「mails」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect children from harmful contents by finding the harmful contents which are easy to access, such as advertisement e-mails of a harmful site, quicker than the children and rating them.例文帳に追加

有害サイトの広告メールなどのアクセスされやすい有害コンテンツを子どもより先に見つけてレイティングし、有害コンテンツから子どもを守ることが課題である。 - 特許庁

To provide an information processor for intelligibly presenting the situations of a mail thread concerning many electronic mails, and for simplifying the management labor of a mail manager.例文帳に追加

多数の電子メールに関してメールスレッドの状況をわかりやすく提示し、メール管理者の管理手間を簡略化できる情報処理装置を得る。 - 特許庁

The desired retrieval-objective mail is thereby retrieved from the electronic mails in the past, by only clicking one time a software button displayed on a screen.例文帳に追加

これによって、画面に表示されているソフトウエアボタンをワンクリックするだけで、過去の電子メールより所望の検索対象メールを検索することができる。 - 特許庁

To provide a technology for reducing delay to a user who uses electronic mails provided by a mail server through a network.例文帳に追加

本発明の目的は、ネットワークを介してメールサーバにより提供される電子メールを使用するユーザが直面する遅延を減らす技術をを提供することである。 - 特許庁

This direct mail comprises a mail medium body 1 having a size larger than the size of a regular mail, which is employed by many direct mails, and increase in the postage can be cut down.例文帳に追加

ダイレクトメールに多い、定形郵便物より大きいサイズであり、送料の負担増が少なくてすむサイズでメール媒体本体１が構成される。 - 特許庁

To provide an E-mail transmission control program for preventing E-mails from being incorrectly transmitted, which can be easily introduced, without depending on network configuration or E-mail transmission software.例文帳に追加

ネットワーク構成やメール送信ソフトウェアに依存せず、容易に導入可能な電子メールの誤送信防止用の電子メール送信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

If the relevant mail is transmitted at a time in a time zone during which the number of transmitted mails is not more than a prescribed number, a benefit such as reward points is given to the relevant member.例文帳に追加

また、当該メールを送信した時刻が、メール送信数が所定数以下の時間帯であれば、当該会員にポイント等の特典を付与する。 - 特許庁

Ratio of opening direct mails is increased by indicating "Plant enclosed" on the packaging box and useless wasting resources are avoided by sending DM to carefully selected customers.例文帳に追加

包装箱には「植物在中」と明記し、開封率の向上を図り、厳選されたお客にＤＭを送ることにより、無駄な資源浪費を避ける。 - 特許庁

To allow for home delivery of paper medium culture such as newspaper, mails, books, writings, or the like, once for all, up to the whole land of Japan including from metropolises to depopulated aging provinces, in such a manner that enables the steady securing of advertising rate.例文帳に追加

都市部や過疎高齢化地域まで日本全国に紙媒体文化、新聞、郵便物、本、書籍等を宅配するためのカバーの提供 - 特許庁

The endoscope apparatus 1 is capable of network communication, connection to a server and transmission/receiving mails through the plurality of communication means for transmitting endoscopic images.例文帳に追加

内視鏡装置１は、内視鏡画像を送信するための複数の通信手段として、ネットワーク通信、サーバ接続、及びメール送受信が可能である。 - 特許庁

The text processing unit 101c2 extracts sender's addresses and target addresses (administration numbers) from the received electronic mails, and sends them a point adding unit 101e.例文帳に追加

テキスト処理部１０１ｃ２は、受け取った電子メールから、発信元アドレス、あて先アドレス（管理番号）を抽出してポイント加算部１０１ｅへ送る。 - 特許庁

By control of a mail management part 103, log-on to a mail server 23 is carried out periodically for acquiring the total number of mails currently accumulated in a mail box.例文帳に追加

メール管理部１０３の制御により、メールサーバ２３に周期的にログオンし、メールボックスに蓄積されている現在のメール総件数を取得する。 - 特許庁

To provide a network system capable of securely delivering an individually prepared public key certificate and ensuring security in the communication of e-mails.例文帳に追加

独自に作成した公開鍵証明書を安全に受け渡すことができ、電子メールの通信時のセキュリティが確保できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The stores 100A-100N pay changes to the advertisement delivery agent 200 according to basic charge, WEB insert charge, the number of advertisement mails, and the like.例文帳に追加

