「lead through」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of groove parts are formed along the periphery of the fixing member 56, and a lead piece 40 is drawn out from each ultrasonic vibration element through the groove part.例文帳に追加

固定部材５６には、その周縁に沿って複数の溝部が形成され、その溝部を介して超音波振動子からの各リード片４０が引き出される。 - 特許庁

Thereby, the lead 30 made of Cu or Cu alloy can be welded with a conductive member 40 by applying laser light without passing through complicated processes.例文帳に追加

これにより、複雑な工程を経ることなく、レーザ光を用いてＣｕまたはＣｕ合金からなるリード３０と導電部材４０とを溶接することができる。 - 特許庁

A sealed lead frame is arranged between those molds, and a tie bar and dam resin are cut with the extra-high pressure water 8 jetted into the through hole 16a.例文帳に追加

これらの型間に封止済リードフレームを配設し、貫通孔１６ａに噴射された超高圧水８でタイバーおよびダム樹脂を切断加工する。 - 特許庁

The optical disk further includes, for example at least one linear antenna element which is coupled with the transponder through polar lead wire, and extends inside the data area.例文帳に追加

光ディスクはさらに、例えば、極リード線を介してトランスポンダに結合され、データ領域内に延びている少なくとも１つの線状アンテナ素子を含む。 - 特許庁

Lead wires 9 led out of the switch 7 are distributed and guided sideways through an interface of the light guide frame 3 and the light guide cap 5.例文帳に追加

スイッチ７から導出されたリード線９は導光枠３と導光キャップ５との境界面を通って側方へ分散導出されている。 - 特許庁

Lead wires 9, connected to the wiring pattern of the board 6, are distributed and delivered through a boundary face between the lightguide frame 3 and the lightguide cap 5 to the sides.例文帳に追加

基板６の配線パターンに接続されたリード線９は導光枠３と導光キャップ５との境界面を通って側方へ分散導出されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component shielding structure, in which the workability for fixing a lead-through capacitor to a shield and a terminal is improved.例文帳に追加

この発明は、貫通コンデンサのシールドおよび端子に対する固着作業性が向上する、電子部品のシールド構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A lead wire 160 is drawn into the leading-in hole 180 and moreover drawn into the inside of the door panel 18 through the inner space on the back side of the junction 108.例文帳に追加

リード線１６０は引込孔１８０に引き込まれ、更にジャンクション１０８の裏面側内部空間を介してドアパネル１８の内側に引き込まれている。 - 特許庁

Lead segments of the webs are cut at a cutting station, and fed downstream to a tuck fold station where they are drawn through tuck fold openings, folded and stacked.例文帳に追加

切断ステーションでウェブ前部の断片を切断し、それを下流のタック折りステーションに送り、そこでタック折り開口部の中に引き込んで、折り畳み、積み重ねる。 - 特許庁

To provide a lead terminal structure in which, using a lead-free soldering flux having a melting range and a high melting temperature, lead terminals are soldered in place by insertion into through holes provided in a base and each having lands on its upper and lower surfaces, and which is capable of preventing separation at the joint between a solder fillet and the land during setting of the solder.例文帳に追加

溶融範囲を有し、溶融温度が高い鉛フリーハンダ材を用いて、リード端子を基板に設けられた上下面にランドを有するスルーホールに挿入してハンダ付けするリード端子構造において、ハンダ凝固時におけるハンダフィレットとランドとの接合部における剥離を防止できるリード端子の構造を実現する。 - 特許庁

This battery system 20 is composed by connecting plural batteries 22 each having a hollow structure in series with one another, and a lead wire from each battery terminal 40 as a lead wire from a sensor for sensing the state of each of the batteries 22 and a lead wire from each temperature sensor 44 are arranged in a through hole formed in the middle of the battery system 22.例文帳に追加

中空構造の複数の電池２２を直列に接続して集合電池２０を構成し、集合電池２０の中央に形成される貫通孔に、各電池２２の状態を検出するセンサからのリード線としての電圧端子４０からのリード線や温度センサ４４からのリード線を配置する。 - 特許庁

The lower end parts of the first lead wire 32a and the second lead wire 32b each are electrically connected to the mating side through a board 7, and the other end parts thereof are electrically connected to the heater of a magnetron, and the first lead wire 32a is held by the bobbin 9 so as to penetrate the magnetic circuit of the core 48.例文帳に追加

これら第１のリード線３２ａおよび第２のリード線３２ｂは下端部が基板７を介して相手側に電気的に接続され且つ他端部がマグネトロンのヒータに電気的に接続されたものであり、第１のリード線３２ａはコア４８の磁路を貫通するようにボビン９に保持されている。 - 特許庁

The coating material 1 coats a plurality of the lead line connection terminals 12 projected from the electric component (motor 11), it is composed of synthetic resin having elasticity and has through holes whose number is the same as or above the lead line connection terminals 12, to which the lead line connection terminals 12 are engaged.例文帳に追加

被覆材１は、電気部品（モータ１１）から突出した複数のリード線接続端子１２を被覆するものであって、弾性を有する合成樹脂により構成されると共に、上記リード線接続端子１２が嵌合される、リード線接続端子１２の個数以上の個数の貫通孔２を有している。 - 特許庁

A positioning pin 19 for positioning the center of a lead pin guide hole 18 formed on a lead pin guide 17 fitted to a through hole 20 formed on a control board 13b of a motor control unit on the same linear line as a central line of the lead pin 14 electrically connected to a torque sensor 12 is provided on a housing 6.例文帳に追加

モータ制御ユニットの制御基板１３ｂに形成された貫通孔２０に嵌合してリードピンガイド１７に形成されたリードピン案内孔１８の中心をトルクセンサ１２と電気的に接続されたリードピン１４の中心線と同一直線上に位置決めする位置決めピン１９をハウジング６に設ける。 - 特許庁

When a lead wire 16 is joined with solder 23 to a body 17 of the thermoelectric module comprising a plurality of thermoelectric semiconductor chips 22, the solder 23 is melted at a junction between the main body 17 and the lead wire 17 by heat generated from a current passage through the lead wire 16, and then solidified.例文帳に追加

複数の熱電半導体チップ２２を備えた熱電モジュールの本体１７に、半田２３によりリード線１６を接合する際に、該リード線１６に通電を行うことによって生じる熱により半田２３を本体１７とリード線１６との接合部で溶融させた後、該半田２３を固化させる。 - 特許庁

A transfer path 12 through which lead frames 2 are transferred from a loader 11, a transfer arm 13 which transfers the lead frames 2 on the transfer path 12 intermittently, a solder feeding unit 21 which feeds solder to a part of the lead frame 2 where a clip is bonded, a bonding head 31, and a clip feeding unit 32 are provided to the clip bonder 1.例文帳に追加

クリップボンダ１に、ローダ１１からのリードフレーム２が搬送される搬送路１２と、搬送路１２上のリードフレーム２を間欠送りする搬送アーム１３と、クリップが接合されるリードフレーム２の箇所に半田を供給する半田供給部２１と、ボンディングヘッド３１と、クリップ供給部３２とを設ける。 - 特許庁

Furthermore, since the first parallel connection through hole conductor 65 has a diameter smaller than that of the lead-out conductor through hole 71, the first parallel connection through-hole conductor 65 can bite into the second connecting conductor 23 and the first connecting conductor 21.例文帳に追加

また、第一並列接続用スルーホール導体６５が、引出導体用スルーホール導体７１よりも小さい直径を有しているため、第一並列接続用スルーホール導体６５が第二接続導体２３及び第一接続導体２１に食い込むことができる。 - 特許庁

When the IM lead part 61 is inserted into the through-hole 71, the component can be mounted by both surface mounting and insertion mounting and bonding strength is increased significantly, through solder bonding to both the through-hole 71 and the pad 72.例文帳に追加

スルーホール71にＩＭリード部61を挿入して実装することによって、表面実装法及び挿入実装法のいずれの工法によっても実装が可能であり、スルーホール71及びパッド72の両所への半田接合によって接合強度が大幅に増大する。 - 特許庁

To suppress peeling being generated between a pad part and solder immediately after flow soldering and to secure solder connection reliability in the packaging structure of electronic components where the lead part of the electronic components is inserted into a through hole formed on a printed circuit board and the pad part located in the through hole and the lead part are soldered.例文帳に追加

