「map control」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing control section 15 controls the print head 5 along the bit map image data developed in the editing region and to perform printing by each one line and a motor control section 14 controls a stepping motor 7 to convey a label in a sub-scanning direction by each distance corresponding to one dot.例文帳に追加

印刷制御部１５は、編集領域に展開されたビットマップイメージデータに従って印刷ヘッド５を制御し、１ラインずつ印刷を行うと同時に、モータ制御部１４がステッピングモータ７を制御して１ドット分に対応する距離ずつラベルを副走査方向に搬送する。 - 特許庁

The method includes a step in which the base station acquires the control information for the space/frequency mapping system to map the user terminals on the space and frequency by executing the optimization calculation while utilizing the optimization equation, and a step in which the user terminals control the transmission system of the transmitter by utilizing the control information after receiving it.例文帳に追加

該方法は、基地局が、最適化方程式を利用して最適化計算を行うことによって、ユーザ端末を空間及び周波数上にマッピングする空間/周波数マッピング方式のための制御情報を取得するステップと、ユーザ端末が上記制御情報を受信した後、それを利用して、送信機の送信方式を制御するステップとを含む。 - 特許庁

The control map determines the irradiation control method having a small possibility of giving the glare to the front traveling wheel in a region having higher brightness than a prescribed value and the many number of the light points and determines the irradiation control method changing light distribution according to the position of the front traveling wheel in a region having lower brightness than the prescribed value and the small number of the light points.例文帳に追加

制御マップは、所定値よりも輝度が高くかつ光点数が多い領域に、前走車に対してグレアを与える可能性が少ない照射制御方式が定められ、所定値よりも輝度が低くかつ光点数が少ない領域に、前走車の位置に応じて配光を切り替える照射制御方式が定められている。 - 特許庁

In the remote monitoring system that controls a monitoring camera 11 by a monitoring control server 20 for remote monitoring, when a cellular phone 31 is used as a control terminal of the monitoring camera 11, an image map corresponding to the monitoring region of the monitoring camera 11 is prepared in advance by the monitoring control server 20, and is distributed according to a request from the cellular phone 31.例文帳に追加

監視カメラ１１を監視制御サーバ２０により制御して遠隔監視する遠隔監視システムにおいて、携帯電話３１を監視カメラ１１の制御端末として使用する場合、監視制御サーバ２０側で予め監視カメラ１１の監視領域に対応した画像マップを作成し、携帯電話３１からの要求に応じて配信する。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of suitably conducting shift control by using the only gear shift pattern map on the basis of an accelerator operating amount, even at the time of travel controlling without acceleration operating in a vehicle equipped with an engine output control device, such as a linkless throttle device, for controlling engine output torque by using the accelerator operating amount as a parameter.例文帳に追加

リンクレススロットル装置等、アクセル操作量を１つのパラメータとしてエンジン出力トルクを制御するエンジン出力制御装置が搭載される車両にあって、アクセル操作がなされない走行制御にあっても、アクセル操作量に基づく変速パターンマップのみを用いてその変速制御を適正に行うことのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve operation control having improved combustion while simplifying computing and reducing the number of parts, in an operation control device for an internal combustion engine which controls the operation condition of the internal combustion engine by a control map using as a variable a factor changed according to the operation condition of the internal combustion engine and which uses the factor as the angular velocity fluctuation of a crank angle.例文帳に追加

内燃機関の運転状態によって変化する因子を変数とする制御マップによって内燃機関の運転状態を制御し、前記因子がクランク角の角速度変動量である内燃機関の運転制御装置において、演算の簡略化および部品点数の低減を図りつつ、燃焼改善を図った運転制御を実現する。 - 特許庁

The control part 10 generates each map of the karaoke users who sing the song of a singer for a plurality of periods, generates a map of the karaoke users who sing the songs of other singers for a plurality of periods prior to the multiple periods, and identifies the other singer who has a plurality of maps having correlation with the maps of the singer.例文帳に追加

制御部１０は、複数の期間毎に、一の歌手の楽曲を歌唱したことがあるカラオケユーザのマップをそれぞれ生成し、前記複数の期間よりも過去の複数の期間毎に、複数の他の歌手の楽曲を歌唱したことがあるカラオケユーザのマップを生成し、前記一の歌手の複数のマップと相関があるマップを複数有する他の歌手を特定する。 - 特許庁

Since this on-vehicle system is constituted to have a Web server function as the control circuit 7 of an on-vehicle device 2 and to provide map information and positional information by utilizing the Web server function, this system can display a map and the location of a vehicle by means of the Web browser of an information display terminal 3 based on positional information obtained from a GPS receiver 9.例文帳に追加

車載機２の制御回路７としてＷｅｂサーバ機能を有する構成とし、このＷｅｂサーバ機能を利用して地図情報及び位置情報を提供するようにしたので、ＧＰＳレシーバ９から得た位置情報をもとにして情報表示端末３のＷｅｂブラウザにより地図及び車両の位置を表示させることができるようになる。 - 特許庁

The position and orientation of the first view point are controlled by a view point position/orientation input part 106 on the display picture of the map image presenting part 103, and operation control to the virtual object set in the virtual space is executed by using a virtual object operation inputting part 107 on the display picture of the map image presenting part 103.例文帳に追加

そして地図画像提示部１０３の表示面上に設けられ、第１の視点の位置、視線方向を視点位置・視線方向入力部１０６を用いて制御し、更に地図画像提示部１０３の表示面上に設けられ、仮想空間に設置された仮想物体に対する操作制御を仮想物体操作入力部１０７を用いて行う。 - 特許庁

The control circuit displays, on the display monitor 16, the map where the road is displayed, specifies the facility icon existing within a predetermined region, and brings the facility icon thus specified into a first display state and brings the facility icon existing outside of the specified region into a second display state when displaying the facility icon by superposing the facility icon on the map.例文帳に追加

さらに地図表示装置は、道路が表示された地図を表示モニタ１６に表示させ、指定された領域内に存在する施設アイコンを特定し、施設アイコンを地図に重ねて表示する際、特定された施設アイコンを第1の表示態様とし、指定領域外の施設アイコンを第２の表示態様とする制御回路１１を備える。 - 特許庁

And the control part 10 receives singing frequency of the song so as to limit the number of the singer classification image displayed on the map, calculates the singing frequency of each song based on the singing history information stored by the internal storage device 14, and limits the number of the singer classification image displayed on the map according to the singing frequency received.例文帳に追加

また、制御部１０は、マップ上に表示される歌手分類画像の数を制限させるべく、楽曲の歌唱頻度を受け付け、内部記憶装置１４が記憶する歌唱履歴情報に基づいて、各楽曲の歌唱頻度を算出し、受け付けた前記歌唱頻度に応じて、マップ図上に表示される歌手分類画像の数を制限する。 - 特許庁

A distance-corresponding value of each distance vocable stored separately in regard to inputting operators is acquired from a fuzzy distance vocable general database 45A and reflected to an analysis result of the route description information, so as to compare with a road arrangement on actual map data MD, thereby enabling an approximate position of the destination to be estimated and established on the map data MD by using the control section 44.例文帳に追加

入力者別に記憶された各距離語の距離対応値を曖昧距離語一般データベース４５Ａから取得して、上記経路説明情報の解析結果に反映させ、実際の地図データＭＤ上の道路の配置と照合することで、制御部４４が目的地のおおよその地図データＭＤ上の位置を推定し設定できる。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置２は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置４を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

This bit map image data is compressed to be stored in a memory region B20 and, on the basis of the printing data and compressed bit map image data stored in the memory region A14 and the memory region B20, control storing data in either one of the memory regions or erasing the same is performed according to a predetermined condition.例文帳に追加

