「level normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical terminal device capable of changing a normal light input level range, and an optical transmission system including the optical terminal device.例文帳に追加

光入力レベルの正常範囲を変更することができる光端末装置及びそれを備えた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device of a liquid level warning light in a construction machine or the like which does not issue an alarm to an operator in the case of the occurrence of a deviation from a prescribed liquid level of oil but that the deviation will return to a normal level in a relatively short time.例文帳に追加

所定オイルの液面レベルから逸脱した場合、比較的短時間内にその逸脱が正常レベルに戻る場合には操縦者に警告を発しないようにした、建設機械等における液面警告灯の表示装置を提供する。 - 特許庁

If the CPU 21 determines a short circuit in a pull-up resistor R3 by the comparison of the normal rotation drive control signal Ua and the normal rotation monitor signal Ms1, the CPU 21 sets a normal rotation and a reverse rotation output terminal P1 and P2 both to an L level.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１は、正転用駆動制御信号Ｕａと正転モニタ信号Ｍｓ１とを比較してプルアップ抵抗Ｒ３が短絡していると判断すると、ＣＰＵ２１は、正転用及び逆転用出力端子Ｐ１，Ｐ２を共にＬレベルにする。 - 特許庁

The first electric contact members (20 and 36) placed in the hollow cavity are immersed into the normal electrolyte (6) unless a liquidus level (18) of the normal electrolyte descends below a threshold (F_S) so as to prevent the contact members to be immersed into the normal electrolyte (6) when the liquidus level (18) descends lower than the threshold (F_S).例文帳に追加

中空空間内に配置された第１の電気接触部材（２０，３６）は、基準電解質の液面（１８）が閾値（Ｆ_Ｓ）より降下しない限り前記基準電解質（６）内に浸漬され、前記液面（１８）が前記閾値（Ｆ_Ｓ）より下に降下した場合に前記接触部材が前記基準電解質（６）内に浸漬されないようになされている。 - 特許庁

The urgency level indicates the urgency level of information to be transmitted by ring broadcasting transmission, and two urgency levels of normal and urgent are so registered that one of them can be selected.例文帳に追加

ここで、緊急度はリング型同報送信により送信する情報に対する緊急性の程度を表すものであり、普通、急ぎの２つの緊急度の内の一方が選択可能に登録されている。 - 特許庁

When high level more than the reference level L is detected three times at a time of the lapse of 60 seconds thereafter, the normal operation is recovered, but if not at the lapse of 60 seconds, combustion is stopped.例文帳に追加

この後、６０秒経過するまでに基準レベルＬ以上の高レベルが３回検出されると通常運転に復帰するが、そうでない場合には６０秒経過した時点で燃焼停止とする。 - 特許庁

To provide a wafer to be inspected together with a method for wafer level burn-in test using it, wherein with the supply of a voltage to a defective chip being limited, a normal wafer level burn-in test is conducted with other satisfactory chips.例文帳に追加

故障が生じたチップへの電圧の供給を制限し、他の良品チップに関して正常なウェハレベルバーンイン試験を実行し得る被検ウェハ、及びそれを用いたウェハレベルバーンイン試験方法を得る。 - 特許庁

To enable fine adjustment of a period for displaying a normal image and a black level image without complicating circuit structure when inserting the black level image in a display panel drive circuit.例文帳に追加

表示パネル駆動回路において、黒レベルの画像を挿入する際に、回路構成を複雑にすることなく、通常の画像及び黒レベルの画像を表示する期間の微調整を可能とする。 - 特許庁

An SOBP gene which has a low expression level in a gastric cancer and a gastric normal tissue, and on the other hand, a raised expression level in the GIST and a polypeptide encoded by the SOBP gene are used as the marker for detecting the GIST.例文帳に追加

胃癌や胃の正常組織では発現レベルが低く、他方GISTにおいては発現レベルが上昇するSOBP遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをGIST検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

The test mode circuit 280 detects power source voltage Vcc1 having a voltage level at normal operation in accordance with a test mode shift signal MRS1 and generates a test mode signal TM of a L level.例文帳に追加

テストモード回路２８０は、テストモード移行信号ＭＲＳ１に応じて通常動作時の電圧レベルを有する電源電圧Ｖｃｃ１を検出してＬレベルのテストモード信号ＴＭを発生する。 - 特許庁

The level value p_m of the adjustment parameter for minimizing variance for each level of main characteristic data comprising an actually measured value at the normal temperature and the predicted values at the high temperature and at the low temperature is determined (step SC).例文帳に追加

常温時の実測値と高温時および低温時の予測値とからなる主要特性データの水準ごとの分散が最小となるような調整パラメータの水準値ｐ_mを決定する（ステップＳＣ）。 - 特許庁

In a normal mode, the reference voltages Vr1 and Vr2 are applied to A/D conversion through the level shift circuit 14 when a signal voltage Vin is equal to or greater than Vref/2, and the reference voltages Vr2 and Vr3 are applied to A/D conversion through the level shift circuit 15 when the signal voltage Vin is less than Vref/2.例文帳に追加

通常モードでは、信号電圧ＶinがＶref／２以上の時にレベルシフト回路１４を通してＡ／Ｄ変換し、Ｖref／２未満の時にレベルシフト回路１５を通してＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

With the density change flag set to the position "1" in the "normal" level, the density key 8a is operated (ST2) to light the indication element 23 to select the level "thin", since the change flag is at the position "1" (ST3).例文帳に追加

逆に濃度変更フラグを「１」に設定しておれば「普通」の状態で、濃度キー８ａを操作すると（ＳＴ２）、変更フラグが「１」なので（ＳＴ３）、表示素子２３を点灯し、「薄く」を選択する。 - 特許庁

Cathepsin L1 gene having a low expression level in gastric cancer or a normal tissue of the stomach, on the other hand, raising the expression level in the GIST and a polypeptide encoded by the gene are used as the marker for detecting the GIST.例文帳に追加

胃癌や胃の正常組織では発現レベルが低く、他方GISTにおいては発現レベルが上昇するカテプシンＬ１遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをGIST検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

A primary side is constituted so that the rectifying smoothing voltage at a level corresponding to an AC input voltage level can be inputted, by a normal full-wave rectification circuit instead of a double-voltage rectifying circuit.例文帳に追加

一次側は倍電圧整流回路ではなく、通常の全波整流回路により交流入力電圧レベルに対応するレベルの整流平滑電圧を入力するように構成する。 - 特許庁

To propose a water level detecting means for a warm water storage apparatus, a sanitary washing apparatus, etc., which avoids an inconvenience of a warm water tank, posed when the tank assumes an inclined position, the tank containing water exhibiting a low water level and assuming an erect position in normal times.例文帳に追加

温水貯留装置や衛生洗浄装置等で水位が低く正立姿勢にある温水タンクを傾斜姿勢にした場合の不具合を回避する水位検出手段を提案する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the number of pumps, that surely controls the operation of each drainage pump according to a change in water level even if the water level changes abruptly, thereby reducing energy consumption at a normal time.例文帳に追加

急激な水位変動が生じても水位変動に応じて確実に各排水ポンプを運転制御し、通常時のエネルギー消費を低減するポンプ台数制御方法を提供する - 特許庁

Each of the plurality of protrusions 13 is constructed so that a total amount of the level difference Ht of each of the normal taper surface S of the plurality of protrusions is equal to a prescribed deviation prevention amount of a normal taper level difference required to prevent deviation of a heating belt.例文帳に追加

そして、これら複数の凸部のそれぞれの正テーパ面Ｓにおける正テーパ段差量Ｈｔの合計が、加熱ベルトの片寄り現象を防止するために必要な正テーパ段差量として予め定められた片寄り防止値となるように、複数の凸部１３のそれぞれが設けられている。 - 特許庁

The transmitting antenna AT11 transmits electric waves and the receiving antenna AT12 receives the electric waves, and the abnormality of a copper tape 13 is detected in accordance with a difference between the reception level of the received electric waves and a normal reception level previously measured in the normal condition of the copper tape 13.例文帳に追加

そして、送信アンテナＡＴ１１に電波を送信させ、受信アンテナＡＴ１２に電波を受信させ、その受信した電波の受信レベルと銅テープ１３の正常時に予め測定した正常受信レベルとの差に基づいて銅テープ１３の異常を検出する。 - 特許庁

The bottom of the deep sea tower is under the atmospheric pressure condition, allowing an operator to carry out operation with normal equipment regardless of the deep sea level.例文帳に追加

深海塔の底部は大気圧状態のため、深海レベルにもかかわらず作業員は通常の装備で作業を行うことができる。 - 特許庁

A normal link tabulation processing part calculates and records component composition or hazard information of material level by tracing down a supply chain from upstream data.例文帳に追加

順連鎖集計処理部は，上流のデータからサプライチェーンを降りていき物質レベルの成分組成やハザード情報を算出し記録する。 - 特許庁

To shorten a recovery time from a time when a light spot passed over a defective area existing on a disk till a time when a cancel signal restores to a normal level.例文帳に追加

ディスク上に存在する欠陥領域の通過後、キャンセル信号が正常なレベルに復帰するまでの復帰時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To maintain, even when the post injection is performed at the time of idling, a variation in engine rotating speed at the same level as that in normal idling state where post injection is not performed.例文帳に追加

アイドル時にポスト噴射を行う場合にもエンジン回転速度の変動をポスト噴射を行わない通常のアイドル時と同一に保つ。 - 特許庁

To provide a sound reproducing apparatus capable of recovering to normal sound level automatically after muting the sound immediately when a removing a headphone.例文帳に追加

ヘッドホンの取り外した直後に音声レベルミュートさせて、その後、自動的に通常の音声レベルに復帰させ得る音声再生装置の提供。 - 特許庁

In one embodiment, the diagnostic method involves determining the expression level of a BRC-associated gene that discriminates between BRC cells and normal cells.例文帳に追加

1つの態様において、本診断方法は、BRC細胞と正常細胞とを識別するBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することを含む。 - 特許庁

When the group of five toner end sensors is at the A1 level, density set keys B1 (high), B2 (slightly high), B3 (normal), B4 (slightly low), and B5 (high) are displayed on the front display screen.例文帳に追加

５つのトナーエンドセンサ群が、A1レベルのとき、濃度設定キーB1（濃い）、B2(やや濃い)、B3（通常）、B4（やや淡い）、B5（濃い）をおもて表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that prevents OB-clamp due to the black level reference signal, which is not normal for an optional line.例文帳に追加

任意のラインについて、正常でない黒レベル基準信号によるＯＢクランプが行われることのないようにし得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

The circuit 5 is connected to the second NMOS transistor, with the potential of the gate set to the ground level at normal operation.例文帳に追加

第２のゲート電位制御回路５は、第２のＮＭＯＳトランジスタのゲートに接続され、通常動作時にそのゲートの電位を接地レベルにする。 - 特許庁

An internal circuit (3) of the electronic circuit is operated in a test mode or a normal mode corresponding to output signal level of the D type flip-flop.例文帳に追加

電子回路の内部回路（３）はＤタイプ−フリップフロップの出力信号レベルに対応してテストモード又は通常モードにて動作させる。 - 特許庁

The ATAPI use request level signal is sent via an ATAPI interface, and the rewrite control signal is sent via a bus line for normal control.例文帳に追加

ATAPI使用要求レベル信号はATAPIインターフェースを経由し送信され、書換制御信号は通常制御用のバスラインを経由して送信される。 - 特許庁

When the temperature T exceeds the threshold level Tref1, the camera operation is switched to a power-saving mode (S104), where power consumption is less than in a normal mode.例文帳に追加

温度Ｔが閾値Ｔｒｅｆ１を超えると、カメラの動作を通常よりも消費電力の少ない省電力モードに切り替える（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a high voltage switch circuit which can perform normal operation without depending on voltage level and a semiconductor memory equipped with the circuit.例文帳に追加

電圧レベルに依存せず、正常に動作することができる高電圧スイッチ回路および当該回路を備える導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

(However Musashi can be distinguished from normal 'Hyohoka' considering his artistic talent and the fact that he sublimated kenjutsu to metaphysical level.) 例文帳に追加

（もっとも武蔵はその芸術家的天分と剣術を形而上的領域にまで昇華したという点で、並みの「兵法家」とは区別できる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic control device 70 forcibly changes over oil pressure from the low level to the high level when abnormal operation of the VVT 30, 40 with the oil pressure at the low level is detected, and determines that the VVT 30, 40 are normal when the abnormal operation is removed by changing over the oil pressure to the high level.例文帳に追加

電子制御装置７０は、油圧が低レベルである状態でＶＶＴ３０，４０の作動異常が検出された場合に、油圧を低レベルから高レベルに強制的に切替え、油圧が高レベルに切替えられることによりその作動異常が解消したことに基づき、ＶＶＴ３０，４０が正常であると判定する。 - 特許庁

A battery 12 is incorporated in the magnetostrictive type liquid level detector 10 side, a liquid level is displayed on the liquid level display means 14 incorporated in the magnetostrictive type liquid level detector 10 side, by the battery 12, when the electric trouble or a failure such as power supply interruption occurs, and the battery 12 is charged in a normal time.例文帳に追加

また、磁歪式液量検出器１０側にバッテリー１２を組み込み、停電等の電気的トラブルや故障が発生した際は、同バッテリー１２により磁歪式液量検出器１０側に組み込んだ液量表示手段１４に液量を表示させるようにし、正常時にはバッテリー１２が充電できるようにした。 - 特許庁

The microcomputer 6 resets operation when a state of inputting a high-level signal is changed to a state of inputting a low-level signal, executes activation processing when the state of inputting the low-level signal is changed to the state of inputting the high-level signal, and executes normal processing thereafter.例文帳に追加

マイコン６は、ハイレベルの信号が入力されている状態からローレベルの信号が入力される状態に変化すると、動作をリセットし、ローレベルの信号が入力されている状態からハイレベルの信号が入力される状態に変化すると、起動処理を実行し、その後、通常処理を実行する。 - 特許庁

In a controller, a water temperature is monitored by a water temperature thermistor of a temperature sensor 48 when detecting a water level of a pot 41 by the water level sensor 43, and when the water temperature exceeds 110°C, it is judged that a water level thermistor of the water level sensor 43 can not carry out normal detection, and a pump is driven to carry out water supply.例文帳に追加

制御装置は、水位センサ４３によってポット４１の水位を検出している際に、温度センサ４８の水温サーミスタによって水温を監視し、上記水温が１１０℃を超えた場合には、水位センサ４３の水位サーミスタは正常な検出が不可であると判断して、ポンプを駆動して給水を行う。 - 特許庁

When the battery output is normal ("YES" in Step S21), the clock frequency is not raised, and when the battery output is less than the normal level ("NO" in Step S21), the screen background image is limited to a low brightness once.例文帳に追加

電池出力が通常のときは（ステップＳ２１の“ＹＥＳ”）クロック周波数を高めることはせず、電池出力が通常に満たないときは（ステップＳ２１の“ＮＯ”）画面背景をいったん低輝度に抑える。 - 特許庁

While a normal frame is being transmitted, and the number of half or less bytes is being transferred, the transmission frame emergency level detecting part 11 abandons the frame which is being transmitted, and transmits the emergency frame by wedging the normal frame.例文帳に追加

送信フレーム緊急度検出部１１は、通常フレームを送信中の場合、半分未満のバイト数を転送中の場合、送信途中のフレームを破棄し、緊急フレームを通常フレームに割り込ませて送信する。 - 特許庁

Further, the level of the false low-pitched sound waveform data 52 is made lower than that of the normal musical sound waveform data 38, on the basis of an equal-loudness curve so that a feeling of sound volume to the normal musical sound waveform data 38 is held.例文帳に追加

また、通常楽音波形データ３８に対する音量感が保持されるように、等ラウドネス曲線に基づいて、疑似低音波形データ５２のレベルは、通常楽音波形データ３８のものよりも下げられる。 - 特許庁

Under the revised Normal School Order in 1944, prefectural youth teacher training schools that were training teachers for youth schools became youth normal schools, government-established educational institutions at the level of vocational schools. 例文帳に追加

1944年の師範教育令改正により、青年学校の教員養成をしていた都道（庁）府県立の青年学校教員養成所が、官立の、専門学校レベルの教育機関である青年師範学校になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce noise to a certain level as required in normal operation, and lower the noise level to a certain level as required and further sufficiently reduce the power consumption at a line filter for a second power supply unit 2 in power-saving mode in which only the second power supply unit 2 makes a noise source.例文帳に追加

通常時の雑音を必要なレベルまで低減し、第２の電源ユニット２のみが雑音源となる省電力モード時にはその雑音レベルを必要なレベルまで低減しつつ第２の電源ユニット２用のラインフィルタでの電力消費を十分に低減する。 - 特許庁

And if the light control level is smaller than specified, the load-abnormality identification circuit monitors the output signal of the comparator CP11, and when the output signal of the comparator CP11 is at L level, it judges the load as normal and when it is at H level, it judges as abnormal.例文帳に追加

また、調光レベルが規定値よりも小さい場合にはコンパレータＣＰ１１の出力信号を監視し、コンパレータＣＰ１１の出力信号がＬレベルの時は負荷が正常であると判別する一方でＨレベルの時は異常であると判別する。 - 特許庁

To provide a level checker in which a video signal and a sound signal need not be checked separately and which is capable of checking whether or not a video signal level and a sound signal level are normal levels regardless of whether or not a super signal or the like is superimposed on a pilot color bar.例文帳に追加

映像信号と音声信号を個別にチェックする必要がなく、パイロットカラーバーにスーパー信号等が重畳されているか否かに関わらず、映像信号レベルと音声信号レベルが正規レベルであるか否かをチェックできるレベルチェッカーを提供する。 - 特許庁

When a transition sequence command (a partial ON command, an area changing command, a normal ON command, etc.) is received, the transition sequence is executed in a frame next to the frame wherein the frame inversion signal POL_F is L level (or H level).例文帳に追加

そして、移行シーケンスコマンド（パーシャルＯＮコマンド、エリア変更コマンド、ノーマルＯＮコマンド等）を受信したとき、フレーム反転信号ＰＯＬ_FがＬレベル（又はＨレベル）となるフレームの次フレームで、上記移行シーケンスを実行する。 - 特許庁