プリント基板に形成された貫通穴に電子部品のリード部を挿入し、貫通穴に位置するパッド部とリード部とをハンダ付けするようにした電子部品の実装構造において、フローハンダ付けした直後にパッド部とハンダとの間で発生する剥離を抑制しハンダ接続信頼性を確保する。 - 特許庁

A means of slide, making a slide cover 20 move reciprocally between the first position where a lead pin 51 can be inserted to a terminal installing part in a base housing 10 through a through hole 23, and the second position where the lead pin 51, inserted to the terminal installing part, is made to contact a terminal 40 electrically, is installed.例文帳に追加

リードピン５１がスルーホール２３を通してベースハウジング１０内の端子装着部まで挿入可能となる第１の位置と、端子装着部まで挿入したリードピン５１を端子４０に電気的に接触させる第２の位置との間でスライドカバー２０を往復移動させるスライド手段を備える。 - 特許庁

The cylinder 4 has a plurality of through-holes, lead wires 13a, 13b connected to the gate terminals and passed through the holes, and inner gate terminals (electrodes) 13x, 13y provided at respective lead wires and electrically connected to the gate electrodes of the element.例文帳に追加

セラミック筒４には複数の貫通孔が設けられ、各貫通孔には各ゲート端子に接続されたリード線１３ａ、１３ｂが通され、各リード線１３ａ、１３ｂにはリード線毎に設けられ半導体素子のゲート電極と電気的に接続される内部ゲート端子（電極）１３ｘ、１３ｙが接続されている。 - 特許庁

A flanged part 10 covering over the sloped part 2b through a clearance δ and guiding the lubrication oil flowing to the raceway surface 2a through the clearance δ is formed on the lubrication oil lead-in member 7.例文帳に追加

潤滑油導入部材７には、前記斜面部２ｂに微小隙間δを介して被さってこの微小隙間δから内輪軌道面２ａへ流れる潤滑油の流量を規制する鍔状部１０を設ける。 - 特許庁

The casings 1 are coupled fast with the base member 5 using mounting bolts 6, which are connected with the earth terminals 3 through conductors 7, and the earth terminals 3 are connected with an external grounding electrode 4 through a ground lead 4a.例文帳に追加

筐体１と基礎ベース５間を据え付けボルト６で連結固定し、この据え付けボルト６とアース端子３間を導体７で接続するとともに、アース端子３を外部接地極４に接地線４ａで接続する。 - 特許庁

Further, in an insertion-through process, the fluorescent lamp main body 2 is turned with its axis line as a center back and forth, while the base metal 3 is moved nearer, so that the lead wires 6 are inserted through.例文帳に追加

そして、挿通工程においては、蛍光灯本体２がその軸線を中心として往復反転させられつつ、口金３が近接方向に移動させられることで、単孔にリード線６が挿通させられる。 - 特許庁

A through hole is formed in a cowling 4 of an outboard engine, a grommet 25 is arranged in the through hole, and plural wire materials 27 are inserted into the grommet 25 to lead from an inside of the cowling 4 to its front side.例文帳に追加

船外機（１）のカウリング（３，４）には貫通孔が形成されており、この貫通孔にグロメット（２５）が配設され、複数の線状材（２７）が、グロメットに挿入されてカウリング内部から前方に導出されている。 - 特許庁

The electrolyte is supplied to each lead-acid battery through an electrolyte supply line 14 and an electrolyte supply pipe 33, and the electrolyte is exhausted through an electrolyte exhaust pipe 34 and an electrolyte exhaust line 17.例文帳に追加

それぞれの鉛蓄電池には、電解液供給ライン14及び電解液供給パイプ33を介して電解液を供給し、電解液排出パイプ34及び電解液排出ライン17を介して電解液を排出する。 - 特許庁

In addition, the electrothermal module 20 is fixed to the upper surface of a header 12, and lead wires 17a, 17b are disposed on the ridge side of the lower base material 22 by inserting them through a through-hole 16 provided in the header 12.例文帳に追加

そして、熱電モジュール２０をヘッダー１２の上面に固定するとともに、ヘッダー１２に設けられた貫通孔１６を挿通して外部側から延びてくるリード線１７ａ，１７ｂを下基材２２の縁部側に設置した。 - 特許庁

