「loading facilities」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) For special loading motor truck transportation of LTL: Locations of worksites pertaining to the special loading motor truck transportation of LTL, outline of the loading/unloading facilities in the said worksites, business system of the business vehicles, number of operations and other matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

一　特別積合せ貨物運送をしようとする場合　特別積合せ貨物運送に係る事業場の位置、当該事業場の積卸施設の概要、事業用自動車の運行系統及び運行回数その他国土交通省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide loading/unloading facilities for sand allowing short-time discharge of even large quantities of sand, and capable of storing in large quantities.例文帳に追加

大量の砂であっても短時間に揚陸でき、しかも大量保管も可能な砂の陸揚げ積み出し施設を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide pier facilities comprising a loading arm capable of distributing a tanker exhaust gas designed to reduce trouble and improve reliability.例文帳に追加

タンカー排出ガスを流通可能とするローディングアームを備え、トラブル発生を低減し、信頼性の向上が図られた線橋設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a board processing device wherein a loading and unloading part, a carrying robot, various units and the like can be efficiently arranged in same facilities and superior in maintenance.例文帳に追加

ロード・アンロード部、搬送ロボット及び各種ユニット等を同一設備内に効率的に配置することができ、しかもメンテナンス性に優れた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper holder formed by integrating a loading device for loading cored or coreless toilet paper from the upper part, a scraping device of paper end, a paper cutter and an automatic feeder of the paper end interlocked with the paper cutter, and installed in toilets in a hospital, facilities for the disabled, public facilities, and household of a disabled person having a trouble in the movement of hand.例文帳に追加

芯付き、芯なし型のトイレットペ−パ−を上から投入できる装着装置、紙端部の掻き落とし装置、紙切り装置、紙切り装置に連動する紙端部の自動繰り出し装置等を一体化させ、病院、障害者の施設、公共施設、手の動きに何かの障害のある人の家庭等のトイレに設置するペ−パ−ホルダ−の提供。 - 特許庁

To improve performance of loading a layer unit article and to simplify facilities at the time of forming a variable layer unit delivery pallet by loading the layer unit article respectively fetched out from each of a plural number of the unit pallets different in variety from each other on the delivery pallet.例文帳に追加

品種を互いに異にする複数の単品種パレットのそれぞれから取出される層単位物品を出荷パレットに積付けて異品種層単位出荷パレットを形成するに際し、層単位物品の積付けの高能率化と、設備の簡素化を図ること。 - 特許庁

The lorry delivery device consists of a facility A in an oil tank office including a reservation device 1, a magnetic card read writer 2, and an office controller 3, an oil tank loading facility B, and a power source facility C for the facilities A and B.例文帳に追加

ローリー出荷装置は、予約器１、磁気カードリードライター２、事務所コントローラ３を有する油槽所事務所内設備Ａ、油槽所積場設備Ｂ、それらの電源設備Ｃからなる。 - 特許庁

The method and system create and manage accurate and real-time records regarding positions D1, D2, moving and loading conditions, factories, assembling plants, warehouses, transport yards, and transported cargo transfer facilities.例文帳に追加

この方法及びシステムは、位置Ｄ１，Ｄ２、移動及び積み荷状態、工場、組み立てプラント、倉庫、輸送用ヤード及び運送貨物切り替え施設に関する正確でリアルタイムなレコードを作成し管理する。 - 特許庁

(iv) Pertaining to the special loading motor truck transportation of LTL, the applicants have an appropriate plan to maintain and manage the loading/unloading facilities at worksites, manage operations of the drivers of the business vehicles and have an appropriate plan for the prevention of other accidents such as loss of the said freight and other matters specially required for safe and secure execution of the said special loading motor truck transportation of LTL. 例文帳に追加

四　特別積合せ貨物運送に係るものにあっては、事業場における必要な積卸施設の保有及び管理、事業用自動車の運転者の乗務の管理、積合せ貨物に係る紛失等の事故の防止その他特別積合せ貨物運送を安全かつ確実に実施するため特に必要となる事項に関し適切な計画を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a disposal method of non-industrial waste plastic capable of cost reduction by reducing a storage space and improving working efficiency such as loading, conveying, and carrying-in, and preparing for the next operation by returning empty pallets from re-commercializing facilities to storage facilities efficiently after delivery.例文帳に追加

保管スペースの縮小と、積載・運搬・搬入などの作業効率の向上を実現して、コストダウンを達成することができるとともに、搬入後に再商品化施設から保管施設に空パレットを効率よく復帰させてつぎの作業に備えることができる一般廃棄物系廃プラスチックの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system which can provide desired information for even a foreign staying guest at loading facilities such as a hotel in a language that the visitor can understand.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設の宿泊客が外国人であっても理解可能な言語で当該宿泊客が希望する情報を提供することが可能な宿泊客に対する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile dialysis vehicle that is constituted by loading an automobile with a dialyzer as a means from which a patient suffering from a chronic renal failure and requiring artificial dialysis can undergo dialysis at a location other than artificial dialysis facilities.例文帳に追加

慢性腎不全を罹患し人工透析が必要な患者に対し、人工透析施設以外の場所で透析治療を受けられる手段の一つとして自動車に設備を搭載した移動透析車を得る。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment method which prevents a decrease in treatment performance and an increase in treatment cost of methane fermentation treatment facilities by loading it with the suitable amount of water even if the fluctuation of wastewater concentration is present, and an arrangement.例文帳に追加

廃水の濃度変動がある場合でも、適切な量の水を添加し、メタン発酵処理設備の処理性能の低下と処理費用の増加を防止する有機性廃水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide water loading facilities which enable the shipment of clean water by preventing various bacteria from developing in stored water, preventing the shipment of the various bacteria and foreign matters with the water, and preventing a water passage from being contaminated with the various bacteria.例文帳に追加

貯蔵された水中で雑菌の繁殖を防止し、雑菌や異物が水とともに出荷されることを防止し、水の流路が雑菌で汚染されることを防止し、清浄な水を出荷できる水積み込み設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring and control system for a moving body which monitors the operation state of attached operation facilities mounted on the moving body takes a fault diagnosis from a base side and takes tentative countermeasures when a fault is displayed on a monitor device in operation, and moves the attached operation facilities to complete unloading or loading operation, etc.例文帳に追加

移動体に搭載された付帯作業設備の稼動状態が監視されるとともに、その稼動の監視装置に故障が表示された場合とき、基地側からも故障診断を行うとともに暫定の対策を施し、付帯作業設備を稼動させて荷揚あるいは積込み等の作業が完了できる移動体の監視制御システムを提供する。 - 特許庁

This method of placing an asphalt mixture uses, as construction facilities, an asphalt plant 1, a cooker vehicle 10, a plurality of loading buckets 8, a crane truck 4 serving as a first crane device, a plurality of carrying vessels 12, and a crane carrier 7 serving as a second crane device.例文帳に追加

本発明に係るアスファルト混合物の打設方法は、施工設備として、アスファルトプラント１と、クッカー車１０と、複数の投入バケット８と、第１のクレーン装置たるクレーン車４と、複数の運搬船１２と、第２のクレーン装置たるクレーン台船７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a vertical carrier for an article not restricted by dimension under an indoor beam, allowing easy maintenance and management without requiring incidental facilities such as a gangway or a safety fence, capable of stably carrying the article, and easily and rapidly loading and unloading the article.例文帳に追加

この発明の目的とする所は、屋内梁下の制約をうけず、また、タラップ、安全柵等の付帯設備が不要で維持・管理が簡易で、しかも物品の安定下での搬送ならびに積込、払出を容易・迅速に行ない得る物品用垂直搬送装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The Satsuma Domain was armed with breech-loading Snider rifles before others; based on the modern industrial base that had been built up through the industries at Shuseikan, the domain was the only region in Japan to succeed in domestic production of ammunition for Snider rifles by importing facilities from England before the Army Ministry was established in 1872. 例文帳に追加

後装式(元込め)のスナイドル銃をいち早く導入し、集成館事業の蓄積で近代工業基盤を有していた薩摩藩は、イギリスから設備を輸入して明治5年の陸軍省創設以前からスナイドル弾薬の国産化に成功していた唯一の地域だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 17 (1) The general motor truck transportation business operator shall retain the number of service vehicles and the number of drivers and other employees required in accordance with the conditions of loading, unloading and other work, etc. associated with driving of service vehicles, prepare facilities where drivers of the service vehicles can utilize for rest or sleep, define appropriate working hours and driving hours of the drivers of the service vehicles and other necessary measures to prevent over-strained driving of the drivers of the service vehicles. 例文帳に追加

第十七条　一般貨物自動車運送事業者は、事業用自動車の数、荷役その他の事業用自動車の運転に附帯する作業の状況等に応じて必要となる員数の運転者及びその他の従業員の確保、事業用自動車の運転者がその休憩又は睡眠のために利用することができる施設の整備、事業用自動車の運転者の適切な勤務時間及び乗務時間の設定その他事業用自動車の運転者の過労運転を防止するために必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム