「level normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The control mode of the lockup clutch installed in a torque converter is changed over from the normal deceleration mode to the quick deceleration mode when the deceleration of a vehicle has exceeded the preset reference level.例文帳に追加

トルクコンバータに設けられたロックアップクラッチの制御モードを、車両の減速度が予め設定された基準減速度以上となったときに通常減速モードから急減速モードに切り換える。 - 特許庁

These results help confirm that neoplastic and normal endothelium in human brains are distinct at the molecular level, and have significant implications for the development of anti-angiogenic therapies in the future.例文帳に追加

これらの結果は、ヒト脳における新生物内皮および正常な内皮が分子レベルで識別可能であること、および将来において抗血管形成治療の開発のための顕著な意味を有する。 - 特許庁

To the copied images, image processing such as distorting a part thereof or the emphasis processing of contrast or a color exceeding a normal level is applied in S124, and original images and the copied images are collectively displayed in S125.例文帳に追加

そして、Ｓ１２４でコピー画像にその一部を歪ませたり、通常レベルを超えるコントラストや色の強調処理などの画像処理を施して、オリジナル画像、コピー画像をＳ１２５で一括表示する。 - 特許庁

When it is detected that starting is based on a reset signal which is not a normal reset signal in the initialization processing, the CPU 101 never make the level of the port reset signal low.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵ１０１は、初期設定処理において、正規のリセット信号ではないリセット信号にもとづく起動であったことが検知された場合には、ポートリセット信号のレベルをローレベルにしない。 - 特許庁

In the operation circuit 13, exclusive OR is operated by both display data and normal orthogonal function codes of both common signals CU and CL, and a voltage level imparted to a segment electrode 3 is decided.例文帳に追加

演算回路１３では前記両表示データと、両コモン信号ＣＵ、ＣＬの正規直行関数コードにより排他的論理和が演算され、セグメント電極３に与えられる電圧レベルが決められる。 - 特許庁

A drive voltage signal which will not have a common mode voltage level in a transition period among the normal operating conditions in the write head is supplied to the write head.例文帳に追加

本発明によれば、書込ヘッドにおいて定常状態電流レベルの間での遷移期間中に共通モード電圧レベルを有することのない駆動電圧信号を書込ヘッドへ供給する。 - 特許庁

A luminance value acquiring part 112 refers to CLUT 122 of the corresponding MIP map level, acquires a luminance value corresponding to the reference normal vector on the polygon surface and interpolates the luminance value between the MIP map levels.例文帳に追加

輝度値取得部１１２は、該当するミップマップレベルのＣＬＵＴ１２２を参照し、ポリゴン表面上の基準法線ベクトルに対応する輝度値を取得し、ミップマップレベル間で輝度値を補間する。 - 特許庁

in homeostasis, body levels of acid, blood pressure, blood sugar, electrolytes, energy, hormones, oxygen, proteins, and temperature are constantly adjusted to respond to changes inside and outside the body, to keep them at a normal level. 例文帳に追加

この状態にあると、体内の酸、血圧、血糖、電解質、エネルギー、ホルモン、酸素、蛋白質、および体温の各値が、体内と体外の変化に反応して常に調整され、正常の値が保たれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When early warming-up is started (S110), a specified time has passed after the start (S112) and the temperature of the transmission exceeds the specified level (S114), the prohibition is disengaged (S116) and normal control is conducted.例文帳に追加

早期暖機が始まり（Ｓ１１０）、原動機の始動後所定時間経過し（Ｓ１１２）、変速機温度が所定値以上となれば（Ｓ１１４）前記の禁止を解除し（Ｓ１１６）、通常の制御を行う。 - 特許庁

The offset corrector 11 corrects offsets by level correction operation in normal reproduction, and corrects offsets by switching the operation to the HPF operation when a defect discriminator 14 detects a defective region.例文帳に追加

オフセット補正器１１は、通常再生時には、レベル補正動作によってオフセットを補正し、欠陥判別器１４が欠陥領域を検出すると、動作をＨＰＦ動作に切り替えてオフセット補正を行う。 - 特許庁

