1153万例文収録!

「mails」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

mailsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1317



例文

When a CPU 201 and the main memory 202 have acquired a mail which was newly received, they extract a difference with a mail whose transmission source is same as that of the newly received mail among past mails stored in an HDD 203 and register the extracted difference by associating it with the keyword in the main memory 202.例文帳に追加

CPU201及び主メモリ202は、新たに受信したメールを取得すると、HDD203に蓄積されている過去の受信メールのうち新規に受信したメールと送信元が一致するメールとの間で差分を抽出し、抽出した差分をキーワードに関連付けて主メモリ202に登録する。 - 特許庁

This communication terminal unit 1 can communicate by the e-mail, and stores the mail addresses of the communicated e-mails in a retransmission address selecting buffer arranged in a RAM 4 in response to an address classification, and can reuse the mail address at the time of next transmission and transmissions thereafter.例文帳に追加

電子メールによって通信を行うことのできる通信端末装置1であって、通信した電子メールのメールアドレスを宛先種別と対応させてRAM4に設けられる再送信宛先選択バッファに格納しておき、次回以降の送信の際に再利用することのできる通信端末装置1。 - 特許庁

In the electronic mail device, in the case of editing an E mail message to a certain transmitted party, a transmitted party retrieving means 3 acquires information identifying the transmitted party from an edition part a3, retrieves the transmitted party in a received mail recording means 1 by using the acquired information as a key and extracts mails already received from the transmitted party.例文帳に追加

ある送信相手先に宛てた電子メールメッセージを編集する際に、送信相手メール検索手段3は、送信相手を同定する情報を編集部a3から取得し、それをキーに受信メール記録手段1内で送信相手を検索して、その送信相手先から既に届いているメールを抽出する。 - 特許庁

The stockout information notifying system comprises a key computer 6 for performing key processing such as commodity inventory management and order receiving management, a stockout information notifying terminal 1 for creating stockout information notifying e-mails, and cell phones 23 carried by individual sales persons and having e-mail receiving/browsing functions.例文帳に追加

品切れ情報通知システムは、商品の在庫管理、受注管理等の基幹処理を行う基幹コンピュータ6と、品切れ情報通知用の電子メールを作成する品切れ情報通知端末1と、営業担当者のそれぞれが携行する電子メールの受信・閲覧機能を有する携帯電話23とを備える。 - 特許庁

例文

That is, in the the E-mail transmission and reception apparatus, when reception of non-reliable E-mails is rejected, its own digital signature is attached to the E-mail to be transmitted (S16) and it is transmitted (S18); when the reception is not rejected, the digital signature is not attached to the E-mail to be transmitted.例文帳に追加

すなわち、この電子メール送受信装置において、非信頼メールの受信拒否設定がなされている場合には、送信する電子メールに自機の電子署名を付与して(S16)、その送信を行い(S18)、受信拒否設定がなされていない場合には、送信する電子メールに電子署名を付与しない。 - 特許庁


例文

To provide a system which can be started from a terminal without needing a log-in operation or input of an account and a password in each case, particularly, for browsing a homepage, using an application program, or transmitting and receiving Internet mails through the Internet.例文帳に追加

端末でシステムの利用を開始する場合、特にインターネットを介してホームページを閲覧したり、アプリケーションプログラムを利用したり、またインターネットメールの送受を行なうに際して、ログイン作業、即ち、アカウント、パスワードの入力をその都度行なう必要性があり、これを省略してシステムの利用開始が実行できるシステムが存在していないという点である。 - 特許庁

A personal computer 16 for a voice mail receiver retrieves and reads out the attached file from the electronic mail stored in a mail box, checks whether the header indicating the voice data file is included in the data of the attached file and displays only the electronic mails confirmed of the existence of the header on them which indicates the voice data file on the CRT 26 as a table.例文帳に追加

音声メール受信者用パソコン16では、メールボックス内の電子メールから添付ファイル検索して読み出し、その添付ファイルのデータに音声データファイルであることを示すヘッダが存在するかどうかを確認し、音声データファイルであることを示すヘッダが存在することが確認された電子メールのみをCRT26に一覧表示する。 - 特許庁

The control unit 130 retrieves whether address information of an electronic mail received by the mail reception unit 110 matches address information of electronic mails registered beforehand at the storage unit 120, and retrieves whether the distribution date of the electronic mail is after the reception date of the electronic mail, and saves the relevant electronic mail information into the mail save unit 140.例文帳に追加

制御部130は、メール受信部110で受信した電子メールの送信元のアドレス情報と、予め記憶部120に登録されている登録アドレス情報とが一致しているかを検索し、かつ電子メールの配信指定日時が受信日時の後かを検索し、該当する電子メール情報をメール保存部140に保存する。 - 特許庁

The e-mails to the second e-mail address received by a second e-mail delivery service center 20 are transferred to a third e-mail delivery service center 30, wherein the transmitters are substituted by the receipt permitted electronic e-mail addresses in the first mail delivery service center 10 by its substitution means 314, and then returned to the first service center 10.例文帳に追加

第2のメール配信サービスセンタ20で受信された第2の電子メールアドレス宛ての電子メールは、第3のメール配信サービスセンタ30へと転送され、その置換手段314によって、送信元を第1のメール配信サービスセンタ10における受信許可電子メールアドレスに置換されて、第1のメール配信サービスセンタ10へと送信される。 - 特許庁

例文

When a deleted mail determination part 32 determines that a sender mail address recorded in the record part 21 exists among the mail addresses recorded in the record part 22, a received mail processing part 37 deletes mails having the sender mail address determined to exist, together with the mail address from the record part 21.例文帳に追加

受信メール処理部37は、削除メール判定部32によって、受信メール記録部21に記録される送信元メールアドレスが、削除メール記録部22に記録される送信元メールアドレス中に存在すると判定されたとき、前記存在すると判定された送信元メールアドレスのメールを、その送信元メールアドレスとともに受信メール記録部21から削除する。 - 特許庁

例文

The mobile exchange 3 discriminates the location of the PHS terminal 1 and mails location information and discrimination information of the PHS terminal 1 to the reception terminal 41 of the nearest taxi allocation center 4 through the Internet 5 to display them, and the person in charge of the reception terminal 41 instructs the allocation of a taxi 6 to the location of the PHS terminal 1.例文帳に追加

移動体交換局3は、PHS端末1の所在地を識別し、このPHS端末1の所在地情報および識別情報をインターネット5を介し最寄りの配車センター4の受付端末41にメール送信し表示させ、受付端末41の担当者がPHS端末1の所在地へタクシー6の配車指示を行う。 - 特許庁

Article 103 (1) FTC staff members may, when necessary to investigate a criminal case, after receipt of a warrant, seize mails, personal letters, or documents related to telegrams that are sent by or to criminal suspects and stored or possessed by persons handling communications affairs pursuant to the provisions of laws and regulations. 例文帳に追加

第百三条 委員会職員は、犯則事件を調査するため必要があるときは、許可状の交付を受けて、犯則嫌疑者から発し、又は犯則嫌疑者に対して発した郵便物、信書便物又は電信についての書類で法令の規定に基づき通信事務を取り扱う者が保管し、又は所持するものを差し押さえることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) FTC staff members may, after receipt of a warrant, seize mails, personal letters, or documents related to telegrams that are stored or possessed by persons handling communications affairs pursuant to the provisions of laws and regulations and do not fall under the provisions of the preceding paragraph, to the extent that there are sufficient grounds to suspect each of the items is related to a criminal case. 例文帳に追加

2 委員会職員は、前項の規定に該当しない郵便物、信書便物又は電信についての書類で法令の規定に基づき通信事務を取り扱う者が保管し、又は所持するものについては、犯則事件に関係があると認めるに足りる状況があるものに限り、許可状の交付を受けて、これを差し押さえることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An E-mail transmitter for transmitting the E-mails includes a transmission priority degree deciding means for deciding a priority degree in transmission based on information of the E-mail itself, a transmission order changing means for changing transmission order based on the transmission priority degree and a transmission timing changing means for changing a transmission timing based on conditions.例文帳に追加

電子メールの送信を行う電子メール送信装置であって、メール自身の情報に基づいて送信の優先度を決定する送信優先度決定手段と、該送信優先度に基づいて送信順序を変更する送信順序変更手段と、条件に基づいて送信タイミングを変更する送信タイミング変更手段とを具備する。 - 特許庁

At detecting that the identification has been added to a mail to be transmitted, a server stores the mail in a preservation area for approval, an approver checks the mail stored in the preservation are for approval; and when the mail is inappropriate, the server returns the mail to the origin of the transmission of the mail as the destination, and transmits the other mails to the destination.例文帳に追加

