent to this passes through proximately on the side of the surface of the land 53.例文帳に追加

ランド５３の表面の幅が、裏面の幅よりも小さいので、隣接するリードがランド５３の表面側を近接して通過する。 - 特許庁

A Hall element chip 13 is mounted at an opposite side through an insulating film 16, of a lead frame 12 for measuring the current having a symmetric parts.例文帳に追加

対称部分を備える電流測定用リードフレーム１２の、絶縁フィルム１６を介した反対側にホール素子チップ１３を配置する。 - 特許庁

In a lead alloy occupying the inside of a penetrating through-hole 2, an alloy containing a component that decreases solidification shrinkage of electrode pillars 3, 3' is made to exist.例文帳に追加

貫通孔２の内部を占める鉛合金中に、極柱３、３’の凝固収縮を減殺させる成分を含む合金を存在せしめる。 - 特許庁

To provide a high-voltage lead-through capacitor which is equipped with an insulating case low in height and excellent in withstand voltage performance including humidification withstand voltage performance.例文帳に追加

絶縁ケースの高さ寸法が小さく、かつ、耐電圧性能が加湿耐電圧性能を含めて優れた高電圧貫通型コンデンサを提供する。 - 特許庁

The voice signals are transmitted to speakers 53a and 53b which are connected with connectors 61a and 61b through lead wires by a pattern on the sensor substrate D.例文帳に追加

そしてセンサ基板Ｄ上のパターンによりコネクタ６１ａ，６１ｂにリード線で接続されるスピーカ５３ａ，５３ｂに音声信号が伝送される。 - 特許庁

Some of the lead pins are inserted through-holes formed on the flexible substrate to be fixed conductively to some of the metal patterns on the flexible substrate.例文帳に追加

一方、リードピンの一部は、該フレキシブル基板に空けられた孔に貫通され、該フレキシブル基板上の金属パターンの一部と、固着導通がとられる。 - 特許庁

To provide a highly reliable multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made directly with an IC chip not through a lead component.例文帳に追加

リード部品を介さないで、ＩＣチップと直接電気的に接続し得ると共に、高い信頼性を備える多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁

A penetrating part 1a of the lead pin 1 penetrating through the metal stem 2 and the signal line 13 respectively have a smaller impedance than that of the signal line 12.例文帳に追加

リードピン１の金属ステム２を貫通する貫通部１ａと信号線路１３は、それぞれ信号線路１２より小さいインピーダンスを持つ。 - 特許庁

The light emitted from the bottom face 4 of the element 3 is reflected by the lead frame 2 after the wavelength of the light is converted through the material 7.例文帳に追加

半導体発光素子３の底面４から発する光は、波長変換材料７で波長変換された後にリードフレーム２で反射する。 - 特許庁

The Au bumps (9a-9d) of the semiconductor chip 5 are connected to the lead patterns 17 through an Au-Sn eutectic alloy layer.例文帳に追加

半導体チップ５のＡｕバンプ（９ａ、９ｂ、９ｃ、９ｄ）は、Ａｕ−Ｓｎ共晶合金層を介してリードパターン１７に接続されている。 - 特許庁

Bolts are inserted through inserting holes 41, 41 of both of the coil terminals 35, 35 and are screwed into both of the nuts 93, 93 to connect a lead wire.例文帳に追加

両コイル用ターミナル３５、３５の挿通孔４１、４１にボルトを挿通させて両ナット９３、９３にねじ込んでリード線を締結する。 - 特許庁

Also deepening business relationships through the development of industrial cooperation between resource-rich countries ultimately lead to securing a stable supply of resources.例文帳に追加

また、資源国との間での産業協力の進展を通じたビジネス関係の深化は、究極的には資源の安定確保に繋がるものである。 - 経済産業省

In a printed board A where the lead wire 11 of an electronic component 10 is inserted into a through hole 3 and secured through solder 20 to a substrate 1 having the through hole 3 penetrating in the thickness direction, a portion (cut) 12 having a reduced cross-sectional area is formed in the lead wire 11 thus reducing apparent thermal capacity of the lower region 13.例文帳に追加

厚み方向に貫通する貫通孔３を備えた基板１に、電子部品１０をそのリード線１１を貫通孔３に挿入してはんだ２０により固定してなるプリント基板Ａにおいて、前記リード線１１に断面積が小さくされた部位（切り欠き部）１２を形成して、それ下位の領域１３の見かけ上の熱容量を小さくする。 - 特許庁

A first semiconductor element 60 is mounted on one surface of a substrate 52, a first electrode 62 is jointed to a lead frame 68 with a bonding wire 64, a second semiconductor 12 is mounted on one surface of a through hole 14 provided on the substrate, and a second electrode 18 is connected to a wire bonding part 16 of the lead frame through the through hole with a bonding wire 20.例文帳に追加

基板５２の一方の面に第１半導体素子６０が搭載され、第１電極６２はリードフレーム６８にボンデイングワイヤ６４により接合され、基板に設けられた貫通孔１４の一方の面に第２半導体１２が搭載され、第２電極１８は貫通孔を通してリードフレームのワイヤボンデイング部１６にボンデイングワイヤ２０で接続される。 - 特許庁

Earth sheet metals 96, 97, 98 where game balls passing through a common gutter 81 come into contact are in the conducting state with an external connection earth wire 25 through a lead wire 100 tied to a contact projection 96b.例文帳に追加

共通樋８１を通る遊技球が接触するアース板金９６、９７、９８は接点突起９６ｂに結ばれたリード線１００等を経由して外部接続アース線２５に導通している。 - 特許庁

To provide a lock device for new doors and the like which is used by locking/unlocking operations through manual twist knob, and by those operations through wired or wireless remote control switch/lead switch.例文帳に追加

手動捻りツマミによる施錠・解錠操作と無線または有線のリモコンスイッチおよびリードスイッチによる施錠・解錠操作で使うことができる、新規のドア等用の錠装置を提供する。 - 特許庁

The chamber portion 26 through a sealing member 38 impeller fixing threaded portion 26 through a sealing member 38 outside from a mixing chamber inside the chamber for air mixing 4 at a shaft lead-out portion 36 comprising a cylindrical body 37.例文帳に追加

エアーミックス用チャンバー４は筒体３７からなるシャフト導出部３６でインペラー固定ねじ部２６をエアーミックス用チャンバー４内の混合室４ａより外部へシール材３８を介して導出させる。 - 特許庁

In this solder bonding part, a through-hole 14 penetrating a mounting surface 13a and a back surface 13b of a base material 12 is bonded to a lead part 46 of an electronic component inserted in the through-hole 14.例文帳に追加

はんだ接合部は、基材１２の実装面１３ａと裏面１３ｂとを貫通するスルーホール１４と、スルーホール１４に挿入される電子部品のリード部４６とが接合されるはんだ接合部である。 - 特許庁

A flanged part 10 covering over the sloped part 2b through a clearance δ and guiding the lubrication oil flowing to the raceway surface 2a through the clearance δ is formed on the lubrication oil lead-in member 7.例文帳に追加

潤滑油導入部材７には、前記斜面部２ｂに隙間δを介して被さってこの隙間δから前記軌道面２ａへ流れる潤滑油を案内する鍔状部１０を設ける。 - 特許庁

The end part 11a-1 of a lead projecting from a through hole 12a is flattened to have a width slightly larger than the diameter of the through hole before being soldered to a substrate.例文帳に追加

貫通穴１２ａから突出したリード先端部１１ａ−１を押し潰して、このリード先端部の幅を貫通穴の穴径よりも僅かに大きくし、その後、同リード先端部を基板に半田付けする。 - 特許庁

An external conducting wire 130 electrically connected to a lead wire 126 extending out of a detection part 124 of the rotation detection sensor 122 is led out to the outside through a through-hole 72 formed in the core metal 66.例文帳に追加

回転検出センサ１２２の検出部１２４から延び出すリード線１２６と電気的に接続された外部導線１３０が、芯金６６に形成された挿通孔７２から外部に引き出されている。 - 特許庁

The through-hole 3 is sufficiently filled with the solder 11, also a fillet 11' is formed on both front and rear faces of the printed board 2, and the lead 4 is rigidly joined with a land 7 around the through-hole 3.例文帳に追加

そして、スルーホール３内をはんだ１１で十分に満たすとともに、プリント基板２の表・裏両面にフィレット１１´を形成し、リード４をスルーホール３の周りのランド７に強固に接合する。 - 特許庁

The bonded structure of this invention comprises a substrate(1) with a through-hole (2), lands (3a to 3c), and a lead (5) led from the electronic components and put inside the through-hole.例文帳に追加

本発明の接合構造体は、スルーホール（２）が設けられた基板（１）と、スルーホール（２）の周囲に設けられたランド（３ａ〜３ｃ）と、電子部品から引き出され、スルーホール（２）の内部に配置されるリード（５）とを備える。 - 特許庁

Then, a lead wire 38a connected to a game ball detection switch S is passed through the gap K and is pulled out from the through-hole 57 to the outside of the protective cover 52 along the outer surface 36b of the discharge route 36.例文帳に追加

そして、遊技球検出スイッチＳに接続されるリード線３８ａは、間隙Ｋに通し、排出経路３６の外面３６ｂに沿わせて貫通孔５７から保護カバー５２外へ引き出す。 - 特許庁

Through holes 22 and 22,..., 32 and 32,... are provided in the first casing 2 and the second casing 3, respectively, and the through holes 22 and 32 are filled with conductive materials and they are hardened, and lead wires 41, 41,..., 42, 42,... are made.例文帳に追加

第一筐体２と第二筐体３の内部には貫通孔２２，２２，…、３２，３２，…を設け、該貫通孔２２，３２内には導電材料が充填硬化されて導線４１，４１，…、４２，４２，…が形成されている。 - 特許庁

Since copper foil 36 is arranged in a part in which a through-hole 26 and a circuit pattern 20 are not formed, thereby a space portion is formed between the through-hole 26 and circuit pattern 20, and the lead frame 16.例文帳に追加

銅箔３６は、スルーホール２６及び回路パターン２０が形成されていない部位に配置さており、これにより、スルーホール２６及び回路パターン２０とリードフレーム１６の間に隙が形成される。 - 特許庁

The printed wiring board having a plurality of through holes 10 is characterized in that fit prints 20 for soldering lead terminals of the electronic component of the surface mount type are formed integrally in the lands of the through holes 10.例文帳に追加

複数のスルーホール１０を備えたプリント配線板において、スルーホール１０のランド１１に、表面実装型の電子部品のリード端子を半田付けするフットプリント２０を一体に形成した。 - 特許庁

A lead protecting part 63 passing the smoke detecting chamber 4 of the heat detecting element 6 is formed so it can penetrate through through-holes 41a and 42a provided in the barrier plates 41 and 42 without any gaps.例文帳に追加

熱検知素子６の煙検知室４を通過するリード保護部６３を、隔壁４１，４２に設けられる挿通孔４１ａ，４２ａに挿通可能で隙間を生じさせないように形成する。 - 特許庁

A through hole through which a lead wire is extended is bored at the rear cover, and a gap between an electrical connecting device and the rear cover and a gap between the rear cover and the peripheral wall are sealed against water.例文帳に追加

また、裏カバーにリード線が通って延びる貫通穴を設けて、電気的接続装置と裏カバーとの間および裏カバーと周壁との間を接着剤により水に対して封止する。 - 特許庁

The body 12 and the holding body 14 are housed in a case 15 through an aperture 42 provided in the case 15, the lead wires 13 conneced with the body 12 are led out outside of the case 15 through the aperture 42, and a filling material 16 is filled in the case 15.例文帳に追加

ケース15の開口部42から、ケース15内に電磁機器本体12およびリード線保持体14を収納し、電磁機器本体12に接続されたリード線13を引き出し、充填材16を充填する。 - 特許庁