「local data base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a schedule setting part 123, the acquisition periods of pieces of local information stored in the local data base 121 are set.例文帳に追加

スケジュール設定部123 には、ローカルデータベース121 に格納するローカル情報それぞれの取得時期が設定されている。 - 特許庁

A base station BS4 has a local information storage means to store local information data 402 and a local information transmission function 401 of transmitting the data 402.例文帳に追加

基地局ＢＳ４は、地域情報データ４０２を記憶する地域情報記憶手段と、地域情報データ４０２を送出する地域情報送出機能４０１とを有する。 - 特許庁

To surely perform the download of data through local communications from a base station to a mobile station.例文帳に追加

基地局から移動局への局所通信によるデータのダウンロードを確実に行う。 - 特許庁

To provide a method of encoding a local time base embedded in compressed data.例文帳に追加

圧縮データに挿入されたローカル時刻基準を符号化するエンコーダ方法が開示される。 - 特許庁

A CPU 21 calculates a bit rate of base data as a local bit rate in each predetermined unit.例文帳に追加

CPU２１は、下地データのビットレートを所定の単位ごとに局所ビットレートとして算出する。 - 特許庁

A communication link 180 between the local unit and the base unit for transmitting the data between the local unit and the base unit is also included in the system and the transmitted data includes the measured parameter data.例文帳に追加

そして、ローカルユニットとベースユニットとの間でデータを伝送するためのローカルユニットおよびベースユニットの間の通信リンク１８０も含まれていて、伝送されたデータは、測定されたパラメーターデータを含んでいる。 - 特許庁

An encoding control part 41 variable-length encodes replacing data to be replaced by the base data based on the local bit rate.例文帳に追加

符号化制御部４１は、その局所ビットレートに基づいて、下地データと置き換える置換データを可変長符号化する。 - 特許庁

At this request, the server device 2 sends the local information and then the information acquisition part 131 stores it in the local data base 121.例文帳に追加

この要求に応答してサーバー装置２からローカル情報が送られてくると、情報取得部131 はそれをローカルデータベース121 に格納する。 - 特許庁

Each base station processes data for a wide area transmission in accordance with a first mode (or coding scheme and modulation scheme) to generate data symbols for the wide area transmission and processes data for a local transmission in accordance with a second mode for the local transmission.例文帳に追加

ワイド・エリア送信のためのデータ・シンボルを発生させるために第１のモード（又はコーディング・スキーム及び変調スキーム）で処理し、ローカル送信のために第２のモードで処理する。 - 特許庁

In the same way, each base station multiplexes the data for the local transmission with the data for the wide area transmission without overlapping partially, and carries out broadcast communication for the multiplexed data.例文帳に追加

基地局は、同様に、ローカル送信及びワイド・エリア送信のためのデータを部分的に重ならないようにマルチプレックスし、同報通信する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LOCAL DATA BASE MANAGEMENT AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

ローカルデータベース管理方法及びその装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The data stores include an application rule data store 222, local and dedicated stores 224, 226, a word base data store 228, a term base translation data store 230, an ontology store 232, a translation memory 234, and a common UI element data store 236.例文帳に追加

データストアは、アプリケーション規則データストア２２２、ローカルおよび専用ストア２２４、２２６、用語ベースデータストア２２８および用語ベース翻訳データストア２３０、オントロジーストア２３２、翻訳メモリ２３４ならびに共通ＵＩ要素データストア２３６を含む。 - 特許庁

The data stores include an application rule data store 222, local and private stores 224, 226, a term base data store 228, a term base translation data store 230, an ontology store 232, a translation memory 234 and a common UI element data store 236.例文帳に追加

データストアは、アプリケーション規則データストア２２２、ローカルおよび専用ストア２２４、２２６、用語ベースデータストア２２８および用語ベース翻訳データストア２３０、オントロジーストア２３２、翻訳メモリ２３４ならびに共通ＵＩ要素データストア２３６を含む。 - 特許庁

The rate at which the mobile station receives data from the base station is typically much higher than the rate at which the mobile station transfers the data to the local device.例文帳に追加

移動体が基地局からデータを受信するレートは、典型的には、移動体がデータをローカルデバイスに送るレートより遙かに高い。 - 特許庁

To surely execute the updating of a local data base and the confirmation of consistency even when a server side stops its operation.例文帳に追加

サーバ側が運営停止中であっても、ローカルデータベースの更新と整合性の確認を確実に実施する。 - 特許庁

The information about the file which is stored in a specified folder among storage parts of the computer is investigated (step S2) and no local data base in which information in the folder is recorded exists, a local data base is newly created (step S16).例文帳に追加

コンピュータの記憶部のうち指定されたフォルダに格納されているファイルの情報を調査し（ステップＳ２）、フォルダ内の情報を記録したローカルデータベースが存在しない場合は新規にローカルデータベースを作成する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

On the basis of process operation data and quality data, the operation data space taking the normalized operation data as a base vector is divided into a plurality of local areas, the weighting function in each local area is derived, and the weighting functions are used to create a histogram taking the external data in the vicinity of the local area.例文帳に追加

プロセス操業データ及び品質データを基に、正規化された操業データを基底ベクトルとする操業データ空間を複数の局所領域に分割し、各局所領域における重み関数を導出し、この重み関数を用いて局所領域近傍の外部データも取り込んだヒストグラムを作成する。 - 特許庁

Additionally, the positioning unit has a function for using the local time base and the backup navigation data, and calculating a position of a GPS.例文帳に追加

測位ユニットは、更に、バックアップ航法データとローカル時間基準を用いて、ＧＰＳの位置を計算する機能を有する。 - 特許庁

Indeed, this file could be created from the official host data base maintained at the Network Information Control Center (NIC), though local changes were often required to bring it up to date regarding unofficial aliases and/or unknown hosts. 例文帳に追加

実際、このファイルは Network Information Control Center (NIC) によって管理される公式ホストデータベースから作成することができた。 - JM

About competitive base sequence data 103 to be discriminated from the original base sequence data 101, a competitive frequency table is held where the appearance of each of the plurality of local base sequences is counted.例文帳に追加

また、自己塩基配列データ１０１とは区別されるべき競合塩基配列データ１０３について、上記複数の部分塩基配列の各々の出現数をカウントして得られる競合頻度テーブルを保持する。 - 特許庁

About original base sequence data 101 including a target base sequence, an original frequency table 105 is held where the appearance of each of a plurality of local base sequences obtained from the target base sequence 107 is counted.例文帳に追加

ターゲット塩基配列を含む自己塩基配列データ１０１について、ターゲット塩基配列１０７から得られる複数の部分塩基配列の各々の出現数をカウントして得られる自己頻度テーブル１０５を保持する。 - 特許庁

A radio communication terminal PS301 has a local information receiving means to receive the data 402 transmitted by the base station BS4 and a local information display function 312 of displaying the data received by the local information receiving means.例文帳に追加

無線通信端末ＰＳ３０１は、基地局ＢＳ４より送信された地域情報データ４０２を受信する地域情報受信手段と、前記地域情報受信手段により受信した地域情報データを表示する地域情報表示機能３１２とを有する。 - 特許庁

LAN(Local Area Network) 40 set in a hospital, DB(Data Base) 41 connected to the LAN, a personal computer 42 as a terminal connected to the LAN, and the root canal length measuring instrument connected to the personal computer 42 through a communication cord 44 are provided.例文帳に追加

４０は院内に敷設されたＬＡＮ（Local Area Network）、４１は該ＬＡＮに接続されたＤＢ（Data Base）、４２は前記ＬＡＮに接続された端末機としてのパソコン、４３は該パソコン４２に通信コード４４を通して（又は、図示しない無線にて）接続された根管長測定器である。 - 特許庁

A local data base 2 storing the correlation of the dialed number DN and the recognized number RN returned by the release message is installed.例文帳に追加

ダイアルされた番号ＤＮとレリースメッセージで返された認識された番号ＲＮの相関を記憶するローカル・データベース２を設ける。 - 特許庁

Initialization data of the country or local area according to information stored in ROM 11 is selected from in a data base consisting of many kinds of initialization data corresponding to each country or each local area stored in ROM 10 and a software is initialized, based on the initialization data.例文帳に追加

前記フラッシュＲＯＭ１１に記憶した情報に応じた国や地域の初期データを、ＲＯＭ１０に格納された各国や各地域に対応した多種類の初期データで構成されたデータベース内より選択し、その初期データに基づいてソフトウェアの初期化を行う。 - 特許庁

From a local agent, data about a building in the district is obtained, a data base including building data which is the same as that of the sales agent is constructed in the host and the advertiser to the sign unit is recruited.例文帳に追加

地域代理店から、その地域のビル・建物に関するデータを入手し、ホスト内に販売代理店と同一のビル・建物データを含むデータベースを構築し、看板装置への広告主を募集する。 - 特許庁

To provide a device and a method for data transfer which can receive raw material data by effectively utilizing the data base of a local station and transfer them to a slave station.例文帳に追加

本発明は、地方局のデータ帯域を有効に活用して素材データを受信し、下位局へ転送することができるデータ転送装置及びデータ転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a distributed data management system connected through a network 400, a replica site 200 is provided with a replica data base 260 and a local updated data base 270 which holds updated data, and the replica site 200 issues a request for the reflection of the updated data on a master database 150, and receives the updated result, and prepares the replica database 260.例文帳に追加

ネットワーク４００を介して接続した分散データ管理システムにおいて、レプリカサイト２００にレプリカデータベース２６０と更新したデータを保持するローカル更新データベース２７０とを備え、その更新されたデータをマスターデータベース１５０へ反映するように要求し、その更新結果を受信してレプリカデータベース２６０を作成する。 - 特許庁

When they are not made coincident, a network data base is retrieved, and the name of the local security server including information necessary for authenticating a user is returned to a client.例文帳に追加

一致していないとネットワークデータベースを検索し、ユーザを認証させるのに必要な情報を含んでいるローカルセキュリティサーバの名前をクライアントに戻す。 - 特許庁

A local government 1 prepares the IC cards 2 with data 25 forming the base of arrearage calculation and an arrearage calculation program 24 written therein, and distributes them to the taxpayers.例文帳に追加

自治体１は、延滞金計算の基礎となるデータ２５と延滞金計算プログラム２４を書き込んだＩＣカード２を作成して納税義務者に配布する。 - 特許庁

When the subscribers have the qualification as the recipients, amount of the subsidy and a subject (the nation or a local government, etc.), are specified by referring to the support data base 13.例文帳に追加

受給資格を有する場合、補助データベース１３を参照して、補助金額および補助金を負担する主体（国または地方自治体等）を特定する。 - 特許庁

To provide a GPS receiver for calculating a local time base without use of a RTC circuit, storing backup navigation data in a nonvolatile memory unit, and using the local time base and the backup navigation data so as to reduce a TTFF in the GPS receiver.例文帳に追加

本発明は、ＲＴＣ回路を用いることなく、ローカル時間基準を計算することができ、不揮発性記憶ユニットを用いてバックアップ航法データ格納するＧＰＳ受信器を提供し、前記ローカル時間基準およびバックアップ航法データは、ＧＰＳ受信器のＴＴＦＦを低減するために使用される。 - 特許庁

In the data flow control method between a mobile station and the base station of wireless communication system, the mobile station transfers wirelessly part or all of data received from the base station to a local device in accordance with a standard such as Bluetooth or Wi-Fi.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムの移動体と基地局との間のデータフロー制御方法であって、移動体は、BluetoothまたはＷｉ−Ｆｉのような標準に従って、基地局から受信したデータの一部または全てをワイヤレス的にローカルデバイスに送信する。 - 特許庁

Further, the control part 16 has a function for automatically selecting either the information retrieval using the local DB 16 or the information retrieval using the remote data base corresponding to the novelty of the data base, communication state, or whether the information distribution center 12 can be utilized or not as well.例文帳に追加

さらに制御部１６では、データベースの新しさ、通信状態、情報配信センタ１２の利用の可否等により、ローカルＤＢ１８を用いた情報検索とリモートデータベースを用いた情報検索とを、自動的に選択する機能も有する。 - 特許庁

In the case of executing data retrieval by the previously determined prescribed number of retrievals, retrieving processing for a local data base 7 in the same LAN 1 is executed at first and answer data accumulated in an answer integration device 9 are counted up by an answer counter 8.例文帳に追加

予め設定した所定数のデータ検索を行う際、先ず同一ＬＡＮ１内のローカルデータベース７に対して検索処理を行い、回答カウンタ８によって回答集積装置９に蓄積される回答データを計数する。 - 特許庁

Advertisement, to which local codes a preliminarily added and electronic mails transmitted from plural terminals 5 via the Internet 4 are preserved in the data base of a center device 3.例文帳に追加

センタ装置３のデータベースには予め地域コードが付加された広告と、インターネット４を介して端末５（複数）から送信された電子メールが保管されている。 - 特許庁

The positioning unit has a function for reading the backup navigation data from the nonvolatile memory unit, and calculating the local time base after the GPS receiver is turned on.例文帳に追加

測位ユニットは、不揮発性記憶ユニットからバックアップ航法データを読み出し、ＧＰＳ受信器の電源が投入された後にローカル時間基準を計算する機能を有する。 - 特許庁

The slave base station, when data symbols, in cooperative MIMO transmission, are arranged following the same mapping rule as in the master base station, moves a data symbol equivalent to an RE which should be set for cell-specific reference signal transmission or null at the local station to the same RE as the one in which a cell-specific reference signal is inserted at the master base station before transmitting it.例文帳に追加

スレーブ基地局は、協調MIMO送信においてマスター基地局と同じマッピングルールでデータシンボルを配置させたときに、自局においてセル固有参照信号の送信又はヌルとすべきREに当たるデータシンボルを、マスター基地局においてセル固有信号が挿入されるREと同じREに移動させて送信する。 - 特許庁

To secure prescribed resources, prevent interference impacting a peripheral base station device and suppress deterioration in receiving quality of download control data for communication partners of a local station.例文帳に追加

所定のリソースを確保しつつ、周辺基地局装置に与える干渉を抑制するとともに、自局の通信相手における下り制御データの受信品質の劣化を抑制すること。 - 特許庁

Preferably, the system includes capability to automatically update the data base library of the storage and retrieval device as new area codes and/or local exchanges are subsequently assigned.例文帳に追加

システムは、新たなエリヤコードおよび／またはローカル交換が連続して割り当てられるので、記憶および検索装置のデータベースライブラリを自動的に更新するような可能性を含んでいる。 - 特許庁

To reduce the power consumption in order to realize a large-capacity data transmission and establish a wireless link between a base station of a wireless LAN (local area network) system and a mobile communication terminal device only when necessary.例文帳に追加

大容量のデータ伝送を実現し、かつ、移動通信端末装置が必要なときのみ無線ＬＡＮシステムの基地局と無線リンクを確立するため消費電力を削減すること。 - 特許庁

The images are stored in a centralized data base 100 and are compressed in an image compression device 104, so that they can be transmitted to the local telephone terminal 16 from the data base 100 through a network interface 102 in an existing telephone line system packet format, and are decompressed by a microprocessor 36 and they can be displayed on the display monitor of the local telephone terminal 16.例文帳に追加

画像が中央集中データベース１００に記憶されており、データベース１００からネットワークインタフェース１０２を通して現存電話回線システムパケット形式でのローカル電話端末１６への送信用に画像圧縮装置１０４において圧縮され、ローカル電話端末１６において表示モニタ上での表示用にマイクロプロセッサ３６により伸張される。 - 特許庁

In a radio relay apparatus 11 including a terminal function unit 12 and a base station function unit 13, a local server access LSA function unit 21 to perform a processing corresponding to an upstream data destination or a downstream data sending source is included in the base station function unit 13, and a routing function unit 19 is included between the base station function unit 13 and the terminal function unit 12.例文帳に追加

端末機能部（１２）および基地局機能部（１３）を備える無線中継装置（１１）において、基地局機能部（１３）内に上りデータの宛先または下りデータの発信元に対応した処理を行うローカルサーバアクセス機能部(LSA機能部)（２１）を備え、上記基地局機能部（１３）と端末機能部（１２）の間にルーティング機能部（１９）を備えた。 - 特許庁

The local sharing information includes peer information related with a specific peer or path information to the specific peer, and the peer information or the path information is acquired from a P2P base management data managing part 26.例文帳に追加

ローカル共有情報としては、特定のピアに関するピア情報や、特定のピアまでの経路情報等を含み、ピア情報や経路情報はＰ２Ｐ基盤管理データ管理部２６から取得する。 - 特許庁

Then, the automatic electronic catalog collector 1 automatically collects and analyzes an XML file 22 of the remote server 2-1 and a local file 14, and electronic catalog information is registered in a catalog data base 15.例文帳に追加

そして、電子カタログ自動収集装置１は、リモートサーバ２−１のＸＭＬファイル２２とローカルファィル１４を自動収集して解析し、電子カタログ情報をカタログデータベース１５に登録する。 - 特許庁