サーバは送信用メールに前記識別子が付加されたことを検出すると,そのメールを承認用保存領域に格納し,承認者が端末から前記承認用保存領域に格納されたメールをチェックして,不適当な場合は当該メールの送信元を宛先として送り返し,それ以外のメールを宛先に送信するよう構成する。 - 特許庁

The message system is equipped with a storage device 5 stored with user data regarding a user, data regarding the other user with which mails are exchanged, and mail data regarding the exchanged data and a display means 10 which displays the user data, the other user data, and mail data as characteristic images on a display device 4.例文帳に追加

使用者に関する使用者データ、メールを送受信する相手方に関する相手方データ、及び送受信したメールに関するメールデータを記憶した記憶装置5と、前記使用者データ、相手方データ、及びメールデータをそれぞれ特有なイメージで表示装置4に表示する表示手段10と、を備えたことを特徴とするメッセージシステムである。 - 特許庁

Radially provided multiple sucking pads 2a continuously send out the mails 3 one by one at high speed along a specified path by a durable gear mechanism.例文帳に追加

郵便物3を前下がり傾斜で重ね並べることが出来る供給コンベア1と、その最前方の郵便物3に係合して吸着搬送する吸着送込み機構2とから成り、放射状に備えた複数の吸着パッド2aが耐久性のある歯車機構で規定された軌跡に従って次々と連続的に高速送出ししていく郵便物の各種処理装置である。 - 特許庁

The compact portable mail terminal device 10 for transmitting/ receiving mails by connecting a mobile telephone 100 can execute basic operation only by operation keys consisting of a menu key, a cursor moving key, an execution key, and a cancel key and has a key operation display means 24 for displaying usable keys out of the operation keys on each operating picture.例文帳に追加

移動式電話100に接続してメールの送受信を行う小型携帯メール端末装置10において、メニューキー、カーソル移動キー、実行キー及びキャンセルキーからなる操作キーのみで基本操作を行うと共に操作中の各画面にて前記操作キーの中の使用可能キーを表示するキー操作表示手段24を有する。 - 特許庁

Thus, information on the E mail function such as a list of unreceived mails and a charge list and personal information can be acquired.例文帳に追加

インターネット網に接続されたEメールサーバ200に公衆回線110にて接続されたファクシミリ装置において、ユーザーが端末からサーバに接続後、サーバーの音声ガイダンスに沿ってユーザーが端末のダイヤルキー等を押し、DTMF信号等で応答する事により、未受信メール一覧表、料金表等のEメール機能に関する情報、個人情報等を取得出来るようにする。 - 特許庁

The facility has a construction that when a stacker crane serving as an article conveyance means is judged as being not normal by a judgment device 32, e-mails for the occurrence of stacker crane abnormality are sent to necessary persons concerned with the facility, which are attached with picture information of the stacker crane acquired from image information taken by a surveillance camera device 21.例文帳に追加

判断装置32により、物品搬送手段であるスタッカークレーンが正常ではないと判断されると、設備の関係者へ、監視カメラ装置21により撮像されている撮像情報から取り込まれたスタッカークレーンの画像情報を添付したスタッカークレーン異常発生の電子メールが必要な関係者へ送信される構成とする。 - 特許庁

Then, the reply (answer mail) from each destination is received by the dedicated mail box 4, the answer of mail sent to this dedicated mail box is accumulated by an accumulation part 8b, and only the accumulated result is transmitted to the mail box 5 characteristic of invited person so that the personal mail box is prevented from being occupied with reply/answer mails.例文帳に追加

そして、各送信先からの返書(回答メール)を専用メールボックス4で受け取り、この専用メールボックスに寄せられたメールの回答を集計部8bにより集計し、その集計結果のみを、募集者固有のメールボックス5に送信することにより、個人用のメールボックスが返書・応募メールによって占められることを回避する。 - 特許庁

To provide a claim handling method, a claim responding method, a claim handling computer, a claim responding computer, a claim handling program, a claim responding program, and a computer-readable recording medium with those programs recorded therein, for enhancing the efficiency of computerized claim handling, and enhancing the efficiency of transmission and transfer of electronic mails concurrent therewith.例文帳に追加

コンピュータを用いたクレーム処理を効率化するとともに、それに伴う電子メールの送信及び転送処理の効率化するクレーム処理方法、クレーム応答方法、クレーム処理コンピュータ、クレーム応答コンピュータ、クレーム処理プログラムとクレーム応答プログラム及びそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide auxiliary information for efficiently using an information transmitting means by knowing the number of mails which are stored in a reception side storage device and are not opened, the inferred value of a opening time presented from a reception side opening time estimating device, and a specific message from a recipient to a caller or the like.例文帳に追加

