「make a strong」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of comrades, to make a strong promise by making a blood pledge 例文帳に追加

(同志が)血判などで堅く約束する - EDR日英対訳辞書

to line a thing in order to make it strong 例文帳に追加

丈夫にするために,物に裏張りをする - EDR日英対訳辞書

To make fixation of a tube to a hub more strong.例文帳に追加

チューブのハブへの固定をより強固なものとする。 - 特許庁

They had a strong goal to make it to the finish line.例文帳に追加

彼らはゴールする強い目標があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, the figures of the gods make a strong impact 例文帳に追加

また、両神の姿を強烈に印象付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither of which are strong enough to make a good bread.例文帳に追加

どちらもいいパンを作るのに必要な強さはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing like a thoughtful gift to make a new friendship grow strong.例文帳に追加

新しい友好関係を強める贈り物ほど 素晴らしいものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to have a good ventilation because a strong smell will develop during cooking. 例文帳に追加

煮ているときはものすごい臭いがするので、しっかり換気すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll make you a match with someone who's worthy of you, someone who's brave and gentle and strong例文帳に追加

私が、相応しい男性を 見つける 勇敢で優しい誰か -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep in mind that if the warishita soup still has a strong flavor, it may simply make the noodles spicy. 例文帳に追加

味付けの濃い割下では辛くなるだけなので要注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll make progress towards a strong shareholder with a client I can trust.例文帳に追加

私は信頼できる取引先と株式安定工作を進めていきます。 - Weblio英語基本例文集

To provide a head protect mechanism which can make a tape drive small in thickness and is strong against a load.例文帳に追加

テープドライブの薄型化が可能で、負荷に強いヘッド保護機構を提供すること。 - 特許庁

To make a semiconductor integrated circuit device strong in resistant against electrostatic discharge breakdown and moreover suitable for automatic design.例文帳に追加

静電破壊に強く而も自動設計等にも適するようにする。 - 特許庁

Yen cannot remain strong forever. We should make a policy as soon as possible. 例文帳に追加

この円高はいつまでも続きません。早急に方針を決めておくべきです。 - Weblio Email例文集

"Instead of trying to be a strong leader, I just try to make sure everyone is happy with their work."例文帳に追加

「強いリーダーというよりも，みんなが楽しく作業できるようにしたい。」 - 浜島書店 Catch a Wave

To make formable a strong bending section in a wire just above a pressure-bonding ball, and to attain a low wire loop.例文帳に追加

圧着ボール直上のワイヤに強い屈折部を形成することができ、低ワイヤループ化が図れる。 - 特許庁

To make an air bag door strong in shock and to exactly form a thin-walled fracture predetermined part.例文帳に追加

衝撃に強いエアバッグドアとするとともに、薄肉破断予定部を正確に形成する。 - 特許庁

To make the shoes as light as possible, we work hard to develop a light but strong sole. 例文帳に追加

自分の野球用スパイクシューズについて，イチロー選手の要求は毎年同じで，軽さです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tanks' inner surfaces are fashioned in a grid-like pattern to make them light and strong at the same time. 例文帳に追加

軽く，かつ強くするため，タンクの内面は格子状の形が作られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

$ ssh-keygen -t dsa(Just accept the default values, and make sure to enter a strong passphrase) 例文帳に追加

(デフォルト値で問題ありません。 強力なパスフレーズを入力するようにしてください) - Gentoo Linux

To not only make a cartilage cell produce a cartilage matrix but also to perform strong fixation to a subchondral bone below it and to make the cartilage cell function over a long period of time.例文帳に追加

軟骨細胞に軟骨基質を産生させるのみならず、その下の軟骨下骨に強固に固着して、長期にわたり軟骨細胞を機能させる。 - 特許庁

A subcritical reactor with a strong external neutron source can make the output equivalent to those of the current reactors generated.例文帳に追加

強力な外部中性子源のある未臨界炉は現行原子炉並の出力を発生する。 - 特許庁

The gellan of a raw material is subjected to a strong acid condition by an acid such as hydrochloric acid and sulfuric acid to make the gellan a free body.例文帳に追加

原料となるジェランを塩酸、硫酸などの酸で、強酸性下に供して、ジェランをフリー体化する。 - 特許庁

To make a glass plate holding frame integrally molded by synthetic resin structurally strong.例文帳に追加

合成樹脂により一体に成形されるガラス板保持枠を構造的に頑強なものとする。 - 特許庁

acrylic resin used to make a strong soft crease-resistant fabric (trade name Acrilan) 例文帳に追加

アクリル樹脂で、強くて柔軟でしわが寄らない織物（商標名アクリラン）を作るのに用いられる - 日本語WordNet

To make it hard for an electric wire to be pulled out from its body portion even if a strong pull force is applied to the wire.例文帳に追加

電線に強い引張力が加わっても、電線を本体部から抜け出し難くする。 - 特許庁

To fit a head pad to the head shape of a person and make a structure strong against shocks such as fall down, etc.例文帳に追加

