「level normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A water level detection switch 29, which detects that the water level becomes normal water level, is connected to the ground line through a lead wire 52a, and a resistance 54, 55.例文帳に追加

通常水位となったことを検出する水位検出スイッチ２９はリード線５２ａ、抵抗５４，５５を介してグランドラインと接続されている。 - 特許庁

To maintain normal output level switching even when a pull-down transistor deteriorates.例文帳に追加

プルダウントランジスターが劣化した場合でも、正常な出力レベルの切替えを維持する。 - 特許庁

When the oil level is restored to be in a normal state and the oil level adjusting box 17 is above the oil level, the oil in the oil level adjusting box 17 is discharged from the lower opening 17c.例文帳に追加

油面が通常状態に復帰して油面調整箱１７が油面上に出ると、油面調整箱１７の内部のオイルは下部開口１７ｃから排出される。 - 特許庁

In 1881 guidelines of rules for teaching for normal schools were set up under Education Order, which led to the first unification of the level of normal schools. 例文帳に追加

1881年（明治14年）、教育令のもとで師範学校教則大綱が定められ、師範学校のレベルが初めて統一された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In normal cases, the upper-level management unit requests vehicle information by using the first transmission path.例文帳に追加

通常時、上位管理装置は第１伝送路によって車両の情報を要求する。 - 特許庁

When the result of the test for the external level is also normal , software migration is completed.例文帳に追加

外部レベルのテストの結果も異常無しであれば、ソフトウェアマイグレーションの完了となる。 - 特許庁

the level of one or more tumor markers may range from normal to very high. 例文帳に追加

腫瘍マーカーは、1つまたは複数が正常値から非常に高値までの範囲を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The discrimination level between normal bill and damaged bill according to the amount of folded corners can be set.例文帳に追加

以上の入力によって、角折れの正損判別レベル設定を行うことができる。 - 特許庁

A liquid crystal control part 26 changes a normal tone level GLo gradually according to the increase/decrease of the adjustment value ST while maintaining an emphasis tone level GLe to the luminance of the normal tone level GLo or higher.例文帳に追加

液晶制御部２６は、通常階調比ＧＬｏを調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化させ、その一方で、強調階調比ＧＬｅを通常階調比ＧＬｏ以上の明るさに維持する。 - 特許庁

The failure of the circuit is detected by comparing the changed noise level with the normal noise level, thereby an FM-CW radar device monitoring the failure at a transmission/reception section with a simple structure is provided.例文帳に追加

このノイズレベルの変化の状態を正常時のノイズレベルと比較することにより回路の障害を検知する。 - 特許庁

Destruction of information of a data sector is a processing at a yellow book level, a normal signal is recorded in the disk in a red book level.例文帳に追加

データセクタの情報破壊は、イエロー・ブックレベルの処理であり、ディスクにはレッド・ブックレベルでは正常な信号が記録されている。 - 特許庁

To provide a processor system supplying a power voltage having a low idle level as compared to a normal level during an idle mode.例文帳に追加

本発明のプロセッサシステムは遊休モードの間、正常レベルより低い遊休レベルの電源電圧をプロセッサに供給する。 - 特許庁

Alternatively, a scene of low audio level can be reproduced at a high rate and a scene of high audio level can be reproduced at a normal rate.例文帳に追加

あるいは、音声レベルの低いシーンは高速再生し、音声レベルの高いシーンを通常速度で再生することもできる。 - 特許庁

To make both a normal printer accepting a normal printing command (high level command) and a low-cost printer accepting a command (low level command) about the control of a printing mechanism perform printing.例文帳に追加

通常の印刷コマンド（高レベルコマンド）を受け付ける通常のプリンタに対しても、印刷機構の制御に関するコマンド（低レベルコマンド）を受け付ける低コストプリンタに対しても、印刷させる。 - 特許庁

In case of YES in S18 or S20, it changes the battery cooling fan 38 from its normal level to a high cooling level (S24).例文帳に追加

Ｓ１８又はＳ２０においてＹＥＳの場合に、バッテリ冷却ファン３８を通常水準から高冷却水準に変更する（Ｓ２４）。 - 特許庁

If the vibration level is within the reference level A0, the adjusted offset value is defined as the normal offset value, and stored and updated (S20).例文帳に追加

振動レベルＡｘが基準レベルＡ０以内におさまれば、調整したオフセット値を正規のオフセット値として記憶更新する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A normal vector substituting part 110 substitutes the pseudo normal vector with the quantized reference normal vector by referring to the VQ table 121 of the corresponding MIP map level.例文帳に追加

法線ベクトル置換部１１０は、該当するミップマップレベルのＶＱテーブル１２１を参照して、ポリゴン表面上の疑似法線ベクトルを量子化された基準法線ベクトルに置換する。 - 特許庁

When the frequency A is the threshold or more (S8:YES), it is stored as a normal regulation level (S9).例文帳に追加

回数Ａが閾値を上回ったときは（Ｓ８：ＹＥＳ）、通常の規制レベルと記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

a benign condition in which there is a higher-than-normal level of a protein called m protein in the blood. 例文帳に追加

血液中にm蛋白と呼ばれる蛋白が異常な高濃度で出現する良性の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Adds the content of a XML file on the same level as a normal result set (mostly just below root). 例文帳に追加

正常なリザルトセットと同レベルの XML ファイルの内容を加える(それは root 直下になります)パラメータ - PEAR

Adds the content of a xml-string on the same level as a normal result set (mostly just below root) Parameter 例文帳に追加

正常なリザルトセットと同レベルの XML 文字列の内容を加える(それは root 直下になります)パラメータ - PEAR

Furthermore, the air leaking from the partition fills a chamber 5 to made a constant temperature chamber of a normal level.例文帳に追加

さらにパテーションから漏れた空気は、室５内を充満し通常レベルの恒温室となる。 - 特許庁

When the calculated pressure level reaches a set level, the ASIC 66 waits, as it is, for a predetermined time and performs extra pressurization by driving the pump excessively thus raising the pressure level of pressurized air up to a level higher than a normal level.例文帳に追加

そして、算出した圧力値が設定圧以上となると、ＡＳＩＣ６６は所定時間の間、そのまま待機することで余分にポンプ駆動を行って追い加圧を施し、加圧空気の圧力値を通常よりも高い圧力まで上昇させる。 - 特許庁

Therefore, in the level shift, the leaked current route is cut off in a power-down mode, and the input signal of the first power source level is level-shifted to the output signal of the second power source level in a normal mode.例文帳に追加

したがって、本発明のレベルシフトによると、パワーダウンモード時には、漏洩電流経路を遮断し、正常モード時には、第１電源レベルの入力信号を第２電源レベルの出力信号にレベルシフトさせる。 - 特許庁

A correction amount is injected into a normal level to be input into the output stage in an active term of the correction timing pulse and only the normal level is input into the output stage in an inactive term of the correction timing pulse.例文帳に追加

補正タイミングパルスのアクティブ期間には通常レベルに補正量を注入して出力段に入力し、補正タイミングパルスのインアクティブ期間には通常レベルのみを出力段に入力する。 - 特許庁

A substrate potential of the pull-up NMOS transistor QHN is set to a higher potential level than that of a normal state at the time of outputting high level data.例文帳に追加

プルアップＮＭＯＳトランジスタＱＨＮの基板電位は、ハイレベルデータ出力時においては、通常時よりも高い電位レベルに設定される。 - 特許庁

To enable adjusting at a signal level equivalent to a normal signal level even when there is not provided appropriate equipment of a signal generator.例文帳に追加

適切な信号発生器の設備を持たない場合でも、正規の信号レベルと等価な信号レベルでの調整を行うことを可能にする。 - 特許庁

A strain level determining part 23 determines whether or not the strain level after correction is within a normal range, using a prestored threshold value as a reference.例文帳に追加

歪量判定部２３は、予め記憶された閾値を基準として、補正後の歪量が正常範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A surface part 10 has displayed thereon expression images F1 to F9 showing the levels of stresses, with the expression image F5 showing the normal level of stresses, the expression image F9 showing the highest level, and the expression image F1 showing the lowest level.例文帳に追加

表面部10は、ストレスのレベルを表す表情画F1〜F9が表示されており、表情画F5がストレスの通常レベルを、表情画F9が最高レベルを、表情画F1が最低レベルを表す。 - 特許庁

To provide a water level electrode of a filter, which makes it difficult for activated carbon particles to adhere on an outer surface of an insulating surface of the water level electrode and can always detect the normal water level.例文帳に追加

水位電極の絶縁部外表面に活性炭の微粒子が付着しにくくし、常に正常な水位を検知できるようにした濾過器の水位電極を提供すること。 - 特許庁

A control circuit 49 measures an elapsed time from the point that the level instruction signals Va to Vk are inputted, determines the level instruction signal as normal when the level instruction signal stops inputting before the measured time reaches a predetermined level, and establishes the heating level in accordance with the level instruction signals Va to Vk on the condition that the level instruction signal is determined as normal.例文帳に追加

制御回路４９は、加熱動作中に、レベル指令信号Ｖａ〜Ｖｋの入力があった時点からの経過時間を計測し、この計測時間が所定時間に達する前に前記レベル指令信号の入力が停止したことをもって、当該レベル指令信号が正常であると判断し、正常が判断されたことを条件に当該レベル指令信号Ｖａ〜Ｖｋに応じて加熱条件レベルを設定する。 - 特許庁

To detect a water level in two directions of the normal rotation side (the upstream side) and reverse rotation side (the downstream side) of a pipe skimmer.例文帳に追加

パイプスキーマの正転側（上流側）及び逆転側（下流側）の２方向の水位検知を行う。 - 特許庁

A determination part 12 determines whether the abnormal level determined by the determination part 11 is normal or abnormal.例文帳に追加

決定部１２は、判定部１１で判定した異常レベルを正常とするか異常とするかを決定する。 - 特許庁

It was normal for a person of the rank of hikurodo to rokui kurodo to finish his life at this level. 例文帳に追加

非蔵人から六位蔵人となる階層の人物は、その階層で生涯を終えるのが通例だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And when the client device is discriminated as the normal user, the user level is specified from the information mentioned above.例文帳に追加

そして正規のユーザであることが判明した場合には、前述の情報からユーザレベルを特定する。 - 特許庁

The presence or the absence of reception of a normal level microwave is detected by the receive signal detecting circuit 3.例文帳に追加

通常レベルのマイクロ波の受信の有無は、受信信号検出回路３によって検出される。 - 特許庁

The electrically conductive pads, lines and via holes are manufactured in a normal BEOL device wiring level integration process.例文帳に追加

導電パッド，ライン，バイアは、通常のＢＥＯＬデバイス配線レベル統合プロセスの間に作製される。 - 特許庁

In the case the photometric value is smaller than a normal luminance level value, a self-timer LED 24 is lighted.例文帳に追加

その測光値が規定輝度レベル値よりも小さい場合にはセルフタイマー用ＬＥＤ２４を点灯する。 - 特許庁

The main body 2 forms a bowl 6, and contains water therein to a constant water level 11 in a normal time.例文帳に追加

本体部２は、ボール部６を構成しており、常時、一定の水位１１まで水が張られている。 - 特許庁

A power voltage supplied to the processor is increased to the normal level in returning to the normal mode from the idle mode, and a frequency of a clock signal supplied to the processor is decreased in comparison with a normal frequency until the power voltage is sufficiently increased to the normal level to prevent malfunction of the processor.例文帳に追加

また、遊休モードから正常モードに戻るときに、プロセッサに供給される電源電圧を正常レベルに上昇させ、電源電圧が正常レベルに十分に上昇するまでプロセッサに供給されるクロック信号の周波数を正常周波数より低下させてプロセッサの誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a medicine that can keep the secretion of cortisol at a proper level and promptly restores the concentration to the normal level, even when an excessive amount of the substance is secreted.例文帳に追加

コルチゾールの分泌量を適量に保ち、また、多量に分泌された際にも速やかに正常値に戻すことができる薬剤の提供する。 - 特許庁

Mainly, in a region II defined by a base section 101b and the upper base member 114, its temperature is maintained at the same level as that of the region I, and its humidity is maintained at a normal level.例文帳に追加

主に基部１０１ｂと上側ベース部材１１４とで規定される領域IIは、温度は領域Iと同等レベルに、湿度は常湿レベルに維持される。 - 特許庁

The CPU (20) determines whether the optical emission controlled object is a normal ONU or a hinderance ONU by the signal level detected by the signal level detection device (38).例文帳に追加

ＣＰＵ（２０）は、信号レベル検出装置（３８）で検出される信号レベルにより発光制御対象が正常ＯＮＵか障害ＯＮＵかを判定する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit whose output does not become inconstant even when a power supply voltage on an input side of the level shift circuit becomes lower than a normal value.例文帳に追加

レベルシフト回路の入力側の電源電圧が通常より低くなった場合でも出力が不定とならないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

If the measured viscosity is within a normal range, a level sensor 101 measures a lubricant level at a discharge chamber 19 inner bottom part of a case 52.例文帳に追加

検出された粘度が正常範囲内である場合には、ケース５２の吐出室１９内底部の潤滑油の液位がレベルセンサ１０１より検出される。 - 特許庁