また、記憶領域Ｂ２０に、このビットマップ画像データを圧縮して記憶し、制御手段２６によって、記憶領域Ａ１４及び記憶領域Ｂ２０に記憶される印刷データと圧縮済みのビットマップ画像データに基づいて、所定の条件に従って、何れかの記憶領域に記憶させる又は何れかのデータを消去する制御を行う。 - 特許庁

To meet the need to lessen an error between an accelerator operation command from a drive force property map and an accelerator opening degree signal applied to a virtual vehicle, in order to perform a vehicle speed control more precisely when controlling the virtual vehicle by inputting a drive force command and a vehicle speed command to the drive force property map and generating the accelerator operation command.例文帳に追加

駆動力指令と車速指令を駆動力特性マップに入力してアクセル操作指令を生成して仮想車両を制御する場合、より精度の高い車両速度制御を実行するためには、駆動力特性マップからのアクセル操作指令と仮想車両へのアクセル開度信号との誤差を小さくすることが要求される。 - 特許庁

The controller 14 determines a route on which the vehicle has traveled since the engine is turned ON until the engine is turned OFF based on a location signal output from a GPS receiver 11 and road map data stored in a road map data storage device 12, and stores the vehicle traveling control information in a storage device 13 by associating it with the determined route.例文帳に追加

制御装置１４は、ＧＰＳ受信装置１１から出力される現在地信号と道路地図データ記憶装置１２に格納されている道路地図データに基づいて、エンジンＯＮからＯＦＦされるまでに車両が走行した経路を決定し、決定した経路と関連付けて車両走行制御情報を記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

A control part 19 searches the news record having the related spot coordinate within a display range of a displaying map image 301 from the memory 20, and displays news contents and the receiving date and hour of each searched news record at a position corresponding to the related spot coordinate of the news record on the map image of a guide image 301 as by regarding the receiving date and hour as news information 310.例文帳に追加

制御部１９は、表示する地図画像３０１の表示範囲内の関連地点座標を持つニュースレコードをメモリ２０の中から探索し、探索した各ニュースレコードのニュース内容、受信日時をニュース情報３１０として、案内画像の地図画像３０１上の、ニュースレコードの関連地点座標に対応する位置に表示する。 - 特許庁

Fuel volatility is discriminated from a knock control amount, a condition for performing the stratified combustion is previously stored in a map for every discriminated volatility, and an actual operating condition is compared with the operating condition read out from the map selected according to the fuel volatility to changeover between the stratified combustion and a homogeneous combustion.例文帳に追加

ノック制御量から燃料揮発性を判別し、判別された燃料揮発性毎に、成層燃焼を実行する運転条件をあらかじめマップにして記憶しておき、現在の運転条件と、燃料揮発性に従って選択されたマップから読み出した運転条件とを比較して、成層燃焼と均質燃焼を切り替える。 - 特許庁

The DC-CPU 31 refers to a map for defining the correction quantity corresponding to the reactor current, implements a correction and an additional correction using a feedback control based on a deviation between the voltage instruction Vfcr and an output voltage VINV, and updates the map with the correction quantity additionally corrected when the reactor current is stable.例文帳に追加

ＤＣ−ＣＰＵ３１は、リアクトル電流に対応する補正量が定義されたマップを参照して補正を行なうとともに電圧指令値Ｖｆｃｒと出力電圧値ＶＩＮＶとの偏差に基づくフィードバック制御を用いた更なる補正を実行し、リアクトル電流値が安定しているときに更なる補正がされた補正量を用いてマップを更新する。 - 特許庁

A display association control part 13 serves as an interface between a city VR display part 11 and a map display part 12 and projects information regarding a viewpoint position in a displayed city VR space in real time and information related to the city VR space by moving a viewpoint on the displayed map.例文帳に追加

タッチパネル等ユーザインタフェースの操作を介して表示連動制御部１３が、都市ＶＲ表示部１１と地図表示部１２をインタフェースし、表示される都市ＶＲ空間の中で視点位置に関する情報を地図上に、また、表示された地図上の視点を動かすことで都市ＶＲ空間に関連する情報をそれぞれリアルタイムに映し出す。 - 特許庁

The display device 26 transmits communication data composed of map displaying information consisting of selected data including the display attributes and the link IDs of the selected roads and the center coordinates, scale, and direction of the map displayed on the display device 26 at the time of selecting the roads and hand-written data inputted by the user by operating the control switches to another navigation system.例文帳に追加

このような表示属性と選択された道路のリンクＩＤを含む選択データと、選択時に表示装置２６に表示されている地図の画面中心座標・縮尺・地図向きとからなる地図表示情報と、ユーザが操作スイッチ群を操作して手書きで入力した手書きデータとからなる通信用データを他のナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

The control section 25 reads the positional information of the place to be stopped off from the memory 16 at the estimated arrival time, acquires map information and guidance information according to the place to be stopped off and the destination from the server system, provides the display output of the acquired map information on a display section 20, and provides the audio output of the guidance information from a speaker 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記到着予定時刻になったときにメモリ１６から前記経由地の位置情報を読み出し、前記サーバ装置から前記経由地及び前記目的地に応じた地図情報及び案内情報を取得し、取得した地図情報を表示部２０に表示出力し、前記案内情報をスピーカ２４から音声出力する。 - 特許庁

A memory card 100, when receiving the label write command from the digital camera 500, records the bit map data received from the digital camera 500 in a display part data recording area 11 and a display control part 10 controls display parts 3 and 4, which are made to display the bit map data written in the display part data recording area 11 as label images.例文帳に追加

メモリカード１００は、デジタルカメラ５００からラベル書き込みコマンドを受け取った場合、デジタルカメラ５００から受け取ったビットマップデータを表示部データ記録領域１１に記録し、表示制御部１０が表示部３，４を制御することにより表示部データ記録領域１１に書き込まれたビットマップデータをラベル画像として表示部３，４に表示させる。 - 特許庁

When a user selects a high-speed processing mode during all direction scanning processing, as for a channel of which the optimal reception direction is stored in a channel map (YES in S24), a control portion does not execute scanning processing covering all reception directions, but uses the optimal reception direction stored in the channel map as it is (S25).例文帳に追加

全域スキャン処理の実行時に、ユーザにより選択されたモードが、高速処理のモードである場合には、制御部は、チャンネルマップ内に最適受信方向が格納されているチャンネルについては（Ｓ２４でＹＥＳ）、全受信方向に亘るスキャン処理を実行せず、チャンネルマップ内に格納されている最適受信方向をそのまま使用するようにした（Ｓ２５）。 - 特許庁

When detecting the event that the vehicle enters the one-way road in the reverse direction, a control circuit 2 of a vehicle-use navigation apparatus 1 searches the optimal method for exiting from the one-way road, based on a road map of a map data inputting device 4, and gives the guidance representing the exiting method to the driver through a display device 7 and a loudspeaker 8.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置１の制御回路２は、車両が一方通行路に対して逆方向から進入したことを検出すると、その一方通行路からの最適な退出方法を地図データ入力器４の道路地図に基づき検索し、その退出方法を表示装置７やスピーカ８を介してドライバに案内する。 - 特許庁

When a TCV (tumble control valve) is closed and fixed (YES in Step S10), the newest fixing opening of the TCV is read in (Step S20), and an allowable intake quantity is calculated by a map in response to its fixing opening (Step S30).例文帳に追加

ＴＣＶが閉固着しているならば（ステップＳ１０肯定）、ＴＣＶの最新の固着開度を読み込み（ステップＳ２０）、その固着開度に応じて許容吸気量をマップ等により算出する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

A route set part 45 calculates and sets based on map data read out by a CD-ROM control part 12 an optimum route reaching the given destination via each point in the selected guide course.例文帳に追加

経路設定部４５は、選択された誘導コース中の各地点を経由して、与えられた目的地に至る最適な経路を、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２によって読み出される地図データに基づいて計算及び設定する。 - 特許庁

The car navigation system 1 comprises: own vehicle position detectors 8-10; a map data input device 6; a display device 15 positioned in a combination meter 3; a navigation control circuit 2 for controlling the display of the display device 15; and so on.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１は、自車位置検出器８〜１０、地図データ入力器６、コンビネーションメータ３内に設けられた表示装置１５、表示装置１５の表示を制御するナビ制御回路２等を備える。 - 特許庁

The charge control ECU 40 uses predetermined relational expression or a map to decide an operational voltage such that the output power of the solar battery 30 becomes maximum based on the determined open-circuit voltage.例文帳に追加

そして、充電制御ＥＣＵ４０は、予め設定された関係式またはマップを用いて、検出された開放電圧に基づいて太陽電池３０の出力電力が最大となる動作電圧を決定する。 - 特許庁

In this disk changer device, when the magnitude of vibration to be applied to a DVD changer 3 is equal to or larger than a prescribed value, a control circuit 2 registers a current position acquired from a GSP receiver 8 in a map storage device 9 (a step S3).例文帳に追加

ＤＶＤチェンジャー３に加えられる振動の大きさが所定値以上である場合、制御回路２はＧＰＳ受信機８から取得した現在位置を地図記憶装置９に登録する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The display control part 80 controls the display part 70 to superimpose and display photographic date and time information on map information when there are a plurality of pieces of video information having photographic positions nearby the indicated point.例文帳に追加

表示制御部８０は、指摘された地点近傍を撮影位置に持つ映像情報が複数存在する場合には、撮影日時情報を地図情報に重畳して表示するよう表示部７０を制御する。 - 特許庁

A control unit 100 engages the variable cam member 50 with the exhaust rocker arm 44e when an operation state of the internal combustion engine 10 is in an EGR operation range D of an EGR operation range map 101.例文帳に追加

制御部１００は、内燃機関１０の運転状態がＥＧＲ作動領域マップ１０１のＥＧＲ作動領域Ｄにある場合には、可変カム部材５０を排気ロッカーアーム４４ｅに係合させる。 - 特許庁

Based on this map and the temperature values T1 and T2 received from the temperature sensors 13 and 14, the I/O control section 96 determines the input power (or output power) of the batteries 11 and 12.例文帳に追加

入出力制御部９６はこのマップと、温度センサ１３，１４からそれぞれ受ける温度値Ｔ１，Ｔ２とに基づいて、バッテリ１１，１２の各々の入力電力（または出力電力）の目標値を決定する。 - 特許庁

With this arrangement, irrespective of a decreased in the voltage of a power source battery and an increase in the temperature of the actuator, the control can be carried out while suppressing disturbance caused thereby, thereby it is possible to eliminate the necessity of preparation of a correction coefficient map.例文帳に追加

このように構成することにより、電源バッテリの電圧の低下やアクチュエータの温度上昇などの原因を問わず、その外乱を打ち消すように制御できるので、補正係数マップの作成が不要になる。 - 特許庁

A microcomputer 21 calculates a steering-speed target value ωs* by map calculation based on a steering angle θs, and also, calculates a steering return control amount Isb* so as to make the steering-speed target value ωs* follow an actual steering speed ωs.例文帳に追加

マイコン２１は、操舵角θsに基づくマップ演算により操舵速度目標値ωs*を求め、該操舵速度目標値ωs*に実際の操舵速度ωsを追従させるべくステアリング戻し制御量Ｉsb*を演算する。 - 特許庁

When the control server receives the positional information, the attribute information and the kind information, the server recognizes circuit element information by a position detecting part, a kind detecting part and an attribute detecting part to be transmitted to an element map preparing part.例文帳に追加

管理サーバは、クライアント端末から位置情報、属性情報、種類情報を受信すると、位置検出部、種類検出部、属性検出部により回路素子情報を認識し、素子マップ作成部に通知する。 - 特許庁

Thus, a target time variation ΔNTt for sufficiently absorbing the variation caused in the control object, is set by setting the target time variation ΔNTt from a two-dimensional map (S108).例文帳に追加

このため２次元マップから目標時間変化量ΔＮＴｔを設定することにより（Ｓ１０８）、制御対象に生じたばらつきを十分に吸収できる目標時間変化量ΔＮＴｔが設定できる。 - 特許庁

The driving force transmission device 14 is structured to transmit a desired torque by an ECU (electronic control unit) 13 supplying an electric current to an electromagnetic clutch 12 based on an I-T characteristic map stored in a memory 17.例文帳に追加

駆動力伝達装置１４は、ＥＣＵ１３がメモリ１７に記憶されたＩ−Ｔ特性マップに基づいて電磁クラッチ１２に電流を供給することで、所望のトルクを伝達するように構成した。 - 特許庁

Next, when a monitor that is not yet selected is connected to the monitor of the current ID, the server control part 14 makes the monitor connected to the side of the highest priority from among the monitors serve as the monitor of a new current ID, and sets it to the map.例文帳に追加

次に、現ＩＤのモニタにまだ選択されていないモニタが接続されていると、そのモニタのうち優先順位の最も高い辺に接続されているモニタを新たな現ＩＤのモニタとし、マップに設定する。 - 特許庁

One bit of the bit map area 220 is made to correspond to the storage area (for example, 1 MB) equal to the maximum transfer length when copying data between the volumes to control the existence of the difference data of the respective storage areas on the volume.例文帳に追加

ビットマップエリア２２０の１ビットを、ボリューム間のデータコピーの際の最大転送長に等しい記憶領域（例えば１ＭＢ）に対応させることによってボリューム上の各記憶領域の差分データの有無を管理する。 - 特許庁

A control unit 17 identifies a current lane if a direction guide request takes place by a predetermined operation of an operation unit 4 and calculates the direction of the current lane based on map data.例文帳に追加

制御部１７は、操作部４の所定操作による方面案内要求が発生したならば、現在走行中の車線を識別し、地図データに基づいて、現在走行中の車線が向かう方面を算定する。 - 特許庁

The electronic map generating system 10 is equipped with a display section 14 which displays a variety of information, an input section 13 which accepts the input of the variety of information from a user, and a control section 11 which controls various portions.例文帳に追加

電子地図作成装置１０は、各種情報を表示する表示部１４と、ユーザからの各種情報の入力を受け付ける入力部１３と、各種部分を制御する制御部１１とを備える。 - 特許庁

The ECU 8 determines whether the engine 1 is a steady operation state or a transitional operation state, and performs control based on a transitional operation map for enhancing combustion stability when the engine is the transitional operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、エンジン１が定常運転状態であるか過渡運転状態であるかを判定し、過渡運転状態である場合には、燃焼安定性を高めた過渡運転マップに基づく制御を行う。 - 特許庁

When the main screen display having an area specified is inputted from an input part 2, a control part 3g reads corresponding data out of a map data storage part 1 and a main screen processing part 3a performs processing for the main screen display.例文帳に追加

入力部２より地域を指定した主画面表示の入力がされた場合、制御部3gは地図データ記憶部１より該当のデータを読み出し、主画面処理部3aで主画面表示の処理を行う。 - 特許庁

When an operation switch 4 or a transmission switch of a remote controller 5 is pressed, a display format of a transmission image data is determined to a prescribed display format, and thereafter, a map display data stored in a video memory 81 is read out by an electronic control unit (ECU) 8.例文帳に追加

操作スイッチ４またはリモコン５の送信スイッチが押されると、ＥＣＵ８は、送信画像データの表示形式を所定の表示形式に決定した後、ビデオメモリ８１に記憶された地図表示データを読み出す。 - 特許庁