店舗１００Ａ〜１００Ｎは、基本料金、ＷＥＢ掲載料金および広告メール件数等により広告配信業者２００に手数料を支払う。 - 特許庁

To distribute a group of electronic mails at an appropriate data transmission rate independently of the capability of mobile communication networks provided to each area.例文帳に追加

各地域毎に設けられた移動体通信網の能力の如何にかかわらず、好適化されたデータ伝送レートで電子メール群を配信すること。 - 特許庁

To provide a device providing information capable of effectively optimizing the period for distributing mails, including prescribed information to mail addresses of members.例文帳に追加

情報提供装置において、所定の情報を含むメールを会員のメールアドレスに配信する時期を適正化するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To display preferentially a broadcasting program to which a viewer views and listens or electronic mails transmitted from a broadcasting station in interactive service of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の双方向サービスにおいて視聴者が視聴している放送番組もしくは放送局から送信された電子メールを優先表示すること。 - 特許庁

In addition, each part is controlled so as not to display call origination and incoming history and originating and incoming e-mails of the user to whom the protection setting is performed.例文帳に追加

また、保護設定されたユーザの発着信履歴や発着信メールも、上記保護設定解除の時間帯以外は表示しないように各部を制御する。 - 特許庁

To transmit an electronic mail without informing the opposite party of the mail address of a user and to refuse arriving electronic mails unnecessary for the user.例文帳に追加

利用者のメールアドレスを通信相手に通知することなく電子メールを送信し、利用者にとって不必要な電子メールの着信を拒絶する。 - 特許庁

A position determination device comprises a collection unit 403 for collecting utilization states of communication tools such as telephones, e-mails, conference schedule management, and task management.例文帳に追加

位置決定装置は、電話、電子メール、会議スケジュール管理、およびタスク管理などのコミュニケーションツールの利用状況を収集する収集部４０３を備える。 - 特許庁

To provide an information providing device for efficiently transmitting mails including information to members while effectively utilizing mail transmission related functions.例文帳に追加

会員に、情報を含むメールを効率よく送信し、メール送信関連機能を有効に活用することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A communication terminal with a camera includes a CPU 28, and transmission and reception of mails are realized by a radio circuit 14 and a signal processing circuit 16.例文帳に追加

カメラ付き携帯通信端末１０は、ＣＰＵ２８を含み、メールの送受信は、無線回路１４および信号処理回路１６によって実現される。 - 特許庁

(v) To make phone calls, transmit messages by fax or send e-mails between 10 p.m. and 6 a.m., except in cases of urgent necessity; 例文帳に追加

五　緊急やむを得ない場合を除き、午後十時から午前六時までの間に、電話をかけ、ファクシミリ装置を用いて送信し、又は電子メールを送信すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To automatically create message e-mails by simple operations in order to make it unnecessary for a substitute answerer to leave messages to absentees by writing memorandum, etc.例文帳に追加

代理応答者がメモ書きなどによって不在者に伝言を残すことを不要とすべく、簡単な操作で自動的に伝言メールを作成することである。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device and an automatic transaction system enabling transmission and reception of mails by simple operations so that even elderly people can master them.例文帳に追加

高齢者にも使いこなせるように簡単な操作でメールの送受信を可能にする、自動取引装置および自動取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a FAX mail system that reduces recognition errors, can easily be utilized, and surely transmit image data faxed from a facsimile terminal as electronic mails.例文帳に追加

誤認識が少なく、かつ容易に利用でき、ＦＡＸから送信されたイメージデータを電子メールとして確実に送信できるＦＡＸメールシステムの提供。 - 特許庁

To provide an output monitor capable of transmitting main data of solar power generating equipment via E-mails over Internet and grasping an operating situation from distance.例文帳に追加

インターネットの電子メールで太陽光発電装置の主要データを送信し、離れた場所から運転状況を把握できる出力モニタを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission/reception system capable of sharing the contents of electronic mails to be transmitted/received in an enterprise or the like within a work group.例文帳に追加

企業等において送受信される電子メールの内容をワークグループ内で共有化することが出来る電子メールの送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and a received mail processing method for lightening a load on an operator required to select and delete received mails.例文帳に追加

受信したメールの選別および削除に要する操作者の負担を軽減することができる携帯端末装置および受信メールの処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a user and the simplicity of management by making it possible for a mail terminal side to view the contents of a plurality of mails at once from one file.例文帳に追加

