「management resources」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

Aquatic life standards were proposed to improve impact assessment and provide greater emphasis on the management of ecological resources.例文帳に追加

影響評価を改善し，生態資源管理をより重視するため，水生生物学的基準が提言された。 - 英語論文検索例文集

Regional scale modifications in management practices may be feasible, allowing for the significant recovery of impaired aquatic resources.例文帳に追加

管理慣行における地域スケール修正も実行可能であり，これは傷ついた水生資源をかなり回復させる。 - 英語論文検索例文集

Aquatic life standards were proposed to improve impact assessment and provide greater emphasis on the management of ecological resources.例文帳に追加

影響評価を改善し，生態資源管理をより重視するため，水生生物学的基準が提言された。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

Regional scale modifications in management practices may be feasible, allowing for the significant recovery of impaired aquatic resources.例文帳に追加

管理慣行における地域スケール修正も実行可能であり，これは傷ついた水生資源をかなり回復させる。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

Regional scale modifications in management practices may be feasible, allowing for the significant recovery of impaired aquatic resources.例文帳に追加

管理手法における地域単位での修正が可能であり，これは傷ついた水生資源をかなり回復させることができる。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

Mutsu was exempt from paying Soyochoyo (Yo of Soyocho tax system; Labor or alternative goods) to the central government, and those were used as financial resources for the management of josaku. 例文帳に追加

陸奥では中央に貢納する租庸調・庸の貢納が免除され、城柵の運営財源として使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To deal with this situation, this bank implemented a drastic reshuffle of the management team, concentrated resources on priority business areas and carried out bold restructuring measures. 例文帳に追加

これに対して同行は、経営陣の大幅な交替、業務の重点化、大幅なリストラなどの対応をしてきたところでございます。 - 金融庁

The term "policies for human resources" refers to the policies established as part of the management policies and those relevant to personnel affairs, such as employment, promotion, payroll, and employee training. 例文帳に追加

人的資源に対する方針とは、経営上の方針の一部として設定される、雇用、昇進、給与、研修等の人事に関する方針である。 - 金融庁

Public financial management is particularly important for African countries to effectively utilize its resources to make progress toward poverty reduction. 例文帳に追加

また、公的財政管理は、アフリカ諸国が貧困削減を実施するために資金を効率的に活用する観点から特に重要であります。 - 財務省

To optimally arrange resources by performing the unified management of the configuration change of a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムの構成変更を一元的に管理し、リソースを最適に配置させることができるようにする。 - 特許庁

The network management apparatus uses the virtual network DB to particularize a virtual path for downloading resources from a first terminal to a second terminal.例文帳に追加

仮想ネットワークＤＢを用いて、第１の端末から第２の端末へリソースをダウンロードする仮想経路を特定する。 - 特許庁

To improve the unbalance of a load by efficiently allocating the resources of each BES before executing an SQL in a database management system.例文帳に追加

データベース管理システムにおいて、ＳＱＬを実行する前に各ＢＥＳのリソースを効率よく割当てることで負荷のアンバランスを改善すること。 - 特許庁

To provide a document management system for more skillfully sharing and reusing a printed document than the conventional manner, and for promoting effective utilization of resources (papers).例文帳に追加

従来よりも、印刷文書を上手く共用して再利用し、資源（紙）の有効活用を促進する文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide adaptive delay management means and method for allocating resources having different Quality of Service (QoS) requirements.例文帳に追加

異なるサービス品質（ＱｏＳ）要求を有する資源を割り当てるための適応型遅延管理手段及び方法を提供する。 - 特許庁

To accurately change a set file at an appropriate timing so as to realize flexible management of the license resources of software.例文帳に追加

ソフトウェアのライセンス資源の柔軟な管理を実現するために設定ファイルの変更を正確にかつ適切なタイミングで実行する。 - 特許庁

A communication system includes a plurality of transmission devices for transmitting and receiving the communication signals of a user, and a management apparatus for managing those resources.例文帳に追加

通信システムは、ユーザの通信信号を送受信する複数の伝送装置と、それらの資源を管理する管理装置とを有する。 - 特許庁

To provide a management apparatus and a radio apparatus that enable inexpensive coexistence of different radio systems dispensing with new frequency resources.例文帳に追加

新たな周波数資源を用いずコストを抑えて異なる無線システムの共存を図ることが可能な管理装置、無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information management center and an on-vehicle terminal further effectively utilizing communication resources in vehicle-to-vehicle communication.例文帳に追加

車車間通信における通信リソースをより有効に利用することができる情報管理センタ及び車載端末を提供する。 - 特許庁

In addition, the OS management and control part 200 can monitor the load states of respective OSs and allocate the computer resources in accordance with the load states.例文帳に追加

また、ＯＳ管理制御部２００は、各ＯＳの負荷状態を監視して、その負荷に応じて、計算機資源を割り当てることが可能である。 - 特許庁

This hot steamed towel distribution system allows the application of a management method capable of effectively utilizing resources without impairing the automatic vending machine installation environment.例文帳に追加

