「level normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 13 controls so that, when the oil-level sensor 14 indicates a normal oil-level, an oil-suction through the second oil flow-path 9 is suspended, and when the oil-level sensor 14 indicates a reduction in the oil level, an oil-suction through the second oil flow-path 9 is permitted.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、オイルレベルセンサ１４がオイルレベル正常を示すときに第２のオイル流路９を通じたオイルの吸い上げを遮断し、オイルレベルセンサ１４がオイルレベル低下を示すときに第２のオイル流路９を通じたオイルの吸い上げを許容する。 - 特許庁

As the combination between the inputs, a combination (a normal input) including all normal levels and a combination (an abnormal input) between the factor and the level including only one of abnormal levels are generated.例文帳に追加

入力の組み合わせとして、全て正常水準からなる組み合わせ（正常入力）と、該因子と異常水準を一つのみ含む水準の組み合わせ（異常入力）を生成する。 - 特許庁

The gate driving section outputs the precharge gate-on voltage before outputting the normal gate-on voltage, the precharge gate-on voltage is lower in level than the normal gate-on voltage.例文帳に追加

ゲート駆動部は、正常ゲートオン電圧を出力する前に予備充電ゲートオン電圧を出力し、予備充電ゲートオン電圧の大きさは、正常ゲートオン電圧の大きさより小さい。 - 特許庁

An operation log file of ≤3 in log level among 1 to 5 is written as a normal log file to a normal log storage area 13a, and periodically (e.g. every day) uploaded to a host device 50 for distribution.例文帳に追加

ログレベル１〜５の内で３以下の稼働ログファイルを通常ログファイルとして通常ログ記憶領域１３ａに書き込み、配信用ホスト装置５０へ定期的に（例えば毎日）アップロードする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can restore an internal supply voltage to a normal voltage level value at a high speed when a low power consumption mode is restored to a normal mode.例文帳に追加

低消費電力モードから通常モードに回復する際に内部電源電圧をより高速に正常な電圧レベル値に回復可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

That is, with respect to a dark image whose dynamic range is narrow, the reference level is increased from Ic in a normal time to Ic', and the characteristic function 30 in a normal time is changed to the characteristic function 32.例文帳に追加

すなわち、暗く、かつダイナミックレンジが狭い画像に対しては、基準レベルが通常時のＩ_CからＩ_C’に上げられ、通常時の特性関数３０から特性関数３２に変更される。 - 特許庁

To permit the normal/defective decision of a packaging state of a driving IC with a check of a visible level and to decrease the man-hours for deciding the normal/defective condition of the packaging state of the driving IC.例文帳に追加

目視レベルの確認で駆動ＩＣの実装状態の良否判定を可能にし、顕微鏡観察等の駆動ＩＣ実装状態の良否判定確認工数を大幅に削減する。 - 特許庁

To enable signals to be linearly acquired with high S/N without narrowing a normal saturation level under low illumination, and widen a dynamic range while achieving fine S/N in a linear region even for incident light at the normal saturation level or higher.例文帳に追加

低照度にて通常飽和レベルを狭めることなく線形かつ高Ｓ／Ｎでの信号取得を可能にするとともに、通常飽和レベル以上の入射光に対しても線形領域での良好なＳ／Ｎを実現しながらダイナミックレンジを拡大する。 - 特許庁

When the battery residual capacity Vbat becomes lower than a sufficient range, a CCD driving speed is set at low level (same speed as that of normal reading) when reading an image signal, and also at low level (speed lower than that of normal sweeping) when sweeping.例文帳に追加

バッテリ残量Ｖｂａｔが豊富な範囲を下回ったとき、ＣＣＤ駆動速度については画像信号の読み出し時は低速（通常時の読み出し時と同じ速度）、掃き出し時も低速（通常時の掃き出し時よりも低い速度）とする。 - 特許庁

To return to a normal operation in a short time the inspection and checking of the detection operation of methane gas using butane gas for checking using the butane gas of a concentration as low as that of methane with such a concentration that an output of a sensing element reaches an alarm concentration level without changing the alarm concentration level from a normal level.例文帳に追加

点検用のブタンガスを用いたメタンガスの検出動作の検査、点検を、警報濃度レベルを通常のレベルから変えることなく、感知素子の出力が警報濃度レベルに達するような濃度のメタンガスと同程度の低濃度のブタンガスを用いて、短時間で通常動作に戻れるように行うこと。 - 特許庁

A transmission frame emergency level detecting part 11 judges the level of emergency from inputted transmission data, and transfers the judged transmission frame to a normal buffer part 13 or an emergency buffer part 15 in the next stage, and notifies a normal control part 14 and an emergency control part 16 of the level of emergency of the transmission frame.例文帳に追加

送信フレーム緊急度検出部１１は入力された送信データから緊急度を判断し、判断した送信フレームを次段の通常バッファ部１３または緊急バッファ部１５に転送し、送信フレームの緊急度を通常制御部１４及び緊急制御部１６にそれぞれ通知する。 - 特許庁

The evaluation unit 4h evaluates that the current collector 3 is in an abnormal state since the sliding noise level is higher than that in a normal state and the current fluctuation exceeds the normal range when the output signal of the noise detection unit 4a exceeds the predetermined level and the output signal of the current detection unit 4b also exceeds the predetermined level.例文帳に追加

評価部４ｈは、音検出部４ａの出力信号が所定レベルを超えて、電流検出部４ｂの出力信号も所定レベルを超えたときには、しゅう動音が通常の状態よりも高く、電流変動が通常の範囲を超えるため、集電装置３が異常状態であると評価する。 - 特許庁

A frequency and gain change part 24 of an AC/DC conversion part 10 sets a loop gain of the control and a frequency of a PWM signal in a control unit 22 of the AC/DC conversion part 10 to be higher than a normal level in response to the acceleration/deceleration start signal, and returns the level back to the normal level in response to the acceleration/deceleration end signal.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣ変換部１０の周波数・ゲイン変更部２４は加減速開始信号に応答してＡＣ／ＤＣ変換部１０の制御部２２における制御のループゲインおよびＰＷＭ信号の周波数を通常のレベルよりも高く設定し、加減速終了信号を受けて通常のレベルに戻す。 - 特許庁

Normal operation, improved operation, capacity limited operation or abnormal stoppage is performed depending on the magnitude of a3 indicative of a blocking level.例文帳に追加

この閉塞レベルを示すａ_3の大きさに応じて通常運転，改善運転，能力制限運転，異常停止を行う。 - 特許庁

While in the normal mode, because the mode changeover terminal 100 becomes L level, the light-emitting part 102a of the photocoupler 102 lights up.例文帳に追加

一方、通常モードでは、モード切替端子１００がＬレベルとなるので、ホトカプラ１０２の発光部１０２ａが発光する。 - 特許庁

The upper end of the first side face 6a of the wiper blade holder 6 is in a predetermined level whereby a normal low wiping effect can be achieved.例文帳に追加

前記ワイパブレードホルダ６の第１の側面６ａの上端を通常の弱いワイピング効果が得られる所定のレベルにする。 - 特許庁

When an accident situation is detected, the voltage across the two-wire connection is lowered to a low voltage level, thereby interrupting a normal operation.例文帳に追加

事故状況が検出されたとき、２線接続の間の電圧はロー電圧レベルに低下し、通常の動作を中断する。 - 特許庁

If a temperature detection signal switches to an L level, normal operation of the corresponding temperature detection circuit can be confirmed.例文帳に追加

温度検出信号がＬレベルに切り替われば、当該ＩＣの温度検出回路が正常に動作していることを確認し得る。 - 特許庁

When fluctuation in the electrode signal is settled below the specified level, operation is returned back to normal exciting mode.例文帳に追加

電極信号の変動が一定以下に低下したら、図（ｂ）の上だけ励磁モードを、従来と同じ通常励磁モードに戻す。 - 特許庁

To send a completion status back to a host in a processing time of the same level with normal processing to which mirroring is not applied.例文帳に追加

ミラーリングを適用しない通常処理と同レベルの処理時間でホストへ完了ステータスを返すことができるようにする。 - 特許庁

In the hepatestine, the expression level becomes low at a very early stage at the time of abnormality from a normal liver tissue, and goes up in temporariness thereafter.例文帳に追加

Ｈｅｐａｔｅｓｔｉｎｅは、正常肝臓組織より障害時において極早期にその発現量が低くなった後一過性に上昇する。 - 特許庁

Corresponding to the level of a difference between the intensity of the self-fluorescence and the reference standardized intensity, it is discriminated whether the viable tissue is normal or not.例文帳に追加

自家蛍光の強度と参照規格化強度との差の大きさにより生体組織の正常、異常を判別する。 - 特許庁

When the measured values come out of predetermined normal pattern areas, the health state of the old person is determined to be at a level requiring caution.例文帳に追加

予め定めた通常パターン領域から外れたときに高齢者の健康状態を要注意レベルと判定する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to operate the navigation device for a vehicle at the normal regulation level in the non-parking status of a vehicle.例文帳に追加

従って、以後は、車両の非駐車状態では、車両用ナビゲーション装置を通常の規制レベルで操作することができる。 - 特許庁

When internal winning is generated, the electromagnetic brake 40 is electrically energized to increase the operation force of the start lever 1 more than the normal level.例文帳に追加

内部当たりが発生したときに、電磁ブレーキ４０に通電してスタートレバー１４の操作力を通常よりも増加させる。 - 特許庁

A method for analyzing whether the expression level of a nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with schizophrenia in a testee is statistically in a range of expression level of a normal person.例文帳に追加

本発明により、被験者において精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸の発現量が、統計学的に健常人の発現量の範囲内にあるかを解析する方法が提供された。 - 特許庁

To provide a video signal level checker that checks whether or not a video signal level of a main program frame on a VTR or a tape or the like is a normal level prior to transmission of the video signal as a program independently of whether or not a caption is superimposed on a pilot color bar.例文帳に追加

ＶＴＲやテープなどの本編枠の映像信号レベルがパイロットカラーバーにスーパーが重畳してあることに関係なく、番組として送出することに先立って、正規レベルであるかどうかをチェックする。 - 特許庁

And the test mode circuit 280 detects power source voltage Vcc2 having a higher voltage level than a voltage level at normal operation in accordance with a test mode shift signal MRS2 and generates a test mode signal TM of a H level.例文帳に追加

そして、テストモード回路２８０は、テストモード移行信号ＭＲＳ２に応じて通常動作時の電圧レベルよりも高い電圧レベルを有する電源電圧Ｖｃｃ２を検出してＨレベルのテストモード信号ＴＭを発生する。 - 特許庁

To provide a clamp circuit which can set the output level of an OB pixel to a predetermined level even during normal photography and even during long-time exposure wherein the output level of the OB pixel varies large, and a video signal processor using same.例文帳に追加

通常撮影時やＯＢ画素の出力レベルが大きく変動する長時間露光時でもＯＢ画素の出力レベルを所定レベルに設定可能なクランプ回路及びそれを用いた映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A controller 82 lowers the output level lower than a normal level via an oscillation level adjusting circuit 80, when an object oscillation frequency is a multiple of the original oscillation frequency f_0 of the crystal oscillation circuit 78.例文帳に追加

制御部８２は、目的受信周波数が水晶発振回路７８の原発振周波数ｆ_０の倍数である場合に、発振レベル調整回路８０を介して、水晶発振回路７８の出力レベルを通常時よりも引き下げる。 - 特許庁

A result signal is composed by arranging signals, which become a Low level when it is abnormal and become a High level when it is normal, in accordance with the order of types of failures.例文帳に追加

結果信号が、異常を検出したときにＬｏレベルとなり正常を検出したときにＨｉレベルとなる信号を異常の種類順に従って並べて構成される。 - 特許庁

On the contrary, when the water level sensor 2 informs of the normal condition, a failure of another part such as a fixed water level valve 4 (a failure of a ball tap 40 or the main valve 41, e.g.) is determined.例文帳に追加

これに対して、水位センサ２が通常状態を報知した場合、定水位弁４などその他の部分の故障（例えばボールタップ４０の故障や主弁４１の故障）と判断する。 - 特許庁

Since the output level of the CCD 4 obtained when the accumulation time is set up to the same time as normal scanning time can be expected, the light quantity can be found out by calculating an unsaturated level.例文帳に追加

蓄積時間を通常のスキャン時と同じ時間にしたときのＣＣＤ出力レベルは予想できるので、そのときに飽和しないレベルを演算して光量を求めることができる。 - 特許庁

Consequently, a scene of high audio level, e.g. a point get scene, can be reproduced in slow motion and other scenes of low audio level can be reproduced at a normal rate in relay broadcast program of sport.例文帳に追加

従って、スポーツ中継番組などで得点シーンなど音声レベルの高いシーンをスローで再生し音声レベルの低い他のシーンを通常の速度で再生することができる。 - 特許庁

Thus, sufficient smoothing is attained in a normal state, and in the case that the input signal level is rapidly changed, a time until the output signal level is settled constant can be made shorter.例文帳に追加

よって、通常時には十分な平滑作用が行われ、且つ入力信号レベルが急激に変動した場合には、出力信号レベルが一定になる時間をより短くする。 - 特許庁

At that time, in normal state of the cell, the level of signal representing overcharge detection result is made different from the level of signal representing overdischarge detection result (figure (B)).例文帳に追加

この時、セルが正常な状態において、過充電検出結果を示す信号の信号レベルと、過放電検出結果を示す信号の信号レベルとが異なるようにする（図４（Ｂ））。 - 特許庁

A microcomputer 12 decides a light leak when the difference between an average value of the signal level of the normal OB pixel part and an average value of the signal level of the dummy OB pixel part is larger than a predetermined threshold.例文帳に追加

マイコン１２は、通常ＯＢ画素部の信号レベルの平均値とダミーＯＢ画素部の信号レベルの平均値の差分が所定のしきい値以上だった場合に光漏れと判定する。 - 特許庁

FOXF1 gene low in expression level in gastric cancer and the normal tissue of stomach but elevating the expression level in GIST on the other hand, and a polypeptide encoded by the gene are used as markers for detecting GIST.例文帳に追加

胃癌や胃の正常組織では発現レベルが低く、他方GISTにおいては発現レベルが上昇するFOXF1遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをGIST検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

The input signal level pair duty rate characteristics of the pulse signals PWM1 and PWM2 are characteristics, acquired by applying offset by even-numbered functions to normal input signal level pair duty ratio characteristics.例文帳に追加

パルス信号ＰＷＭ１，ＰＷＭ２の入力信号レベル対デューティ比特性は、通常の入力信号レベル対デューティ比特性に偶関数でオフセットを与えた特性である。 - 特許庁

In the case that the decision result of whether or not the peak level of the luminance signal detected by the level detection part 18 is the normal level is that of an area different from a white area, the white area is regarded to be caused by the super signal or the like and the decision result of the level decision part 33 is deleted.例文帳に追加

レベル検出部１８で検出された輝度信号のピークレベルが正規レベルか否かの判定結果が、ホワイトエリアと異なるエリアのものである場合には、ホワイトエリアがスーパー信号等によるものであるとみなしてレベル判定部３３の判定結果を削除する。 - 特許庁

After the alarm is output, in the case wherein the liquid face level detecting device 100 detects that the liquid face level reaches a fail-safe mode operating liquid face level FL lower than the minimum liquid face level MIN, the ECU controls braking by switching mode from the normal control mode to the fail-safe mode.例文帳に追加

警報が発出された後、液面レベル検出装置１００により、液面レベルが最低液面レベルＭＩＮよりも低いフェイルセーフモード作動液面レベルＦＬとなったことが検出された場合に、ＥＣＵは、通常制御モードからフェイルセーフモードに切り替えて制動制御を行う。 - 特許庁

The operator thereby confirms immediately with a voice and/or a display in an operating room whether the oil level is within a normal range, and whether the oil level is high or low in the case of exceeding the normal range.例文帳に追加

したがって、操縦者は操縦室において、オイルレベルが正常な範囲にあるか否か、正常な範囲を超えている場合はオイルレベルが高くなっているのか、低くなっているのかを音声および、または表示により直ちに確認することが可能である。 - 特許庁

Same as in the case of acid level, amino acid level is defined as the number of milliliters of 1/10 normal solution of sodium hydrate that is required for disacidifying 10 milliliters of sake after disacidifying 10 milliliters of sake with 1/10 normal sodium hydrate and adding 5 milliliter of neutral formalin (measurement by formol titration). 例文帳に追加

清酒10ミリリットルを酸度の場合と同様に10分の1規定水酸化ナトリウムで中和した後，中性ホルマリン液を5ミリリットル加え再度10分の1規定水酸化ナトリウムで中和したのに要した滴定ミリリットル数のこと（ホルモール法による測定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a pull-down button 50c is clicked and "normal bill" is selected from a selection menu (normal bill, damaged bill, rejected bill and automatic setting) displayed, and " 3" is input to a damage discrimination level setting field 50b.例文帳に追加

引き続き、プルダウンボタン５０ｃをクリックし、表示された選択メニュー（正券、損券、排除券、及び自動設定）から「正券」を選択し、正損判別レベル設定欄５０ｂに３を入力する。 - 特許庁

If a low-level control signal S1 (ON instruction signal) is received in a normal state; a gate driving unit 28 drives only a charge pump 90, and performs normal charging operation of a power MOSFET 14.例文帳に追加

ゲート駆動部２８は、正常状態時でローレベルの制御信号Ｓ１（オン指令信号）を受けると、チャージポンプ９０のみを駆動させてパワーＭＯＳＦＥＴ１４に通常充電動作を行う。 - 特許庁