「list where」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To update an address list which considers multi-functional equipment where one equipment registers a plurality of functions while deleting equipment disconnected from HDMI connection from the address list.例文帳に追加

ＨＤＭＩ接続から外された機器についてアドレスリストから削除しつつ、１台で複数の機能登録がされるような多機能機器を考慮したアドレスリストの更新をすることができるようにする。 - 特許庁

If it is not a point visited in the past, the navigation system creates a list of hierarchical structure specific to the area where the point belongs, in order to search map spot information and displays the list preferentially.例文帳に追加

過去に訪問した地点でない場合には、地点情報を検索に用いられるリストとして、当該地点が属する地域に特有の階層構造のリストを作成し、これを優先的に表示する。 - 特許庁

The method is proposed for accessing a file system and for subsequently presenting to a user a list of files in a storage device, where files in the list are identified by names derived from the contents of the files.例文帳に追加

ファイルシステムにアクセスするため、およびその後、記憶装置内のファイルのリストをユーザに提示するための方法が提案され、リスト内のファイルは、ファイルのコンテンツから導き出される名前によって識別される。 - 特許庁

A retrieval result screen 60 includes a request list display area 62 where attribute items of the respective extracted requests are displayed in a list, and a response display area 66 for displaying data in the response.例文帳に追加

検索結果画面60は、抽出した各リクエストの属性項目をリスト表示したリクエスト一覧表示領域62と、レスポンス中のデータを表示するレスポンス表示領域66を備える。 - 特許庁

To make a device, for example, MN or HA owns a list where the HA to which location registration should be executed for a consideration address(CoA) is shown, and to dynamically assign the HA by referring to the list at the time of executing the location registration.例文帳に追加

装置、例えばＭＮまたはＨＡが、気付アドレス（CoA）に対する位置登録すべきＨＡが示されたリストを所持し、位置登録する際にリストを参照して、動的にＨＡを割り当てる。 - 特許庁

To add an integration result to a display list by integrating the repetition number of times in the case where an object is repeatedly used in the forming of the display list.例文帳に追加

ディスプレイリスト生成の際に、オブジェクトが繰り返し使用される場合、その繰り返し回数を積算し、積算結果をディスプレイリストに付加することを目的とする。 - 特許庁

The reproducible content list is checked against the list of the artist names whose appearance frequencies are higher, where these lists are created as above, and the contents of the artists are reproduced in order from the high appearance frequency to the low appearance frequency.例文帳に追加

こうして作成された再生可能なコンテンツリストと、出現回数の多いアーティスト名リストとを照合し、出現回数が上位であるアーティストのコンテンツから順に再生するようにする。 - 特許庁

Obtained program information is displayed as a first program list where they are two-dimensionally arranged in a time axis and a channel axis and the program information on plural programs are displayed as a second program list compiled at every genre.例文帳に追加

取得された番組情報は、時間軸とチャンネル軸の２次元に配列した第１番組表として、及び、複数の番組についての前記番組情報を、ジャンル毎に編集した第２番組表として表示される。 - 特許庁

To reduce a load without retaining redundant data in a process where a selection list is specified as a condition to acquire a new arrivals list in order of new arrival to a prescribed maximum number from a time-series data group.例文帳に追加

選択リストを条件として指定し時系列データ群から所定最大数までの新着順リストを得る処理について、冗長なデータ保持無しに負荷を軽減する。 - 特許庁

Then a list of recipients is created, based on the detected record of sending and receiving, and a record of sending and receiving where either of the recipients 38 included in that list is the sender is detected.例文帳に追加

今度は、見つけた送受信記録に基づき受信者リストを作成し、その受信者リストに含まれるいずれかの受信者３８を発信者とした送受信記録を見つける。 - 特許庁

A list form describing a temporal transition relation of a flip- flop in a CRC circuit at a transmitter side is modified to generate a list form where the temporal transition relation is inverted and an inverse CRC circuit 19 is generated.例文帳に追加

送信側のＣＲＣ回路内のフリップフロップの時間的遷移関係を記述する表式を変形して、該時間的遷移関係を逆転した表式を作成し、これに基づいて、逆ＣＲＣ回路１９を生成する。 - 特許庁

The display screen of a portable information device is divided by a division bar 126 into an index list display field 128 and a detailed display field 130 where the text of items selected from an index list is displayed.例文帳に追加

携帯情報機器の表示画面は、分割バー１２６により、見出しリスト表示欄１２８と、見出しリストから選ばれた項目の本文を表示する詳細表示欄１３０とに２分割されている。 - 特許庁

To provide a reproducer capable of acquiring a play list suitable to taste by searching a play list where the reproduction order of contents shows continuous coincidences.例文帳に追加

コンテンツの再生順が連続して合致するプレイリストを検索することで嗜好に合ったプレイリストの取得が可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

A channel list storage memory 8 stores a plurality of channel list that are generated by a user where higher order levels of frequency of viewing of the user are described.例文帳に追加

チャンネルリスト記憶用メモリ８には、ユーザーの視聴頻度の高い順番のレベルに分割して、ユーザーが作成した複数のチャンネルリストが記憶されている。 - 特許庁

Thus, in a process where a selection list is specified as a condition to acquire the new arrivals list in order of arrival to the prescribed maximum number from a time-series data group, this apparatus can reduce a load without retaining redundant data.例文帳に追加

このため、選択リストを条件として指定し時系列データ群から所定最大数までの新着順リストを得る処理について、冗長なデータ保持無しに負荷を軽減することができる。 - 特許庁

A display picture image is divided into plural areas, and an address conversion list where places to which individual picture elements in each should be moved after deformation are described is preliminarily given to an address conversion list group storage part 35.例文帳に追加

ディスプレイ画面イメージを複数の領域の分割し、領域内の各画素が変形後にどこへ移動されるべきかを記述したアドレス変換リストをアドレス変換リスト群記憶部３５にあらかじめ与えておく。 - 特許庁

A proxy server 50 determines whether a content can be provided for a mobile machine 10 requesting the content or not on the basis of the white list or the black list of an area where the mobile machine 10 is present.例文帳に追加

プロキシサーバ５０は、コンテンツを要求する移動機１０が存在する区域のホワイトリストやブラックリストに基づいて、移動機１０へのコンテンツ提供の可否を判定する。 - 特許庁

A list generating section 103 captures the control signal of a surrounding radio base station, when the redialing instruction is received and generates a list where reception electric field strength of the captured control signal and the radio base station related to this control signal are made to correspond to each other.例文帳に追加

リスト作成１０３は、再発呼指示がある場合、周辺の無線基地局の制御信号を捕捉し、捕捉した制御信号の受信電界強度とこの制御信号に係る無線基地局とを対応させたリストを作成する。 - 特許庁

To process a desired operation while determining the content of documents without requiring the function of a preview or the like in a state where the documents are displayed as a list, such as in the form of thumbnails, or while checking the content of each document in the state of a list.例文帳に追加

サムネイルのように一覧として表示された状態でプレビュー等の機能を必要とせずに文書内容を把握し、あるいは一覧の状態で各文書内容を確認しながら目的の作業が処理できる。 - 特許庁

A net list 1 where a high frequency circuit as simulation object is described is divided into circuit blocks in accordance with application of this high frequency circuit, and a divided net list 4 is generated for each circuit block by a dividing means 3.例文帳に追加

シミュレーション対象となる高周波回路を記述するネットリスト（１）をこの高周波回路内の用途に応じて回路ブロックに分割しかつ回路ブロックごとに分割ネットリスト（４）を分割手段（３）により生成する。 - 特許庁

(xv) the relationship between the evidence and the facts to be proved (excluding cases where such relationship is clear from the list of the evidence); 例文帳に追加

十五　証拠と証明すべき事実との関係（証拠の標目自体によつて明らかである場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) the relationship between the evidence and the facts to be proved (excluding cases where such relationship is clear from the list of the evidence); 例文帳に追加

十　証拠と証明すべき事実との関係（証拠の標目自体によつて明らかである場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The joinlist is a comma-separated list of pairs of the form rev2 : rev3, where rev2 and rev3 are (symbolic or numeric) revision numbers. 例文帳に追加

joinlistはrev2 : rev3形式のリビジョンの対をコロンで区切って並べたリストです。 ここで、rev2とrev3は(シンボリックまたは数字の)リビジョン番号です。 - JM

a comma-separated list of type=value pairs, where the =value portion may be omitted for options not requiring it. 例文帳に追加

コンマで区切られた type=value ペアのリスト。 ここで =value の部分は、それを要求しないオプションに対しては省略できる。 - JM

This data is transferred from index.php where the name of the wish list owner Tom was entered in the text field user. 例文帳に追加

このデータは、テキストフィールド「user」に、ウィッシュリストの所有者である Tom の名前が入力されている index.php から転送されます。 - NetBeans

This is a a list where each entry is a hash table representing one bibtex-entry. 例文帳に追加

この変数はリストになっており、各エントリが、ひとつの bibtexエントリを表すハッシュテーブルとなっています。 - PEAR

The source code is returned as a list of the lines corresponding to the object and the line number indicates where in the original source file the first line of code was found.例文帳に追加

戻り値は指定したオブジェクトに対応するソースコードのソース行リストと元のソースファイル上での開始行となります。 - Python

On success, return a list of the items in object o, where each item is a tuple containing a key-value pair.例文帳に追加

成功するとオブジェクト o の要素対、すなわちキーと値のペアが入ったタプルからなるリストを返します。 - Python

Return a pair (response,articles) where articles is a list of article ids.If the file parameter is supplied, then the output of the "NEWNEWS" command is stored in a file. 例文帳に追加

(response, articles) からなるペアを返し、articles は記事 ID のリストです。 file引数が指定されている場合、"NEWNEWS"コマンドの出力結果はファイルに格納されます。 - Python

Headers are currently ignored by all handlers except HTTP handlers, where they are added to the list of headers sent to the server.例文帳に追加

ヘッダは HTTP ハンドラ以外のハンドラでは無視されます。 HTTP ハンドラでは、引数はサーバに送信されるヘッダのリストに追加されます。 - Python

There was a period where the shrine was considered a Myojin-taisha Shrine 'Yamashiro-jinja Shrine Niza in Uji District, Yamashiro Province' in Engishiki Jinmyocho (the list of deities), which is now denied. 例文帳に追加

延喜式神名帳名神大社「山城国宇治郡山科神社二座」に擬せられた時もあったが、現在は否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Date of commencement of on-the-spot inspection, list of inspectors' names, type of inspection, primary scope of verification (including the Date of Inspection in cases where self-assessment is subject to verification). 例文帳に追加

（２）立入開始日、検査官名簿、検査の種類、主な検証範囲（自己査定の検証を行う場合には検査基準日も含む） - 金融庁

The registration of a mark may be renewed where there is neither modification of the sign nor extension of the list of goods or services. 例文帳に追加

標章の登録は，標識の変更も商品又はサービスの一覧の拡大も行われていない場合は，更新することができる。 - 特許庁

Where the grounds for lack of title (subsection (1)) affect a part of the list of goods, the design right shall be terminated or transferred in part only. 例文帳に追加

権原不存在の理由((1))が商品一覧の一部のみに係わるものであるときは，意匠権は一部のみを終了又は移転させるものとする。 - 特許庁

A transfer prohibition list 26 registers the address of the adjacent node where the transfer of the data is prohibited.例文帳に追加

転送禁止リスト２６には、データ転送が禁止されている隣接ノードのアドレスが登録されている。 - 特許庁

A list of the line contents corresponding to all positions (line numbers) where the specified variable exists on the source program is displayed on a screen.例文帳に追加

ソースプログラム上における指定された変数が存在する全ての位置（行番号）に対応する行内容の一覧が画面上に表示される。 - 特許庁

The terminals 31 to 34 where the information showing the mailing list is set as a filter can receive the mail.例文帳に追加

そのメーリングリストを示す情報がフィルタとして設定されている端末３１〜３４は、そのメールを受信することができる。 - 特許庁

It is retrieved whether the E-mail address is the address where the distribution was impossible once on the basis of the list 9 when the mail is transmitted.例文帳に追加

メール送信時には、この配信不能通知情報一覧９を基に一度配信不能であったＥ−Ｍａｉｌアドレスであるか検索する。 - 特許庁

The commodity order screen D4 where the images (photographic images) of the retrieved commodities are displayed on a list in a matrix.例文帳に追加

検索された商品の画像（写真画像）がマトリクス状に一覧表示された商品注文画面Ｄ４が表示される。 - 特許庁

A record of sending and receiving where either of the recipients 38 included in the list is the sender is detected.例文帳に追加

その受信者リストに含まれるいずれかの受信者３８を発信者とした送受信記録を見つける。 - 特許庁

A worker determines what is a row of racks where the articles are considered to be placed from the list of IDs and advances toward the row while pushing a cart.例文帳に追加

ＩＤのリストから作業者はどの棚の列に物品がありそうかを判断して、カートを押してその方向へと進む。 - 特許庁

Moreover, the system accepts registration of a client list, where the representative client 6a sets other clients 7a, 10a as stand-by clients.例文帳に追加

更に、代表クライアント６ａが他のクライアント７ａ，１０ａを、待機クライアント７ａとするクライアントリストに対する登録を受け付ける。 - 特許庁

To easily check whole kinds of additional data even when the number of kinds of additional data is the large number in a case where data is added to list displaying.例文帳に追加

一覧表示にデータを追加する際に、追加データ数が多くても全ての追加データを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A list of deformed maps is prepared and a deformed map of the arbitrary country is selected and an article where the deformed map is printed is manufactured.例文帳に追加

デフォルメ地図１の一覧表を作成し、任意の国のデフォルメ地図を選択して印刷等で表示した商品を製造する。 - 特許庁

A manager server (1) is provided which can be connected to the Internet and where a link list of user is recorded in advance.例文帳に追加

インターネットに接続可能で、予めユーザーのリンクリストが記録されている管理者サーバ(1)を有する。 - 特許庁