このような蒸しタオル流通システムは、自動販売機設置環境を損なうことなく資源を有効に利用できる管理方法を適用できる。 - 特許庁

To provide a program management system further reducing any labor required for reusing software resources than a conventional manner.例文帳に追加

ソフトウェア資源の再利用に要する労力を従来よりも低減することが可能なプログラム管理システムを提供する。 - 特許庁

A maintenance engineer uses the asset management system in order to request access to the one or more process control facility resources.例文帳に追加

メンテナンス技術者は、資産管理システムをプロセス制御設備資源の１以上へのアクセスを要求するために使う。 - 特許庁

A resource management database manages "resources" which are image data, such as character strings and image icons, to be displayed on a display part, in a tree structure.例文帳に追加

リソース管理データベースは、表示部に表示される文字列やイメージアイコンなどの画像データである「リソース」を、木構造によって管理する。 - 特許庁

To provide a system having a resource management architecture to manage resources in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム中のリソースを管理するためのリソース管理アーキテクチャを有するシステム提供する。 - 特許庁

To effectively utilize resources of a web server in session management based only on time-out processing of the web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバのタイムアウト処理のみによるセッション管理において、Ｗｅｂサーバの資源を有効活用する。 - 特許庁

To provide a radio base station that is excellent in system maintenance management by confirming the normality of user resources beforehand.例文帳に追加

事前にユーザリソースの正常性を確認することによって、システム保守管理に優れた無線基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR INFORMING NODES OF AVAILABILITY OF TRAFFIC MANAGEMENT RESOURCES, AND METHOD AND APPARATUS FOR TUNNEL SETUP例文帳に追加

トラフィック管理リソースの利用可能性をノードに通知する方法、装置及びシステム並びにトンネルをセットアップする方法及び装置 - 特許庁

To enable access to mutual computer resources when necessary while independently configuring sensor information management and an application.例文帳に追加

センサ情報の管理とアプリケーションとを独立に構成しつつ、必要時に相互の計算機リソースにアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide a management apparatus that enables inexpensive coexistence of different radio systems dispensing with new frequency resources.例文帳に追加

新たな周波数資源を用いずコストを抑えて異なる無線システムの共存を図ることが可能な管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resource management system for a message response device, by which system resources from being futilely consumed due to the misoperation of an end user, etc.例文帳に追加

エンドユーザの誤操作等に起因するシステムリソースの無駄な消費を防止するメッセージ応答装置のリソース管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the operation management of computer resources to be used and users in obtaining a snapshot of a database.例文帳に追加

データベースのスナップショット取得において、利用するコンピュータ資源およびユーザの運用管理を低減する。 - 特許庁

To provide a job flow execution device and the like for making effective use of computer resources by reducing loads on job flow management.例文帳に追加

ジョブフローの管理にかかる負荷を軽減して、コンピュータ資源を有効に利用できるジョブフロー実行装置などを提供する。 - 特許庁

To reduce costs required for store management and save resources by saving printing media for receipts while accurately reflecting demands of a store and a customer.例文帳に追加

店舗や顧客の要望を適確に反映しつつレシート用の印字媒体を節約し、店舗運営のコスト削減及び資源の節約に資すること。 - 特許庁

To provide a facility management system that efficiently allocates facility resources in a facility while maintaining user's convenience.例文帳に追加

利用者の利便性を保ちつつ、施設内の設備資源の利用を効率的に割り当てることができる施設管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a burden on a manager for network connection management and to prevent the waste of resources and unauthorized access.例文帳に追加

ネットワークの接続管理に関する管理者の負担を軽減するとともに、リソースの浪費および不正アクセスを防止することを課題とする。 - 特許庁

To support maintenance management of a premise communication network by automatically collecting the state of use of premise communication network resources.例文帳に追加

構内通信網リソースの使用状況を自動収集することにより、構内通信網の保守管理業務を支援する。 - 特許庁

To provide a method for implementing Iu-Flex-based MBMS which reduces consumption of network resources and contributes to network security and accounting management.例文帳に追加

ネットワークリソースの消費を縮小し、ネットワークセキュリティと課金管理に寄与するIu-FlexベースＭＢＭＳを実行するため方法を提供する。 - 特許庁

As a result, more efficient use of system resources occurs along with more reliable management of transactional processing.例文帳に追加

この結果、システム資源のさらに効率よい使用が、トランザクション処理のさらに信頼ある管理と共に行われる。 - 特許庁

To provide a medical management system in which medical instruments can be sufficiently effectively utilized even in a medical institution poor in human resources for operating the medical instruments.例文帳に追加

医療機器を操作する人的資源に乏しい医療機関でも医療機器を十分に活用できる医療管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a visitor management system capable of avoiding wasting resources and allowing visitors to bring product information home as electronic data.例文帳に追加

資源の無駄を省くことができ、来場者が製品情報を電子データとして持ち帰ることができる来場者管理システムを提供する。 - 特許庁