「locking shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift lever locking device of a vehicular automatic transmission capable of reducing the number of parts, having a simple and sturdy structure and excellent durability, and obtaining crisp feeling in shifting operation, without generating operation sound when shift locking is released.例文帳に追加

シフトロックの解除時に作動音を発生させることがなく、しかも部品点数を削減できて簡素かつ堅牢な構造で耐久性に優れてシフト操作に節度感が得られる車両用自動変速機のシフトレバーロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift locking device capable of expanding the range of a sudden start safety application mode by shift-locking a selector lever from a parking position in the direction of a driving position or from a neutral direction in the other set position direction when no braking is applied.例文帳に追加

ブレーキを踏み込まない場合、パーキング位置からドライブ位置方向へ、あるいは、中立方向から他の設定位置方向へのセレクタレバーをシフトロックすることにより、急発進安全適用モードの範囲を拡張するシフトロック装置を提供する。 - 特許庁

The first shift-lock component 10 is fitted to be movable to the locking position in synchronism with select operation of the gearshift lever in the PARK(P) range and to be operable by the locking device only when the brake is not actuated in a locking position.例文帳に追加

第１のシフトロック部材１０は、Ｐレンジでのシフトレバーのセレクト操作に連動してロック位置に移動可能にかつロック位置においてブレーキを操作していないときにのみ作動するロック手段によってロック可能に設ける。 - 特許庁

A shift lever 3 swings in fore and aft and right and left directions by supporting shafts 31, 32, a shift locking position and a shift lock releasing position are arranged in vertical directions where the lever 3 might not swing, and a regulating member 95 is vertically moved.例文帳に追加

シフトレバー３を支軸３１，３２で前後左右に揺動可能とし、該レバー３が揺動することのない上下方向にシフトロック位置とシフトロック解除位置とを配置して、規制部材９５が上下方向に移動するように構成する。 - 特許庁

In the shift controller 30, if a change-over command to a parking range of shift commands is inputted, parking lock of locking an output shaft of an automatic transmission 3 is realized, and if a change-over command to a shift range other than the parking range of the shift commands is inputted, the parking lock is released.例文帳に追加

また、シフト制御装置３０は、シフト指令のうちパーキングレンジへの切換指令が入力された場合には、自動変速機３の出力軸をロックするパーキングロックを実現する一方、シフト指令のうちパーキングレンジ以外のシフトレンジへの切換指令が入力された場合には、パーキングロックを解除する。 - 特許庁

By engaging the engagement members 31, 31a with the locking parts 32a, the shift lever 16 is held at a desired operational position, the engagement members 31, 31a are separated from the locking parts 32a against the spring 30 by the operation of the shift lever 16 to permit the operation of the shift lever 16.例文帳に追加

係合部材３１，３１ａが係止部３２ａに係合することにより、変速レバー１６が所望の操作位置に保持され、変速レバー１６の操作により係合部材３１，３１ａがバネ３０に抗して係止部３２ａから離間され、変速レバー１６の操作が許容されるように構成する。 - 特許庁

To provide a shift controller for an automatic transmission which can prevent a wheel from locking/skidding with an engine brake, appropriately conducting the shift control and an engagement control of a clutch in coasting.例文帳に追加

コースト時における、変速制御とクラッチの係合制御を適切に行い、エンジンブレーキによる車輪のロック・スリップを抑止可能とした自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The position holding mechanism is supported by the installation part so as to hold the cable locking body in positions corresponding to a plurality of the gear shift positions of the gear shift device according to operations of the winding and releasing levers.例文帳に追加

位置保持機構は、装着部に支持され、巻取及び解除レバーの操作に応じてケーブル係止体を変速装置の複数の変速位置に対応した位置に保持する。 - 特許庁

Since locking the shaft 18 to prevent it from rotating locks the shift lever 20 to prevent it from turning, a shift lock mechanism 24 can be constructed simply and can therefore be miniaturized.例文帳に追加

ここで、シャフト１８自体の回転がロックされることで、シフトレバー２０の回動がロックされるため、シフトロック機構２４を簡単な構成にでき、シフトロック機構２４を小型化できる。 - 特許庁

When locking of a shift lever is released, the shift lever is displaced from a P range to other range positions while the movable core 11 is attracted to the fixed core 10 by supply of electric power to the solenoid 8.例文帳に追加

シフトレバーのロック解除時、ソレノイド８に対する通電により可動鉄心１１が固定鉄心１０に吸着されたままで、シフトレバーがＰレンジから他のレンジ位置へシフト変位する。 - 特許庁

The shift-lock mechanism includes a lock member 90, a solenoid 100 having a plunger 102, and a locking arm 94.例文帳に追加

本発明のシフトロック機構は、ロック部材９０と、プランジャー１０２を有するソレノイド１００と、係止アーム９４とを備えている。 - 特許庁

The optical equipment 102 includes a locking member 131 movable to a locking position for restricting the shift of a first optical member 115 shiftable in the direction different from the optical axis direction and an unlocking position for withdrawing the shift restriction, and driving mechanisms 124 and 201 for moving the locking member to the locking/unlocking position and moving a second optical member 130 in the optical axis direction.例文帳に追加

光学機器１０２は、光軸方向とは異なる方向にシフト可能な第１の光学部材１１５のシフトを制限するロック位置およびシフト制限を解除するアンロック位置に移動可能なロック部材１３１と、ロック部材をロック／アンロック位置に移動させるとともに第２の光学部材１３０を光軸方向に移動させる駆動機構１２４，２０１とを有する。 - 特許庁

A switch device 100 for a shift operation includes: a switch unit 200 for selecting a shift position of a shift device 50 of a vehicle 10 by use of a push button; and a lock control unit 300 controlling a locking operation to inhibit a pushing operation of the switch unit 200.例文帳に追加

プッシュボタンにより車両１０のシフト装置５０のシフト位置を選択するスイッチ部２００と、スイッチ部２００のプッシュ操作を禁止するロック動作を制御するロック制御部３００と、を有してシフト操作用スイッチ装置１００を構成する。 - 特許庁

The degassing mode after the shift of the stem 3 is self-maintained by making the parts to be guided 4d engaged with a pair of locking surfaces 5j of the cover body 5.例文帳に追加

シフト後のガス抜きモードは、被ガイド部４ｄがカバー体５の一対の係止面５ｊに係合することにより自己保持される。 - 特許庁

The liquid crystal projector apparatus is equipped with the lens shift mechanism 2 of reciprocatively shifting the projection lens apparatus in horizontal and vertical directions, and the lens shift mechanism 2 includes a locking mechanism 140.例文帳に追加

本発明に係る液晶プロジェクタ装置は、投射レンズ装置を水平及び鉛直方向に往復移動させるレンズシフト機構２を具え、該レンズシフト機構２には、ロック機構140が設けられている。 - 特許庁

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of moving together with the shift lever round the first axis interlocking with the swinging operation of the shift lever round the first axis and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move together with the lever.例文帳に追加

変速レバーの第１軸線回りの揺動操作に連動して該変速レバーと共に前記第１軸線回りに移動可能なディテント装置と、前記ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を前記変速レバーと共に移動可能とする解除状態を、外部操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。 - 特許庁

To provide a shift locking device of an automatic transmission having a relatively simple structure while requiring no expensive components as well as an electric shift locking device to reduce overall production costs, and ensuring high reliability such that it operates normally even in the event of electric trouble such as a discharged battery.例文帳に追加

電気式シフトロッキング装置と共に高価な部品を必要とせず、比較的単純な構造を成し、全体的な生産原価を節減し、バッテリーの放電のような電気的なトラブル発生時にも正常に作動し、高い信頼性をもつ自動変速機のシフトロッキング装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of locking parts 32a are provided on a fixed part 33 along an operational path of a shift lever 16, and engagement members 31, 31a to be engaged with and separated from the locking parts 32a and a spring 30 to urge the engagement members 31, 31a against the engagement side are provided on the shift lever 16.例文帳に追加

複数の係止部３２ａを変速レバー１６の操作経路に沿って固定部３３に備え、係止部３２ａに係合及び離間自在な係合部材３１，３１ａ及び係合部材３１，３１ａを係合側に付勢するバネ３０を変速レバー１６に備える。 - 特許庁

In addition, when the serial data are stored in the shift register 41, on respective gradations, data locking signals (CLOCK) with different frequencies are used.例文帳に追加

そして、シリアルデータをシフトレジスタ４１に格納する際には、各階調目ごとに、異なる周波数のデータクロック信号（ＣＬＯＣＫ）を使用する。 - 特許庁

A rod 16 of the side shift cylinder is continuously formed with a head portion 16a, a locking portion 16b, a fitting portion 16d and a flange 16c in sequence from its end.例文帳に追加

サイドシフト用シリンダのロッド１６には、先端から頭部１６ａ、係止部１６ｂ、嵌合部１６ｄ、フランジ１６ｃが連続形成される。 - 特許庁

To provide a steering handle device of outboard engine capable of certainly locking a shift lever when a throttle grip is opened largely.例文帳に追加

本発明は、スロットルグリップが大きく開かれている時にシフトレバーを確実にロックできる船外機の操舵ハンドル装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A lever mounting part 18C of a console 18 is provided with: the control levers 20 and 21 which make a working device 8 operate; a shift-down switch 22 and a shift-up switch 23, which make a gear shifting operation performed in driving by manual gear shifting; and a shift locking switch 24 which locks the variable speed gear in driving by automatic gear shifting.例文帳に追加

コンソール１８のレバー取付部１８Ｃには、作業装置８を作動させる操作レバー２０，２１と、手動変速での運転時に変速操作を行うシフトダウンスイッチ２２、シフトアップスイッチ２３と、自動変速での運転時に変速ギアをロックするシフトロックスイッチ２４とを設ける。 - 特許庁

To provide a locking/unlocking device capable of unlocking and opening a shutter curtain in an optional position in the width direction of the shutter curtain without a shift from one hand to the other.例文帳に追加

シャッターカーテン幅方向の任意の位置で且つ手を持ち替えることなく解錠、及びシャッターカーテンの開放が行える施解錠装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the force to operate the lock pin 36 is released, the shift lever locking condition in which the lock pin 36 is fitted to the fitting hole 46 can be maintained.例文帳に追加

したがって、ロックピン３６を作動する力が解放されても、ロックピン３６が嵌合孔４６に嵌合したシフトレバーロック状態を維持することができる。 - 特許庁

The direct locking means 31 is a hinge for rigidly connecting the holding body 2 to the transmission case 3, and gives a rigid feeling to the operation of the shift lever 1.例文帳に追加

直結係止手段３１は保持体２と変速機ケース３とを剛体結合するヒンジであり、シフトレバー１の操作に剛性感を与える。 - 特許庁

To provide a shift lever locking device for a vehicle with automatic transmission, having a mechanical structure relatively inexpensive and not generating noise during operation.例文帳に追加

比較的に安価であると同時に作動時に騒音を発生しない機械式構造による自動変速機付き車両の変速レバーロック装置を提供する。 - 特許庁

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of setting the operating position of the shift lever corresponding to the desired output condition of the continuously variable transmission device and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move.例文帳に追加

無段変速装置の所望出力状態に対応した変速レバーの操作位置を設定可能なディテント装置と、ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を移動可能とする解除状態を、外操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。 - 特許庁

To provide an open/closed member locking mechanism using hooking members for locking an open/closed member in the open state, wherein the open/closed member can be normally locked even when there is a slight shift between positions of mounting the hooking members.例文帳に追加

フック部材によって開閉部材を閉状態でロックする開閉部材のロック機構において，フック部材それぞれの間でその取り付け位置に多少のずれがある場合でも，開閉部材のロックを正常に行えること。 - 特許庁

To provide a steering handle device for an outboard motor, capable of surly locking a shift lever when a throttle grip is widely opened, preventing the erroneous operation of the shift lever and reducing costs by a simple structure.例文帳に追加

本発明は、スロットルグリップが大きく開かれている時にシフトレバーを確実にロックすることができ、シフトレバーの誤操作を防止できるとともに、構造簡単でコストを低減できる船外機の操舵ハンドル装置を得ることにある。 - 特許庁

A gear shift device 10 installed to a bicycle is provided with an installation part 20, winding and releasing levers 22, 24, a cable locking body 26, a position holding mechanism 28, a gear shift position display part 30, and the cover member 32.例文帳に追加

変速操作装置１０は、自転車に取り付けられる装置であって、装着部２０と、巻取及び解除レバー２２，２４と、ケーブル係止体２６と、位置保持機構２８と、変速位置表示部３０と、カバー部材３２とを備えている。 - 特許庁

At the [P] shift position where a shift lever locking mechanism is operated, a lock bar 45 is pressed and moved by a cam 44, pierced through a side wall of the base plate 20, and fitted to a side wall of the cover box 19 to substantially integrate both members.例文帳に追加

シフトレバーロック機構が作動した「Ｐ」シフト位置においては、カム４４によってロックバー４５が押圧されて移動し、ベースプレート２０の側壁を貫通しカバーボックス１９の側壁に嵌合して両者を実質的に一体化する。 - 特許庁

A friction element driven to the locking side in a following shift to realize torque transmission out of a pluality of friction elements 2a-2e of an automatic transmission 1 is selected as a stand-by friction element standing by for the following shift.例文帳に追加

自動変速機１の複数の摩擦要素２ａ〜２ｅのうち次の変速時に締結側へ駆動されてトルク伝達を実現する摩擦要素を、当該次の変速に備えて待機させる待機摩擦要素として選択する。 - 特許庁

A plurality of ribs 32 are arbitrarily disposed on the inner edge of the back surface side of the retainer in the opposite direction against the locking direction of the locking claws 31, passed through mounting holes 21 of the shift lever boot 20 to the back surface of the boot, and then stored in corresponding rib storing holes 14 of the periphery of an opening of the boot mounting part 12 in locking.例文帳に追加

更に前記リテーナの裏面側内縁部に複数のリブ(32)が係止爪(31)の係止方向と相反する方向に任意に配され、リブ(32)をシフトレバーブーツ(20)の取付孔(21)からブーツ裏面へ貫通させたのち、係止時にブーツ取付部(12)の開口周辺部の対応するリブ収容孔(14)に収納している。 - 特許庁

A part of a packaging adapter 5 is so arranged as to be located adjacent to the lock-lever 4 of a fitting adapter 1, the part being provided as a barrier so that the lock-lever 4 does not shift to the locking position.例文帳に追加

包装用アダプタ５の一部を取付用アダプタ１のロックレバー４に近接させ、ロックレバー４がロック位置に移動しないよう障壁として設けた。 - 特許庁

A pressing piece part 64 to shift a pin 52 to get engaged with the locking part 44 to the groove-shaped forward path 45 by making it get over the low height part 47b is provided in an engagement body 63.例文帳に追加

係止部４４に係合しているピン５２を、背低部４７ｂを乗り越えさせて溝形復路４５に移行させる押圧片部６４を係合体６３に設ける。 - 特許庁

The backup processing is started when the shift locking mechanism is in the lock state or the brake operation is performed, and a power supply of the control unit is shut off when backup processing is completed.例文帳に追加

そして、シフトロック機構がロック状態になるか、ブレーキ操作がなされた時点で、バックアップ処理を開始させ、バックアップ処理完了後にコントロールユニットの電源を遮断する。 - 特許庁

To perform locking in ordinary use and disable the extraction of a key as long as the key is not shifted to a full-locking position; and to shift the key to a full-unlocking position and enable the extraction of the key, in the replacement of an inner cylinder of a lock.例文帳に追加

通常使用時には施錠を行いキーを全施錠位置に移動させない限り引き抜き不可能にするとともに、錠前の内筒を交換する際にはキーを全解錠位置に移動させてキーを引き抜くことを可能にする。 - 特許庁

The inner surface of the locking projected part in the radial direction forms an opposed flat surface 46 opposed to the notched surface and a circular locking groove 47 concentric with the collar part to lock the collar part by the positional shift around the nozzle axial center is formed on the opposed flat surface.例文帳に追加

係止突部の半径方向内面は、切欠き面と対向する対向平面４６をなし、該対向平面に、ノズル軸心回りの位置ズレにより鍔部を係止する鍔部と同心な円弧状の係止溝４７を形成している。 - 特許庁

When the locking of a shift lever is released, a lock plate 8 and a link plate 7 are rotated while the movable core 15 is attracted to the fixed core 14 by the supply of electric power to the electromagnetic solenoid 13, and the shift lever is displaced from a P range to the other range position.例文帳に追加

シフトレバーのロック解除時、電磁ソレノイド部１３への通電により可動鉄心１５が固定鉄心１４に当接位置で吸着されたまま、ロックプレート８およびリンクプレート７が回動し、シフトレバーがＰレンジから他のレンジ位置にシフト変位する。 - 特許庁

The holding body 2 comprises a control part 7 pivotally supporting a pivot part 5 of the shift lever 1, a main beam 9 locked to the upper end of the transmission case 3 by direct locking means 31, and a slanted beam 11 locked to the lower end of the transmission case 3 by elastic locking means 32.例文帳に追加

保持体２は、シフトレバー１の支点部５を支承するコントロール部７と、変速機ケース３の上端に直結係止手段３１で係止される主ビーム９と、変速機ケース３の下端に弾性係止手段３２で係止される斜ビーム１１とをもつ。 - 特許庁

A wire 18 for gear shift is divided in a case 32 of a detection device 20, and a locking body 50 provided on an end of an inner wire 40A on a gear shifter side is locked to a connection body 52 provided on an end of an inner wire 40B on a gear shift device side.例文帳に追加

検出装置２０のケース３２内では、変速用ワイヤ１８が分割されており、変速シフタ側のインナワイヤ４０Ａの端部に設けられた係止体５０が、変速装置側のインナワイヤ４０Ｂの端部に設けられた連結体５２に係止されている。 - 特許庁

The detent device is moved in the operating direction of the shift lever by turning the lever while the detent device is unlocked by the locking/unlocking device, and setting of the operating position of the lever by the detent device is made by locking the detent device by the locking/unlocking device when the transmission device is put in the desired output condition.例文帳に追加

ロック／解除装置によってディテント装置を解除状態としつつ変速レバーを操作することでディテント装置を変速レバーの操作方向に移動させ、且つ、無段変速装置が所望出力状態となった際にロック／解除装置によってディテント装置をロック状態とすることでディテント装置による変速レバーの操作位置設定を行う。 - 特許庁

Thereafter, while the change lever 6 is subjected to shift operation from the P-range to an N-range, the lock member 14b is brought into a state of being capable of locking the change lever 6 only for a preset certain time.例文帳に追加

その後、チェンジレバー６がＰレンジからＮレンジへシフト操作される間に、ロック部材１４ｂが予め設定された一定時間だけチェンジレバー６をロック可能な状態にされる。 - 特許庁

With the projecting operation of the shift rod, the sliding rod of the pallet locking device is pushed to rise against the energizing force of the coil spring, and the hook in the lock position is tilted to release the lock of the pallet.例文帳に追加

前記シフトロッドの突出動作でパレットロック装置の摺動ロッドをコイルバネの附勢力に抗して押して起立してロック位置にあるフックを傾倒してパレットのロックを解除する。 - 特許庁

The control device of the hybrid vehicle includes a control means for switching a shift mode, by fixing a rotor using a locking mechanism, from a continuously variable shift mode in which reaction torque is output by a motor generator according to engine torque of an engine to a fixed shift mode in which a rotation speed ratio of the engine rotation speed of the engine to the rotation speed of a driving shaft is fixed.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、ロック機構を用いてロータを固定することにより、エンジンのエンジントルクに対応してモータジェネレータより反力トルクを出力させる無段変速モードからエンジンのエンジン回転数と駆動軸の回転数との回転数比を固定にする固定変速モードへと変速モードの切り換えを行う制御手段を有する。 - 特許庁