「manually control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle device control system capable of automatically performing setting in the desired state without manually setting the on-vehicle device in the vehicle by a user when the user uses the vehicle.例文帳に追加

利用者が車両を使用する際、車両内の車載装置を利用者が手動で設定することなく、自動的に所望の状態に設定することを可能とする車載装置制御システムを提供する。 - 特許庁

The controlling part 42 of a press brake 10 drives servomotors 20 by manually operating an adjusting dial 34 and performs control for bending a workpiece by converting the revolution of the servomotor 20 to the elevating/lowering motion of the upper die 17.例文帳に追加

プレスブレーキ１０の制御部４２は、調整ダイヤル３４の手動操作によりサーボモータ２０を駆動し、サーボモータ２０の回転を上金型１７の昇降運動に変換してワークを曲げ加工する制御を行う。 - 特許庁

This flute toy includes: a flute part constructed by a sound generating means such as a blowing port and a sound generating port; and a musical interval control part manually operated using a hand or the like to cover or open the sound generating port.例文帳に追加

吹き口等の発音手段と発音口とから構成される笛部と、前記発音口を覆ったり開放するための、手などの人力を用いて操作する音程調節部と、から成る笛玩具とした。 - 特許庁

Display control section 18 displays each image memorized in the image storage section 16 with the longer time interval selected from calculated and manually set time.例文帳に追加

そして、表示制御部１８は、計算された時間間隔とマニュアル設定された時間間隔とのうち、長い方の時間間隔で画像保管部１６に記憶した各画像を表示することを特徴とするＸ線ＣＴ装置。 - 特許庁

A manually-operated control for generating a vector signal comprises a handle 13 with an elongate axis pivotally mounted to the housing for universal rotation about a pivot point on the axis of the handle 13.例文帳に追加

ベクトル信号を発生するための手動操作式コントローラは、ハンドル１３の軸上にある枢動点の回りのユニバーサル回転のためハウジングに枢動式に取り付けられた、細長い軸を有するハンドル１３を備える。 - 特許庁

To realize control of surely closing a toilet seat and a toilet cover and smoothly closing the cover without a load to a closing mechanism even in the case of manually closing the cover in the mechanism for closing the cover and the seat.例文帳に追加

便蓋および便座を閉止させる機構において、便座および便蓋を確実に閉止させ、手動で便蓋を閉止させる場合でも、閉止機構への負荷が無く、スムーズに閉止できるような制御を実現する。 - 特許庁

In addition, the pile driver is provided with a switch (67) enabling combination of a manual operation mode operating the pile lowering speed manually and a pushing force constant control mode automatically controlling the pile lowering speed for controlling the pushing force constant.例文帳に追加

また、手動で杭下げ速度を操作する手動操作モード、及び押付力一定制御をするために自動的に杭下げ速度を制御する押付力一定制御モードの組合せを可能としたスイッチ(67)を備える。 - 特許庁

To provide a numerical control device with a function for making an interference check between a tool and a hole shape in the case of pulling up the tool manually or with rapid traverse from a state in which the tool enters a hole bored in a workpiece.例文帳に追加

工具がワークに開けた穴に入り込んだ状態から手動または早送りで工具を引き上げる場合に工具と穴形状の干渉チェックを行う機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

The PC 20 can read out data of the option parameter automatically or manually entered from the outside, and generates data 30 in a form integrating the data and the password received from the numerical control device 10.例文帳に追加

ＰＣ２０は、外部から自動又は手動で入力されたオプションパラメータのデータを読み込むことができ、そのデータと数値制御装置１０から受信したパスワードとを一体化させた形態のデータ３０を作成する。 - 特許庁

To provide a double sliding window opening/closing device capable of automatically opening/closing a window by a remote control, preventing the window from being manually opened for crime prevention when the window is closed, and allowing manual closure in case of a trouble, or a power failure.例文帳に追加

遠隔操作により窓の自動的開閉ができ、閉窓時は窓の手動開放を防犯対策上阻止し、故障や停電時に手動閉鎖することができる引違い窓開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power tool which has a combination of a twisting force control device and an impact device, and where especially, the impact device can be manually switched to a starting state or a stopping state.例文帳に追加

ねじれ力制御装置と衝撃装置を兼ね備える電動工具を提供することにあり、特に衝撃装置は手動で起動状態または停止状態に切り換えることが可能な電動工具を提供する。 - 特許庁

The auto light device comprises a light control means 4 for controlling the light 6 of the vehicle, a manual light operating means 8 for operating manually the light 6, the manual light operating means 8 operated in response to the output signal from the light control means 4, and a display means 7 for displaying the control state of the light 6 controlled by the light control means 4.例文帳に追加

車両のライト６を制御するライト制御手段４と、前記ライト６を手動で操作するライト手動操作手段８と、を備えたオートライト装置であって、前記ライト手動操作手段８は、前記ライト制御手段４の出力信号に基づいて操作され、前記ライト制御手段４により制御された前記ライト６の前記制御状態を表示する表示手段７を備える。 - 特許庁

Then the phase difference, saved in the phase difference detecting device 13 is added manually to the magnetic pole position detected by the magnetic pole position detecting device 10 by means of a phase difference compensating device 12 and outputted to an arithmetic and control unit 1, which performs PWM-control on a permanent-magnet synchronous motor 3 via an inverter 8.例文帳に追加

そして、手動で位相差補償装置１２により、位相差検出装置１３に保存された偏差を磁極位置検出装置１０で検出された磁極位置に加算し、ＰＭモータ３をインバータ８を介してＰＷＭ制御する制御演算装置１に出力する。 - 特許庁

An accumulator control valve 15 has a changeover position so as to make a port 22 on the back pressure side of an accumulator with a drain port 24 and to change over control of accumulator supplying pressure to a neutral state, when the select position sensed by the manually operated valve 8 is changed over from the neutral position to a reverse position.例文帳に追加

アキュームレータコントロールバルブ１５は、マニュアルバルブ８で検出されたセレクト位置が、中立位置から後進位置に切り替えられた際に、アキュームレータ背圧側ポート２２をドレインポート２４と連通させて、アキュムレータ供給圧の制御を中断状態に切り替える切り替え位置を構成する。 - 特許庁

When the vehicle control device rewrites the data thereof based on rewrite data distributed through a radio communication network 11, the vehicle control device performs a user identification check based on the collation of an ID code manually inputted by a user with an ID code previously stored in a vehicle 20.例文帳に追加

無線通信ネットワーク１１を通じて配信された書換用データに基づく車両制御装置のデータ書き換えの実行に際して、ユーザーが手動入力したＩＤコードと車両２０に予め記憶されたＩＤコードとの照合に基くユーザー識別検査を実施する。 - 特許庁

When performing a manual operation mode to operate the robot body 3 and additional shafts 8-10 by manually operating a teaching pendant 4 by a worker, the control section 12 of the robot control device 2 restricts the speed of the end position of the robot body 3 and the speed of the additional shafts 8-10.例文帳に追加

作業者がティーチングペンダント４を手動操作することにより、ロボット本体３及び付加軸８〜１０を動作させる手動操作モードの実行時において、ロボット制御装置２の制御部１２は、ロボット本体３の先端位置の速度及び付加軸８〜１０の速度を制限する。 - 特許庁

This control device controls the respective solenoid valves of the solenoid valve manifold 10 where two or more solenoid valves 12 are collected and disposed by switching between an auto mode of operating the solenoid valves according to a control signal from a main controller and a manual mode of manually operating the same by use of change-over switches 38a to 38h.例文帳に追加

この制御装置は、複数の電磁弁１２が集合配置された電磁弁マニホールド１０のそれぞれの電磁弁を、メインコントローラからの制御信号により作動するオートモードと切換スイッチ３８ａ〜３８ｈにより手動で作動するマニュアルモードとに切り換えて制御する。 - 特許庁

When the power window device 10 is immersed in water, the controlling circuit 12 invalidates an input of a control signal (auto- control signal or the like) from a door ECU11 based on ON-operation of a leak detection circuit 15, and the first and second relays 22 and 24 are controlled so as to control a driving motor M based on manually operated singals from switches 28-30.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１０が水没した際には、制御回路１２は、リーク検出回路１５のオン作動に基づいて、ドアＥＣＵ１１からの制御信号（オート制御信号等）の入力を無効化して、各スイッチ２８〜３０からの手動操作信号に基づいて、駆動モータＭを制御するように第１及び第２リレー２２、２４を制御する。 - 特許庁

When the providing time frames partially match at least and the overlapping reservations occur to reserve recording of a plurality of contents, the recording part 4 is controlled by a central control part 11 such that manually reserved contents are preferentially recorded.例文帳に追加

提供時間枠が少なくとも部分的に一致して複数のコンテンツが記録予約される重複予約が生じるとき、手動予約を優先させてコンテンツを記録するように、記録部４が中央制御部１１によって制御される。 - 特許庁

To provide a forward/backward rotating mechanism of a winch capable of improving the workability by executing the remote control of a winch drum of a working vehicle for forest industry, and manually operating the winch drum in the failure of a remote controller.例文帳に追加

林業用作業車のウインチドラムを遠隔操作として作業性を改善し、さらに、遠隔操作装置が故障した場合でも、手動操作に切り換えて運転可能としたウインチの正転・逆転機構を提供する。 - 特許庁

By automatically controlling the tension of a resin film by manually or automatically operating a tension control means, the decorative film is laminated on the metal sheet so that the error of the interval between the respective markers becomes a definite range.例文帳に追加

張力制御手段を手動または自動的に作動させて樹脂フィルムの張力を自動的に制御することにより、各マーカー間の間隔の誤差が一定範囲内となるように化粧フィルムを金属板に積層する。 - 特許庁

To provide footwear having an insole that has a hollow space covering a long narrow bottom and at least one manually adjustable one-way valve to control the flow rate of the fluid in the hollow space.例文帳に追加

本発明は、細長い底に被さる空洞と、空洞内の流体の流量を制御するため取り付けられた少なくともひとつの手動調節可能な一方向弁とを含む中底を有する履物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In parallel with this, the other one of the frequency/phase and amplitude of the microwave is stabilized, by manually changing a current of a coil, not shown, wound on a magnet, not shown, of the magnetron 1 through the control of magnetic fields.例文帳に追加

これと平行して、マグネトロン１の図示しない磁石に巻かれた図示しないコイルの電流を手動によって変化させることによって、マイクロ波の周波数／位相と振幅のうちの他方は、磁場の制御により安定化される。 - 特許庁

Also, it is provided with a mode clear function to manually initialize the image forming mode of the image forming means by an operator and an automatic clear function to automatically initialize the image forming mode when the control panel is not operated by the operator for a specified period.例文帳に追加

また、画像形成手段の画像形成モードをオペレータがマニュアルで初期化するモードクリア機能と、操作パネルについて一定期間オペレータの操作がないときに画像形成モードを自動的に初期化するオートクリア機能を備えている。 - 特許庁

In addition, on/off of the LED is manually performed by a switch 113 installed in the portable computer 100 and controlled from a utility program, etc., as well by an on/off control circuit provided inside a computer body 101.例文帳に追加

また、ＬＥＤの点消灯は、ポータブル・コンピュータ１００に設置されたスイッチ１１３により手動で行われると共に、本体１０１内部に備えた点消灯制御回路によって、ユーティリティプログラム等からも制御される。 - 特許庁

To provide a lightweight flat antenna device for easy transportation, capable of being manually assembled with ease, also with its polarization axis easily adjustable to that of a main polarized wave, without using an expensive axis control mechanism for the antenna.例文帳に追加

高価なアンテナの軸制御機構を用いることなく、軽量で搬送が容易であって、手作業による組立が容易であり、かつ、容易に主偏波に対する平面アンテナの偏波軸調整が容易な平面アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

In a control circuit controlling the rotation of a lower surface plate, an upper surface plate, a sun gear, and an internal gear, a circuit is integrated for setting the number of revolutions at an established number of revolutions by manually operating a speed adjusting volume in a specific processing step.例文帳に追加

下定盤、上定盤、太陽ギア及びインターナルギアの回転を制御する制御回路に、特定の加工ステップにおいて速度調整ボリュームを手動で操作して回転数を設定回転数に設定する回路を組み込む。 - 特許庁

To provide a content distribution control server, system, and method for enabling simultaneous real-time distribution of contents onto a plurality of user terminals in cooperation with video broadcasting without the need for a user to manually instruct the distribution timing of Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの配信タイミングをユーザが手動で指示することなく、映像放送と連動して複数のユーザ端末上にコンテンツを同時にリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manipulator control method capable of efficiently assembling or arranging an object with high accuracy, when performing work which cannot be directly manually executed, such as manipulation of a fine object under a microscope while using a manipulator.例文帳に追加

顕微鏡下での微小物体の操作等人の手では直接行えない作業をマニピュレータを用いて行う場合に、高い精度で効率的に対象物を組立たり配列できるマニピュレータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which enables the confirmation of whether a photographing scene set by a photographer is acceptable, in the electronic camera wherein an exposure control condition and an image processing condition can be automatically set by manually setting the photographing scene.例文帳に追加

撮影シーンを手動設定することで露出制御条件及び画像処理条件が自動設定可能な電子カメラにおいて、撮影者の設定した撮影シーンの適否を確認することのできる電子カメラを提供する。 - 特許庁

Thus, the white balance processing is applied to the analog pixel signals of three primary colors and also the stepped control is manually operated in response to each amplification factor.例文帳に追加

デジタルビデオ信号出力系統はデジタルカラービデオ信号にカラーバランス調整処理を施す調整手段６４Ｒ及び６４Ｂと、これらを手動制御するための手動制御手段８６Ｒ_1 、８６Ｒ_2 、８６Ｂ_1 及び８６Ｂ_2 とを包含する。 - 特許庁

To provide a clamp structure for use of a tool with a handle capable of rotating an internal gear by manually rotating an external control sleeve and engaging a ratchet of a fastening member with a ratchet gear during a process for clamping the tool handle.例文帳に追加

制御外部スリーブを手で回転させることで、内部ギアを回転させることができ、工具柄をクランプするプロセスで、緩み止め部材の歯止め部がラチェット・ギアとかみあうようにできる柄付き工具用クランプ構造を提供する。 - 特許庁

The output shaft 7 is rotated by manually operating a movable bearing 12 placed at the rear end part of the output shaft 7 with the exciting coil 16 excited by the controller 30 to control the optical axis of the headlight.例文帳に追加

コントローラ３０により励磁コイル１６が励磁された状態で、出力軸７の後端側に配設された可動軸受け１２を手動操作することで出力軸７が回転されヘッドライト１の光軸が調整される。 - 特許庁

The transmittance variable electronic device may be provided further with a transmittance control means capable of changing manually a light transmittance, and a means for detecting a temperature of the heat generation body and for correcting automatically a temperature difference between the temperature and that in a using environment, so as to set automatically the transmittance.例文帳に追加

また、光透過率を人為的に変更可能な透過率制御手段や、発熱体の温度を検知し、自動的に使用環境との温度差を補正する手段をさらに設けて、透過率を自動設定してもよい。 - 特許庁

In a vehicle to be operated by human beings such as an automobile, as a power control signal for an engine and an electric motor, voltage to be generated by pedaling or manually operating a generator fitted to the vehicle is used.例文帳に追加

自動車など人が運転する乗り物において、エンジンや電気モータのパワー制御信号として，それらの乗り物に取り付けられた発電機を足漕ぎあるいは手動で動かせることによって発電する電圧を用いる。 - 特許庁

In parallel with this, by manually changing the current of an unillustrated coil wound around an unillustrated battery of a magnetron, the other between the frequency/phase and the amplitude of a microwave is stabilized by electric field control.例文帳に追加

これと平行して、マグネトロン１の図示しない磁石に巻かれた図示しないコイルの電流を手動によって変化させることによって、マイクロ波の周波数／位相と振幅のうちの他方は、磁場の制御により安定化される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device automatically performing forced regeneration when an operating condition for manually operating forced regeneration of a particulate filter is satisfied even if a driver forgets to perform manual operation.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの強制再生を手動操作で行うべき運転条件が整った時に、運転者が手動操作を失念していても、自動的に強制再生が実行されるようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the set value is one having a predetermined ratio (a predetermined luminous flux maintenance ratio) with respect to the light output of the lamp 1 immediately after the replacement controlled to the specific light modulation level, and previously manually set in the control part 4.例文帳に追加

ここで設定値は、特定の調光レベルに制御された交換直後のランプ１の光出力に対して所定の割合（所定の光束維持率）となる値であり、調光制御部４に手動で予め設定されている。 - 特許庁

The ignition control means 81 performs valve closing control of the valve closing means so that a gas supply passage to the gas burner 11 is shut off to prevent ignition when the cooking container sensing means 15 senses absence of the cooking container A, in the case where the ignition operation for opening the manual on-off valves of the appliance cock 2 is performed manually.例文帳に追加

点火制御手段８１は、手動で器具栓２の手動開閉弁を開弁させる点火操作が行われるときに調理容器検知手段１５により調理容器無しが検知されている場合はガスバーナ１１へのガス供給路を遮断して点火させないように閉弁手段を閉弁制御する。 - 特許庁

The robot remote control system is comprised of an operation robot 5, the controlled robot 1 separated from the operation robot 5, and control units 4, 8 which are built in the operation robot and the controlled robot, respectively, and enables the controlled robot 1 to reflectively carry out the same action as that of the operation robot 5 which is manually controlled by an operator 9.例文帳に追加

操作ロボット５と、該操作ロボット５と離隔された被操作ロボット１と、これら操作及び被操作ロボットに内蔵されて操作者９により手動で制御された操作ロボット５の動作と同じ動作をインターネット１０を介して被操作ロボット１に反映させる制御装置４，８とを備えた。 - 特許庁

To provide a manual valve opening device for a fluid control valve capable of manually and forcibly returning the valve of the fluid control valve to the valve opening condition when the valve is stopped at a valve closing position and will not work and capable of preventing leak of a coolant from the inside of the valve to the outside when opening the valve.例文帳に追加

流体制御弁の弁が弁閉位置で停止したまま作動しない状態になった時に、手動で強制的に弁を弁開状態に戻すことができるとともに、弁開操作時に、弁内部から冷媒が外部に漏出するのを防止することが可能な流体制御弁における手動開弁装置を提供する。 - 特許庁

In an engine control means 10, an arithmetic processing unit 32 converts a detection value inputted to an input/output interface 31 from an operation quantity detector 4 of a manually operated operation member into a target engine speed and instructs the target engine speed to an engine control unit 20 via the input/output interface 31.例文帳に追加

エンジン制御手段１０において、演算処理装置３２は、人力操作される操作部材の操作量検出器４から入出力インターフェース３１に入力された検出値を目標回転数に変換し、その目標回転数を入出力インターフェース３１を介してエンジンコントロールユニット２０に指令する。 - 特許庁

Then, the main controller 102 adjusts the voltage value of the transfer bias which is applied to the secondary transfer roll 8 by the transfer device control section 118, according to an adjusting operation manually performed based upon the calibration pattern PT, and sets the adjusted voltage value, as the set value of the transfer bias, for the transfer device control section 118.例文帳に追加

次いで、メインコントローラ１０２が、転写装置コントロール部１１８により二次転写ロール８に印加される転写バイアスの電圧値を、キャリブレーションパターンＰＴに基づいてマニュアルで行われる調整操作に応じて調整し、この調整後の電圧値を転写装置コントロール部１１８に転写バイアスの設定値として設定する。 - 特許庁

To provide an elevator control system for eliminating the need for manually setting elevator traffic patterns and their starting and finishing times for events using an elevator group control traffic pattern input device for every bank in accordance with reservation data for the events including a conference in a building and permitting the detection and setting of new reservation conditions on a group control panel side at all times.例文帳に追加

ビル内の会議等のイベントの予約データに基づいてバンク毎にエレベータ群管理交通パターン入力装置を使って人手により該イベントに関するエレベータの交通パターンおよびその開始時刻や終了時刻を設定することを不要とし、群管理盤側で常時、新しい予約状態を検出し設定することを可能にするエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To match a shift stage instruction operation with an actual shift operation by displaying a correct shift stage instruction operation, in a shift control device of an automatic transmission with a manual mode (manually operable mode) and a shift stage instruction (display) function.例文帳に追加

マニュアルモード（人為操作可能なモード）付きで、変速段指示（表示）機能を有する自動変速機の変速制御装置において、正確な変速段指示動作を表示し、変速段指示動作と実際の変速動作とを一致させることにある。 - 特許庁