受信側の記憶装置に蓄積されているが開封されていないメールの数、受信側の開封時間推測装置から提示される開封時間の推測値、受信者から送信者への特定のメッセージ等を知ることによって、情報伝達手段をより効率的に使用するための補助的情報を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To add a function for transmitting respective notification mails for allowing an information terminal user to easily check the contents of a contract at the time of registering the user, easily agree the contract and inform of a change of the registered contents, urging the execution of unused contract contents and urging the reuse of the contracted contents to the information terminal of the registered user to a contents distribution system.例文帳に追加

本発明の課題は、情報端末ユーザがユーザ登録時の契約内容の確認を容易にして契約同意を容易にし、登録内容の変更を通知し、未利用の予約内容の実行を催促し、また、再利用の催促を促すための、各通知メールを登録ユーザの情報端末に送信する機能をコンテンツ配信システムに付加することである。 - 特許庁

This mobile terminal having a mail function and a storage device capable of storing the transmitted/received mail has a function retrieving the mail stored in the storage device, performing the sorting by the transmission/reception time, and performing the list display of the mail of a sort result thereof, so that a user can confirm contents of a plurality of the mails in a lump without complicated operation.例文帳に追加

メール機能と、その送受信したメールを記憶できる記憶装置とを備えた携帯端末において、記憶装置に記憶したメールを検索すると共に、送受信時刻でソートし、そのソート結果のメールを一覧表示する機能を備えたので、使用者は一度に、複雑な操作なしに複数のメールの内容を確認することができる。 - 特許庁

The memory card 17 stores the data of various setting information necessary for the purpose of receiving an electronic mail, and the electronic mail controller 21 is connected through a public telephone line network 2 to a mail server (provider or the like) 3 designated based on read data read from the memory card 17 by the reader 16 so that the designated user electronic mails can be downloaded.例文帳に追加

メモリカード17には電子メールを受信するために必要な各種設定情報のデータが記憶されており、電子メールコントローラ21は、読取装置16がメモリカード17から読取った読取データを基に指定されたメールサーバ(プロバイダ等)3に公衆電話回線網2を介して接続し、指定されたユーザの電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

Also, the communication terminal for changing the mail address of another terminal stored in the telephone directory includes a radio unit for transmitting and receiving a mail and a memory dial information storage unit for storing a plurality of mail addresses, and the terminal stores the mail address of a second mail when the radio unit receives two mails including the same key code.例文帳に追加

また、電話帳に記憶している他端末のメールアドレスを変更する通信端末は、メールを送受信する無線部と、複数のメールアドレスを記憶するメモリダイヤル情報記憶部とを備え、上記無線部が同一のキーコードを含む2通のメールを受信したとき、2通目のメールのメールアドレスを上記メモリダイヤル情報記憶部に記憶するようにした。 - 特許庁

To provide a remote monitoring communication system in which communication fee of e-mail can be reduced, transmission of a reply mail is facilitated, and the cost can be reduced by eliminating the memory area for receiving and storing reply mails on the data collector side thereby suppressing the sorting of command code string and the developing volume of processing software.例文帳に追加

電子メールの通信使用料を低減することができ、返信メールの送信を容易に行い、データ収集装置側のメモリに返信メールを受信して格納する領域を無くして、コマンドコード列の判別と処理ソフトの開発量を抑制しコストを低減することができる遠隔監視通信システムを提供することにある。 - 特許庁

When the main body of the computer 10 is in a power-off state, a notification control system 32 executes both processing for receiving data such as electronic mails from the external device by executing wireless communication with the external device by using the wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an internal memory 201 or a storage device 132.例文帳に追加

一方、本コンピュータ10の本体が電源オフ状態である場合には、Notification制御システム32が、無線通信デバイス120を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータを内部メモリ201または記憶装置132に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

An application program corresponding to the identified mail address is selected out of application programs for registering the contents of received mails and started and the mail contents are displayed at a display part 2 together with the input sheet of the started application program and specified items of the mail are registered in the storage device 6 according to the indication of an input part 3.例文帳に追加

そして、受信したメールの内容を登録するための複数のアプリケーションプログラムの中から、識別したメールアドレスに対応したアプリケーションプログラムを選択して起動し、起動したアプリケーションプログラムの入力シートとともにメール内容を表示部2に表示し、入力部3からの指示に応じてメールの所定事項を記憶装置6に登録する。 - 特許庁

The browsing person's terminal device 30 transmits an e-mail to the server device 10 at the time of browsing the marriage information webpage and the supervisor's terminal device 40 collects e-mails stored in the server device 10 after the end of appearance period of the marriage information webpage, and prepares data to be printed out on an album to be provided to the couple as a memorial.例文帳に追加

閲覧者端末機30は、結婚情報ホームページの閲覧の際に電子メールをサーバ装置10に対して送信し、管理者端末機40は、結婚情報ホームページの掲載期間の終了後に、サーバ装置10に格納されている電子メールを収集し、カップルに対して記念品として提供されるアルバムに印刷するデータを作成する。 - 特許庁

With this construction, when the stacker crane becomes abnormal, the mails with the picture information of the stacker crane can be sent to the necessary persons concerned, and therefore the persons concerned at the remote place can check a condition of the stacker crane from the picture information at a time point when the crane became abnormal and can more quickly cope with repair.例文帳に追加

この構成によれば、スタッカークレーンが正常でなくなると、必要な関係者へスタッカークレーンの画像情報付きのメールを送ることができ、よって関係者は遠隔地から、その画像情報により正常ではなくなった時点でのスタッカークレーンの状態を画像で確認でき、より迅速な復旧への対応を行うことができる。 - 特許庁

When an electronic mail is transmitted from the transmission side client 2, the images of an envelope and letter paper the same as those used in the usual postal service are displayed and also the charge information at transmission are displayed in the for of stamp icon, so that even beginners or the aged can operate without having any sense of incompatibility and can perform easy transmission and reception of electronic mails.例文帳に追加

送信側クライアント2から電子メールを送信する際には、端末画面上で電子メールを送信する際に、通常の郵便と同様の封筒や便箋のイメージ、さらには送信時の課金情報を切手アイコンにより表示するので、初心者や高齢者にとっても違和感がなく、容易な電子メールの送信及び受信を行うことができる。 - 特許庁

A control unit 11 in the communication terminal device 1 sets plural mail receiving times Tt within a mail-receiving time period WTC defined by an operator every day, performs data communication with the server device 2 by using a communication processor 14 whenever the time Tt arrives, and consequently acquires mails that are not acquired so far.例文帳に追加

通信端末装置1内の制御部11は、1日毎に、操作者によって定められたメール受信時間帯WTC内に複数のメール受信時刻Ttを設定し、該各時刻Ttが到来するたびに、通信処理部14を用いてサーバ装置2とデータ通信を行い、この結果今まで未取得のメールを取得する。 - 特許庁

The information terminal machine 9 of the corrector 8 puts together and displays the answer information of the examinee 3 received by e-mail from the information terminal machine 4 in an electronic form for scoring, e-mails correction result information to the information terminal machine 4 of the examinee 3 after correction, and sends history management information 23 on transmission to the server 6 through the network 12.例文帳に追加

添削者8の情報端末機9は、採点用電子フォームに、情報端末機4から電子メールで受け取った受講者3の解答情報を合成して表示し、添削後、添削結果情報を受講者3の情報端末機4に電子メールにて返信し、サーバ6には、ネットワーク12を介して送信時の履歴管理情報23を送信する。 - 特許庁

An information terminal machine 4 of an examinee 3 displays an electronic form for text questions as an answer paper, solves the text questions and enters answer information into the answer paper, and e-mails the answer information to an information terminal machine 9 of a corrector 8, and also sends history management information 22 on transmission to a server 6 through a network 12.例文帳に追加

受講者3の情報端末機4は、答案用紙であるテスト問題用電子フォームを表示し、テスト問題を解き答案用紙に解答情報を記入し、添削者8の情報端末機9に解答情報を電子メールにて送信し、サーバ6には、ネットワーク12を介して、送信時の履歴管理情報22を送信する。 - 特許庁

In a mobile phone provided with a chat dedicated message display screen in addition to a screen for transmission and reception of normal mails in order to realize a chat function, a mail address registered in the telephone directory is searched in the chat dedicated message display screen, and a digital camera image is automatically displayed on the chat dedicated message display screen when being found to be registered together as a search result.例文帳に追加

