「manually control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Dynamic equalizing includes level sensing before manual volume control and frequency response adjustment in response to both the level sensing and the setting of manually set volume control.例文帳に追加

動的イコライジングには、手動動作式音量調節の前のレベル検知と、レベル検知と手動設定音量調節設定の両方に応答する周波数応答の調整とを含む。 - 特許庁

To provide a hot-water supplier and the operation control method of the same, capable of controlling the operation without confirming the connection of outside switches manually.例文帳に追加

外部スイッチの接続確認を手動で行わなくとも運転制御を行える給湯装置とその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when a control is started, first, the developing mode is manually selected by an operator (step S1).例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置においては、制御が開始されると、まずオペレータによってマニュアル操作で現像モードが選択される（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump control device capable of manually improving its straight travel property, when the straight travel of a construction machine is deteriorated.例文帳に追加

建設機械の走行直進性が悪化した場合に、その走行直進性を手動で改善できる油圧ポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁

In an emergency, such as remote control failure, the key hole shutter is manually opened by an inside lug, and locking and unlocking can be carried out by a general cylinder lock.例文帳に追加

しかもリモコン故障等緊急時は内側のつまみで鍵穴シャッターを手動で開放して、一般のシリンダー錠で施解錠出来る。 - 特許庁

To easily manually perform flange back adjustment and macro operation in a zoom lens performing automatic focus control by the driving of a wobbling lens.例文帳に追加

ウォブリングレンズの駆動で自動合焦制御を行うズームレンズにおいて、フランジバック調整やマクロ操作が手動で簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To suppress the deceleration feeling by an engine brake torque when a manual transmission is shifted manually in a vehicle speed control such as a constant speed running.例文帳に追加

定速走行等の車速制御中にあって、手動変速装置の手動変速時にエンジンブレーキトルクによる減速感を抑制防止する。 - 特許庁

Since the remote-control device 600 is provided for manually operating the upper sash 20 to open and close, it is possible to open and close the sash 20 at a relatively high location.例文帳に追加

障子２０を手動で開閉操作する遠隔操作装置６００を設けたので、比較的高い位置の障子２０も開閉できる。 - 特許庁

To change manually setting information with avoiding complication of an equipment structure even in case when the manual setting of information which is manually set to carry out a control and the like is impossible caused by disorders of a switch or the like.例文帳に追加

スイッチの故障等によって制御の実行のために手動設定される手動設定情報の入力ができなくなったような場合でも、装置構成の複雑化を回避しながら、上記手動設定情報の変更を可能とする。 - 特許庁

Then, the lock mechanism is switched to unlock condition by the carriage, and the user can manually control the switching of the arm unit to retracted position.例文帳に追加

このとき、キャリッジによりロック機構がロック解除状態に切換えされて、アーム部を使用者により手動操作で退避位置に切換え可能になる。 - 特許庁

A pilot-driven two-position five-port directional control valve 2 is mounted with a piston chamber 12 with a manually operated device on a first end portion 10a of a valve body 10.例文帳に追加

パイロット駆動２位置５ポート型の方向制御弁２は、弁本体10の第１端部10ａに手動操作装置付ピストン室12が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a compact-constitution door lock device facilitating the centralized control and being manually unlockable even when an electric system is failure or cut off.例文帳に追加

集中管理容易且つコンパクトな構成とでき、電気系統が故障したり停電したりした場合でも手動で解錠可能なドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To interactively and quickly generate a digital image, which looks as if it were manually drawn, on the basis of an image like a photograph while maintaining a high artistic control.例文帳に追加

写真などの画像を元に、高い芸術的制御を維持し、手で描いたようなデジタルイメージを対話的に迅速に作成できるようにする。 - 特許庁

A double-hung window 1 provided with vertically double-stage sashes is provided with a remote-control device 600 for manually operating the upper sash 20 to open and close.例文帳に追加

上下二段の障子を備えた上げ下げ窓１において、上側の障子２０を手動で開閉操作する遠隔操作装置６００を設ける。 - 特許庁

The control part changes the threshold value for only a predetermined period of time T when the terminal 342a for manually closing MC is switched from a continuity state into a non-continuity state.例文帳に追加

