「manually control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sequence control information storage part stores information on series of final control elements controlled under links to triggering final control elements out of final control elements as manually controllable objects, as sequence control information, and final control element control determining means determine whether a manually controlled final control element is a triggering object in sequence control or not.例文帳に追加

手動操作の対象となっている操作端のうちトリガ操作端に繋がって操作される一連の操作端の情報をシーケンス制御情報としてシーケンス制御情報記憶部に記憶し、操作端操作判定手段により、手動操作された操作端がシーケンス制御のトリガ対象か否かを判定する。 - 特許庁

A signal value of the dimming control signal 31 is manually adjusted by an operation part 14.例文帳に追加

調光制御信号３１の信号値は、操作部１４にて手動で調節される。 - 特許庁

When receiving the message, the controller 2 starts processing to acquire the control information manually.例文帳に追加

コントローラ２は、そのメッセージを受信すると、手動で取得をするための処理を開始する。 - 特許庁

The voltage control means in this structure can be both manually and automatically controlled.例文帳に追加

この構造における電圧調整手段は手動、自動制御のいずれも可能である。 - 特許庁

To manually control a clutch by a clutch pedal even if the clutch is disengaged based on automatic control.例文帳に追加

自動制御に基づく、クラッチの切断状態においても、クラッチペダルにより、クラッチを自在に手動制御できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily visually recognize an image displayed on a display part when manually performing focus control.例文帳に追加

手動で焦点制御を行うときに、表示部に表示される画像を視認し易くする。 - 特許庁

The rotary tube (325) is turned by manually rotating the rotation control wheel (226).例文帳に追加

回転制御ホイール（２２６）を手動操作で回転させることにより、回転管（３２５）が回転する。 - 特許庁

A deceleration-setting device for manually setting deceleration in automatic vehicle control and an acceleration-setting device for manually setting acceleration in the automatic vehicle control are disposed on a side panel in a cock pit.例文帳に追加

操縦部内のサイドパネル体上に、自動車速制御での減速度を手動設定する減速度設定器と、自動車速制御での加速度を手動設定する加速度設定器とを備える。 - 特許庁

The energy saving control terminating section terminates the energy saving control, when the termination conditions are satisfied or when the user of the air conditioner 10 manually operates the energy saving control terminating section.例文帳に追加

省エネ制御解除部は、解除条件が満たされることにより又は空調機１０の利用者の手動操作により省エネ制御を解除する。 - 特許庁

The control information for making the car wait in the platform side is manually made from the total traffic control system, and is transmitted to the elevator control device.例文帳に追加

また、列車運行管理システムから手動でホーム側に前記かごが待機する制御情報を作成しエレベータ制御装置に向けて送信する。 - 特許庁

A manually operating control member sets the hands to the correct time, and can set the date.例文帳に追加

手動で作動される制御部材が、針を正しい時刻に設定し、かつ日付を設定することができる。 - 特許庁

Even if the manually scanning device is put on a supporting surface, accidental operation of the control button for causing trouble does not occur.例文帳に追加

手動走査装置を支持面に置いても支障が生じる制御ボタンの偶発操作が生じない。 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTING DIAGNOSTIC DATA BY INITIATING EMERGENCY SHUTDOWN TEST MANUALLY IN PROCESS CONTROL ENVIRONMENT例文帳に追加

プロセス制御環境において緊急シャットダウンテストを手動で開始して診断データを収集するシステム - 特許庁

The control macros can be manually started by a user or automatically executed when a start parameter is generated.例文帳に追加

制御マクロはユーザーにより手動で起動されるか開始パラメータ発生時に自動的に実行され得る。 - 特許庁

Thus, the need for inspector to manually depress an operation key of the remote control transmitter 2 many times is eliminated.例文帳に追加

これにより、検査員がリモコン送信機２の操作キーを手動で何回も押下する必要がなくなる。 - 特許庁

A control means 12 comprises a control circuit 13 for driving and controlling the compressor 1 and the valve 9, and an operation switch for manually operating the control circuit 13.例文帳に追加

制御手段１２は、圧縮機１およびバルブ９を駆動制御する制御回路１３と、制御回路１３の操作を手動で行える操作スイッチ１４とを備える。 - 特許庁

In the air conditioning system 1, a control part 11 starts snow melting operation control when an execution instruction is manually input to the control part 11 from an indoor unit side.例文帳に追加

空気調和装置１では、室内機側から手動操作によって実行指令が制御部１１に入力されたとき、制御部１１が融雪運転制御を開始する。 - 特許庁

If a configuration condition is manually changed, the control part 21 of the electronic device 20 maintains the configuration condition in the control message when receiving the function control signal.例文帳に追加

電子機器２０の制御部２１は、手動により設定条件が変更されると、機能制御信号を受信している場合には、制御メッセージの設定条件を維持する。 - 特許庁

To provide a hand scanner that an operator can manually perform scanning and accurately control a scanning amount.例文帳に追加

操作者が手動で走査し、しかも正確に走査量を制御することのできるハンドスキャナを実現すること。 - 特許庁

Thus the user manually can initiate staining protocol, or the central control section can operate stainers as scheduled.例文帳に追加

ユーザは手動に染色プロトコルを開始し得、または、中央制御部は予定通りに染色器を操作し得る。 - 特許庁

To manually control a clutch by a clutch pedal even in a disconnecting state of the clutch according to automatic control in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、自動制御に基づくクラッチの切断状態においても、クラッチペダルによるクラッチの手動制御が行えるようにする。 - 特許庁

In this semi-automatic control system or the method that guarantees a traveling method for saving as much energy as possible, control data, a traveling speed for example, is inputted manually by the operator of the car.例文帳に追加

本発明はできるだけエネルギーを節約する走行方法を保証する半自動制御システムまたは制御方法に関する。 - 特許庁

To reduce impact accompanying adjustable-speed in manually actuating a carrying device furnished with a speed detection means and a control means to control a motor.例文帳に追加

速度検出手段とモータを制御する制御手段を備えた搬送装置をマニュアルで動作させる際の加減速に伴う衝撃を小さくする。 - 特許庁

The assembly (132) can be manually moved and also moved by a focus mechanism (80) under the control of a control logic processor (24).例文帳に追加

印刷レンズアセンブリ（１３２）を手動で移動することもできるし、制御論理プロセッサ（２４）の制御の下に焦点機構（８０）によって移動することもできる。 - 特許庁

To provide a door control device of an elevator which can easily open and close a door manually even when door control is paused.例文帳に追加

本発明は、ドア制御が停止している場合でも容易にドアを手動で開閉することができるエレベータのドア制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a router controller which performs power saving by allowing a power saving control in individual routers and switches in a network to be spread over the entire network, and also automatically controls a power saving control that a manager has manually performed in consideration of the network configuration.例文帳に追加

ネットワーク内の個々のルータやスイッチにおける省電力制御をネットワーク全体に広げ省電力を行なうものである。 - 特許庁

A PC 20 is configured to automatically or manually set up the password created by the numerical control device 10.例文帳に追加

ＰＣ２０は、数値制御装置１０で生成されたパスワードを自動又は手動で設定できるように構成される。 - 特許庁

To provide a movable carriage using a hydraulic control means, to reduce lifting force when manually lifting a placing table.例文帳に追加

油圧制御手段を用いた可動台車を提供し、載置台を人手で持ち上げる際、持ち上げ力の軽減化を図る。 - 特許庁

A graph of the control values displayed time-serially is further changed manually by a drag operation on a display screen.例文帳に追加

さらに、時系列的に表示された制御値のグラフを表示画面上におけるドラッグ操作により手動で変更する。 - 特許庁

At the following step S18, an operator manually adjusts the deviation based on the correction quantity displayed on the control panel.例文帳に追加

そして、次のステップＳ１８において、コントロールパネルに表示された補正量に基づいて、作業者が手動で調整する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus for a machine tool, certainly image-displaying a machining position of a manually operated feeding mechanism when manually operating the desired feeding mechanism to move a tool.例文帳に追加

手動で所望の送り機構を操作して工具を移動させたときに、手動操作した送り機構の加工位置を確実に画面表示できる工作機械の数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly control the color balance by controlling manually an analog color control means, outputting the analog color video signals converted from the digital color video signals to the outside, controlling manually the color balance of the digital color video signals and outputting these controlled video signals to the outside.例文帳に追加

アナログ及びデジタルのカラービデオ信号の双方を外部に出力するビデオ信号出力系統を具備する画像信号処理ユニットにおいて、それぞれのビデオ信号のカラーバランスを速やかにしかも容易に調整し得るようにする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle allowing ranges to be changed over manually when a driving force generating means is out of control.例文帳に追加

駆動力発生手段の制御失陥時には、手動でレンジ切換が可能な車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

An inverter output switch 50 for a car driver to manually operate is connected to a control part 26 of the inverter 16.例文帳に追加

また、インバータ１６の制御部２６に、車両運転者が手動操作可能なインバータ出力切替スイッチ５０を接続する。 - 特許庁

To make possible remote control of a brake release lever which composes a manually operated release device for a non-excitation actuated electromagnetic brake.例文帳に追加

無励磁作動形電磁ブレーキの手動解放装置を構成するブレーキ解放レバーを、遠隔操作できるようにすることである。 - 特許庁

To properly control a blowing air amount and blowing air temperature even when an air blowing mode is manually switched to a vent mode or a bi-level mode.例文帳に追加

手動によりベントモード又はバイレベルモードに切り替えた場合であっても、送風量及び送風温度を適切に制御する。 - 特許庁

When manually shifting gear, a request for the simultaneous control of the clutch re-engagement control and the gear shift control of the continuously variable transmission is eliminated to prevent the complication of the control, and the smooth gear shift control can be easily realized.例文帳に追加

従ってマニュアル変速に際し、クラッチの掛け換え制御と無段変速機構の変速制御との同時制御が要求されることがなくなり、制御が煩雑になるのを防止し得ると共に、滑らかな変速制御を容易に実現することができる。 - 特許庁

To enable a parking brake to be released by manually operating it when fluid pressure control means are out of condition resulting from electrical control of fluid pressure to actuate and release the parking brake.例文帳に追加

パーキングブレーキを作動および解除するための液圧を電気的な制御で発生する液圧制御手段の不調時に、マニュアル操作でパーキングブレーキを解除可能とする。 - 特許庁

To provide a device for manually rotating a core of a gas turbine engine, the device including a drive mechanism, an operator control, and a flexible cable rotatably coupling the drive mechanism and operator control.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置であって、その装置は、駆動機構、オペレーター制御器、及びそれらと回転可能に結合するフレキシブルケーブルを含む。 - 特許庁

The automatic transmission is provided with an input means by which a first clutch 22 and a second clutch 23 can be manually disconnected in preference to automatic control with an AMT control unit 18.例文帳に追加

ＡＭＴ制御ユニット１８による自動制御に優先して第１クラッチ２２および第２クラッチ２３を手動で遮断操作できる入力手段を具備する。 - 特許庁

The switching circuit 24 may be made so as to be changed over manually or may be made so as to be changed over by a signal from the control part 11.例文帳に追加

スイッチ回路２４は、手動で切換えるようにしてもよく、制御部１１からの信号により切換えるようにしてもよい。 - 特許庁

To switch a temperature control and a blowing mode by a mode actuator and to manually set an arbitrary blowing mode by small operating force.例文帳に追加

温度制御と吹出モードの切替とを１つのモータアクチュエータにて行うとともに、任意の吹出モードを小さな操作力でマニュアル設定する。 - 特許庁

The loading control part 41 sets the work mode to one of a cargo taking mode and a cargo placing mode based on a detected value from a load sensor 53, A lift lever 31 is provided with a mode changeover switch 38 for manually switching the work mode.例文帳に追加

一方、リフトレバー３１には作業モードを手動で切替えるためのモード切替スイッチ３８が設けられている。 - 特許庁

A solenoid three-way valve 30 is provided on a supply oil passage 26 connecting a hydraulic pump 22 to a manually operated control valve 25.例文帳に追加

油圧ポンプ２２を手動操作制御弁２５に接続する供給油路２６上には、電磁三方弁３０が設けられている。 - 特許庁

The source voltage supplied to the processor is increased, manually or under software control, to the maximum value specified for the processor.例文帳に追加

プロセッサに供給される電源電圧は、そのプロセッサに指定された最高値まで手動で又はソフトウェア制御の下に上昇される。 - 特許庁