チャット機能を実現するために通常のメールの送受信画面とは別にチャット専用のメッセージ表示画面を有する携帯電話機において、チャット専用のメッセージ表示画面内に電話帳に登録されたメールアドレスを検索し、検索した結果、デジタルカメラ画像も登録されていた場合、前述のデジタルカメラ画像を自動的にチャット専用のメッセージ表示画面に表示する。 - 特許庁

The mail transmitting/receiving terminal 2 obtains an electronic mail to the effect that repairing is ended from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, generates repairing history data on the repairing history according to the electronic mails transmitted and received to and from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, and stores the generated repairing history data in a data base of a repairing support server 3.例文帳に追加

また、メール送受信端末2は、修理担当者の携帯電話1からの修理が終了した旨の電子メールを取得するとともに、修理担当者の携帯電話1との間で送受信した電子メールに基づいて、修理履歴に関する修理履歴データを生成し、生成した修理履歴データを修理支援サーバ3のデータベースに記憶する。 - 特許庁

The PFC recovery apparatus is provided with means for measuring a temperature, a pressure, concentrations and flow rates of the each device, means for storing the measured values of the each measurement, means for comparing the measured values with set values, respectively and means for sending electronic mails including the information of abnormal measured values to previously set mail addresses when abnormality is found in the measured values.例文帳に追加

PFC回収装置に設けられている各装置、各機器の温度、圧力、各成分濃度、流量等を測定する手段と、各測定測定値を記憶する手段と、各測定値を各設定値と比較する手段と、各測定値に異常が認められたときにあらかじめ設定されたメールアドレスに向けて測定値異常情報を含む電子メールを送信する手段とを備えている。 - 特許庁

In this system, e-mails past operation procedures on electronic equipment 6 at home is prepared and transmitted to a support center 3 if a user becomes unable to use the electronic equipment 6 owing to trouble and the user copes with the trouble according to he contents answered by return mail, thus user's inconvenience is eliminated and the work load of support operation is reducible.例文帳に追加

家庭内の電子機器6に不具合が発生して利用者が利用できなくなったとき、電子機器6での過去の操作手順を電子メールに取り込んで作成してサポートセンタ3に送信し、返信メールで応答された内容をもとに利用者が対応するシステムであり、利用者の不便さの解消及びサポート業務の作業量の軽減することができるものである。 - 特許庁

In a function such that an Internet facsimile machine 305 receives various e-mails 309 to be delivered via the LAN 301 or the Internet 306 and transfers as facsimile image information to a facsimile machine 308, when the Internet facsimile machine 305 rejects the transfer for any reasons, a transfer reject reason is annexed to the received e-mail 309 to be automatically printed out.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置305がLAN301若しくはインターネット306を経由して届く様々なEmail309を受信し、ファクシミリ装置308にファクシミリ画情報として転送する機能において、インターネットファクシミリ装置305が何らかの理由で転送を拒否した場合、受信したEmail309に転送拒否理由を添付して自動的にプリントアウトする。 - 特許庁

The monitor 1 is provided with a disposition charge specification notifying part 105 which receives electronic mails replied from a plurality of reporting destinations to distributed report information, specifies a transmission origin of a first received reply as a reporting destination which must execute disposition, and reports the reporting destination which must execute the deposition to the specified reporting destination by using electronic mail.例文帳に追加

本発明の監視装置1は、配信された通報情報に対して複数の通報先から返信される電子メールを受信し、最初に受信した返信の送信元を処置を実施すべき通報先と特定するとともに、特定した通報先に処置を実施すべき通報先であることを電子メールで通知する処置担当特定・通知部105を有する。 - 特許庁

A portable terminal 1 generates an icon of a mail or a folder in which a display instruction is inputted, generates an icon of a virtual folder and displays mails or folders except the ones in which the display instructions are inputted by storing them in the virtual folder by every mail, by every folder and by every hierarchy when the display instruction of the mail or the folder stored in a storage device 16 is inputted.例文帳に追加

携帯端末1は、記憶装置16に記憶されているメール、またはフォルダの表示指示が入力された場合、表示指示が入力されたメール、またはフォルダのアイコンを生成するとともに、仮想フォルダのアイコンを生成して、表示指示が入力された以外のメール、またはフォルダをメール別、フォルダ別、階層別に仮想フォルダに格納して表示する。 - 特許庁

On the basis of history information related to a relation between the operation of a user or a mail sender, the deletion order of a plurality of electronic mails stored in the mail box is determined, and when a new electronic mail is received, the electronic mil stored in the mail box is deleted according to the deletion order, and the new electronic mail is stored in the mail box.例文帳に追加

利用者の操作又はメール送信者との関係に係る履歴情報に基づいて、メールボックスに記憶されている複数の電子メールの削除順序を決定し、新たな電子メールを受信する場合に、かかる削除順序にしたがってメールボックスに記憶されている電子メールを削除処理した後に、かかる新たな電子メールをメールボックスに格納する。 - 特許庁

A cell phone terminal performs adhoc communication with other terminal, acquires the telephone directory data held by the other terminal, specifies a person who coincides as viewed from both terminal users and has high priority, transmits information such as telephone directory data, mails, and images of the specified person to other terminal by adhoc communication.例文帳に追加

そして、携帯電話端末は、他の端末とアドホック通信を行い、当該他の端末が保持している電話帳データを取得し、他の端末から取得した電話帳データにより、両端末ユーザにとって相互に一致し且つ優先度の高い人物を特定し、その特定した人物の電話帳データやメール、画像等の情報を、アドホック通信により他の端末へ送信する。 - 特許庁

At that time, only the electronic mail attached with the print data satisfying a print condition by input of second condition data to the multifunction device 2 by a user among the electronic mails attached with the print data to be securely printed stored in the mail server 4 is received from the mail server 4 by the multifunction device 2, and the print data attached to the received electronic mail are printed.例文帳に追加

その際、メールサーバ4に保存されているセキュリティ印刷を行うべき印刷データが添付された電子メールのうち、ユーザによる複合装置2に対する第2の条件データの入力により、印刷許可条件が満たされた印刷データが添付された電子メールのみが、メールサーバ4から複合装置2に受信されて、その受信電子メールに添付された印刷データの印刷が行われる。 - 特許庁

In a life support apparatus set up by house and connected to a general-purpose network, an operating means where messages are defined is equipped, the messages corresponded to the operating means are converted into E-mails as textual information with recognizing the operations of the operating means to transmit to a preset address of a support center, so that the residents can enjoy necessary supports.例文帳に追加

汎用ネットワークに接続され各戸毎に設置された生活支援装置について、伝言文が定義された操作手段を設け、この操作手段が操作されたことを認識して、当該操作手段に対応付けられた伝言文をテキスト情報として電子メール化し、予め設定された支援センターのアドレスに対して送信し、入居者が必要な支援を受けられるようにした。 - 特許庁

A storage device 200 connected to an external network 11 through an internal network 12 performs data communication of E-mails to/from terminals 400, 600 connected to the external network 11 with an access object file to the storage medium 242 for storing files being attached to the E-mail, and thereby, it accepts accesses to the storage medium 242 from the terminals 400, 600.例文帳に追加

内部ネットワーク12を介して外部ネットワーク11に接続されたストレージ装置200が、ファイルを記憶する記憶媒体242に対してアクセスする対象のファイルを電子メールに添付して外部ネットワーク11に接続された端末400,600との間で該電子メールのデータ通信を行うことにより端末400,600から記憶媒体242へのアクセスを受け付ける。 - 特許庁

To improve usability of facsimile equipment by using the image data in a general-purpose data format other than its own one when a computer other than its own one that is connected to the facsimile equipment via a network is used as scanner although an Internet facsimile generally deals with its read image data in a data format called TIFF-FAX that can transmit the read image data as electronic mails.例文帳に追加

インターネットファクシミリでは読み取った画像データを一般的には電子メールとして送信することが可能なTIFF−FXというデータフォーマットで取り扱うが、ファクシミリ装置にネットワーク接続されている他のコンピュータがファクシミリ装置をスキャナとして利用する場合には他の汎用的なデータフォーマットで画データを利用することが可能である方が便利である。 - 特許庁

例文

To provide an information distribution supporting system, where operation for reading provision desiring information of an information provision desiring organization from an information acceptance desiring organization is simple, quick reading operation is enabled, the information is distributed to the information acceptance desiring organization as the electronic mails and is recorded, and management of received information is facilitated.例文帳に追加

情報受領希望組織から情報提供希望組織の提供希望情報の読み取り操作が簡単であり、かつ、迅速に読み取り操作を行うことができ、前記提供希望情報は電子メールとして情報受領希望組織に配信されるとともに記録され、受領した情報希望情報の管理が容易となる情報配信支援システムを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS