「level normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When a concentration level of the driver to the visual information becomes lower than a normal concentration level, a controller 50 operates a shutter apparatus 40 to temporarily cut off the visual information of the outside of a vehicle which the driver detects through his/her sight.例文帳に追加

制御装置５０は、運転者の視覚情報に対する注意力レベルが通常の注意力レベルよりも低下した場合にシャッタ装置４０を作動させ、運転者が視覚を介して検出する車外の視覚情報を一時的に遮断する。 - 特許庁

An output signal from the resistance value measurement means 73B is compared with a leak discharge-detecting reference level (an output signal level in a normal state) by a comparison circuit 84, and the leak discharge abnormality is detected by the comparison result.例文帳に追加

抵抗値測定手段７３Ｂからの出力信号は、比較回路８４にてリーク放電検出用基準レベル（正常状態における出力信号レベル）と比較され、この比較結果によってリーク放電異常を検出するようにしている。 - 特許庁

The circuit part 1 has a function for evading collision between a machine movable part 4 and a human body and is provided with characteristics for generating energy of a high level only when the circuit part 1 itself is normal and generating energy of a low level when the circuit part 1 itself is failed.例文帳に追加

安全関連回路部１は、機械可動部４と人体の衝突回避に預かる機能を有し、自己が正常な場合に限り高レベルのエネルギーを発生し、自己の故障時は低レベルのエネルギーを発生する特性を備えている。 - 特許庁

More pairs of bit lines are simultaneously connected to a data bus line at the time of a stress test mode than that at the time of a normal write-in mode, and voltage of a H level and a L level are applied to a pair of bit line simultaneously connected from a write-in amplifier connected to the data bus line.例文帳に追加

ストレス試験モードの時に、通常の書き込みモード時より多くのビット線対がデータバス線に同時に接続され、データバス線に接続された書き込みアンプから同時接続されたビット線対にＨレベルとＬレベル電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a thin separator for a closed lead storage battery with short-circuit resistance of which, the level of liquid splash amount at formation of the battery is on the comparable level to that of a normal separator mainly made of glass fiber not including inorganic powder, with high discharging efficiency.例文帳に追加

薄型で耐短絡性に優れ、しかも、電池化成時の液飛び量が無機質粉体を含まない通常のガラス繊維主体セパレータと同等レベルで、かつ高率放電性能に優れた密閉型鉛蓄電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

During the operation of a computer, a Power signal, an Reset signal, and a Function signal are turned into a high level at a normal position in a power source switch 46 (A), and the Function signal is switched into a low level signal when a function key 42A is depressed, and only the key 42A is validated (B).例文帳に追加

電源スイッチ４６がコンピュータ１０のオペレーション中等では、定常位置でPower信号、Reset信号及びFunction信号がハイレベルであり（Ａ）、ファンクションキー４２Ａの押圧によるFunction信号のローレベル信号への切換が可能で、キー４２Ａのみ有効になる（Ｂ）。 - 特許庁

When the high level is detected three times during seeing how it's going after the lapse of 60 seconds from the stop of combustion, the normal operation is recovered, but when the low level is continuously detected three times, abnormality stop is performed after the lapse of 60 seconds.例文帳に追加

この燃焼停止から６０秒経過するまでに様子を見て、その間に高レベルが３回検出されると通常運転に復帰するが、低レベルが連続して３回検出された場合には６０秒経過した時点で異状停止とする。 - 特許庁

The MCU30 raises the trigger signal Vos from an L level to the H level when such a time arrives as is longer than an inverter acceleration period, but before an excess current is detected in a normal operation, after the inverter is triggered.例文帳に追加

ここでＭＣＵ３０は、インバータ起動開始後、インバータ加速運転期間よりも長く、通常運転時において過電流を検出する迄の時点よりも短い時間の到来時に、起動信号ＶｏｓをＬレベルからＨレベルへ立ち上げる。 - 特許庁

At the time of normal use, a test mode signal TX4 is inactivated, a word constitution decision signal [×16E] of an H level is outputted, and a word constitution decision signal [×4E] of an H level is outputted.例文帳に追加

通常使用時は、テストモード信号ＴＸ４が不活性化され、Ｈレベルの語構成決定信号[×１６Ｅ]が出力され、テストモード時は、テストモード信号ＴＸ４が活性化され、Ｈレベルの語構成決定信号[×４Ｅ]が出力される。 - 特許庁

Moreover, the cellular phone is allowed, on the occasion of terminating operation in the remotely locked state, to output the sound at the level higher than the maximum sound level that can be outputted in the normal state or the predetermined sound message as the termination sound from the speaker of the cellular phone.例文帳に追加

また、遠隔ロック中の着信動作の際に、通常状態において出力可能な最大音量レベルより大きい音量の音、又は所定の音声メッセージを着信音として携帯電話機のスピーカから出力させる。 - 特許庁

When an oscillation level at acceleration and an oscillation level at deceleration are less than a threshold value TH1, a standard driving pattern is selected in which starting time T1 is a stationary value, closing time T2 is a stationary value and target velocity V1 is a normal value.例文帳に追加

加速時振動レベル及び減速時振動レベルが閾値ＴＨ１未満である場合は、立ち上げ時間Ｔ１が定常値、立ち下げ時間Ｔ２が定常値、且つ到達目標速度Ｖ１が定常値である標準駆動パターンを選択する。 - 特許庁

The drive portion alternately switches from a normal drive using a pulsed normal voltage to a retention drive where a pulsed retention voltage having at least one of such a characteristic as to have a frequency lower than the normal voltage and such a characteristic as to have a voltage level relatively lower than the normal voltage is applied to the first liquid crystal panel and the second liquid crystal panel to retain the state where liquid crystal molecules are in a bend alignment mode.例文帳に追加

駆動部は、パルス状の正規電圧を用いた正規駆動と、正規電圧より周波数が小さい特性及び正規電圧より相対的に電圧レベルが浅い特性の少なくとも一方の上記特性を持ったパルス状の保持電圧を第１液晶パネル及び第２液晶パネルに印加し、前記液晶分子がベンド配向を採った状態を保持する保持駆動と、を切替えて行う。 - 特許庁

The ringing is generated in opposite phase on the reception side, then they are mutually compensated to suppress the ringing of the normal signal by selectively coupling either one of the dummy signal lines 4, 5 according to the logical level of the normal signal NDT in a reception side device 2.例文帳に追加

受信側デバイス（２）において正規信号（ＮＤＴ）の論理レベルに応じてダミー信号線（４，５）の一方を選択的に結合することにより、受信側においてリンギングが逆相で発生して互いに打消しあい、応じて正規信号のリンギングを抑制できる。 - 特許庁

As a result, the intensity of a detection signal becomes a high detection signal level corresponding to the small area of a single normal conductor in which a radiation is actually incident on any from among the four normal conductors 3A to 3D and the energy resolution of the radiation detector is maintained.例文帳に追加

その結果、検出信号の強度は、４個の常伝導体３Ａ〜３Ｄのいずれかに放射線が実際に入射した常伝導体単独の小さな面積に相当する検出信号レベルの高いものとなり、エネルギー分解能が維持される。 - 特許庁

To secure comfortability and dehumidifying performance at a level approximately equal to that in the steady state of a normal mode while saving power for the drive of a variable displacement compressor by setting an economy mode.例文帳に追加

エコノミーモードの設定により可変容量コンプレッサの駆動に伴う省力化を図りながら、通常モードの定常状態とほぼ同等の快適性・除湿性を確保する。 - 特許庁

A narrowing down step 23 narrows down the solution about an outputted solution candidate by combining the degree of coincidence of suffixes, the degree of coincidence of voiced consonants, the address level of a solution, the distinction between normal reading and another reading, etc.例文帳に追加

