1016万例文収録!

「lion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 702



例文

even the Lion and Toto; 例文帳に追加

ライオンとトトすら抱きしめたほどです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It was some time before the Cowardly Lion awakened, 例文帳に追加

臆病ライオンが目をさますまでにはしばらくかかりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and the Cowardly Lion laughed, and said: 例文帳に追加

すると臆病ライオンは笑って言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and why is that great Lion with you?" 例文帳に追加

それとあのでかいライオンは何をしてるんだい?」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

"Well," said the woman, after thinking it over and taking another peep at the Lion, 例文帳に追加

婦人は思案して、もう一度ライオンを見ました。「ふむ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』


例文

"I am a Cowardly Lion, afraid of everything. 例文帳に追加

「わたしは臆病ライオンで、すべてがこわいのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said the Lion, "I should be quite happy." 例文帳に追加

そうすれば文句なしに幸せなのに」とライオンがいいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"We can try," answered the Lion. 例文帳に追加

「やってみようか」とライオンは答えます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

announced the Lion, entering the room. 例文帳に追加

とライオンは部屋を入るなり宣言しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

The Lion hesitated no longer, but drank till the dish was empty. 例文帳に追加

ライオンはもうためらうことなく、お皿を飲み干しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

remarked the Lion, as they walked along at a brisk pace. 例文帳に追加

とライオンは、足早に歩きながら言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

added the Lion, "he would have been a brave man." 例文帳に追加

そうすれば勇敢な人物になれたのに」とライオン。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then the Lion gathered his legs under him and jumped on the wall; 例文帳に追加

それからラインがうんとしゃがんで、壁にとびのりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Not a bit of it," answered the Lion. 例文帳に追加

ライオンは答えました。「そんなことはぜんぜんない。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

returned the Lion, "but I do not see any of them about." 例文帳に追加

でも一匹も見あたらない」とライオンは答えます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`Why the Lion and the Unicorn, of course,' 例文帳に追加

「だれって、ライオンと一角獣(ユニコーン)に決まっとろうが」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`The Lion and the Unicorn were fighting for the crown: 例文帳に追加

「ライオンと一角獣(ユニコーン)王冠めぐって大げんか - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The Lion had joined them while this was going on: 例文帳に追加

この間に、ライオンも加わりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The Lion looked at Alice wearily. 例文帳に追加

ライオンは、めんどうくさそうにアリスをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the Lion replied angrily, half getting up as he spoke. 例文帳に追加

とライオンは怒ったように答えつつ、立ち上がりかけます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Additionally, the 'Monju quintet' Monju gosonzo was produced, consisting of Monju riding a lion, Zenzai-doshi as an usher, Udenno drawing the reins of the lion, Buddhapali, and the elder Saisho Ronin. 例文帳に追加

また、騎獅の文殊、先導役の善財童子、獅子の手綱を握る優填王、仏陀波利、最勝老人を従える文殊五尊像も造形された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mai depicts a shishi (lion) playing with peonies, and it is said that the style of shishimai (lion dance), which was played widely in the medieval period, has been incorporated in it. 例文帳に追加

獅子が牡丹に戯れる様を勇壮に描き、中世に流行した獅子舞を能に取入れたものといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to the zoo last summer vacation in order to see a lion. 例文帳に追加

昨年の夏休みにライオンを見るために動物園に行きました。 - Weblio Email例文集

The cross between [The offspring of] a male lion and a female tiger is a liger. 例文帳に追加

雄のライオンと雌のトラとを掛け合わせてできたものがライガーである. - 研究社 新和英中辞典

Don't be frightened. The lion has been very well trained. 例文帳に追加

このライオンはよく調教してあるから, こわがることはない. - 研究社 新和英中辞典

The lion ran full tilt at the animal it had its eye on. 例文帳に追加

ライオンはねらい定めた獲物めがけてまっしぐらに突進した. - 研究社 新和英中辞典

a star of the literary world―a favourite of the literary world―a veteran of the literary world―a lion of the literary world 例文帳に追加

文壇の将星、文壇の寵児、文壇の老将、文壇の驍将 - 斎藤和英大辞典

He is much esteemed as a lion of the literary world. 例文帳に追加

彼は文壇の驍将{ぎょうしょう}としてもてはやされている - 斎藤和英大辞典

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?例文帳に追加

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの? - Tatoeba例文

The lion walked to and fro in its cage all day.例文帳に追加

ライオンは1日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。 - Tatoeba例文

As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.例文帳に追加

ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。 - Tatoeba例文

The poor dog was literally torn apart by the lion.例文帳に追加

かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。 - Tatoeba例文

The English love the unicorn as much as they love the lion.例文帳に追加

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。 - Tatoeba例文

Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.例文帳に追加

ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。 - Tatoeba例文

she looked meek but had the heart of a lion 例文帳に追加

彼女はおとなしく見えたけれども、ライオンの心臓を持っていた - 日本語WordNet

the young of certain carnivorous mammals such as the bear or wolf or lion 例文帳に追加

熊、オオカミ、ライオンなどのある特定の肉食哺乳動物の子 - 日本語WordNet

fire-breathing female monster with a lion's head and a goat's body and a serpent's tail 例文帳に追加

頭はライオン、胴はヤギ、尾はヘビの、火を吐く雌の怪物 - 日本語WordNet

an enormous lion strangled by Hercules as the first of his 12 labors 例文帳に追加

12の功業の最初にヘーラクレースに絞め殺された大ライオン - 日本語WordNet

a riddling winged monster with a woman's head and breast on a lion's body 例文帳に追加

ライオンの体の女性の頭と胸をもった謎めいた翼をもった怪物 - 日本語WordNet

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion? 例文帳に追加

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの? - Tanaka Corpus

The lion walked to and fro in its cage all day. 例文帳に追加

ライオンは1日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。 - Tanaka Corpus

As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds. 例文帳に追加

ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。 - Tanaka Corpus

The poor dog was literally torn apart by the lion. 例文帳に追加

かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。 - Tanaka Corpus

The English love the unicorn as much as they love the lion. 例文帳に追加

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。 - Tanaka Corpus

It has patterns such as Tasuki-goshi (cross brace), lion or Acala (God of Fire). 例文帳に追加

襷格子柄や獅子、不動明王等の模様が描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Dragon and Lion Dance Group of the Yokohama Overseas Chinese Youth Association/Yokohama Overseas Chinese School O.B. Association 例文帳に追加

‐横浜華僑青年會龍獅團 横浜中華学院校友会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A statue of Monju Bosatsu Riding on a Lion: Sculpted by Koshun, Kosei and others in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

文殊菩薩騎獅像/鎌倉時代/康俊・康成等作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1972, he took the name of Tojiro YAMAMOTO IV with a revised piece 'Shishimuko' (The Lion Husband). 例文帳に追加

1972年に「獅子聟」の復曲で4代目山本東次郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form or style of acting in which the shishi lion has its hair turning around in the front is called Tomoe. 例文帳に追加

毛をぐるぐるとまわす型は巴(ともえ)と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The lion dance in the latter part is originally derived from Togaku (music from Tang dynasty China). 例文帳に追加

なお後段の獅子の舞については古くは唐楽に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS