「made a stand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A red dress made her stand out. 例文帳に追加

赤いドレスのため彼女は目立った。 - Tanaka Corpus

a tree of which the root is made into a stand of grafted wood 例文帳に追加

上に接ぎ木をするための,根のある木 - EDR日英対訳辞書

Stand still till I have made a rough sketch of you. 例文帳に追加

ざっとスケッチするまでじっと立っててね. - 研究社 新和英中辞典

Our men bravely stood their ground―made a gallant stand―and checked the enemy. 例文帳に追加

我が兵は勇敢に踏みとどまって敵を喰い止めた - 斎藤和英大辞典

the army made a final stand at the Rhone 例文帳に追加

軍隊はローヌ川で最後の抵抗を試みた - 日本語WordNet

The tubular case is made to stand vertically on a base 3.例文帳に追加

該筒状ケースを基台３上に垂直に樹立する。 - 特許庁

The stand-like part 20 is made into a truncated pyramid stand whose upper face is square or rectangular.例文帳に追加

台状部分２０を上面か正方形又は長方形の角錐台とする。 - 特許庁

This prop stand bracket includes a stand bracket 16 mounted on a frame 1 of the motorcycle having a cowling, a side stand 19 supported on the stand bracket 16 to be raised and laid down, and a synthetic resin-made stand switch 24 which can be turned on and off by rising and lying of the side stand 19.例文帳に追加

カウリングを備えた自動二輪車のフレーム１に装着されるスタンドブラケット１６と、このスタンドブラケット１６に起倒可能に支持されるサイドスタンド１９と、このサイドスタンド１９の起倒でＯＮ・ＯＦＦする合成樹脂製のスタンドスイッチ２４とを備える。 - 特許庁

an oil-lamp stand whose standard are made on a faceted corner whose shelf has facetted corners例文帳に追加

油皿を載せる柱の台を隅切りの角に作った灯台 - EDR日英対訳辞書

It was made by silver, and usually put on the right side on the lower shelf of Nikai-dana (a stand with two shelves). 例文帳に追加

白銀製で、二階棚の下段、右側に置かれるのが例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small article placing base 8 is made to project from the shower stand 4 to the lateral side.例文帳に追加

シャワースタンド４から側方に向けて小物置台８を突設する。 - 特許庁

To provide a stand for bag containers excellent in strength even though it is made at low costs.例文帳に追加

安価でありながら強度に優れた袋容器用スタンドを提供する。 - 特許庁

A plurality of driving means 3, 4, 6, 13 and 8-12, disposed on the same central axis of the rotation center of the rotary stand 7 are arranged and the sample stand is made relatively stationery with respect to the sample stand 2, by synchronously operating the rotary stand 7 and the sample stand 2 on the rotary stand 7.例文帳に追加

回転台７の回転中心と同一中心軸の複数の駆動手段３、４、６、１３、８〜１２を設け、回転台７とその上の試料台２を同期運転することにより試料台２を回転台７に対し相対的に静止させる。 - 特許庁

A cover with a wider side stand allows a bottom plate 5 made of a hard material integrated with fittings for fitting with the side stand 1 to be coated with rubber.例文帳に追加

サイドスタンドに取り付けるための取り付け具と、一体になった硬質素材でできた底板を、ゴムでコーティングする。 - 特許庁

In wafer-storing cassette-holding devices 2, 3, a mounting stand support shaft 6, where a cassette mounting stand 7 is fixed to an upper end thereof is made rotative at a specified angle.例文帳に追加

ウエハ収納カセット保持装置２，３は、カセット載置台７を上端に固着した載置台支持軸６を所定角度回動自在とした。 - 特許庁

The side face of the moving stand 1a facing a washing space 3 is made into moving stand apron 12 and at the lower end part thereof, a water release 14 is formed.例文帳に追加

移乗台１ａの洗い場３に面する側面は、移乗台エプロン１２とされており、その下端部には水抜き１４が形成してある。 - 特許庁

a display part 1 is supported by the supporting base 2 made to abut on a table plane through the stand 3, and the stand 3 is coupled to the rear face of the display part 1.例文帳に追加

表示部１がスタンド３を介して卓面に当接される支持台２に支持され、スタンド３が表示部１の背面に連結されている。 - 特許庁

In this case, the toy firework with stand is characterize in the paper- made placing stand fixed to the lower end of the outer cylinder of the firework under a rigidly fixed condition.例文帳に追加

そして、台付玩具花火は、上記の紙製据置台が、花火外筒の下端部に固着状態で嵌着されていることを特徴とする。 - 特許庁

In order to reduce oscillation of a stand to resolve the feedback, this base for microphone stand is practically made of elastomer materials.例文帳に追加

このマイク用ベースは、スタンドの振動を低減し、フィードバックを解消するための、実質的にエラストマー材料から構成されている。 - 特許庁

A standby tray is provided in a middle part of a carrying passage, and a sheet is made to stand by if postprocessing is required.例文帳に追加

搬送路の途中に待機トレイが設けられ、後処理が必要な場合にシートを待機させる。 - 特許庁

Pillars 5 fixed to a frame 4 are made to stand at respective corners of a housing part 1 of the egg tray A.例文帳に追加

卵トレイＡの収容部１の各角には枠材４に固着された柱部５が立設している。 - 特許庁

To provide a simple stand to place objects which is made by utilizing a handrail of a building to place objects on it.例文帳に追加

建物の手摺を利用して物を置き有効に使用できる、簡易物置台を提供する。 - 特許庁

This flower stand consists of a hollow outer cylinder 10 and a hollow inner cylinder 12 made of a stainless material.例文帳に追加

花立は、ステンレス素材から形成される中空外筒１０と中空内筒１２とからなる。 - 特許庁

The shape retaining member for a collar stand 1A is attached to the outside of a collar stand part 91 (for example, a part between the collar stand 91 and a collar blade 92), and made of shape-retaining material, and formed into a U shape getting narrower toward its upper opening part.例文帳に追加

襟腰部９１の外側（たとえば、襟腰部９１と襟羽根９２との間）に装着される襟腰保形部材１Ａであって、Ｕ字上部の開口部が窄まって形成された保形性材質からなる。 - 特許庁

Gotoku is a stand made of either iron, brass or copper, and is consisted of a ring and three or four legs attached to it. 例文帳に追加

円形の輪に3本または4本の足が付いた鉄や真鍮、銅製の架台である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packing structure preventing an object to be packed from being toppled even when a corrugated fiberboard-made packing frame stand collapses.例文帳に追加

段ボール製の梱包枠台が潰れても被梱包物が転倒しないようにする。 - 特許庁

This stand is made up of a vice part 7 and a parasol receiving part 8 supporting shafts of parasols.例文帳に追加

万力状のバイス部７と、傘軸４を支持する傘受部８とでスタンドを構成する。 - 特許庁

A stand 10 is composed of a set of stand members 30a and 30b, and these stand members 30a and 30b are made integrally of supports 32 for a casing and couplings 34.例文帳に追加

スタンド１０は、１組のスタンド部材３０ａ、３０ｂで構成されており、これらスタンド部材３０ａ、３０ｂは、筐体支持部３２と、連結用部３４とから一体的に形成されている。 - 特許庁

Made by adding sugar and mirin (sweet cooking rice wine) to soy sauce before leaving to stand for a while. 例文帳に追加

醤油に砂糖、みりん（場合によっては日本酒など）を加え、しばらく寝かせる事によって作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a theory, black tabi were made for economical reason because stains do not stand out on them. 例文帳に追加

一説には白足袋のように汚れが目立たず経済であるところから考案されたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Nakamaro made a final stand in Sanbi, Takashima County, Omi Province, the government army defeated him in the end. 例文帳に追加

仲麻呂は近江国高島郡の三尾で最後の抵抗をするが官軍に攻められて敗北する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buckets for heads were made to stand 54.54 cm tall with an opening 24.24 cm in diameter with a lid on top. 例文帳に追加

首桶の作り方は、高さ1尺8寸、口の広さ8寸、わげもので、かぶせ蓋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the paper- made placing stand can be reinforced by employing a synthetic resin impregnating treatment agent.例文帳に追加

又、紙製据置台には、合成樹脂系の含浸処理剤を用いて強化加工を施すとよい。 - 特許庁

STO9: When decision is made as NO by the STO4, the independent stand is mounted on a floor.例文帳に追加

ＳＴ０９：ＳＴ０４でＮＯと判定したときには、自立用スタンドを床に取付ける。 - 特許庁

External side plates 4 and internal side plates 5 are overlaid and made to stand on the left and the right of a base plate 3.例文帳に追加

底板３の左右側に、外側板４と内側板５とを重合させて起立させる。 - 特許庁

The assembled fuel assembly is made to stand up along with an assembling tool 2 by a device for standing up the fuel assembly.例文帳に追加

組み立てた燃料集合体を組立治具２と共に燃料集合体起立装置で起立させる。 - 特許庁

The support stand 3 can be replaced and, as the relative movement of the moving mechanism 4, there is a constitution such that the support stand 3 is moved to inject the medicine into the injection object S as one form and the support stand 3 is made slidable toward the injection needle 1.例文帳に追加

また、移動機構４の相対的な移動としては、支持台３を移動させ注射体Ｓに注射する構成が一つの形態としてあり、支持台３は注射針１に向かってスライド可能に構成されている。 - 特許庁

The semiconductor device 1 including: the substrate 10; a stand 11 formed on the substrate; and the IC chip 20 located on the stand, can be attained by the semiconductor device formed with a plurality of divided stand blocks 11-1 to 11-4 which are made by dividing the stand 11.例文帳に追加

基板１０と、前記基板上に形成した台座部１１と、前記台座部上に載置したＩＣチップ２０とを含む半導体装置１であって、前記台座部１１を複数に分割した台座ブロック１１−１〜１１−４により形成した半導体装置により達成できる。 - 特許庁

The position of the right or the left side part of a seedling stand 13 is made changeable, the width of the seedling stand 13 is set narrower than that of the seedling stand in an operation state and the right or the left supporting member 19 or 20 at the side of position change is freely removed from the seedling stand 13.例文帳に追加

苗のせ台１３の右又は左側部分の位置を変更可能に構成して、苗のせ台１３の横幅を作業状態の苗のせ台１３の横幅よりも狭いものに設定可能に構成し、位置変更される側の右又は左の支持部材１９，２０を苗のせ台１３から取り外し自在に構成する。 - 特許庁

To provide a stand for a bicycle provided with a lock release means automatically made to the lock state when the stand is made to the standing state at parking and capable of releasing the lock state of the stand when an unlockable key is attached.例文帳に追加

駐輪時においてスタンドを起立状態とした場合においては自動的にロック状態になされ、また開錠可能な鍵が装着されたときにおいて、スタンドのロック状態を解除可能にするロック解除手段を備えた自転車用スタンドを提供すること。 - 特許庁

The width of the stand 3 can be lessened to the most to be made slim and a placing surface area of the stand 3 can be made small, since the holding state of the drive main body 2 is stabilized by providing a hook member 25 and an engagement piece 23 at the stand 3.例文帳に追加

スタンド３にフック部材２５や係合片２３等を設けることで、ドライブ本体２の保持状態が安定するのでスタンド３の幅を極力小さくしてスリム化させることができ、スタンド３の接地面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent a motorbike from falling by a cover even when the motorbike is made to stand on a soft place or place which is easily damaged, and to prevent the place where the motorbike is made to stand from being damaged.例文帳に追加

バイクをサイドスタンドで立てる場合、柔らかい場所や、傷つきやすい場所でもカバーによってバイクの転倒を防ぎ、かつ、バイクを立てる場所に傷をつけにくくなる。 - 特許庁

An angle θ formed by a normal line Nt made to stand on the end surface 110 of the leading end of the probe 108 and the normal line Ns made stand on the side surface of the probe 108 preferably has a value larger than 45°.例文帳に追加

探針１０８の先端の端面１１０に立てた法線Ｎtと探針１０８の側面に立てた法線Ｎsとのなす角θは好ましくは４５度よりも大きい値を有している。 - 特許庁

Meticulous preparations were made, from the procedures and costumes for both the right and the left side, to a suhama stand (decorative cove-shaped stand) on which were placed poetry cards made of Japanese paper. 例文帳に追加

進め方や左右双方の衣裳、歌を書いた和紙色紙を置く州浜（入り江などをかたどった飾り台）にいたるまで周到に準備されたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the guide material 11 is inserted and made to stand in the vertical hole G1 and the towing cable 21a is operated in a winding direction through the winch 21, the pole P is made to stand up and can be posted in the vertical hole G1.例文帳に追加

ガイド材１１を縦穴Ｇ1 に挿入して立て、ウィンチ２１を介して牽引索２１ａを巻取方向に操作すると、ポールＰを起立させて縦穴Ｇ1 に建柱することができる。 - 特許庁