The audio speech/pause section detector is provided with a specific frequency component extraction means 3 which extracts a specific frequency component indicating fluctuation characteristics of speech at normal speed from a level signal indicating an amplitude level or power level of an inputted voice signal and a pause section detection means 5 which calculates envelope waveform of the extracted specific frequency component and detects a pause section by setting a prescribed slice level to a calculated envelope waveform signal.例文帳に追加

入力された音声信号の振幅レベルまたはパワーレベルを示すレベル信号から、通常の速度におけるスピーチの変動特性を示す特定周波数成分を抽出する特定周波数成分抽出手段３と、抽出された特定周波数成分のエンベロープ波形を求め、求められたエンベロープ波形信号に対して所定のスライスレベルを設定してポーズ区間を検出するポーズ区間検出手段５とを備える。 - 特許庁

After connecting all of them, the microcomputer 23 compares the voltage level of a signal output from a first differential amplification circuit 26 with that of an output signal after connecting all of them when it is normal, and determines that a first magnetic sensor 20 or the first differential amplification circuit 26 is abnormal when a signal at a voltage level different from that when it is normal is input.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２３は、これら３つの接続状態としたときに、第１差動増幅回路２６から出力される信号の電圧レベルと正常時に前記３つの接続状態としたときの出力信号の電圧レベルとの比較を行い、正常時と異なった電圧レベルの信号が入力されたときには第１磁気センサ２０若しくは第１差動増幅回路２６に異常があると判断する。 - 特許庁

The power circuit 21 comprises a determination part 51 for determining whether or not the output value of the supply voltage Vo1 is normal, and can also set determination values of the supply voltage Vo1 that the determination part 51 uses for normal determination variably by connecting setting terminals Ts3 and Ts4 different from the terminals Ts1 and Ts2 to either a high level voltage or a low level voltage.例文帳に追加

更に、この電源回路２１は、電源電圧Ｖｏ１の出力値が正常か否かを判定する判定部５１を備えていると共に、その判定部５１が正常と判定する電源電圧Ｖｏ１の判定値も、上記端子Ｔｓ１，Ｔｓ２とは別の設定用端子Ｔｓ３，Ｔｓ４をハイレベル電圧とローレベル電圧との何れかに接続することで、可変設定できるようになっている。 - 特許庁

When the reception state monitor means (5) discriminates that the reception state of the first channel is a reception state of a normal level or below and the reception state of the second channel is a normal reception level and the simultaneous program discrimination means discriminates that the programs of the first and second channels are the simultaneous programs, the channel switching means switches the program output from the first channel into the second channel.例文帳に追加

受信状態監視手段(5)が第１のチャンネルの受信状態が正常レベル以下の受信状態であり第２のチャンネルの受信状態が正常の受信レベルであると判定し、且つ前記サイマル判定手段が、第１及び第２のチャンネルの番組についてサイマル放送であると判定した場合、前記チャンネル切換手段は、番組出力を第１のチャンネルから第２のチャンネルに切り換える。 - 特許庁

When a condition in which the normal/abnormal determination signal is not detected is continued plural predetermined times, or when a condition in which the level signal is a signal not present as the level signal is continued plural predetermined times, a threshold variation pattern for determining starting of the airbag system is changed from a map set based on the level signal of the satellite sensor to a predetermined failsafe map.例文帳に追加

正常・異常判別信号が検出されない状態が所定複数回連続した場合、あるいは、レベル信号がレベル信号として現れ得ない信号である状態が所定複数回連続した場合、エアバッグ装置の起動を判定するためのしきい値変化パターンを、サテライトセンサのレベル信号に基づいて設定されるマップから所定のフェールセーフマップへ変更する。 - 特許庁

A device of controlling an illumination level is disposed between an illumination optical system and a contrast device, the device being configured such that it has a plurality of correction elements each of which includes a compensation portion and a normal attenuation portion, wherein the compensation portion has a first attenuation, and the normal attenuation portion has a second attenuation.例文帳に追加

複数の補正要素を有しており、各補正要素は補償部分と通常減衰部分を含んでおり、前記補償部分は、第１の減衰量を有しており、前記通常減衰部分は、第２の減衰量を有するように構成した、照明レベルをコントロールするデバイスを照明光学系とコントラストデバイスの間に配置する。 - 特許庁

To provide a hydrous chocolate which is oil-in-water type, such as ganache or fresh cream chocolate, however, has a burning heat resistant shape holding property usable for wrapping fillings, has a low moisture activity level for being distributable at a normal temperature for a long time, achieving both heat resistant shape holding property and normal temperature storage property for a long time.例文帳に追加

水中油型の「ガナッシュ」や「生チョコレート」でありながら、包あん用途に用いることができる焼成耐熱保形性を有し、さらに長期常温流通が可能となる低水分活性値を有する、耐熱保形性と長期の常温保存性を両立させた含水チョコレートを提供すること。 - 特許庁

At the time of power saving operation, a light emission control means 16 controls the light emission intensity of a light source means 14 to intensity lower than that of normal operation, and a gradation control means 12 controls gradations displayed by respective pixels in a light modulation means 10 to a level larger than that of normal operation.例文帳に追加

省電力動作時において、発光制御手段１６が、光源手段１４の発光強度を通常動作時よりも小さくなるように制御し、かつ、階調制御手段１２が、光変調手段１０の各画素が表示する階調を通常動作時よりも大きくするように制御する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system in which the same discharge pressure as that of normal fire extinguishing is applied to a flow path switching valve and a primary pipe, even when a fire extinguishing is erroneously discharged without startup signals or a during an inspection, and the pressure withstanding level of the parts is set as same as the one of the normal fire extinguishing state and the safety is secured.例文帳に追加

起動信号なしに、あるいは点検時に、消火剤が誤放出されても正常消火時の放出と同圧力しか流路切替弁及び一次配管にかからず、これらの耐圧グレードを正常消火時の放出に耐えるものとでき、かつ安全性が確保できる消火システムを得る。 - 特許庁

To provide a listening device enabling a person hard of hearing to easily and independently attain shortening of viewing distance and turn up the listening sound to the level as high as that heard by a normal person for the purpose, for example, of solving the difficulty in controlling the sound volume between the normal person and the person hard of hearing when a plurality of people simultaneously view TV at home.例文帳に追加

家庭においてテレビの複数者による同時視聴の際生ずる正常者と難聴者との音量調整の難しさを解消するため等、難聴者が安易に単独に視聴距離の短縮化を図り、その聴取音を正常者と同等程度に上げることができる。 - 特許庁

The output of a comparator 12 is at an L level and an output constant-voltage Vout and a reference constant-voltage Vref are respectively inputted to the operational amplifier 40 with their values as they are at a normal time when a battery voltage VB is ≥7 V.例文帳に追加

バッテリ電圧ＶB が７Ｖ以上の通常時は、コンパレータ１２の出力がＬレベルであってオペアンプ４０には出力定電圧Ｖout 及び基準定電圧Ｖref が夫々そのままの値で入力される。 - 特許庁

On the occasion of a normal mode for adjusting volume coarsely, an MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels at four-level intervals from "0" up to "64", and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加

ＭＰＵ３０は、音量を粗く調整するための通常モードである場合、音量レベルを表すデータを“０”から“６４”まで４レベル刻みで１７個算出して音量データ記憶部６ａに上書きする。 - 特許庁

To provide an emergency protection device which can capture vessels and containers swept away even when a tsunami wave beyond an expected level hits and which is low in normal times so as not to damage the environmental beauty.例文帳に追加

想定を超える津波が来た場合でも押し流されてくる船舶やコンテナなどを捕捉し得るとともに平時は低く環境を損なわないようにすることができる非常用防護装置を提供すること。 - 特許庁

In a wafer check step, electrodes 9, 10, 11 are set to a ground level and a test voltage is applied to an electrode 8, thereby applying a test voltage higher than that in normal operation to gate oxide films of MOSFETs Q1, Q2.例文帳に追加

ウェハ検査工程では、電極９、１０、１１をグランドレベルに設定し、電極８にテスト電圧を印加することで、ＭＯＳＦＥＴＱ１、Ｑ２のゲート酸化膜に通常動作時よりも高いテスト電圧を加える。 - 特許庁

Since variation in normal magnetic flux density near the doctor is thus made small, even if a central part of the doctor sags and becomes different in level from ends, the difference in magnetic field between the central part and ends of the doctor can be made small.例文帳に追加

このように、ドクタ付近の法線方向磁束密度の変動を小さくしているので、ドクタの中央部がたわんで、端部と位置が異なってもドクタ中央部と端部との磁場の差を小さくすることができる。 - 特許庁

To improve a security level by allowing another monitoring camera to monitor a dead point area of a certain monitoring camera having changed over monitoring to an abnormal area from a monitoring area in normal time together upon abnormality detection by image processing.例文帳に追加

画像処理による異常検知時に、通常時の監視領域から異常領域に監視を切り替えた監視カメラの死角領域を別の監視カメラが合わせて監視することにより、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁

A mode switching signal is outputted from a portable unit on the basis of reception level determination 20 on question electric waves, and a fixed unit on the side of a motor vehicle is switched from a standby mode to normal mode according to the mode switching signal.例文帳に追加

質問電波の受信レベル判定２０に基づいて携帯ユニットからモード切替信号を出力させ、これに応じて車両側の固定ユニットをスタンバイモードから通常モードへ切り替えるものである。 - 特許庁

When connection of connectors 3 and 4 are normal, since current is made to flow to a light-emitting diode D1 via terminals 3a, 4a, 3b and 4b installed on an end part, the voltage of an input port IP5c is made high level.例文帳に追加

コネクタ３、４の嵌合が正常の場合は、端部に配置された端子３ａ、４ａ、３ｂ、４ｂを介して発光ダイオードＤ１に電流が流れるため、入力ポートＩＰ５ｃの電圧はハイレベルになる。 - 特許庁

At this time, when focus error signals E1, E4 at a normal level are detected, it is discriminated that a loaded optical disk is an SACD, and data on a high-density layer are read and reproduced by the DVD pickup.例文帳に追加

このとき、正常レベルのフォーカスエラー信号Ｅ１，Ｅ４を検出したとき、装填された光ディスクがＳＡＣＤであると判別し、ＤＶＤピックアップによって高密度層のデータを読み出して再生する。 - 特許庁

To analyze a part corresponding to a normal part of a musical sound, ie. a musical note except for a fluctuated part, even when the pitch or the level of an input sound from a microphone or the like fluctuates delicately.例文帳に追加

マイク等からの入力音のピッチ又はレベルが微妙にゆれた場合でも、そのゆれた部分以外の音楽的な音の定常部分すなわち１つの音符に相当する部分を分析できるようにする。 - 特許庁

To provide a motor control method which can control a complex current generated by a rectangular waveform voltage, can make the voltage utilization rate improve, and can increase the output of a motor even by using a normal two-level inverter.例文帳に追加

通常の２レベルインバータを用いても、矩形波電圧による複合電流の制御を可能とし、電圧利用率を向上させ、モータの出力を増加させることができるモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food sterilization method capable of killing highly pressure-resistant sporaceous bacteria universally existing in foods such as Bacillus subtilis to a level of causing no putrefaction to foods under their normal-temperature distribution.例文帳に追加

食品中に普遍的に存在する耐圧性の強い芽胞菌、例えばBacillus subtilisを、常温流通下で食品の腐敗が起こらないレベルまで殺菌できる食品殺菌方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermally closing porous body which has high permeability at a normal temperature and fine pores thereof are quickly closed at a low temperature when heated and which is able to set its heat-resistant temperature at a high level and is excellent in safety.例文帳に追加

常温では高い透過性を有するが、加熱された場合には低い温度で迅速に微細孔を閉塞し、かつ耐熱温度を高く設定でき安全性に優れた熱閉塞性多孔質体を提供する。 - 特許庁

When the functional block is about to require an increased level of power, the associated clock is provided to drive switches of the at least one regulator overriding their normal drive signal, which has a lower frequency.例文帳に追加

機能ブロックが電力レベルの増大を要求しようとするとき、低い周波数である通常の駆動信号をオーバーライドして、関連するクロックが少なくとも１つのレギュレータのスイッチを駆動するために提供される。 - 特許庁

The bias control signal generator 1 controls a bias voltage applied to the amplifier 2 so that idle current flowing to the amplifier 2 is slightly larger in a transmission OFF period and returns to its normal level in a transmission ON period.例文帳に追加

バイアス制御信号生成部１は、アンプ２に流れるアイドル電流が、送信ＯＦＦの期間には多めに、送信ＯＮの期間には通常時のレベルに戻るように、アンプ２に加えるバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

When an acceleration based on a vehicle speed exceeds a judgment level so set that the acceleration cannot be reached in normal operating conditions, the acceleration varies largely, but vehicle posture does not vary so large.例文帳に追加

ここで、車速に基づく加速度が通常の運転状態では到達し得ないよう設定された判定レベルを越えると、続いて加速度は大きく変動するが車両姿勢はそれ程変動することはない。 - 特許庁

On the basis of a detection position information signal (e) from the pixel defect detecting means 17, a defect correcting means 18 replaces the signal level of a defective pixel with a signal picked up with the other normal light receiving pixel.例文帳に追加

欠陥補正手段１８は、画素欠陥検出手段１７からの検出位置情報信号ｅに基づいて欠陥画素についてはその信号レベルを他の正常な受光画素で撮像した信号と置き換える。 - 特許庁

When the output current signal 18 is higher than the threshold level SL, an 'H' is outputted as the output signal 11B from the voltage comparator 10B to announce that the conduction state to a control circuit is normal.例文帳に追加

出力電流信号１８がスレッショルドレベルＳＬより高い時には、電圧比較器１０Ｂからの出力信号１１Ｂとして“Ｈ”を出力し、制御回路へ導通状態が正常であることを知らせる。 - 特許庁

If the G_sα manifesting level in the sample is different from that of a normal testee, the subject testee is in proceeding impediment or has risk therefor.例文帳に追加

該試料中のＧ_ｓα発現レベルが正常な被験者からの試料中のものと異なれば、被験者は脂肪代謝における障害が進行しつつある状態またはその危険がある状態にあることを示している。 - 特許庁

When a battery output is not at a low voltage ("NO" in Step S5) but at a sufficient level ("YES" in Step S7), a clock frequency is raised and a screen background image is increased in brightness to a normal brightness, and startup sound is generated after the completion of the loading.例文帳に追加

電池出力が低電圧でなく（ステップＳ５の“ＮＯ”）十分なレベルのとき（ステップＳ７の“ＹＥＳ”）、クロック周波数を高めて画面背景を普通輝度に上げ、ローディング終了後に起動音を発生する。 - 特許庁

The AGC circuit executes normal AGC operation when |b-c| is in the range of the convergence level (d), and when the |b-c| exceeds the range, the circuit 18 detects the deviation from the range and stops AGC control.例文帳に追加

この結果、｜ｂ−ｃ｜が収束レベル（ｄ）の範囲内なら、ＡＧＣ回路２０は、通常通りのＡＧＣ動作をし、範囲外になると、クランプ収束判別回路１８で検出し、ＡＧＣ制御を停止する。 - 特許庁

With an operation panel or utility only for PC, an access level setting for establishing a normal time/busy and an error time is performed while the setting for making the second printer apparatus perform a replaced printing in the case of a self printer apparatus unable to be used.例文帳に追加

操作パネル又はＰＣ専用ユーティリティから、通常時／ビジー・エラー時を設定するアクセスレベルの設定と、自己のプリンタ装置を使用できない場合に、第２のプリンタ装置に代行プリントさせる設定とを行う。 - 特許庁

When a worker selects either one of the normal display function and the focus display function, the CPU displays the signal level of an output signal in either display mode by the selected display function.例文帳に追加

ＣＰＵは作業者により通常表示機能及びフォーカス表示機能のいずれか一方が選択されると、その選択された表示機能によるいずれかの表示態様にて出力信号の信号レベルを表示する。 - 特許庁

To provide an underwater power plant dealing with underwater vertical motion due to normal change sea level by wave generated on the sea, and water flow from all underwater horizontal direction such tidal current.例文帳に追加

海上で発生する波により海面の水位が常に変化する事による水中の上下運動、潮流等水中における水平方向の全方位からの水流に対応できる水中発電装置を提供する。 - 特許庁

A high-level maintenance person who is an operator of the master terminal 2, therefore can monitor addition or change of operation information performed on the call control apparatus 1 by a normal maintenance person who is an operator of the slave terminal 2.例文帳に追加

このため、マスタ端末２の操作者である上級保守者は、スレーブ端末２の操作者である通常保守者が呼制御装置１に対して行った運用情報の追加・変更等を監視することができる。 - 特許庁