絞り込みステップ２３では、出力された解候補を接尾詞の一致度、濁音の一致度、解の住所レベル、正式読みか別読みの区別等を組み合わせて解を絞り込む。 - 特許庁

During normal operation, a decision is made whether an illuminance detected by an illuminance sensor is lower than a specified level K1 or not (ST12), and a switching is made to a second low power mode if it is lower than K1 (ST13).例文帳に追加

通常動作中は、照度センサで検知された照度が所定値Ｋ１よりも小さいかどうか判定し（ＳＴ１２）、小さくなると第２の低電力モードに切り換わる（ＳＴ１３）。 - 特許庁

On the other hand, if the refueling cap is opened during the stopping of the engine, the device is returned from the low power consumption mode to a normal mode, and operates a fuel level gage to calculate the fuel remaining amount.例文帳に追加

一方、エンジン停止中に給油キャップが開放されると、低消費電力モードから通常モードに復帰して、燃料レベルゲージを動作させて燃料残量を算出する。 - 特許庁

A received signal above the receiving minimum threshold level is received in a predetermined setting channel, and then roadside-vehicle communication processing is performed under the condition that FCMC is a normal data.例文帳に追加

また、所定の設定チャンネルにおいて受信下限閾値レベル以上で受信信号を受信してからＦＣＭＣが正常なデータであることを条件として路車間通信処理を行う。 - 特許庁

In the case of reproduction, the phase difference in level is made zero in the areas 3a-3c of the variable phase filter 3, thereby forming an optical spot of a normal diffraction limit causing less side lobe.例文帳に追加

再生時には、可変位相フィルタ３の領域３ａ〜３ｃの位相段差量を０とすることにより、サイドローブの発生が少ない通常の回折限界の光スポットを形成する。 - 特許庁

A normal dielectric film 68 that covers the plate-shaped principal surface a surrounding the protruding section and has such a thickness that its surface is substantially the same level as that of the protruding surface b, is formed.例文帳に追加

この凸部の周囲の、板状部の主表面ａを覆い、かつその表面が頂面ｂと実質的に同一面位置となる厚みで常誘電体膜６８を形成する。 - 特許庁

Then, when the sensor is unstable, a data transmitting frequency is allowed to increase by shortening a data transmitting interval compared to a normal condition, raising a data compensation level.例文帳に追加

そして、センサー状態が不安定状態である場合には、通常状態と比較してデータ送信間隔を短くすることでデータの送信頻度を高くし、データ補償レベルを高める。 - 特許庁

To provide a method for a hydrogenation treatment of wax that attains increase in the yield of middle distillates and decrease in the normal paraffin content in the middle distillates both at a high level.例文帳に追加

中間留分の収率の向上、及び、中間留分中のノルマルパラフィン含有量の低減を高水準で達成することが可能なワックスの水素化処理方法を提供する。 - 特許庁

When the level of the sample side measurement signal is equal to or above the threshold, the influence of increase of 1/f noise may exceed, and thereby the rotational speed of the sector mirror is maintained at a normal speed.例文帳に追加

なお、試料側測定信号のレベルが閾値以上である場合には、１／ｆノイズの増加の影響のほうが勝る可能性があるため、セクタ鏡の回転速度を通常通りとする。 - 特許庁

When the EPROM mode entry signal EPMODE is in a level L (a normal operation mode), the power supply input terminal Vpp and the PROM 10 are electrically connected through a resistance element 2A.例文帳に追加

ＥＰＲＯＭモードエントリー信号ＥＰＭＯＤＥがＬレベル（通常動作モード）のとき、電源入力端子ＶｐｐとＰＲＯＭ１０とが抵抗素子２Ａを介して電気的に接続される。 - 特許庁

While the other normal listeners are listening to audio content at an off-beam positions for a medium frequency band and a low frequency band, a proper volume level can be ensured by leakage sound such as siderobe of a beam.例文帳に追加

他の通常の聴取者は、オフビーム位置でオーディオコンテンツを聴取しているが、中音域，低音域はビームのサイドローブなどの漏れ音声により、適度な音量レベルを確保できる。 - 特許庁

When a DPM signal falls and the normal mode is shifted to a deep power down mode, a NAND circuit 32 outputs a high level signal to turn off a P-channel MOS transistor QP.例文帳に追加

ＤＰＭ信号が立ち下がって、通常モードからディープパワーダウンモードに移行すると、ＮＡＮＤ回路３２は、ハイレベルの信号を出力して、Ｐチャンネル型ＭＯＳトランジスタＱＰをオフにする。 - 特許庁

Therefore, a photodetecting signal 4 with high level is outputted from the circuit 1, the clock signal 5 is supplied to the CPU 3 via the AND-gate, and it executes normal operation.例文帳に追加

したがって、光検出回路１より、ハイレベルの光検出信号４が出力され、クロック信号５がアンドゲートを介してＣＰＵ３に供給され、通常動作が実行される。 - 特許庁

If the error rate exceeds a predetermined level, a transmission form of transparent data is switched to a form of high normal reception probability (to a packet to which an error-correcting code is added, or the like, for example).例文帳に追加

エラー率が所定のレベルを越えたときには、透過データの伝送形式を正常受信確率の高い形式（例えば、誤り訂正符号を付加したパケット等）に切り替える。 - 特許庁

To provide an image reader capable of determining whether the offset level of a black correction value obtained by counting the number of 0 in a black data for is a normal one in a black correction.例文帳に追加

黒補正の際、黒データの０の数をカウントすることによって得られる黒補正値のオフセットレベルが、正常な値であるかどうかを判断することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Since a transistor Q2 is sustained in off state so long as transmission of the shut-down command SDOWN is normal, main line voltage VPN is sustained at a level substantially coincides with the battery voltage Vb.例文帳に追加

シャットダウン指令ＳＤＯＷＮの伝送が正常であれば、トランジスタＱ２はオフ状態に維持されるため、主線電圧ＶＰＮは電池電圧Ｖｂと略一致したまま維持される。 - 特許庁

To provide a motor control method which can control a complex current generated by a rectangular wave voltage, for a complex current comprising low frequencies and high frequencies, using a normal two-level inverter.例文帳に追加

通常の２レベルインバータを用いて、低周波と高周波との複合電流に対しても、矩形波電圧による複合電流の制御を可能とするモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

i.) Those operate before the pressure in the gas holder reaches 140 kPa, and shut while the pressure lowers to a level lower than the normal pressure by 10 kPa. 例文帳に追加

（イ）　ガスだめ内の圧力が百四十キロパスカルに達しないうちに作動し、かつ、その圧力が常用圧力から十キロパスカル低下するまでの間に閉止するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the control means can set a voltage applied to the motor when the motor is rotated in the reverse direction to a level lower than the voltage applied to the motor when the motor is rotated in the normal direction.例文帳に追加

さらに、この制御手段は、逆方向への運転時におけるモータへの印加電圧を、正方向への運転時におけるモータへの印加電圧よりも、低くすることができる。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card for always achieving normal data writing by suspending the data writing into a memory if the level of the generated operation voltage is unstable.例文帳に追加

生成した動作電圧のレベルが安定しない場合は、メモリへのデータ書込みを待機することにより、常に正常なデータ書込みを実現可能な非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress adhesion of a carrier, even if an amount of electrostatic charges of toner increases beyond a normal level resulting from control in which an upper limit is provided for toner concentration.例文帳に追加

トナー濃度に上限を設ける制御に起因してトナーの帯電量が通常のレベルより高まっても、キャリア付着を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the level difference between the up-converted CATV signal and the local oscillation signal is controlled to a proper value, so that the receiving apparatus 30 can carry out down-conversion in a normal manner.例文帳に追加

