「make available」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To make credit card settlement available for every type of electronic commerce.例文帳に追加

あらゆる形態の電子商取引でクレジットカード決済を利用できるようにする。 - 特許庁

To make a comprehensive pension investment item available as a target of pension fund trust.例文帳に追加

年金資産の信託先として年投総合口を利用できるようにする。 - 特許庁

The advanced Phar creation features of PHP_Archive are not yet documented, but information is available at the API documentation, and an example usage is in cvs at make-gopear-phar.php. 例文帳に追加

しかし、API ドキュメントで情報が取得できますし、また実際の使用例についても cvs のmake-gopear-phar.phpで見られます。 - PEAR

To enable a user to designate an arbitrary taxi among available taxis and make a reservation for pickup by presenting the taxis available for the user.例文帳に追加

利用者に、迎車可能なタクシーを提示し、その中から任意のタクシーを指定して迎車予約を行いうるようにする。 - 特許庁

Note that when you have made your database driver available to the IDE, you still need to make it available to your project. 例文帳に追加

データベースドライバを IDE から使用できるようにしたら、さらに、プロジェクトからそのドライバを使用できるようにする必要があります。 - NetBeans

To make inspection data and medical data of the same patient available at the outside.例文帳に追加

検査データ及び同一患者の医療データを外部において利用可能とする。 - 特許庁

Counter service is available on Sunday if you make an appointment in advance. 例文帳に追加

事前に電話でご予約を頂ければ日曜でも窓口を開くことが可能です。 - Weblio Email例文集

(2) A Public Interest-Type Association shall make the membership list available for public inspection. 例文帳に追加

２　公益協会は、会員名簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make an authentication card available only while a company member is attending regularly at his/her office.例文帳に追加

社員が正規に出勤している間のみ認証用カードを使用可能とする。 - 特許庁

I will make their world open and available to all of us!例文帳に追加

私が彼らの世界へ解き放した 我々はすべて手に入れる事が 可能となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exit the IDE, and then reopen the IDE to make the MoviesClassLibrary available to the MovieAdmin project. 例文帳に追加

IDE を終了し、ふたたび IDE を開いて MoviesClassLibrary を MovieAdmin プロジェクトで使用できるようにします。 - NetBeans

Use the Library Manager tool to make the required Hibernate libraries available to the IDE. 例文帳に追加

ライブラリマネージャーツールを使用して、必要な Hibernate ライブラリを IDE で使用できるようにします。 - NetBeans

To make commodities including dispensed medicines available when a user wants to get these.例文帳に追加

調合された薬等の商品を自分の好きな時刻に入手できるようにする。 - 特許庁

To make the latest printing option available, without reviewing old applications.例文帳に追加

古いアプリケーションを見なおすことなく、最新の印刷オプションが利用可能となるようにする。 - 特許庁

To make it possible to further reduce consumption power while identifying an available base station.例文帳に追加

利用可能な基地局を識別しつつ消費電力をさらに低減できるようにする。 - 特許庁

To make a system for data management of thermal spraying apparatus with a spray gun 2 available.例文帳に追加

溶射銃２を有する熱溶射装置のデータ管理のためのシステムを利用可能にすること。 - 特許庁

To make it possible to easily confirm whether a service is available in the facility or not.例文帳に追加

サービス利用可能施設であるか否かを容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

make available copies of the patent to the public, on payment of the prescribed fee. 例文帳に追加

所定の手数料を支払うことで、公衆が特許の謄本を入手できるようにする - 特許庁

If such minutes are not available, make inquiries about the matters discussed in the meetings. 例文帳に追加

議事録が入手できない場合には、会議で討議された事項について質問する。 - 金融庁

To apply, offer or make available in the market the process protected by the patent; 例文帳に追加

特許により保護される方法を応用し，提供し又は市場に供給する権利 - 特許庁

not to make the deposit, or any material derived from it, available to any other person; and例文帳に追加

当該寄託物又はそれから派生した材料を他の者に利用させないこと，及び - 特許庁

(6) An Authorized Association shall make a list of Member Firms available for public inspection. 例文帳に追加

６　認可協会は、協会員の名簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a scanner device available, even when the scanner is not used for the application of reading originals.例文帳に追加

スキャナ装置を、原稿を読み取る用途に使用しないときでも有用なものにする。 - 特許庁

To make hot water available taking good care of environment and nature at low cost.例文帳に追加

環境と自然を大切にしながら経費をかけずにお湯を利用できるようにする。 - 特許庁

Find the lowest numbered available file descriptor greater than or equal to arg and make it be a copy of fd . 例文帳に追加

利用可能なファイルディスクリプタのうち、arg以上で最小のものを探し、fdのコピーとする。 - JM

Do not make the pages in this range available to the child after a fork (2). 例文帳に追加

fork (2) が行われた後、指定された範囲のページを子プロセスが利用できないようにする。 - JM

Then you can make the WAR file available to the application server,as shown in the following steps. 例文帳に追加

続いて次の手順で示すように、WAR ファイルをアプリケーションサーバーで利用できるようにします。 - NetBeans

When you create your own templates, you can make them available in the New File wizard. 例文帳に追加

独自のテンプレートを作成すると、「新規ファイル」ウィザードでそれらのテンプレートを利用できます。 - NetBeans

Increase support for establishment/operation of on-site day-care centers and make them available to the local community.例文帳に追加

事業所内保育施設の設置･運営の支援の充実と地域開放の推進。 - 厚生労働省

Extract just the data you need from other databases and files and make it available to DB2 例文帳に追加

他のデータベースおよびファイルから必要なデータだけを抜き出してDB2で使うことができる - コンピューター用語辞典

There are several testing options available to you that make it easy to unit test your application. 例文帳に追加

使用可能なテストのオプションはいくつかあり、アプリケーションの単体テストが簡単になります。 - NetBeans

To make it possible to reduce power consumption further while identifying an available base station.例文帳に追加

利用可能な基地局を識別しつつ消費電力をさらに低減できるようにする。 - 特許庁

The National Life Finance Corporation will make\\180 billion available for environmental sanitation loans.例文帳に追加

国民生活金融公庫（生活衛生資金貸付）において、1,800億円の貸付枠で行う。 - 経済産業省

To provide a bookbinding device which can perform a bookbinding operation easily and can make a presentable book available.例文帳に追加

容易に製本可能であって、しかも見栄えの良い製本が可能な製本装置を提供する。 - 特許庁

To make a sound effect which is prepared for an external musical instrument available for a karaoke performance sound.例文帳に追加

外部楽器用に設定した音響効果をカラオケの演奏音に対して利用可能とする。 - 特許庁

To make a highly reliable high quality next generation network available for a user at a desired timing.例文帳に追加

高信頼で高品質の次世代のネットワークを、利用者が利用したいタイミングで利用可能にする。 - 特許庁

a. not to make the culture deposited or one derived from it available to third parties;例文帳に追加

(a) 寄託された培養物又はそれに由来する培養物を第三者に利用させないこと - 特許庁

The Association’s general meeting shall make the documents referred to in paragraphs (2) and (3) generally available.例文帳に追加

協会総会は，(2)及び(3)にいう書類を公衆が閲覧できるようにしなければならない。 - 特許庁

(9) The Prime Minister shall make the registry of self-settled trusts available for public inspection. 例文帳に追加

９　内閣総理大臣は、自己信託登録簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Prime Minister shall make the registry of financial institutions available for public inspection. 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、金融機関登録簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Certified Organization shall make the list of the Target Business Operators available for public inspection. 例文帳に追加

２　認定団体は、対象事業者の名簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prime Minister shall make the Investment Corporation's registry available for public inspection. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、投資法人登録簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22-2 The author shall have the exclusive right to make his work publicly available by screen presentation. 例文帳に追加

第二十二条の二　著作者は、その著作物を公に上映する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prime Minister shall make the registry of Insurance Brokers available for public inspection. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、保険仲立人登録簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Once you have your server resources, you need to make them available to the IDE and your project. 例文帳に追加

サーバーリソースがある場合、それらを IDE およびプロジェクトで使用できるようにする必要があります。 - NetBeans