「message delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the call setup delay introduced by first broadcasting a page message to precisely locate the target handset is eliminated.例文帳に追加

従って、ターゲットハンドセットを正確に配置するために、最初にページメッセージを同報通信することによって生じるコールセットアップの遅延は取り除かれる。 - 特許庁

Furthermore, if the device executes the proposed function, it can transmit the results directly to the client that requested the function, saving a message delay.例文帳に追加

さらに、デバイスは、提案機能を実行する場合に機能を要求したクライアントにその結果を直接送信でき、メッセージ遅延を省くことができる。 - 特許庁

Then, since transmission periods X and Y during which the respective radio stations (fire alarms TR1 and TR2) transmit the radio signals including the notice message (fire alarm message) continue, the delay time until all the radio stations (fire alarms TR1-TR3) can receive the radio signals including the notice message (fire alarm message) is shortened.例文帳に追加

そして、それぞれの無線局（火災警報器ＴＲ１，ＴＲ２）が通知メッセージ（火災警報メッセージ）を含む無線信号を送信する送信期間Ｘ，Ｙが連続するため、全ての無線局（火災警報器ＴＲ１〜ＴＲ３）が通知メッセージ（火災警報メッセージ）を含む無線信号を受信できるまでの遅延時間を短くすることができる。 - 特許庁

In the decoding device, a message calculation unit 201 which performs operation of a variable node or operation of a check node based upon a check matrix defining LDPC codes by using a message and outputs a message obtained through operation has a small FIFO memory 317 temporarily storing the message used for the operation of the variable node or the operation of the check node to delay it.例文帳に追加

メッセージを用いて、LDPC符号を定義する検査行列に基づき、バリアブルノードの演算、又はチェックノードの演算を行い、演算の結果得られるメッセージを出力するメッセージ計算部２０１は、バリアブルノードの演算、又はチェックノードの演算に用いるメッセージを一時記憶することにより遅延する小FIFOメモリ３１７を有する。 - 特許庁

To provide an information transfer system with respect to a mobile object such as an aircraft by which a delay of message transfer can be suppressed even in the case that a message delivery request from a ground end system to the aircraft is made, e.g. through a data link service provider DSP.例文帳に追加

例えば地上エンドシステムから航空機へのメッセージ配信要求がＤＳＰを介して行われた場合に、メッセージ転送の遅延を抑制した航空機等の移動体に関する情報転送システムを提供する。 - 特許庁

To actively use a message storing service, irrespective of the current situation of a recipient, by an originator's will, and to make the recipient know without a delay that a message addressed to the recipient has been stored.例文帳に追加

着信者側の目下の状況に依らず、発信者側の発意において、積極的にメッセージ蓄積サービスを利用可能にし、着信者側において遅滞無く自己に宛てたメッセージが蓄積されていることを知ることができるようにする。 - 特許庁

A master node executes system synchronization processing to compute message transmission times among adjacent nodes as inter-node transmission times, computes transmission delay times among slave nodes using the inter-node transmission times, and informs the slave nodes of the transmission delay times.例文帳に追加

マスタノードはシステム同期処理を行って、隣接するノード間でのメッセージの伝送時間をノード間伝送時間として演算しこれを利用してスレーブノードとの間の伝送遅延時間を演算して各スレーブノードに通知する。 - 特許庁

When each IP extension telephone 2 receives the call message from the main device 1, it performs delay control to the output start timing of a ringtone in accordance with the ringing-start delay-time information set in its own IP extension telephone 2.例文帳に追加

ＩＰ内線電話機２は、主装置１から呼出メッセージを受信すると、自ＩＰ内線電話機２に設定されている鳴動開始遅延時間情報に従って呼出音の出力開始タイミングを遅延制御する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of executing data transmission with excellent real time performance by preventing occurrence of underflow even when a delay is caused in message transfer on a network.例文帳に追加

ネットワーク上でのメッセージ転送に遅延が生じても、アンダーフローを防止してリアルタイム性に優れたデータ伝送を行うことができるデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

A process for measuring a system load of the server device and delay of the network for transmitting the message between the client device and the server device is included in the switching method.例文帳に追加

この切り替え方法には、サーバ装置のシステム負荷と、クライアント装置とサーバ装置の間でメッセージを伝達するネットワークの遅延とを計測する過程が含まれる。 - 特許庁

An authentication request receiving part 31 extracts authentication information r, the delay time Δd, and receiving time T from an authentication request message REQ_ce transmitted from an access path delivery server 2.例文帳に追加

認証要求受信部３１は、アクセスパス配信サーバ２から送信された認証要求メッセージREQ_ceから認証情報r、遅延時間Δdおよび受信時刻Tを抽出する。 - 特許庁

Therefore, the user is capable of ascertaining whether a partner who has made a call leaves a message or not without delay when the user of the mobile telephone has been incapable of answering a call.例文帳に追加