この結果、アップコンバート後のＣＡＴＶ信号と局発信号とのレベル差を適正値に制御して、受信装置３０によるダウンコンバートを正常に実行させることができる。 - 特許庁

The decision block provides an output that is at the same logic level as that of the previous output of the decision block, when the two data inputs are not at expected logic levels during normal operating conditions.例文帳に追加

正常動作状態の間、２つのデータ入力が期待論理レベルではない場合、決定ブロックは以前の決定ブロックの出力と同じ論理レベルである出力を提供する。 - 特許庁

To provide an air breather device, capable of responding to a case having a relatively high oil level position or both normal and reverse directional rotations dispensing with processing within a reduction gear.例文帳に追加

減速機内部における加工を必要とせず、油面位置が比較的高い場合や正逆両方向の回転に対応することのできるエアブリーザ装置を提供すること。 - 特許庁

Gray level is corrected not only for pixels recorded by poor peripheral nozzles adjacent to a poor nozzle but also for pixels recorded by peripheral nozzles between a poor peripheral nozzle and a normal nozzle.例文帳に追加

不良ノズルに隣接する不良周辺ノズルで記録する画素のみではなく、不良周辺ノズルから正常ノズルまでの間の、不良周辺ノズルについて階調値を補正する。 - 特許庁

When a rectifier signal level of the induced current of a radio wave received by an antenna 10 reaches a level of a radio wave by a portable telephone 2 or higher at its outgoing/incoming call, a start circuit 12 shifts a microcomputer 13 from a standby mode with low power consumption to a normal operation mode.例文帳に追加

起動回路１２は、アンテナ１０の受信電波誘起電流の整流信号レベルが、携帯電話機２が発着信時に送受信する電波レベル以上となったならば、マイクロコンピュータ１３を低消費電力の待機モードから通常動作モードに移行させる。 - 特許庁

The first microwave sensor 2 is located opposite to a reflector 16 at a predetermined interval (100 m), stores the distance (100 m), compares and collates level data of the first microwave sensor 2 at normal time with level data in detection to specify a position of the obstacle.例文帳に追加

第１のマイクロ波センサ２は反射板１６と所定間隔（１００ｍ）をおいて対向は位置し、その距離（１００ｍ）を記憶し、正常時の第１のマイクロ波センサ２のレベルデータと、検知時のレベルデータとを比較照合し、障害物の位置を特定する。 - 特許庁

Then, when the temperature is less than the specified threshold, charges are read by a normal 2-line reading from the CCD imaging device 34, and the black-level corrector 40 separately carries out the black-level correction to the left-right regions by using the light-shielding levels of the left-right regions of the screen.例文帳に追加

一方、上記温度が所定の閾値未満である場合は、CCD撮像素子34から電荷を通常の２線読み出しによって読み出し、黒レベル補正部40は画面の左右領域の遮光レベルを用いて、左右領域に別々に黒レベル補正を施す。 - 特許庁

On the basis of the input optical output stop command or optical output reduction command, an output of optical signals from the main signal transmitting section 111 or 121 is stopped, or else the output level is reduced to less than the output level during normal operation.例文帳に追加

また、入力された光出力停止命令または光出力低下命令に基づいて、主信号送信部１１１または１２１からの光信号の出力を停止し、または出力レベルを通常運用時の出力レベル未満に低下させる。 - 特許庁

The kinds of symbols are classified into a particular symbol of a high winning level and normal symbols of a low winning level, and when the particular symbol stops on certain of the symbol display parts, the other symbol display parts which have stopped symbols before the stop of the particular symbol are allowed to change in display again.例文帳に追加

また、図柄の種類を、入賞レベルが高い特定図柄と、入賞レベルが低い通常図柄とに分け、ある図柄表示部が特定図柄で停止したとき、この停止以前に図柄を停止させていた他の図柄表示部を再変動表示可能とする。 - 特許庁