Exhaust gas is introduced into the internal space between the outer and inner cylinders 2, 3 from a gas introducing port 7 to pass through the ceramic filters 10 to be discharged from the internal space of the inner cylinder 3 through a gas lead-out port 9.例文帳に追加

排ガスは、ガス導入口７から外筒２と内筒３との間の内部空間に導入され、セラミックフィルター１０の内部を通って内筒３の内部空間からガス導出口９を通って排出される。 - 特許庁

The body 30 is also provided with second supply ports 34a, 34b communicating with the lead-in port 31 through the internal passage, and a discharge port 32 communicating with the second supply ports 34a, 34b through the internal passage.例文帳に追加

また、内部流路を介して導入口３１と連通可能とされた第２供給口３４ａ，３４ｂと、内部流路を介して第２供給口３４ａ，３４ｂと連通可能とされた排出口３２とを設ける。 - 特許庁

A lead 5 formed on the main surface of the wiring board 1 is electrically connected with a ball land 9 on a back surface through a through-hole 8 and the ball land 9 is provided with a solder bump 13 constituting an external connection terminal.例文帳に追加

配線基板１の主面に形成されたリード５は、スルーホール８を介して裏面のボールランド９と電気的に接続されており、ボールランド９には外部接続端子を構成する半田バンプ１３とを備えている。 - 特許庁

A part of the high-frequency current, which doesn't flow in the direction of the tip 12, is passed to a feed back terminal 50 through a lead line and a metal frame and is made to return to the device 150 for generating the high frequency current through a cable 60.例文帳に追加

先端部１２の方向へ流れない高周波電流の一部を、リード線、金属フレームを介して帰還端子５０へ流し、ケーブル１６０を介して高周波電流発生装置１５０へ帰還させる。 - 特許庁

These efforts will lead to the establishment ofmedium-to-long-term and multilayered relationships with Middle East countries through thedevelopment of human resources who have been given opportunities to become familiar with Japaneseculture and customs in their early childhood through Japanese-style education.例文帳に追加

このような取組は、幼少時から日本式教育を通じて我が国の文化・慣習に親しむ人物を育成するなど、中東諸国との間で中長期的・重層的関係の構築につながるものである。 - 経済産業省

The lead terminal 11 has a notch 13 above the tip side, a part of the notch 13 is located at the part inserted into the through portion 7, and the upper surface of the notch 13 is separated from the through portion 7.例文帳に追加

そして、リード端子１１が、先端部側の上部に切欠き部１３を有し、貫通部７に挿入された部分に切欠き部１３の一部が位置して、切欠き部１３の上面が貫通部７から離隔している。 - 特許庁

Lead wires 1b projected from a slide switch 1 located on a side A opposite to the side B pass through the through-holes 2b obliquely at an angle from a perpendicular line of the flexible printed circuit board 2, and are soldered to the lands 2c.例文帳に追加

Ｂ面と反対側のＡ面側にあるスライドスイッチ１から突出したリード線１ｂを、フレキシブルプリント基板２の垂線から角度を持って斜めに貫通孔２ｂを通過し、ランド部２ｃに半田付けする。 - 特許庁

Thereby the current flowing through the put-on coil portions 3a and 3b can be reduced, which decreases the whole electromagnetic energy to lead to having of the arc current flowing through switching contacts 22.例文帳に追加

このようにすることにより、それぞれの投入コイル３ａ、３ｂに流れる電流を低減することができ、全体の電磁エネルギーを減らして切替え接点２２に流れるアーク電流を半減させることができる。 - 特許庁

The slits for connection of the input lead part sides of the respective liquid crystal panel-drive integrated circuits TCP adjacent to each other are superposed on each other, and the wiring patterns of the input lead parts are electrically connected to each other in the slits for connection through soldering, etc.例文帳に追加

そして、互いに隣接する各液晶パネル駆動用集積回路ＴＣＰの入力リード部側の接続用スリットを重ね合わせて、その接続用スリットで入力リード部の配線パターンをハンダ付け等により相互に電気的に接続する。 - 特許庁

A reference potential generation circuit 1013 performing an analog-like operation, wherein noise is a problem, is supplied with a potential through a wire 1007 connected to an external lead 1001, an internal lead 1003 connected to the wire 1007 in series, and a wire 1009.例文帳に追加