メール端末側が、１つのファイルで複数のメールの内容を一度に見ることができ、利用者の効率及び管理の容易性を向上させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which performs list display of only newly received e-mails in one screen even when there are a plurality of folders at sorting destinations.例文帳に追加

振り分け先のフォルダが複数あっても新規に受信した電子メールのみを１つの画面に一覧表示することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

At the time of accessing to an information processor 100 from a telephone set 110 and reading a mail, the headers of the mails are outputted in order by a sound synthesis part 103.例文帳に追加

電話機１１０から情報処理装置１００にアクセスしてメールを読み出す際、まずメールのヘッダが順に音声合成部１０３により出力される。 - 特許庁

To provide an e-mail transmission/reception program and an e-mail transmitting/receiving device capable of preventing erroneous transmissions of e-mails due to errors in the designation of transmission destinations.例文帳に追加

送信先の指定の間違いによる電子メールの誤送信を防止することができるメール送受信プログラムおよびメール送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To easily and transparently access to an attached file by a user while minimizing demands for bandwidth during the distribution of e-mails.例文帳に追加

電子メール配信において、帯域幅の要求を最小限に抑えながら、ユーザが、添付ファイルへ簡単にそして透過的にアクセスできるようにする。 - 特許庁

A key file is created as an attached file, and registered domain names or the like and data-related identification information related to the attached files are described to transmit e-mails.例文帳に追加

添付ファイルとしてキーファイルを作成し、登録済ドメイン名等と添付ファイルに係るデータ関連識別情報を記述し電子メール送信する。 - 特許庁

To provide a data service supply device which excludes unsolicited junk e-mails in a system which automatically displays image data on a photo stand.例文帳に追加

画像データを写真立てで自動表示するシステムにおいて、迷惑メールを排除することができるデータサービス提供装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an output terminal capable of remotely outputting information to many unspecified users through electronic(E) mails.例文帳に追加

本発明は、不特定多数の利用者を対象とし、電子メールを介して遠隔地出力が可能な出力端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a cost required for transmission, disk space and mail time by efficiently conducting transmission and reception of electronic mails including attachments in a communications system.例文帳に追加

通信システムにおいて、アタッチメントを含む電子メールの送受信を効率よく行い、伝送にかかる費用、ディスクスペース、メール時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer system that can effectively exclude nuisance e-mails, without the need for users to take troublesome operations and causing a state of disabled reception of required mail.例文帳に追加

ユーザに煩わしい手間を必要とせずに、また必要なメールが受信できなくなるような状況を発生させずに、迷惑メールを効果的に排除する。 - 特許庁

This e-mail deletion reserving system 10 is equipped with a display 18, an input device 20, a mail storage part 14 to store e-mails received from a mail server, and a control part 12.例文帳に追加

ディスプレイ18と、入力装置20と、メールサーバから受信した電子メールを格納するメール記憶部14と、制御部12を備えたメール削除予約システム10。 - 特許庁

Editing information for restoring the edited quoted electronic mails to the state before editing is stored in association with information identifying the received electronic mail.例文帳に追加

編集した引用電子メールを編集前の状態に戻すための編集情報を、受信した電子メールを識別する情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide an electronic mail device capable of collectively transmitting electronic mails comprising various messages having different contents in accordance with destination addresses.例文帳に追加

送信先の宛名に応じて，内容の異なる多様なメッセージからなる電子メールを一括して送信することが可能な電子メール装置を提供する。 - 特許庁

To give priority to the important part of an electronic mail for transmission, when there is a capacity limit in reception of electronic mails.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールの内容量の受取制限がある場合に、電子メール内容の重要な部分を優先的に送信することである。 - 特許庁

Each of the mobile information terminals 4, 5 is provided with a storage means 44 for storing mails and a means for deciding whether automatic mail transmission service is to be utilized or not.例文帳に追加

携帯情報端末４、５は、メールを格納する記憶手段４４と、メールの自動発信サービスを利用するか否かを判断する手段とを設ける。 - 特許庁

The retrieval processing control part 31 transmits the number of corresponding mails being result summary information and a password given to the retrieval result to the survey work terminal 14.例文帳に追加

検索処理制御部３１は、結果概要情報である該当メールの数と検索結果に付与されたパスワードとを調査作業端末１４に送信する。 - 特許庁