| 例文 |
maximum widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1082件
The temperature in each region is controlled in such a manner that the difference between the maximum temperature and the minimum temperature is 10°C or lower in the width direction of the rolling mill roll surface.例文帳に追加
圧延ロール表面の幅方向においる最高温度と最低温度の差が10℃以下となるように、各領域毎に温度制御する。 - 特許庁
A coil having width within a range decided according to the maximum opening and minimum opening of the arms is lifted by being locked with the claws at the tips of the arms.例文帳に追加
アームの最大開口と最小開口に応じて決定される範囲内の幅を有するコイルをアーム先端の爪で係止して吊り上げ可能である。 - 特許庁
To contrive the reduction of the maximum width of a coil supporting part of a bending type head actuator and the prevention of damage of the outer surface of a movable coil in an assembling operation etc.例文帳に追加
屈曲型ヘッドアクチュエータのコイル支持部の最大幅の縮小と、組立作業時等における可動コイルの外周面の傷つき防止を図ること。 - 特許庁
A plurality of outer turbulence flow generation protrusions 21 are provided at an outer side in a tire radial direction making the tire maximum width position of a surface of the tire side part as a border.例文帳に追加
タイヤサイド部表面のタイヤ最大幅位置を境としてタイヤ径方向外側には複数の外側乱流発生用突条21が突設されている。 - 特許庁
An effective part 46a of the coming-off preventing member 46 is gradually reduced in the peripheral direction from a maximum width position p1 to a most other end position p2 on the other end side.例文帳に追加
抜止め46の有効部46aを最大幅位置p1から他端側の最他端位置p2に向かって次第に周方向に小さくした。 - 特許庁
A shoulder region TS is provided on a crown region TC via a folded point P in the border line T of the belt ply 7A having the maximum width of a belt layer 7.例文帳に追加
ベルト層7の最大幅のベルトプライ7Aの輪郭線Tは、クラウン領域TCに折曲げ点Pを介してショルダー領域TSが設けられる。 - 特許庁
A ratio of a part moving distance M1 of a wrist N1 with the maximum part moving distance with respect to a lateral width L of a virtual screen 69 is larger than a predetermined value.例文帳に追加
部位移動距離の最も大きな手首N1のその部位移動距離M1の、仮想画面69の横幅Lに対する比率が所定値より大きい。 - 特許庁
The maximum flat ratio of the width w to the thickness t of the gripping part 12b of at least one round needle 12 of this suture having the needle is set to be 1:3.5 to 4.0.例文帳に追加
針付縫合糸の少なくとも1つの丸針12の挟持部12bの厚みtに対する幅wの最大偏平比を1:3.5〜4.0とする。 - 特許庁
For example, the intensity function can include a peak, and its central energy, maximum intensity, contrast, or intermediate intensity width (e.g. FWHM) can indicate the optical characteristic.例文帳に追加
たとえば上記強度関数はピークを含み得、その中心エネルギ、最大強度、コントラストまたは中間強度幅(たとえばFWHM)は上記光学特性を表し得る。 - 特許庁
Furthermore, a full width at half maximum (FWHM) of a peak (0.0.24) measured by an XRD rocking curve of the superconductive crystal of the Bi2223 phase is 18° or less.例文帳に追加
また、Bi2223相よりなる超電導結晶のXRDロッキングカーブで測定された(0.0.24)ピークのFWHMが18°以下である。 - 特許庁
|t_on-T/4WUmax C|≤2, t_off≤1 Wherein, W: width (m) of the cast slab, T: thickness (m) of the cast slab, Umax: the maximum value (m/sec) of the stirring flow speed at the center of coils and C: parameter.例文帳に追加
|t_on−T/4WUmax C|≦2 t_off ≦1 ここで、W:鋳片幅(m)、T:鋳片厚(m)、Umax :コイル中心での攪拌流速の最大値(m/秒)、C:パラメータ - 特許庁
From a point of view to maintain the strength of the main body between the attaching plug blades, the width is made less than 5mm at the maximum, and the depth is made equal to or less than 10mm.例文帳に追加
切り込み状溝は、差し込み刃間の本体ボディの強度を維持する観点から、最大でも幅が5mm以下、深さが10mm以下とする。 - 特許庁
The resolving power of the apparatus is enhanced by making the angle passage width of the collimator smaller than the maximum range αmax of the angle of reflection of the apparatus.例文帳に追加
装置の分解能は、コリメータの角度通路幅を装置の反射角度の最大範囲α_maxよりも小さくすることによって高められる。 - 特許庁
The disk cartridge in which a part corresponding to the maximum transverse width in a disk housing of an inner case and an outer case is constituted of a thin part is provided.例文帳に追加
インナーケースとアウターケースのディスク収納部における最大横幅に対応する部分を、薄肉部で構成するディスクカートリッジが提供される。 - 特許庁
As shown in Fig.4, a stamp surface is holed at such a size that a jewel or the like is accommodated with the maximum width (W) slightly exposed, and vaseline (7) is applied to the hole.例文帳に追加
図4の様にスタンプ面に宝石等が最大幅部(W)をやや露出する形で収まるサイズで穴あけ加工し、その穴にワセリン(7)を塗布する。 - 特許庁
Then, in the case where a center wavelength of a use frequency band of the antenna 100 is λ, the maximum opening width of the opening 131 is set to not more than λ/4.例文帳に追加
そして、アンテナ100の使用周波数帯の中心波長がλである場合に、開口部131の最大開口幅はλ/4以下に設定される。 - 特許庁
In such a case, the determination section may also determine the number of times of photographing on the basis of the width from the minimum value to the maximum value of the photometric value and the dynamic range of the imaging element.例文帳に追加
なお、決定部は、測光値の最小値から最大値までの幅と撮像素子のダイナミックレンジとに基づいて、撮影回数を決定しても良い。 - 特許庁
The maximum H1 of height is between about 1 μm and 3 μm and the width W1 of a bottom face facing the substrate 10 is below about 10 μm.例文帳に追加
上記高さの最大値H1は約1μm以上3μm以下であり、基板10と対向する底面の幅W1は約10μm以下である。 - 特許庁
The section D on the side of the wavelength longer than a wavelength λ_1 at which the peak P_1 is maximum, in the half-value width W of the peak P_1, is 60 nm or less.例文帳に追加
ピークP_1の半値幅WのうちピークP_1が極大となる波長λ_1よりも長波長側の部分Dは、60nm以下である。 - 特許庁
A comparator 70-6 of a last stage sequentially outputs the maximum value of data in a window when an original data string is scanned in the window with 2^6 in width.例文帳に追加
最終段の比較器70−6は、元のデータ列を幅2^6のウィンドウで走査した場合のウィンドウ内のデータの最大値を順次出力する。 - 特許庁
The lighting system includes a light-emitting part 11 with a peak wavelength existing between 470-505 nm, and a half width at half maximum B to its peak value of 20-40 nm.例文帳に追加
ピーク波長が470〜505nm間に存在し、そのピーク値に対する半値半幅Bが20〜40nmである発光部11が備えられる。 - 特許庁
When the width of the groove is maximum, part of the female screw member 22b and the male screw member 22c overlap at the radially outside of the bearings 18, 19.例文帳に追加
プーリ溝幅が最大のとき、雌ねじ部材22bおよび雄ねじ部材22cの一部がベアリング18,19の半径方向外側にオーバーラップしている。 - 特許庁
In this case, the change width between the maximum value and the minimum value, in a case where the eccentricity amount with reference to the drive shaft of the rotor is large becomes larger than that is a case where the eccentricity amount is small.例文帳に追加
この場合に、最大値と最小値との変化幅は、ロータのドライブシャフトに対する偏心量が大きい場合は小さい場合より大きくなる。 - 特許庁
In a step S804, the data of an EFM_BIT_CNT register is read, and the maximum scan width is added to the data of the register in order to surely ensure the length of a data frame.例文帳に追加
ステップS804において、EFM_BIT_CNTレジスタのデータを読み込み、データフレームの長さを確かに保証するために、そのレジスタのデータに最大スキャン幅を加える。 - 特許庁
In a step S806, judgment is made as to whether the read data is larger or not than the maximum scan width.例文帳に追加
ステップS806において、読み込んだデータが最大スキャン幅より大きいかどうかを判断して、最大スキャン幅よりも大きい場合には、ステップS808にジャンプする。 - 特許庁
(a) Signal generators with a maximum combined output frequency exceeding 31.8 gigahertz and 43.5 gigahertz or less, and that oscillate pulse with a pulse width of less than 100 nanoseconds 例文帳に追加
イ 最大合成出力周波数が三一・八ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下であって、一〇〇ナノ秒未満のパルス幅のパルスを発振するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Most conversions discard initial white space characters (the exceptions are noted below), and these discarded characters don't count towards the maximum field width. 例文帳に追加
ほとんどの変換では、先頭のホワイトスペース文字は捨てられ(例外については後述する)、捨てられたこれらの文字は最大フィールド幅の計算には含まれない。 - JM
To constitute an illuminating device for a DUV microscope so that it can supply a DUV wavelength band having the maximum transmittance and a small half value width.例文帳に追加
DUV顕微鏡用の照明装置が、最大の透過率と小さい半値幅を有するDUV波長バンドを供給するように構成すること。 - 特許庁
A magnetic function part G is formed nearer to the left end 20a side of a slider S2 than to the maximum width center of a trailing side ABS surface 25.例文帳に追加
磁気機能部Gを、トレーリング側ABS面25の最大幅寸法の中心よりもスライダS2の左側端部20a側に寄せて形成する。 - 特許庁
When the data are input to all the blocks of the input register, the data are written into the memory of a similarly assumed maximum data width by the memory control part.例文帳に追加
入力レジスタの全てのブロックにデータが入力されると、メモリ制御部により、同様に想定される最大データ幅のメモリにデータが書き込まれる。 - 特許庁
The front of a handle 5 is made a maximum width of the front cowling 10 and the hands of the rider 8 are covered from the vehicle front side by the front cowling 10.例文帳に追加
ハンドル5の前方をフロントカウリング10の最大幅として、フロントカウリング10でライダー8の手を車両前方側から覆うようにしたものである。 - 特許庁
To increase the speed of an analysis by reducing the variation width of a parameter, and to decrease the maximum output voltage without needing high voltage accuracy.例文帳に追加
パラメータの変化幅を小さくして分析の高速化を図り、高い電圧精度を必要とせず、最大出力電圧が小さくてすむようにする。 - 特許庁
The horizontal width of the occlusion layer is proportional to a maximum disparity value comprised in lateral boundary areas of a main depth map comprised in the foreground layer.例文帳に追加
遮蔽レイヤの水平方向の幅は、前景のレイヤに含まれる主要な深さマップの横方向の境界領域に含まれる最大の視差の値に比例する。 - 特許庁
In the NFP of a laser beam output from the semiconductor laser element 11, the full width half maximum is greater in the x direction than in the y direction.例文帳に追加
半導体レーザ素子11から出力されるレーザ光のNFPにおいて、x方向の半値全幅はy方向の半値全幅より大きい。 - 特許庁
The carbon film has a UV-Raman band ranging between 1578 cm^-1 and 1620 cm^-1 with a full width at half maximum (FWHM) of 25 to 165 cm^-1.例文帳に追加
炭素膜は、25〜165cm^-1の半値全幅値(FWHM)を有する、1578cm^-1〜1620cm^-1の範囲のUVラマンバンドを有する。 - 特許庁
A plurality of inner turbulence flow generation protrusions 20 are provided at an inner side in a tire radial direction making the tire maximum width position of a surface of the tire side part as a border.例文帳に追加
タイヤサイド部表面のタイヤ最大幅位置を境としてタイヤ径方向内側に複数の内側乱流発生用突条20が突設されている。 - 特許庁
In the xy cross section of the optical fiber 13, the width of the core is maximum in the x direction and minimum in the y direction.例文帳に追加
光ファイバ13のxy断面において、コア部13aのx方向の幅が最大であって、コア部13aのy方向の幅が最小である。 - 特許庁
A locking portion 54 capable of being locked on a hook is formed at a section of the narrow-width portion 50 away from the edge face 20 as the strip is placed in the maximum protrusive position (P).例文帳に追加
最大突出位置(イ)において端面20から離れた小幅部50の箇所に、フックへの係止を可能とした掛止部54が形成されている。 - 特許庁
The maximum and minimum values are selected from the finally stored offset values and a band width for a new offset value is thereby specified.例文帳に追加
最後に記憶されたオフセット値からそれぞれ最大値及び最小値が選り分けられかつこれにより新たなオフセット値用の帯域幅が規定される。 - 特許庁
The cell part 63 is divided into sub-fields for the width of a value, which is an integral multiple of the pitch of this part, almost equal to the maximum allowable sub-field dimension within this dimension.例文帳に追加
セル部63については、同部のピッチの整数倍の値であって、許容最大サブフィールド寸法内で且つほぼ等しい値の幅のサブフィールドに分割する。 - 特許庁
Tire minimum width Wmin at a side wall part is not more than 0.5 time of tire maximum thickness Wmax in a region where the reinforcing cord filler is arranged.例文帳に追加
サイドウォール部でのタイヤ最小厚さWminは、補強コードフィラが配される領域におけるタイヤ最大厚さWmaxの0.5倍以下である。 - 特許庁
The resistance value parasitic on the wiring is reduced by expanding the wiring width in the layout to a designated wiring width within the range of a layout criterion by giving information on the maximum wiring width, and processing priority to the wiring in the design drawing of the circuit or the wiring pattern in layout data.例文帳に追加
回路設計図中の配線又はレイアウトデータ中の配線図形に対して最大配線幅及び処理優先度の情報を与えることでレイアウトルール違反を生じない範囲内でレイアウト中の配線幅を指定配線幅まで拡大し、配線に寄生する抵抗値を低減する。 - 特許庁
In the even-number sheet lamination method, the number of laminated magnetic steel plates 31 is set to even number, two magnetic steel sheets having a maximum width are placed in the center of the central core 18, and a width dimension of magnetic steel sheets having a minimum width to be laminated at the outermost sides are set at 3 mm or larger.例文帳に追加
一方、偶数枚積層法では、磁性鋼板31の積層枚数を偶数枚とし、中心コア18の中央部に積層する最大幅の磁性鋼板を2枚にすると共に最外側に積層する最小幅の磁性鋼板の幅寸法を3mm以上とする。 - 特許庁
A maximum value dmax of a width of the ground electrode 4 in a range (a region β) of ±1 mm from an axial center point of the spark discharge gap is set to ≤105% of a width d0 of a general part of the ground electrode 4, so as to restrain the inflow inhibition of the air-fuel mixture due to width expansion.例文帳に追加
火花放電間隙の軸線方向の中心点から±1mmの範囲(領域β)内における接地電極4の幅の最大値dmaxが、接地電極4の一般部の幅d0の105%以下となっており、拡幅による混合気の流入阻害が抑制される。 - 特許庁
A width of the non-active region, at least the width in a portion corresponding to a long side facing each other in the actual active area is configured to have the 0.1A-2A width to the maximum length A in the short side direction of the arrangement area of the actual active unit current source.例文帳に追加
そして、その非実動作領域の少なくとも実動作領域の相対向する長辺側に対応する部分における幅Wが、実動作単位電流源の配置領域の短辺方向の最大長Aに対して、0.1A〜2Aの幅Wを有する構成とする。 - 特許庁
Widths W2 and W2 in the circumferential direction of second vanes 23 and 24 positioned on both sides of a first vane 22 of a maximum width W1, are set smaller than widths W3 and W3 of third vanes 25 and 26, and a width of the third vanes is set smaller than a width of the first vane.例文帳に追加
最大巾W1の第1ベーン22の両側に位置する第2ベーン23,24の円周方向の巾W2,W2を、第3ベーン25,26の巾W3,W3よりも小さく設定すると共に、前記第3ベーンの巾を、第1ベーンの巾よりも小さく設定した。 - 特許庁
Upon fixing, the pressurizing roller 14 has a maximum width nip section No1, a minimum width nip section Ns1, and a suitable width nip section Nl1 sorted by distance L (see Fig. 2A) each from the central part to suitable positions of tapered parts at two points in a thermally expanded state, and bulges in the central part to a drum shape.例文帳に追加
定着時に加圧ローラ14が熱膨張した状態で、最大幅ニップ部Nolと、最小幅ニップ部Nslと、中央部から二個所のテーパ部の適宜位置まで距離L(図2参照)ずつ振り分けられた適宜幅ニップ部Nllを有し、中央部が膨らんで太鼓形状になる。 - 特許庁
The above problems can be overcome by specifying the ranges of the half width, 0.1 width and the maximum loss tangent obtained from the loss tangent vs. temperature curve and the temperature corresponding to the maximum loss tangent of the resin composition which constitutes a Fresnel lens sheet 2 or a lenticular lens sheet 3 constituting a projection screen 1.例文帳に追加
プロジェクションスクリーン1を構成するフレネルレンズシート2もしくはレンチキュラーレンズシート3を構成する樹脂組成物として、損失正接〜温度曲線から求めた半値幅、0.1幅、損失正接の最大値および相当する温度等の範囲を規定することにより、課題を解決することができた。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