ノイズを嫌うアナログ的動作を行なう基準電位発生回路１０１３は、外部リード１００１と接続されたワイヤ１００７、ワイヤ１００７と直列に接続された内部リード１００３、およびワイヤ１００９を介して電位を供給される。 - 特許庁

When the laminated rubber body 12 is sheared and deformed at the time of earthquake, the lead plug 26 is plastically deformed through the flexible covering material 24. and the lead plug 26 is not stuck to the laminated rubber body 12 under pressure though vibration energy is absorbed.例文帳に追加

地震時等に積層ゴム本体１２がせん断変形する場合には、可撓性の被覆材２４を介して鉛プラグ２６が塑性変形し、振動のエネルギーは吸収されるが、鉛プラグ２６が積層ゴム本体１２に圧着されることはない。 - 特許庁

To simply, quickly, efficiently and surely inspect a battery stack composed by bridging and connecting terminals of plural batteries adjoining to one another through lead plates and by respectively connecting and fixing both end parts of the lead plates to the battery terminals.例文帳に追加

複数の電池の隣り合う端子間をリード板で架橋接続するとともに、そのリード板の両端部をそれぞれ電池端子に接合・固定してなる集合電池集合電池の検査を簡単かつ短時間に効率良く確実に行う。 - 特許庁

As the lead part 11 is prevented from sliding along a fitting face with the flange part 14 or separating therefrom, the vibration can be transmitted to the lead part 11 through the flange part 14 and the vibrational energy can be absorbed.例文帳に追加

これにより、鉛部１１がフランジ部１４との嵌合面に沿って滑ったり、そこから分離したりすることが防止されるので、フランジ部１４を通じて鉛部１１に振動を伝えることができ、そこで振動エネルギーを吸収することができる。 - 特許庁

In the toilet seat apparatus, by connecting the heating wire 460 and the electrical lead wire 470 through the thermally caulked connection part 475, the heating wire 460 and the electrical lead wire 470 are surely connected by the thermally caulked connection part 475.例文帳に追加

この便座装置においては、発熱線４６０とリード線４７０とを熱かしめした接続部４７５を介して接続したことにより、熱かしめした接続部４７５により発熱線４６０とリード線４７０とを確実に前記接続できる。 - 特許庁

The conductive electromagnetic shield 1 includes a ground contact 3, a lead 4 and a plurality of branches 2, and is structured such that a path from an arbitrary point of the branches 2 through the lead 4 to the ground contact 3 is uniquely determined.例文帳に追加

そしてその導電性電磁波シールド体１はグランド接点３とリード部４と複数の枝部２とを備え、それらの枝部２の任意の点から前記リード部４を経てグランド接点３へ至る経路が一意的に定まるように構成されたものである。 - 特許庁

Grounding external electrodes G1 and G2 of a three-terminal laminated ceramic capacitor 1 are electrically connected to one lead-out 4a and the other lead-out 4a of a grounding through-electrode 4 by way of carbon resistive films 12a and 12b, respectively.例文帳に追加

３端子積層セラミックコンデンサ１のグランド用外部電極Ｇ１，Ｇ２は、それぞれ、カーボン抵抗膜１２ａ，１２ｂを介してグランド用貫通電極４の一方の引出し部４ａ及び他方の引出し部４ａに電気的に接続されている。 - 特許庁

The first planar heating element 131 and the second planar heating element 132 are supplied with power individually through a lead wire 141 for the first planar heating element and a lead wire 142 for the second planar heating element, and heat generation is controlled thereby.例文帳に追加

第１の面状発熱体１３１及び第２の面状発熱体１３２には、第１の面状発熱体用リード線１４１及び第２の面状発熱体用リード線１４２を介して個別に電力が供給され、発熱が制御される。 - 特許庁

The frame 21 blocks between the lead wire 50 in the notch G1 and an intersection point IP1 closest to the opening OP among intersection points of a normal NM on the side surface SP passing through a position LP of the lead wire 50 in the notch G1 and the side surface SP.例文帳に追加

切欠部Ｇ１内のリード線５０の位置ＬＰを通る側面ＳＰの法線ＮＭと側面ＳＰとの交点のうち開口部ＯＰに最も近い交点ＩＰ１と、切欠部Ｇ１内のリード線５０との間をフレーム２１が遮っている。 - 特許庁