「mechanical pulp」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inkjet recording paper for newspaper printing has no ink receiving layer and contains not less than 50% of mechanical pulp and/or deinked wastepaper pulp and also contains a water-soluble polyvalent metal salt and a cationic compound within the range of 0.1-3g/m^2 and 0.05-2g/m^2, respectively.例文帳に追加

インク受理層を設けず、メカニカルパルプ及び／又は脱墨古紙パルプを５０％以上含有してなり、水溶性多価金属塩を０．１ｇ／ｍ^２〜３ｇ／ｍ^２及びカチオン性化合物を０．０５ｇ／ｍ^２〜２ｇ／ｍ^２の範囲で含む新聞印刷用インクジェット記録用紙。 - 特許庁

This low-density printing paper comprises 30-80 wt.% (based on total pulp component) mechanical pulp and 2-15 wt.% (based on total pulp) zeolite having ≥100 ml/100g oil absorption amount defined by JISK 5101 as filler, and has 0.40-0.60 g/cm2 density and ≥88% opacity.例文帳に追加

全パルプ成分中の３０〜８０重量％が機械パルプであり、ＪＩＳＫ ５１０１に規定される吸油量が１００ｍｌ／１００ｇ以上のゼオライトを填料として全パルプに対して２〜１５重量％含有し、密度が０．４０〜０．６０ｇ／ｃｍ^3であり、不透明度が８８％以上である低密度印刷用紙。 - 特許庁

The improved method for the brightening of mechanical pulp under neutral or alkaline paper-making condition contains (a) a step of separating the neutral or alkaline pulp dilution water into a flow having high solid content and a neutral or alkaline flow having low solid content and (b) a step of reusing the neutral or alkaline flow having low solid content for the dilution of pulp before bleaching process.例文帳に追加

中性又はアルカリ性紙製造条件においてメカニカルパルプを増白するための改良された方法であって、（ａ）中性又はアルカリ性パルプ希釈水を、高固形分流れと中性又はアルカリ性の低固形分流れとに分離する工程、（ｂ）中性又はアルカリ性の低固形分流れを、漂白工程の前にパルプ希釈のために再使用する工程、を含む方法。 - 特許庁

The paper stuff containing a hardwood mechanical pulp produced by chemicals processing and a soft calcium carbonate composite prepared by coating the surfaces of soft calcium carbonate particles with silica is formed by papermaking.例文帳に追加

化学薬品処理して製造される広葉樹機械パルプと、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有する紙料を抄紙する。 - 特許庁

To provide a water-squeezability improver having high water-squeezability-improving effect without affecting both the mechanical strength and thickness of paper when added to pulp slurry.例文帳に追加

パルプスラリーに添加した際に、紙の強度および紙の厚さに影響することなく、優れた搾水性向上効果を有する搾水性向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making paper that can meet the paper-making stock with increased mix rate of used paper and mechanical pulp and the increased paper-making speed, when paper is made under acidic conditions.例文帳に追加

目的は、酸性で紙を製造する場合、古紙や機械パルプの混入率の上昇した製紙原料と抄紙速度の高速化にも対応可能な抄紙方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the conventional dilution screw is not used at all by using these simplified procedures thereby decreasing the investment cost and the operation cost and simultaneously can avoid unnecessary mechanical influence on the pulp fiber.例文帳に追加

この簡略化した手順によって従来の希釈スクリューを完全に使用しないで、それによって投資コスト及び動作コストを減らし、同時にパルプファイバーの不要な機械的影響を避けることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing microfibrous cellulose that has a high degree of crystallization in a high yield by controlling a fiber length distribution of mechanical pulp used as a raw material.例文帳に追加

原材料として用いる機械パルプの繊維長分布を制御することにより、収率が高く、かつ結晶化度の高い微細繊維状セルロースを製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

The broad-leaved tree mechanical pulp is produced by impregnating broad-leaved tree wood chips with an alkali hydrogen peroxide solution and then subjecting the treated wood chips to an atmospheric pressure or pressurized refining treatment.例文帳に追加

前記広葉樹機械パルプが広葉樹木材チップをアルカリ過酸化水素溶液に含浸させてから、常圧または加圧リファイニング処理を行って製造する。 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently dehydrating sludge mixed with paper making waste water, particularly discharged in the process of manufacturing mechanical pulp or recycled paper which makes recovery of valuable substances difficult.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙の製造時に排出される製紙排水が混入するスラッジの脱水を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

To obtain a paper strengthening agent that is scarcely affected by increased combination ratio of used paper or mechanical pulp or by quality deterioration of paper-making water and stably maintains high levels of fixation ratio.例文帳に追加

古紙や機械パルプの配合比の増加あるいは製紙用水品位低下に対しても影響されにくく、安定して定着率の高い紙力増強剤を提供する。 - 特許庁

To provide a defibration promoting agent capable of promoting the defibration of pulp in high efficiency while lowering the mechanical load on a pulper, etc., without using an agent such as acid or alkali or in the case of using the agent.例文帳に追加

酸やアルカリなどの薬剤と併用しなくても、あるいはそれらが存在する場合においてもパルパーなどにおける機械的負荷を低減し効率よく離解を促進することができる離解促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating discharged water when recovering valuable substances is difficult, particularly when discharged water from the manufacturing process of mechanical pulp or recycled paper flows in.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙製造時の排水が流入した場合に、排水処理を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition comprises (A) a rubber component, and (B) a microfibrillated vegetable fiber obtained by subjecting a pulp treated with a silane coupling agent having a sulfur atom to a mechanical opening treatment.例文帳に追加

（Ａ）ゴム成分、及び（Ｂ）硫黄原子を有するシランカップリング剤で処理したパルプを機械的に解繊処理することにより得られるミクロフィブリル化植物繊維を含むゴム組成物である。 - 特許庁

The rubber composition comprises (A) a rubber component, and (B) a microfibrillated vegetable fiber obtained by subjecting a pulp treated with a silane coupling agent having an amino group to a mechanical opening treatment.例文帳に追加

（Ａ）ゴム成分、及び（Ｂ）アミノ基を有するシランカップリング剤で処理したパルプを機械的に解繊処理することにより得られるミクロフィブリル化植物繊維を含むゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition that does not contain an organic fiber, particularly aramid pulp, and yet enhances mechanical strengths of a frictional material within a high temperature range.例文帳に追加

有機繊維、とくにアラミドパルプを含有せずに、高温域中で摩擦材の機械的強度を向上させた熱硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The spacer paper is produce by sheet forming using mechanical pulp-made waste paper as a raw material, and the content of hot water-soluble components is in the range of 0.1 to 0.7 wt.%.例文帳に追加

機械パルプ古紙を原料として抄造されており、熱水可溶性成分の含有量が０．１重量％〜０．７重量％の範囲内にあるところに構成的な特徴がある。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating waste water of paper making in the case of difficult solid-liquid separation particularly due to contamination of waste water in production of mechanical pulp and in recycling of used paper.例文帳に追加

固液分離処理が難しくなる、特に機械パルプや古紙製造時の排水が混入した場合に、効率良い製紙排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Some subjected to acid hydrolysis of the same sample is analyzed by chromatography to determine the ratio of component sugar, and the ratio of component fiber is calculated from the results and the content of the mechanical pulp obtained previously.例文帳に追加

また同じ試料を酸加水分解したものをクロマトグラフィーにより構成糖比率を求め、先に求めた機械パルプ含有率とから、構成繊維比率を算出する。 - 特許庁

To provide a method for producing medium quality paper, comprising compounding a paper raw material consisting mainly of waste paper or mechanical pulp, by which the medium quality paper is obtained in an improved yield without causing the staining of the paper, such as a pitch trouble.例文帳に追加

古紙や機械パルプを主体とする製紙原料を配合して中質紙を製造する場合、ピッチトラブルなどの紙の汚れを起こさず、歩留を向上させる抄紙方法を提供する。 - 特許庁

To provide a BCTMP (Bleached Chemi-Thermo Mechanical Pulp) blended sheet package which poses no safety problem as a paper for domestic use, and prevents yellowing of BCTMP blended sheets to maintain the whiteness of the sheets.例文帳に追加

家庭紙としての安全性の面において問題がなく、且つＢＣＴＭＰ配合シートの黄変を防止して、ＢＣＴＭＰ配合シートの白色度を維持することができるＢＣＴＭＰ配合シート包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating white water of a paper-making system in high efficiency in the case of using a paper-making material compounded with mechanical pulp and waste paper to cause the difficulty in the recovery of valuable materials.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙が製紙原料中に調合され場合に、抄紙系の白水処理を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

The broad-leaved tree mechanical pulp is produced from broad-leaved trees which have a bulk density of ≥450 kg/m^3 and a cell wall thickness having a Runkel ratio of ≥4.0.例文帳に追加

また、前記広葉樹機械パルプを、ルンケル比４．０以上の細胞壁厚を有し、容積重が４５０ｋｇ／ｍ^３以上である広葉樹材から製造する。 - 特許庁

To provide a method for treating papermaking white water by which the treatment of the white water in a papermaking system is efficiently carried out especially when mechanical pulp or waste paper is mixed in a papermaking raw material to make recovery of valuables difficult.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙が製紙原料中に調合され場合に、抄紙系の白水処理を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for tailoring a polymer dope that can be a useful stock solution in the case of forming a rigid polymer molded article excellent in heat resistance and mechanical properties, especially a fiber, a film, and pulp-like particles.例文帳に追加

耐熱性及び力学的性質の優れた剛直ポリマー成形体、特に繊維、フィルム、パルプ状粒子を製造する際に有用な成形用原液となり得る成形用ポリマードープの調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making paper, maintaining a stable operation without occurring a paper cut or defect even by using a paper making raw material consisting mainly of waste paper or mechanical pulp, and improving a water filterability and/or yield to a high level.例文帳に追加

古紙や機械パルプを主体とする製紙原料においても、断紙や欠点の発生なく安定した操業を維持でき、高水準に濾水性及び／又は歩留を向上させることのできる製紙方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the bulkiness, surface property and dimensional stability of paper as a product through producing bulky pulp of a higher stiffness at a level of freeness equivalent to that in mechanical treatment by a beater alone by examining a method of adjusting freeness through suppressing the damage and internal fibrillation of pulp fibers in a paper making process.例文帳に追加

紙の製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、叩解装置のみによる機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性、表面性および寸法安定性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

The coated paper for printing is obtained by forming a coated layer on at least one side of base paper by a coating agent containing pigment and has the ratio of mechanical pulp in raw material pulp constituting base paper of 15-38 mass% based on JIS P 8120 and the ratio of surface area of base paper in the surface of coated layer of ≤5.2%.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に、顔料を含む塗工剤により塗工層が形成された印刷用塗工紙であって、原紙を構成する原料パルプ中の、ＪＩＳ Ｐ ８１２０に準拠した機械パルプの割合が１５〜３８質量％であり、塗工層表面における原紙表出面積の割合が５．２％以下であることを特徴とする印刷用塗工紙。 - 特許庁

This creaminess-retaining food is obtained by subjecting a mixture of water, plant or animal pulp, fat and pregelatinized and/or swollen starch to an very high-level shearing mechanical treatment; more specifically, this food is a cooked product comprising about 1 to 25 wt.% of fat, about 2.5 to 14 wt.% of starch, and about ≤55 wt.% of plant or animal pulp.例文帳に追加

水、植物または動物パルプ、脂肪およびα化および／または膨潤澱粉の混合物を非常に高い剪断機械処理して得たクリーム性を保持する食品、一層明確には約１〜２５％脂肪、約２．５〜１４％澱粉および約５５％までの植物または動物パルプを含む調理製品である。 - 特許庁

The paper is produced by mixing (A) paper fiber and/or pulp, (B) bismuth vanadate and (C) a liquid dispersion medium containing water and/or an organic compound, subjecting the mixture to mechanical alloying at 0-100°C and making the paper from the obtained paper stuff.例文帳に追加

本発明のバナジン酸ビスマス含有紙は、（Ａ）紙繊維及び／又はパルプ、（Ｂ）バナジン酸ビスマス、（Ｃ）水及び／又は有機化合物を含有する液状分散媒体を混合し、０℃〜１００℃でメカニカルアロイングすることにより紙料を得、該紙料を抄紙することにより製造することが好ましい。 - 特許庁

This coated paper for gravure printing, prepared by disposing a coating layer containing a pigment and an adhesive on base paper, is characterized by including broad-leaved tree mechanical pulp in the base paper and coating a neutral reaction type sizing agent on the treated base paper, before the coating layer is disposed.例文帳に追加

原紙に顔料と接着剤を含有する塗工層を設けたグラビア印刷用塗工紙において、該原紙に広葉樹機械パルプを含有させ、該塗工層を設ける前に中性反応型サイズ剤を塗布することを特徴とするグラビア印刷用塗工紙。 - 特許庁

A heat seal layer which can be macerated in water comprising a paint containing a synthetic rubber latex whose glass transition point ranges from -10 to 30°C, a fatty acid and an inorganic pigment is formed on at least one of surfaces of a paper support which mainly contains mechanical pulp.例文帳に追加

機械パルプを主成分とする紙支持体の少なくとも片面に、ガラス転移点が−１０〜３０℃の範囲である合成ゴムラテックスと、脂肪酸と、無機顔料とを含む塗料からなる水離解可能なヒートシール層を形成する。 - 特許庁

This filler is compounded into or applied to a combustible substance (e.g. a resin, a rubber, paper, pulp, natural fibers, or synthetic fibers) to give a material (a flame-retardant material) excellent in flame retardance and improved in mechanical properties, etc.例文帳に追加

この充填材を可燃性物質（樹脂，ゴム，紙，パルプ，天然繊維，合成繊維など）に配合または塗布することにより、難燃性に優れた、しかも、機械的性質などその他の物性も向上させた材料(難燃性材料)を提供することができる。 - 特許庁

To provide a good copy sheet having mechanical suitability or the like corresponding to recording characteristics, appearance and cut form forming step of a carbon copy sheet generated in the case of blending 80 wt.% or above of recycled pulp in a base sheet used for a carbon copy sheet.例文帳に追加

カーボン複写用紙に用いられる原紙であって、８０重量％以上再生パルプを配合した際に生じるカーボン複写用紙の記録特性、外観、伝票の作成工程対応した機械適性などの問題を解決せしめた複写用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making paper, by which the paper can be made at a low cost in a high yield, even when a paper-making raw material containing mechanical pulp and waste paper at increased compounding rates is used to make the paper, especially even when newspaper or medium quality paper is used in an acidic condition to make the paper.例文帳に追加

機械パルプや古紙の配合比率が増加した製紙原料を用いて抄造する場合、また特に酸性において新聞用紙あるいは中質紙原料を抄造する場合でも低コストで高い歩留率を発現する製紙方法を提供する。 - 特許庁

The lining paper for a wallpaper contains 5-65 mass% mechanical pulp and 5-18 mass% ash as raw materials and has a thermal conductivity of 0.2-0.5 W/(m K) measured in conformity to the heat flow meter method (JIS-A1412-2).例文帳に追加

原料として、機械パルプが５〜６５質量％、灰分が５〜１８質量％となるように含有され、ＪＩＳ−Ａ１４１２−２の熱流計法に準じて測定した前記壁紙用裏打ち紙の熱伝導率が０．２〜０．５Ｗ／（ｍ・Ｋ）であることを特徴とする。 - 特許庁

The floss generated in the ink removal is processed in condensing, mechanical shearing and washing, and is added to pulp in the runup to bleaching, and a coagulant is added at least one of the runup to bleaching or the runup to paper making.例文帳に追加

前記脱墨工程で発生するフロスに対し、濃縮、物理的せん断及び洗浄の各処理を施したものを前記漂白工程の前段階のパルプに添加すると共に、漂白工程の前段階及び抄紙工程へ流送される前段階のうち少なくとも１つの段階において凝結剤を添加する。 - 特許庁

For example, since the molecular weight of an obtained cellulose nanofiber can be adjusted at any time by performing the pH adjustment using an acid and an alkali and adding a mechanical treatment with an suitable dispersing device after the oxidized pulp is dispersed in water, it becomes possible to adjust the transmittance and viscosity of the dispersion and to fit the characteristics in response to the required usage and property of the dispersion.例文帳に追加

例えば、酸化パルプを水に分散させた後、酸やアルカリを用いてｐＨ調整を行い、適当な分散装置で機械的な処理を加えることで、得られるセルロースナノファイバーの分子量を随時調整することが可能になるため、分散液の透過率や粘度を調整することが可能になり、求められる分散液の用途や性質に応じて、その特性を適応させることが可能になる。 - 特許庁

This method for suppressing the foulings comprises adding a polycondensation cationic substance of at least one or more kinds of compounds selected from ammonia, aliphatic monofunctional amines and aliphatic polyamines with an epihalohydrin into a papermaking raw material consisting essentially of coat brokes, the waste paper and/or mechanical pulp prior to the sheet formation, treating the papermaking raw material and forming a sheet of paper.例文帳に追加

シ−ト形成に先だって、コ−トブロ−ク、古紙及び／又は機械パルプを主体とする製紙原料中に、アンモニア、脂肪族一価アミン及び脂肪族ポリアミンから選択された少なくとも一種以上の化合物とエピハロヒドリンとの重縮合系カチオン性物質を添加、処理した後、抄紙することによって達成できる。 - 特許庁

The bulky printng paper having the above-mentiond advantages is obtained by the following process: Uncalendered paper obtained by papermaking of broadleaf mechanical pulp produced by chemical treatment and/or base paper essentially compounded with a paper bulking agent is treated with a shoe calender equipped with a metallic roll and a shoe roll having an elastic resin endless belt.例文帳に追加

化学薬品処理を施して製造される広葉樹機械パルプおよび／または紙用嵩高剤を少なくとも配合した紙料を抄紙して得られるカレンダー未処理紙を、金属ロールと弾性樹脂製のエンドレスベルトを有するシューロールを備えたシューカレンダーで処理することにより、極めて低密度でかつ平滑性と表面強度が高く印刷適性に優れた嵩高印刷用紙を得ることができる。 - 特許庁

The base paper for the subsequently pasting type false adhesive paper contains 5-40 wt.% mechanical pulp, a cationic polymer having ≥0.3 meq/g cation strength, and 5-40 wt.% inorganic filler, and has 100-500 mJ internal connection strength measured based on an internal bond method regulated by Japan TAPPI 18-2.例文帳に追加

後糊方式の疑似接着紙とする疑似接着紙用原紙であって、機械パルプを５〜４０重量％含み、カチオン強度が０．３ｍｅｑ／ｇ以上のカチオン性重合体を含み、無機填料を５〜４０重量％含み、かつ、ＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ １８−２に規定されるインターナルボンド法に基づいて測定される内部結合強さが１００〜５００ｍＪであることを特徴とする疑似接着紙用原紙。 - 特許庁

To provide a medium-quality paper produced with excellent operability of hardly being foamed and hardly producing pitch in a papermaking system when a bulking agent is added thereto, and providing a high one-pass yield even when making the paper to which ≥50% mechanical pulp is added, and having excellent paper quality of bulkiness and a low friction coefficient.例文帳に追加

本発明の課題は、機械パルプを50%以上配合した紙の抄造時でも、嵩高剤を添加した場合に、抄紙系内での泡の発生やピッチの生成が少なく、嵩高剤を含む紙料のワンパス歩留りが高いという、操業性に優れ、および、嵩高かつ摩擦係数低下が小さいという紙質に優れた中質紙を提供することである。 - 特許庁

This paper for information recording includes a mechanical pulp produced from a hardwood by immersing the hardwood preferably having ≥4.0 Runkel ratio and a thick cell wall and ≥450 kg/m^3 of volume weight in an alkaline hydrogen peroxide solution and then subjecting the product to a normal pressure or a pressurized refining processing.例文帳に追加

広葉樹材から製造する機械パルプを含有する情報記録用紙であり、好ましくはルンケル比4.0以上の細胞壁厚を有し、容積重450 kg/m^3以上の広葉樹材をアルカリ過酸化水素溶液に含浸させた後、常圧または加圧リファイニング処理を行うことにより製造された機械パルプを含有する情報記録用紙。 - 特許庁