制御部は、マニュアル閉ＭＣ用の端子３４２ａが導通状態から非導通状態になった場合に、閾値を所定の期間Ｔだけ変更する。 - 特許庁

Furthermore, only when a manually-selected coordinate system coincides with the automatically-selected coordinate system, switching control is performed.例文帳に追加

さらに、手動により選択された座標系と、自動選択された座標系とが一致した場合のみ、手動操作座標系の切り替え制御を行う。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a casing excavator permitting the remote control of descending speed of a casing without requiring a throttle valve to be adjusted manually.例文帳に追加

手動調整されるスロットル弁を必要とすることなく、ケーシングの下降速度の遠隔制御を可能とするケーシング掘削機の油圧回路の提供。 - 特許庁

Namely, when it is desired to perform diaphragm control by electric driving, a diaphragm control signal outputted from the camera 10 is changed, and when it is desired to manually perform the diaphragm control, the diaphragm control signal is fixed, whereby manual/electric driving is automatically changed over.例文帳に追加

つまり、絞り制御を電動で行いたいときには、テレビカメラ１０から出力される絞り制御信号を変化させ、絞り制御を手動で行いたいときには、絞り制御信号を固定することによって、自動的に手動／電動駆動を切換える。 - 特許庁

The blower level setter 135 manually sets a preferable flow rate and the blower control determination means 151 adjust the flow rate and makes the blower motor 22 to control the flow rate by shifting a set value of a blower level control map lower or higher.例文帳に追加

ブロワレベル設定器１３５は手動で好みの風量の設定を行いブロワ制御決定手段１５１はブロワモータ２２をブロワレベル制御マップの設定値を低め又は高めたシフトにして風量の調整を可能とする。 - 特許庁

A communication control part 30 transmits a message indicating that the control information must be acquired manually to a controller 2 when the control information and equipment configuration information is not provided from an electric device 3.例文帳に追加

通信制御部３０は、電気器具３から機器制御情報と機器構成情報とが供給されなかった場合、コントローラ２に対して機器制御情報を手動で取得しなければならないことを示すメッセージを送信する。 - 特許庁

A plurality of manually operable controls 20 are mechanically interconnected with first and second electrodes 12 and 14 and a CPR pad 18 and electrically connected to a resuscitation control system 26, which provides resuscitation prompts to a rescuer based on use of the manually operable control 20 by the rescuer.例文帳に追加

複数の手動操作性制御器（２０）は、第１及び第２電極（１２、１４）並びにＣＰＲパッド（１８）と機械的に相互連結し、救急蘇生制御システム（２６）に電気接続され、救助者による手動操作性制御器（２０）の使用に基づき救助者に救急蘇生プロンプトを提供する。 - 特許庁

A plurality of manually operable controls (20) are mechanically interconnected with first and second electrodes (12, 14) and a CPR pad (18) and electrically connected to a resuscitation control system (26), which provides resuscitation prompts to a rescuer based on use of the manually operable control (20) by the rescuer.例文帳に追加

複数の手動操作性制御器（２０）は、第１及び第２電極（１２、１４）並びにＣＰＲパッド（１８）と機械的に相互連結し、救急蘇生制御システム（２６）に電気接続され、救助者による手動操作性制御器（２０）の使用に基づき救助者に救急蘇生プロンプトを提供する。 - 特許庁

A car stop switch 23 for operating a brake device of a driving device 9 is provided with a connection terminal 51 for connecting a control cable 55 extended from a manually operating part 53 for turning on/off the car stop switch 23 by manual operation to allow travel of the manually operating part 53 in a scope of length of a control cable 51.例文帳に追加

駆動装置９のブレーキ装置を作動させるかご停止スイッチ２３に、手動により前記かご停止スイッチ２３をオン・オフする手動操作部５３から延長されたコントロールケーブル５５を接続する接続端子５１を備え、コントロールケーブル５１の長さの範囲内において前記手動操作部５３の移動を可能とする。 - 特許庁

A control device for an automatic transmission has a manually operated valve 8 for sensing a select position, a starting frictional fastening element circuit 6 for fastening a foreward clutch 1 when the position selected by the manually operated valve 8 is a running position, and an ND accumulator 12 which can control starting operation of hydraulic pressure at the time of fastening.例文帳に追加

