「main action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This country has been a main target of anti-dumping action in recent years. 例文帳に追加

近年，この国は反ダンピング訴訟の主要な標的となってきた。 - Weblio英語基本例文集

in Chinese medicine, the action of adding a supplementary ingredient to the main medicine 例文帳に追加

漢方において,主要な薬にそれを補う他の薬を加えること - EDR日英対訳辞書

the action of engaging in labor during seasons in which one cannot perform one's main job 例文帳に追加

本業のできない季節に他の労働に従事すること - EDR日英対訳辞書

the action of writing some notes in the margins of a text in the same handwriting that the main text is written in 例文帳に追加

文書の余白に本文と同筆で書き加えること - EDR日英対訳辞書

of the protagonist in a Noh play, the action of appearing on stage while calling the main supporting actor 例文帳に追加

能楽で,シテが舞台上のワキに呼びかけながら登場すること - EDR日英対訳辞書

the action of a new monk reporting his arrival, when coming to worship at the main temple 例文帳に追加

新任の僧が着任の報告のために本尊を拝礼すること - EDR日英対訳辞書

The main focus of the After-Action Report is the analysis of core capabilities.例文帳に追加

アクション後報告書の重点は、コア能力の分析です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A capillary action generating organization is formed inside the tube main body part 2.例文帳に追加

管本体部２の内部に毛細管作用生起組織を形成する。 - 特許庁

To prevent illegal action performed by replacing a main control part.例文帳に追加

メイン制御部が交換されて行なわれる不正を防止すること。 - 特許庁

The braking action is imparted to rotation of the main ball 3 by this restriction.例文帳に追加

この拘束により主球３の回転に制動作用を与える。 - 特許庁

In the execution of the action of a main character, the action of the main character is executed when a prescribed condition for combination with another main character different from the main character whose action is executed is established, and at the same time, the action of the other main character is executed without following the calculated order of execution of action.例文帳に追加

更には、操作入力に応じて主キャラクタの行動が実行される場合において、行動が実行される主キャラクタとは異なる他の主キャラクタに対する所定の連携条件が成立したときには、その主キャラクタによる行動が実行されるとともに、前記行動の実行順序に従うことなく、他の主キャラクタによる行動を実行する。 - 特許庁

To implement this functionality, enter the following HTML input form in the editWishList.php file, before the closing /body tag:form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//formThe form redirects the user to the front index.php page upon pressing the Back to Main Page button. 例文帳に追加

この機能を実装するには、次の HTML 入力フォームを editWishList.php ファイルの終了 /body タグの前に入力します。 form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//form「Back to Main Page」ボタンを押すと、フォームは、ユーザーを最初の index.php ページにリダイレクトします。 - NetBeans

When applicable action result data is not registered in the action result DB 27, the fault diagnosis processing part 22 generates the action result data, including the main cause inputted by a user; the alarm signal for the action and the occurrence of fault; and a state signal value, and registers the data in the action result DB 27.例文帳に追加

もし、処置実績ＤＢ２７に該当する処置実績データが登録されていないとき、故障診断処理部２２は、ユーザにより入力された要因、処置と故障発生時の警報信号、状態信号値を含む処置実績データを生成して処置実績ＤＢ２７に登録する。 - 特許庁

The voltage Vx is oscillated by a resonance action of a main inductor and a resonance capacitor.例文帳に追加

電圧Ｖｘはその後，メインインダクタおよび共振用キャパシタの共振作用により振動する。 - 特許庁

The cap main body 1 and cartridge 6 are made of the materials having an antibacterial action.例文帳に追加

これらキャップ本体１とカートリッジ６とを抗菌作用を有する材料をもって製作する。 - 特許庁

The dressing action parts B are provided in the circumferential direction of the dresser main body 22 with unequal intervals.例文帳に追加

ドレス作用部Ｂを、ドレッサー本体２２の周方向に不等間隔をあけて設ける。 - 特許庁

As a result, this can suppress the frequent on-off action of the system main relay.例文帳に追加

この結果、システムメインリレーの頻繁なオンオフ動作を抑制することができる。 - 特許庁

The main control part then executes action embedded in an attribute of object data (S1014).例文帳に追加

そして、メイン制御部は、オブジェクトデータの属性に埋め込まれたアクションを実行する（Ｓ１０１４）。 - 特許庁

The tool is moved in a Z axis direction by action b while synchronizing with main shaft rotation and cuts a thread at a workpiece.例文帳に追加

動作ｂで、主軸回転に同期して工具をＺ軸方向へ移動し、ワークにねじを切削する。 - 特許庁

In the grinding wheel main body 2, aluminum is diffused to a cutting action area C acting for cutting a workpiece.例文帳に追加

砥石本体２のうち、ワークの切削に作用する切削作用領域Ｃに、アルミニウムを拡散する。 - 特許庁

To make a valve closure action quick of a main valve opening and closing a passage between a water pressure source unit and an injection valve.例文帳に追加

水圧源ユニットと噴射弁との間の通路を開閉する主弁の閉弁動作を速くする - 特許庁

To provide a recorder that can take relief action on misrecognition of a main broadcast program block and a CM block.例文帳に追加

本編区間、CM区間の誤認定発生時に、救済措置を講ずることができる記録装置を提供する。 - 特許庁

When the device for adding the core compensating function is removed, the main chuck carries out ordinary chucking action.例文帳に追加

心補償機能付加装置を外せば、主チャックは通常のチャッキング作用をなす。 - 特許庁

To detect a fraudulent action performed by opening a hole on a case housing a main board.例文帳に追加

メイン基板を収納するケースに穴を開けて行う不正行為を検知する。 - 特許庁

This small-sized electric device is provided with a function part to add physical action on an upper part of a main body part 1 which also acts as a grip part.例文帳に追加

握り部兼用の本体部１の上部に、物理的作用を加える機能部Ａを備える。 - 特許庁

So as to make the main pedal 100 follow the depressing/returning action of the auxiliary pedal 1, the auxiliary pedal 1 and the main pedal 100 are interlocked and coupled.例文帳に追加

補助ペダル１の踏み込み復帰動作に主ペダル１００が追従するように、補助ペダル１と主ペダル１００とを連動連結する。 - 特許庁

To provided an attaching and detaching device capable of simply mounting a spray gun main body by one-action operation in a state that the spray gun main body is moved in a manifold mounting direction.例文帳に追加

スプレーガン本体をマニホールドに装着させる方向に移動させた状態で、ワンタッチで簡易装着が可能な着脱装置とする。 - 特許庁

At the timing t8 at which the main axis orienting action completes, a main shaft head is able to passes the Z axis origin at a maximum speed without decelerating.例文帳に追加

主軸オリエント動作が完了するｔ８タイミングにおいて、主軸ヘッドは減速することなく最高速度でＺ軸原点を通過できる。 - 特許庁

A main character operation arithmetic part 114 calculates the action of the main character in relation to the input from the 1P operation part 162.例文帳に追加

主キャラクタ動作演算部１１４は１Ｐ操作部１６２からの入力に関連付けて主キャラクタの動作を演算する。 - 特許庁

In a reaction acting state ST4, the main robot selects an action (NumResponse) according to a value of a variable NumResponse obtained by counting the response frequency and expresses the action.例文帳に追加

そして、主ロボット装置は、反応動作状態ＳＴ４において、反応回数を計数した変数NumResponseの値に応じて動作action（NumResponse）を選択して、その動作を出現させる。 - 特許庁

Besides, the start of the exposure action is decided by an exposure action start decision part 3 based on the shake state of a camera main body obtained after the start of the exposure action is instructed by the instruction part 1.例文帳に追加

また、露光開始指示部１により露光開始指示後のカメラ本体のブレ状態に基いて、露光動作開始判定部３で露光動作開始判定が行われる。 - 特許庁

In the meantime, the auxiliary actuator (ignition device) is activated to cancel a torque change accompanying the action of the main actuator during a period from the starting Tt of the action of the main actuator till the achievement timing Te.例文帳に追加

それと並行して、主アクチュエータの動作開始Ttから実現タイミングTeまでの間、主アクチュエータの動作に伴い生じるトルク変化を相殺するように副アクチュエータ（点火装置）を動作させる。 - 特許庁

To provide a digital camera and a shutter device constituted so that a shutter main body can surely perform the opening/closing action of an exposure optical path by preventing the rebound action of the shutter main body.例文帳に追加

シャッター本体のリバウンド動作をふせぎ、シャッター本体が露光路の開閉動作を確実に行うことができるように構成されたデジタルカメラ及びシャッター装置を提供する。 - 特許庁

A torsion coil spring 24 restricts the working of the opening and closing action, and this spring drives the action to be in the state of keeping closing, in the case that no external force is exerted on either of the first main body part member 21 or the second main body part member 22.例文帳に追加

捻じりコイルバネ２４は、開閉動作を制限するものであり、第１本体部材２１及び第２本体部材２２のどちらにも外力が働いていない状態のとき、常に閉じた状態になるように付勢している。 - 特許庁

To provide a device and method of selecting a robot action for allowing an action main body to select a proper action measure by considering an effect of disturbance, even when an environment for an intelligent robot performing learning to acquire the action measure and an environment after the learning are different due to the existence of the disturbance.例文帳に追加

知能ロボットが行動方策獲得のため学習を行った環境と学習後の環境が外乱の存在によって異なる場合でも、その外乱の影響を考慮し、行動主体が適切な行動方策を選択できるようなロボット行動選択装置及び該方法の提供。 - 特許庁

Not only the steady-state vibration but also the transient vibration whose generation timing can not be predicted in an image forming apparatus main body are controlled by transmitting an action previously noticing signal to the image forming apparatus main body before the action of an original reader or a post-processing device acting independently of the image forming apparatus main body.例文帳に追加

画像形成装置本体とは独立に動作する原稿読取装置や後処理装置の動作に先立って動作予告信号を画像形成装置本体に送ることによって、定常的な振動だけではなく、画像形成装置本体では発生タイミングを予測不可能な過渡的振動をも制御する。 - 特許庁

When performing a normal unlocking action, a main shape memory alloy 19 is heated, and the main locking body 17 is separated from the main locking part 13 by returning to a memorized shape.例文帳に追加

正規な解錠行為が行われると、主形状記憶合金１９が加熱され、記憶している形状に戻って行くことにより、主係止体１７を主係止部１３から離脱させる。 - 特許庁

To detect a fraudulent action such as the exchange or the like of a main control board loaded with a regular main control unit and a fraudulent main control board, and to reduce the processing loads of a CPU configuring a peripheral part.例文帳に追加

正規な主制御部が搭載された主制御基板と不正な主制御基板との交換等の不正行為を検知し、周辺部を構成するＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To reduce the processing load of a CPU constituting a peripheral part by detecting fraudulent action such as exchange of a main control boar on which a proper main control part is mounted and an improper main control boar.例文帳に追加

正規な主制御部が搭載された主制御基板と不正な主制御基板との交換等の不正行為を検知し、周辺部を構成するＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

The electric lid mechanism is provided with: a lock body 3 engaged with a part of a lid main body 2 when the lid main body 2 is positioned at a closed position; and an action means 4 of the lid main body 2 and the lock body 3.例文帳に追加

リッド主体２が閉じ位置にあるときにリッド主体２の一部に掛合するロック体３と、リッド主体２及びロック体３の動作手段４とを備えている。 - 特許庁

To detect such a fraudulent action that a main control board on which a regular main control part is loaded is exchange with a fraudulent main control board, and to reduce processing loads of a CPU configuring a peripheral part.例文帳に追加

正規な主制御部が搭載された主制御基板と不正な主制御基板との交換等の不正行為を検知し、周辺部を構成するＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To reduce the processing load of a CPU constituting a peripheral part by detecting a fraudulent action such as the exchange of a main control board on which a proper main control part is mounted and an improper main control board.例文帳に追加

正規な主制御部が搭載された主制御基板と不正な主制御基板との交換等の不正行為を検知し、周辺部を構成するＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To enable an action by a first main scan direction resolution, and to suppress formation of a zigzag pattern when acting in a second main scan direction resolution of half of the first main scan direction resolution.例文帳に追加

第１の主走査方向解像度で動作が可能であるとともに、第１の主走査方向解像度の半分の第２の主走査方向解像度で動作する際にジグザグ状の文様の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a mechanism by which an action of an image forming apparatus main body is not permitted by preventing an action of an interlock switch by surely preventing a closing action of an opening and closing member in a state where an exterior cover is not attached in a normal position.例文帳に追加

外装カバーが正規の位置に装着されていない状態において、確実に開閉部材の閉動作を妨げ、インターロックスイッチの作動を阻止して、画像形成装置本体の動作が許可されない機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing float enabling sufficient winding of a main line even by increasing the length between the float and a hook, preventing the abrupt action of a large buoyant force on the float by the biting of a fish to a bait and facilitating a feeble action as well as strong action of fish.例文帳に追加

浮き下を長くしても道糸を十分に巻き取ることができ、また、魚が餌に食い付いたときに浮き体に大きな浮力が急激に作用することがなく、さらにまた、魚の大きな当たりも微細な当たりも容易に知ることができる釣り用浮きを提供する。 - 特許庁