「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) An invention may be or may relate to a product or process.例文帳に追加

(2)発明は，製品若しくは方法とすること，又は製品若しくは方法に係わらせることができる。 - 特許庁

(1) The Minister may make such regulations as may be necessary or expedient for the purpose of this Part.例文帳に追加

(1) 大臣は，この部の適用上必要又は適当と考えられる規則を定めることができる。 - 特許庁

In the next 30 years, Japan may be hit by large earthquakes that may cause tsunamis. 例文帳に追加

今後30年の間に，日本は津波を引き起こすような大地震に襲われる可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The heat insulation material may have homogeneous or non-homogeneous composition and it may be composite material.例文帳に追加

断熱材は、均質または非均質の組成を有することができ、複合材であってもよい。 - 特許庁

(2) The Office may, with the approval of the Minister, make regulations to prescribe the offences which may be compounded.例文帳に追加

(2) 庁は，大臣の許可を得て，示談可能な犯罪を規定する規則を定めることができる。 - 特許庁

such other matters relating to registered designs as may be prescribed by the Minister or as the Controller may think fit.例文帳に追加

大臣が定め又は長官が適切と判断する登録意匠に関するその他の事項 - 特許庁

The application may include such other information, documents or matter as may be authorized by the rules. 例文帳に追加

出願には，規則で許可されるその他の情報，書類又は事項を含めることができる。 - 特許庁

Although the market did disregard the downgrading your company made in May, it may be influenced in the future.例文帳に追加

貴社の５月の格付け引下げを市場は無視したが、将来影響を受けることもあり得る。 - 財務省

An invention may be, or may relate to, a product or a process. 例文帳に追加

発明は，製品若しくは方法であること又は製品若しくは方法に関係することができる。 - 特許庁

The Emperor may delegate the performance of his acts in matters of state as may be provided by law. 例文帳に追加

天皇は、法律の定めるところにより、その国事に関する行為を委任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plurality of covering layers may be formed and may have mutually different temperature sensitivity.例文帳に追加

該被覆層が複数設けられ、それらの被覆層が互いに異なった熱感度を有する場合もある。 - 特許庁

may return pointers to static data, which may be overwritten by later calls. 例文帳に追加

関数は静的データへのポインタを返す。 このポインタは、その後の呼び出しで上書きされるかもしれない。 - JM

The material contained the genealogy of the sovereignty based on yet another older material, which may or may not be true. 例文帳に追加

それには、真偽は不明であるが、さらに古い資料に基づいた王権系譜が載っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such plugin component may define various services that may be performed on a non-transactional resource.例文帳に追加

プラグイン・コンポーネントは、非トランザクションリソース上で実行されることのできる様々なサービスを定義する。 - 特許庁

Here, the semiconductor 2 may be silicon, while the silicon may contain germanium.例文帳に追加

半導体２がシリコンであってもよく、また、このシリコンがゲルマニウムを含有したシリコンであってもよい。 - 特許庁

The above-mentioned two stories are famous stories about the haunted Kazan Tunnel while they may or may not be true. 例文帳に追加

上に記載した2つの話が花山トンネルでの有名な話であるが、事実かどうかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The window cap 102 may be cylindrical and may not exceed 1 inch (2.54 cm) in diameter.例文帳に追加

窓蓋（１０２）は円筒形で、直径が１インチ（２．５４ｃｍ）を超えずにおくことができる。 - 特許庁

The oxygen concentration in the inert gas may exceed 0.5 volume% and may be high to 2-4 volume%.例文帳に追加

不活性ガス中の酸素濃度が０．５体積％を超え、２〜４体積％と高くてもよい。 - 特許庁

The quick setting agent may be in a form of quick-setting agent slurry and may contain a naphthalene sulfonic acid formalin condensate.例文帳に追加

急結剤スラリーとしてもよく、さらに、ナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物を含有してもよい。 - 特許庁

the tumors may be of any size and may also have spread to nearby blood vessels and/or lymph nodes. 例文帳に追加

腫瘍の大きさは様々で、周辺の血管やリンパ節にも拡がっている場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lymph nodes may be enlarged and cancer may have spread to them. 例文帳に追加