セレクト位置を検出するマニュアルバルブ８と、マニュアルバルブ８でのセレクト位置が走行位置となった際に、フォワードクラッチ１を締結する発進用摩擦締結要素回路６と、締結の際の油圧の立ち上がりを制御可能なＮＤアキュームレータ１２とを有する自動変速機の制御装置である。 - 特許庁

To obtain control equipment which enables an engineer to easily adjust control parameters and an operator to easily set a manually manipulated variable according to the display of a display means.例文帳に追加

表示手段の表示に基づいて技術者にとっては制御パラメータの調整を容易に行うことができ、操作員にとっては手動操作量の設定を容易に行うことができる制御機器を得る。 - 特許庁

A remote switch assembly of a control system 78 is located close to the position of a hand grip, and used to shift a gear when manually driving a bicycle, and control data input and data evaluation.例文帳に追加

コントロールシステム７８のリモートスイッチアセンブリは、ハンドグリップ位置に近接して位置し、自転車を手動で運転するときにギヤをシフトし、データ入力及びデータ評価をコントロールするのに使用される。 - 特許庁

When a material detection part detects that the pan is made of a non-magnetic material, a function of temperature control is stopped when pan floating occurs, and a user is prompted to manually control the temperature.例文帳に追加

材質検出部が非磁性体の鍋であることを検出したとき、又は鍋浮きが起こったとき、温度制御の機能を停止し、温度の調節を手動で行なうよう使用者に通知する。 - 特許庁

To provide a security mechanism control system for a vehicle automatically and manually operating setting/releasing of a security mechanism and prevented from changing the processing following the manual operation by an automatic control afterwards.例文帳に追加

セキュリティ機構のセット動作／解除を自動的・手動操作で行え、手動操作に伴う処理をその後の自動制御で変更されない車両用セキュリティ機構制御システムを提供すること - 特許庁

The computer section 70 detects that the key expressed by key information provided according to elapse of time, is already manually performed, and prohibits control of key pressing operation according to key information for expressing key pressing of the same key as the key which is manually performed.例文帳に追加

コンピュータ部７０は、時間経過に従って供給される鍵情報によって表される鍵が既にマニュアル演奏されていることを検出し、マニュアル演奏された鍵と同一鍵の押鍵を表す鍵情報に応じた押鍵動作の制御を禁止する。 - 特許庁

The steering control system for directing fluid to steering actuators on the machine includes a set of right and left manually-operated pilot pressure fluid control valves 30 and a set of right and left electro-hydraulic (EH) pilot pressure fluid control valves 52, with both sets being coupled to a main steering control valve 20 to effect operation of the steering actuators.例文帳に追加

右および左の手動操作パイロット圧力流体制御弁の組３０と、右および左の電気油圧（ＥＨ）パイロット圧力流体制御弁の組５２とを含み、両組は、運転作動装置の操作を実行するために、主運転制御弁２０に結合される。 - 特許庁

The camera 1 is moved at a desired position (in a desired direction) on the basis of the control signal supplied from the control section 3 to the motor, but when the camera 1 is manually moved, the camera position information in the control section 3 is dissident with the actual camera position.例文帳に追加

カメラ１は制御部３によりモータに供給される制御信号に基づいて所望の位置（方向）に移動されるが、カメラ１が手動で動かされた場合、制御部３でのカメラ位置情報と実際のカメラ位置が一致しない。 - 特許庁

When the control of navigation is manually inputted, the same control code is converted into a control phrase for a voice input (12) and the phrase is presented by voice or on a display device (4) to help for the operator to memorize the phrase.例文帳に追加

ナビゲーションの操作を手動で入力されたときには同一の操作コードを音声で入力するための操作語句に変換し（１２）、これを音声、または表示装置で提示する（４）ことによって、操作者が語句を覚えるのを助ける。 - 特許庁

To provide a thickness control mechanism capable of being simply, rapidly and surely regulated even by an unskilled person in a unit for manually regulating its thickness and alleviating a waste of a sheet.例文帳に追加

手動で厚みを調整する装置において、熟練した者でなくとも、簡単・迅速、的確に調整でき、シートの無駄も軽減した厚み制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a device transfer device which is capable of manually transferring devices, without using a drive source such as a motor or the like or without incorporating retry signals in a control program.例文帳に追加

搬送装置のモータ等の駆動源を用いることなく、又制御プログラムにマウンタへのリトライ信号を組み込んだりすることなく、手動により、素子をマニュアル送りさせる。 - 特許庁

To provide a device for control of a hybrid vehicle, capable of manually selecting the degree of acceleration suitable for the taste of a driver or traveling characteristics intended by the driver.例文帳に追加

運転者の嗜好又は運転者が意図する走行特性に合った加速度合いを手動で選択可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission device also serving as a brake for a bicycle, capable of performing double control for manually operating an inner transmission and an inner brake and operating them by depressing the brake by a foot.例文帳に追加

内変速器と内ブレーキを手で操作できるとともに足で踏んで操作する二重コントロールできる自転車のブレーキ兼用変速装置を提供する。 - 特許庁

A ring 31, for manually adjusting the iris, is provided near an iris mechanism 12 of an image pickup means 100, and the amount of control (F value) of the iris stop-reduction value is set.例文帳に追加

撮像手段１００のアイリス機構１２の近傍にアイリスの手動操作を行うためのリング３１が設けられ、アイリス絞り値の制御量（Ｆ値）が設定される。 - 特許庁

The control device 4 has an additional boiling level selecting means 43 for manually selecting an additional boiling level when the user desires to additionally boil an amount of hot water in the tank 31.例文帳に追加

制御装置４は、使用者がタンク３１内の湯量を沸き増したい場合に沸き増しレベルを手動で選択するための沸き増しレベル選択手段４３を有する。 - 特許庁

To provide a detector for an object approaching a vehicle that can be remotely controlled manually even in a case where an automatic remote control function is damaged due to battery exhaustion.例文帳に追加

バッテリ切れによって自動遠隔操作機能が損なわれた場合においても、手動遠隔操作を行うことのできる車両接近物体の検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission of a motorcycle with a clutch automatically driven along with automatic shift control which can be manually operated by a simple constitution.例文帳に追加

自動変速制御に伴って自動的に駆動されるクラッチを、簡単な構成によって手動操作できるようにした自動二輪車の自動変速装置を提供する。 - 特許庁

By operating excavation range selecting buttons 551 and 552 provided for the remote-control device 5, the excavation range of the automatic-operating shovel is manually switched to the range 2a or the range 2b.例文帳に追加

遠隔操作装置５に備えられた掘削範囲選択釦５５１，５５２を操作することによって、自動運転ショベルの掘削範囲を手動で２ａ又は２ｂに切り換える。 - 特許庁

To provide a transmission control device visually observing a display easily and surely by a driver when manually selecting a speed change ratio width set in a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機で設定される変速比幅を手動で選択した場合の表示を、運転者が容易かつ確実に視認できる変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The modules 102 are independently controllable by the controller, where the control includes setting stirring speed, lifting and lowering the apparatus, and starting and stopping stirring and heating, manually by a user or programmatically.例文帳に追加

モジュール１０２はコントローラにより独立制御可能であり、制御は、攪拌速度、装置の昇降並びに攪拌・加熱の開始・停止の、ユーザの手動又はプログラムによる設定を含む。 - 特許庁

When the operator manually operates the piston changeover switch 37, the timing of the switchover between the back movement and the forth movement of the swing valve and the concrete piston by the control device 40 is changed.例文帳に追加

オペレータが手動でピストン切換えスイッチ３７を操作すると、制御器４０による揺動弁とコンクリートピストンの前進後退の切換えタイミングの変更を行わせる。 - 特許庁

In this seat device, a control part drives a seat driving device by operating the operation switch manually to move a seat cushion and a seat back from a storage position toward a seating position.例文帳に追加

シート装置では、制御部は、操作スイッチの手動操作によりシート駆動装置を駆動させてシートクッションおよびシートバックを格納位置から着座位置に向けて移動させる。 - 特許庁