ヘッドパッドを人体の頭部形状に沿ってフィットさせ、かつ、落下などの衝撃に対しても強い構造とする。 - 特許庁

It is only through such an endeavor that the region can make a strong revival. 例文帳に追加

そのような努力を通じてのみ、この地域の力強い再生への途が拓けるのだと確信しております。 - 財務省

When the rotation sensing signal is input so as to be set to a strong brake control state, a strong brake can be applied, and the governing control operation is stabilized so as to make its responsivity high.例文帳に追加

回転検出信号の入力で強ブレーキ制御状態になると同時に強いブレーキを掛けることができるため、調速制御が安定し、応答性も早くなる。 - 特許庁

To provide a vibrating motor which allows power savings, exerts a strong starting force, and can make a vibrational force greater.例文帳に追加

省電力であって起動力も強く、しかも振動力を大きくすることができる振動モータを提供することである。 - 特許庁

To improve fixing work efficiency of a cover member to a frame, and to make strong a fixing state between the cover member and the frame.例文帳に追加

カバー部材のフレームへの取り付け作業性を向上させると共に、カバー部材とフレームとの固着状態を強固にする。 - 特許庁

In addition to product quality, a manufacturer has to make a strong value proposition for quality customer care.例文帳に追加

品質に加えて、メーカーはユーザーに対して質の高いカスタマーケアに関わるバリュープロポジションを強く行なわないとならない。 - Weblio英語基本例文集

To form a structure unseparable even if a pattern is pulled in the shearing direction by thermal expansion, and to make a scale strong against a scratch.例文帳に追加

熱膨張により剪断方向にパターンが引張られても剥離し難い構造とすると共に、引掻きに強いスケールを作成する。 - 特許庁

To actualize a concrete block having a thick concrete thickness and containing strong tire and to make a connection part strong when the plural concrete blocks are connected in an artificial fish reef utilizing scrap tires.例文帳に追加

古タイヤを利用した人工漁礁に関し、コンクリート厚が厚く堅牢なタイヤ入りコンクリートブロックを実現するとともに、複数個連結する場合に、連結部も堅牢にする。 - 特許庁

Contrastively the name of Wakayama remained in the Kishu Domain which did not make a strong showing as Imperial army. 例文帳に追加

特に官軍として活躍したわけではない紀州藩が和歌山県の名を残したのとは対照的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the male blade and female blade of a mill container inexpensive, light in weight and strong against wear and to accurately manufacture them.例文帳に追加

ミル容器のオス刃及びメス刃を安価、軽量、摩耗に強いものとし、かつ、精度よく製造できるようにする。 - 特許庁

On the basis of the above definitions, it is possible to make a very strong case for the scientific validity of evolution. 例文帳に追加

上述の定義の基礎の上に、進化論の科学的妥当性の強い論証を行うことが可能になる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To make the remanent magnetism of a cylindrical object to be inspected with a strong coercive force to be 0.5 mili-tesla or lower by means of a distance attenuation method.例文帳に追加

距離減衰方法によって保磁力の強い円筒形状の被検査物の残留磁気を０．５ミリテスラ以下にすることにある。 - 特許庁

To make the decorative structure of an eaves edge or a verge strong and improve workability, excellently enhancing the appearance of an eaves-edge section or a verge.例文帳に追加

軒先部又はけらばの外観を良好に高めながら、屋根端部の化粧構造を頑丈にかつ施工性を高める。 - 特許庁

To make minimum deformation of floor frame, framework or roof frame of a wooden structure caused by strong wind.例文帳に追加

木造建築物の床組、軸組または小屋組の地震、強風などによる変形を最小限にとどめるようにする。 - 特許庁

To certainly make a player pay attention to a picture variable pattern performance mode provided for giving strong feelings of expectancy and disappointment to a player on a game specification.例文帳に追加

遊技仕様上、遊技者に強い期待感、強い失望感を与えるために設定した図柄変動パターン演出形態を、確実に遊技者にアピールする。 - 特許庁

A person named Morinaga survived deep in Tosa and spent every night in mountains; he hunted deers, monkeys, and rabbits to make a living, being strong and fearless forever. 例文帳に追加

この盛長と云う者土佐の奥に有りて日夜山林を家とし鹿猿兎を猟て業とし飽くまで剛強にして不敵なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To selectively form an electroless plating layer with strong adhesion on only a portion serving as a circuit and not to make rough the other portion not serving as the circuit.例文帳に追加

回路となる部分にのみ密着性の強い無電解めっき層を選択的に形成し、他の非回路となる部分を粗化しない。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a thin film device which can make a semiconductor device thin and can make it light in weight and can make it strong and also can realize a flexible display by using a plastic substrate and to realize the semiconductor device which is to be manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

薄型化、軽量化、堅牢化を達成でき、またプラスチック基板を使うことによってフレキシブルなディスプレイを実現できる薄膜デバイスの製造方法およびその製造方法により製造される半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a new photovoltaic cell structure capable of designing with higher transparency and make it strong, and with low manufacturing cost.例文帳に追加

より高い透明度および頑丈な設計を可能にし、かつ低製造コストである新しい光電池構造を提供すること。 - 特許庁