リンパ節が大きくなっている場合もあり、さらに、そのリンパ節にがんの転移が認められる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The light source may be arranged in the vicinity of the light introducing part and may be arranged so as to be separated from the photocatalyst device by a light transmitting optical fiber.例文帳に追加

光源は光線導入部の近辺に配置しても光伝送用光ファイバを用いて光触媒装置と離れて配置してもよい。 - 特許庁

The silicon substrate 13 may be the standard sample in which a metal contamination amount on the surface of the substrate 13 is known or may be the sample to be measured.例文帳に追加

シリコン基板１３は、基板１３表面の金属汚染量既知である標準試料でもよいし、又は被測定試料でもよい。 - 特許庁

In some embodiments, the controller may be a SAS/SATA controller and the messages to be exchanged may be SAS/SATA frames and/or primitives.例文帳に追加

ある実施例では、コントローラはＳＡＳ／ＳＡＴＡコントローラであり、交換されるメッセージはＳＡＳ／ＳＡＴＡフレーム及び／又はプリミティブである。 - 特許庁

The image to be deleted may be selected among a plurality of images recorded on the recording medium, or the recording medium may be formatted.例文帳に追加

また、削除する画像を記録媒体に記録されている複数の画像の中から選択してもよいし、記録媒体をフォーマットしてもよい。 - 特許庁

The movable screen member 63 can be moved so that the guide-starting end side may be rotated and the guide-finishing end side may be linearly reciprocated.例文帳に追加

可動スクリーン体63は、その案内始端側が回転運動しかつその案内終端側が往復直線運動するように可動する。 - 特許庁

Then, the thickness of the dome-type lens may be set substantially uniform, or at least one surface of the dome-type lens may be set to be aspherical.例文帳に追加

なお、前記ドーム型レンズの厚さを略均一にしたり、前記ドーム型レンズの少なくとも一方の面を非球面にしたりしてもよい。 - 特許庁

The parity value may be an actual parity block to be stored in a hard disc drive, or may be a reconstructed data block in the event of a failed drive.例文帳に追加

パリティ値はハードディスク・ドライブに格納する実際のパリティ・ブロックでも、または故障ドライブの場合に再構成されたデータ・ブロックでもよい。 - 特許庁

The smoothing processing of SAR data may be performed by use of a moving average filter with a window size of 7×7, the unsupervised classification may be performed by the shortest distance method, and the vegetative cover classification may be performed to a bog.例文帳に追加

SARデータの平滑化処理を窓サイズ7×7の移動平均フィルタで行い、教師なし分類を最短距離法で行い、植生被覆分類を湿原に対して行ってもよい。 - 特許庁

The buckle main body and the buckle decoration may be formed into an integral structure by cast-molding, or may be individually molded by cast-molding, and then, the buckle decoration may be fixed to the buckle main body.例文帳に追加

バックル主体とバックル装飾体とはキャスト成形により一体構造としても、キャスト成形により個別に成形し、その後バックル装飾体をバックル主体に固着してもよい。 - 特許庁

Here, the warranty period data may be manufacture day data, the package contents keeping agent may be a disiccant, or an deoxidizer, and the IC may be incorporated in the form of a tag.例文帳に追加

なお、保証期限データが製造日データであっても、包装内容維持剤が乾燥剤であっても、包装内容維持剤が脱酸素剤であっても、ＩＣがタグの形で内蔵されててもよい。 - 特許庁

In an embodiment, the display, imaging device or devices, or both may be repositioned, another sequence of display features may be presented and the spatial data may be compiled.例文帳に追加

実施例において、ディスプレイ、単数または複数のイメージングデバイス、またはその両者の位置を変更し、表示特徴のもう一つのシーケンスを表示し、空間データをコンパイルすることができる。 - 特許庁

When a jackpot is notified in advance, for example, the moon in the background may be displayed in colors, or a window may be displayed as if the light were on inside the window, or lightning may be displayed in colors.例文帳に追加

大当り予告を行うときには、背景の月部分３０２がカラー表示されたり、窓部分３０３が灯りがついたように表示されたり、雷３０４がカラー表示されたりする。 - 特許庁

The rubber plate 10 having about 2 mm as the thickness may be crude rubber, synthetic rubber and regenerated rubber, insofar as such rubber may be processed to rigid rubber (high-hardness rubber) and may be molded with the projections 11 described above.例文帳に追加

前記ゴム板１０は、厚さが約２ｍｍ程度で、硬質ゴム（高強度ゴム）に加工し前記突起１１を成形できるものであれば、生ゴム、合成ゴム、再生ゴムでもよい。 - 特許庁

Alternatively, a plurality of reference values may be set, the control means may be constituted of a parlor computer and the reporting means may be constituted of a reporting device connected to the parlor computer.例文帳に追加

また、前記基準値が複数設定されたり、前記制御手段が前記ホールコンピュータで構成され前記報知手段が該ホールコンピュータに接続された報知装置で構成される。 - 特許庁

Any powers of attorney that may be necessary, and any proof offered, may be filed within a period of 30 days following the making of the observations. That period may be renewed once for the same amount of time.例文帳に追加

代理人による場合の委任状，及び証拠は異議申立後30就業日以内に提出することができる。この期間は，同一の期間をもって1回だけ延長することができる。 - 特許庁

In a telephone system, a caller number may be recorded in response to a one-ringing call from a caller and the recorded caller number may be called back and connected, so that the telephone exchange system may be charged.例文帳に追加

電話交換システムが発信者のワン切り操作で発信者番号を記録し記録した発信者番号に呼び返しし接続することで、当該電話交換システムに課金させる。 - 特許庁

HIPS may be employed as a plastic having low temperature resistance and impact resistance, EVA may be used as the sealing agent and the thickness of the packaging material at the heat-sealed portion may be about 150 to 350 μm.例文帳に追加

耐寒性及び耐衝撃性のあるプラスチックにＨＩＰＳを採用し、シール剤にＥＶＡを採用し、ヒートシール部分の包材の厚みをおよそ１５０〜３５０μｍとしてもよい。 - 特許庁

The pretreatment apparatus may be an electrodialyzer 20, may be a membrane separator or may be a cation exchange tower filled with an ion exchanger including a cation exchanger.例文帳に追加

前記前処理装置は、電気透析装置２０であってもよく、膜分離装置であってもよく、カチオン交換体を含むイオン交換体を充填したカチオン交換塔であってもよい。 - 特許庁

The edge portion may be embedded in a block composed of mortar or concrete and the block may be embedded in the concrete member, or the block may be fixed to the concrete member with an anchor bolt.例文帳に追加

また、端部をモルタル又はコンクリートからなるブロックに埋め込み、このブロックをコンクリート部材中に埋め込んでも良いし、ブロックをアンカーボルトによってコンクリート部材に固着してもよい。 - 特許庁

Spiral conductor films may be formed on the same plane or may be formed in layers, or an insulating layer of dielectric material or magnetic material formed through a gas deposition method may be interposed between them.例文帳に追加

螺旋状導体は、複数を同一面に形成してもよく、間にガスデポジション法による誘電材料もしくは磁性材料からなる絶縁層を介在させて積層してもよい。 - 特許庁

Such recognition, which may be achieved through harmonization or otherwise, may be based upon an agreement or arrangement with the country concerned or may be accorded autonomously.例文帳に追加

その承認は、措置の調和その他の方法により行うことができるものとし、当該いずれかの国との間の協定若しくは取決めに基づいて又は自主的に行うことができる。 - 経済産業省

Such recognition, which may be achieved through harmonization or otherwise, may be based upon an agreement or arrangement with the country concerned or may be accorded autonomously.例文帳に追加

その承認は、措置の調和その他の方法により行うことができるものとし、当該他の国との間の協定若しくは取決めに基づいて又は自主的に行うことができる。 - 経済産業省

A plurality of vent openings may be formed on the plate 6, and the structures 4 may be disposed at both sides, and an adsorbent-filled filter may be mounted in the apparatus.例文帳に追加

また、導光板６に複数の通気開口部を形成してその両側にハニカム構造体４を配置してもよく、処理装置に吸着剤充填のフィルタを装着してもよい。 - 特許庁

Characteristic information may be given to an external computer to be utilized for process control.例文帳に追加

なお、前記特性情報を外部コンピュータに与え、プロセス制御に利用してもよい。 - 特許庁