このため、着信に出ることができなかった場合に、電話をかけてきた相手が留守番電話メッセージを残したことをタイムラグなしに確認することができる。 - 特許庁

To reduce communication delay without lowering usable throughput between function blocks by drastically reducing communication path setting information to be outputted before a message output.例文帳に追加

メッセージの出力に先立って出力する通信経路設定情報を大幅に削減して、機能ブロック間の使用可能なスループットを低下させず、通信遅延を小さくする。 - 特許庁

Furthermore, a process for selecting at least one of message recording technique on the client side and message recording technique on the server side based on the measurement of the system load, size of its threshold, network delay and size of its threshold is included in the switching method.例文帳に追加

さらに、この切り替え方法には、システム負荷とその閾値の大小及びネットワーク遅延とその閾値の大小の測定に基づき、クライアントサイドでのメッセージ記録手法とサーバサイドでのメッセージ記録手法の少なくとも一つを選択する過程が含まれる。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network.例文帳に追加

本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The system and method receives a message at a device and determines whether the message represents potential malware and requires a delay to allow time to detect and respond to potential malware.例文帳に追加

デバイスにおいてメッセージを受信して、そのメッセージが潜在的な悪意のあるソフトウェアを表すかどうか、および潜在的な悪意のあるソフトウェアを検出して、それに応答する時間を見込むために遅延を必要とするかどうか判定するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a communication controller for properly predicting the time when a next specific message is received without being affected by transmission path delay, and also to provide a communication system and a communication control method.例文帳に追加

伝送路の遅延に影響されずに、正確に次の特定メッセージを受信する時間を予測することが可能な通信制御装置、通信システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A time authentication part 34 performs time authentication based on whether or not the service request message REQ_sv is received at a time Treq when a delay time Δd or more elapses from the receiving time T.例文帳に追加

時刻認証部３４は、サービス要求メッセージREQ_svの受信時刻Treqが、受信時刻Tから遅延時間Δdだけ経過した時刻よりも後であるか否かに基づいて時刻認証を行う。 - 特許庁

Each receiving terminal 2 determines answer delay time Dx of the own terminal on the basis of delay information registered in the received broadcasting contents, and if operation to transmits an answer in the time of viewing and listening, for example, a quiz program is done, delays transmitting timing of the answer to the answer reception server 3 (answer message) by the answer delay time Dx.例文帳に追加

各受信端末２は、受信した放送コンテンツに登録されている遅延情報に基づいて自端末に関する応答遅延時間Dxを決定し、例えばクイズ番組の視聴中に回答を送信する操作がなされると、応答受付サーバ３への回答（応答メッセージ）の送信タイミングを前記応答遅延時間Dxだけ遅延させる。 - 特許庁

The control section 107 calculates the propagation delay time, from/to the second base station apparatus 20b, on the basis of the reception electric power and the transmission electric power of the control message, and adjusts the transmission timing of a control message to be transmitted to the second base station apparatus 20b for ranging process according to the calculated results.例文帳に追加

制御部１０７は、制御メッセージの受信電力と送信電力から第２基地局装置２０ｂとの間の伝搬遅延時間を算出し、それに応じてレンジング処理のため第２基地局装置２０ｂに送信する制御メッセージの送信タイミングを調整する。 - 特許庁

To provide a communication method reducing response delay of a processing request message issued by a client 101 due to waiting for execution of business application 21 or troubles of the business application 21 in a server system 201 at a transmission destination by means of a system using asynchronous message communication.例文帳に追加

非同期メッセージ通信使用したシステムでクライアント１０１が発行する処理要求メッセージが送信先のサーバシステム２０１で業務アプリケーション２１に対しての実行待ちや業務アプリケーション２１の障害により応答遅延することを抑制する通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network system that can spread and promote service for seamless connection between different kinds of networks, without forcing an operator of a PDN to use mobile IPs and can reduce hand-over delay needed for seamless connection, by reducing message processing delay between an HA and an FA.例文帳に追加

ＰＤＮの運用者にモバイルＩＰの運用を強制することなく、異種網間のシームレス接続サービスの普及、促進を図ることができ、ＨＡ−ＦＡ間のメッセージ処理遅延を削減することにより、シームレス接続に要するハンドオーバ遅延を削減することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A control round-trip propagation delay timing unit 111 measures a control round-trip propagation delay time from a time at which a transfer start permission message is sent out from a transmitter 116 to a time at which a receiver 117 starts to receive data from a radio network control apparatus 102.例文帳に追加

制御往復遅延時間測定部１１１は、送信部１１６から転送開始許可メッセージが送出される時から受信部１１７において無線ネットワーク制御装置１０２からのデータの受信が開始される時までの時間である制御往復遅延時間を測定する。 - 特許庁

To provide a delay information distribution device capable of distributing a telegraphic message informing delay of a train due to disorder of an operation diagram suitable for a user corresponding to a change of a use form of a transportation facility in the user without making the user feel troublesomeness.例文帳に追加

利用者に煩わしさを感じさせることなく、利用者における交通機関の利用形態の変化に対応して、その利用者に適した運行ダイヤの乱れによる列車の遅れを通知する電文を配信することができる遅延情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic protective relay device capable of transmitting an accident occurrence information outside without time delay even during transmission of other pieces of information by inserting accident occurrence existence decision data into a communication message.例文帳に追加

通信電文中に事故発生有無の判定データを折り込み、他の情報を送信中でも時間遅れなしに事故発生情報を外部に送信できる電子式保護継電装置を得る。 - 特許庁

To provide an information processor wherein a communication delay when attaining the communication of a message exchange system by a network interface is short, an information processing method and an information processing program.例文帳に追加

メッセージ交換方式の通信をネットワークインタフェースによって実現する際の通信遅延が短い情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of wireless base stations 3-1 to 3-3 receive an acknowledgement message broadcast from the terminal 4 as its response, estimate a reception level and a delay variance and transmit the result to the positioning server 1.例文帳に追加

複数の無線基地局３−１〜３−３は端末４からその応答として同報される応答メッセージを受信し、受信レベル、遅延分散を推定し、その結果を測位サーバ１に送信する。 - 特許庁

The logic simulator decides an output of a cell of a digital circuit defined by a netlist with delay 20 and an error message to be outputted to an error message 70 in accordance with processing of a timing error constraint specifying information 50, when an allowed value of a timing constraint defined by a standard cell library for delayed simulation 30 is violated.例文帳に追加

論理シミュレータは、遅延シミュレーション用標準セルライブラリ３０に規定されているタイミング制約の許容値を違反した場合、タイミングエラー制約指定情報５０の処理にしたがって、遅延付きネットリスト２０で定義されるデジタル回路のセルの出力およびエラーメッセージ７０に出力するエラーメッセージを決定する。 - 特許庁

A transmission delay time calculating means 109 sends a message for transmission time measurement to each base station and statistically calculate the transmission time to the base station from its response time and a frame synchronism control means 107 sends a frame synchronism message including its transmission time information to each base station.例文帳に追加

伝達遅延時間算出手段１０９が各基地局へ伝達時間測定用のメッセージを送信し、その応答時間から各基地局への伝達時間を統計的に算出し、フレーム同期制御手段１０７がこの伝達時間情報を含んだフレーム同期メッセージを各基地局に送信する。 - 特許庁

A cognitive gateway 10 generates a cognitive broadcast message CBM to measure the delay time difference among the plural communication paths between cognitive base stations 20, 30 and cognitive terminals 40, 50, and broadcasts the generated cognitive broadcast message CBM to the cognitive terminals 40, 50 via the cognitive base stations 20, 30.例文帳に追加

コグニティブゲートウェイ１０は、コグニティブ基地局２０，３０とコグニティブ端末４０，５０との間の複数の無線通信経路間の遅延時間差を測定するためのコグニティブブロードキャストメッセージＣＢＭを生成し、その生成したコグニティブブロードキャストメッセージＣＢＭをコグニティブ基地局２０，３０を介してコグニティブ端末４０，５０へブロードキャストする。 - 特許庁

A round trip delay(RTD) givens the TOA information and a strength measurement message(PSMM) of a pilot signal includes the TDOA information and an ID of a case station to send the AOA information and a signal to the mobile station.例文帳に追加

往復遅延（ＲＴＤ）は、ＴＯＡ情報を与え、パイロット信号の強度測定メッセージ（ＰＳＭＭ）は、このＴＤＯＡ情報と、ＡＯＡ情報と信号を移動局に送る基地局のＩＤを含む。 - 特許庁

To provide an in-vehicle communication device, an in-vehicle communication system and an in-vehicle communication method that can avoid an extreme delay of the transmission of a message having a low-priority ID during the transmission and reception of messages.例文帳に追加

メッセージの送受信において優先度の低いＩＤを有するメッセージの送出が極端に遅延することを回避することができる車載通信装置、車載通信システム及び車載通信方法を提供する。 - 特許庁

HMIPv6 and FMIPv6 are efficiently integrated to decrease loss of packets during handover delay, and a new message is defined to prevent out of sequence of packets in using the FMIPv6.例文帳に追加

ハンドオーバー遅延の間にパケットの損失を低減するためにＨＭＩＰｖ６とＦＭＩＰｖ６を効率的に統合し、ＦＭＩＰｖ６の適用にあたってパケット順序のずれを防止するために新しいメッセージを定義した。 - 特許庁

In step S4, the fault occurrence degree Pave is compared with a threshold Th and in the case of Pave≥Th, the response delay is estimated to be caused by a route fault, so that a message indicating that the fault occurs to the route is displayed in step S5.例文帳に追加

ステップＳ４では、障害発生度Paveと閾値Thとが比較され、Pave≧Thであれば、経路障害に起因した応答遅れと推定され、ステップＳ５において、経路に障害が発生した旨のメッセージが表示される。 - 特許庁

To eliminate the need for transmission of a call control message to a terminal having already taken part in communication when the terminal or a transmission channel is added during the communication and for decreasing a connection delay until data reception is actually started.例文帳に追加

通信中に端末や送信チャネルが追加された場合に、既に通信に参加中の端末に対しては呼制御メッセージを送る必要がないようにし、また実際にデータを受信し始めるまでの接続遅延を小さくすること。 - 特許庁

A timer value at a reception timing of a timer latch instruction message at each node and node configuration information of each node are collected to be used in order to calculate transmission delay time between a master and a slave to be stored with the node configuration information.例文帳に追加

各ノードでのタイマラッチ指示メッセージの受信タイミングにおけるタイマ値と各ノードのノード構成情報とを収集しこれを利用してマスタ及びスレーブ間の伝送遅延時間を演算しノード構成情報と共に記憶しておく。 - 特許庁

To continue communication with a receiving device while reducing consumption of radio resources and retransmission delay, when a response message from the receiving device is not received normally, in a radio communication system to which HARQ is applied.例文帳に追加

ＨＡＲＱが適用される無線通信システムにおいて、受信装置からの応答メッセージが正常に受信されない場合に、無線資源の消費量と、再送遅延とを低減しつつ、受信装置との通信を継続可能とする。 - 特許庁

In a self-identification phase, in a directly connected sub-network 5, a message having a temporal restriction is simulated or replaced in at least one sub-network connected via the link with a long delay.例文帳に追加

直接接続されたサブネットワーク５における自己識別フェーズにおいて、長い遅延を有するリンクを介して接続された少なくとも１つのサブネットワーク４における時間的な制約を有するメッセージをシミュレート又は置換する。 - 特許庁

To eliminate a danger phenomenon due to a delay of a telegraphic message on a network in a system for raising efficiency in the wiring work by connecting an interlocking device to field equipment with an optical network (connection to a compact control terminal device for IO control of the field equipment).例文帳に追加

連動装置と現場設備（現場設備のＩＯ制御する小形制御端末装置とのつなぎとなる）を光ネットワークでつなぐことで配線作業の効率化を上げるシステムがにおいて、ネットワーク上の電文の遅延による危険事象を排除する。 - 特許庁

Then, when the transmission function of the node 1 is executed, reception preparation completion is recognized from the control information, and a transmission message is remotely written in a reception buffer 6-2-1 of the node 2 based on the control information by a high delay/high band width transmitting part 8-1.例文帳に追加

次いで、ノード１の送信関数が実行すると、該制御情報から受信準備完了を認識すると、高遅延高バンド幅送信部８−１にて該制御情報に基づきノード２の受信バッファ６−２−１へ送信メッセージを遠隔書き込みする。 - 特許庁

In a server 12 configured to communicate via a plurality paths with each of a plurality of logical disks LU installed in a disk device 24, (1) I/O delay is generated in a certain path, and (2) a message is recorded in a log, and (3) when this is detected by log trap, (4) a path closure control shell is started.例文帳に追加

ディスク装置24に設けられた複数の論理ディスクLUの各々と複数のパスを介して通信可能とされたサーバ12において、(1)或るパスでI/O遅延が発生し、(2)ログにメッセージが記録され、(3)これがログトラップによって検知されると、(4)パス閉塞制御シェルが起動される。 - 特許庁

To provide a router adaptable to a mobile terminal connected to a network where a mobile IPv4/v6 is active, which reduces a processing time of an encapsulating processing of a packet addressed to the mobile terminal and a mobile IP message processing so as to prevent a packet delay and a packet abort being a cause of deterioration in the terminal communication quality.例文帳に追加

モバイルIPv4/v6が動作するネットワークに接続された移動端末対応ルータに関し、移動端末宛パケットのカプセル化処理及び該移動端末に関するモバイルIPメッセージ処理の処理時間を短縮することにより端末の通信品質劣化の原因となるパケット遅延やパケット廃棄を防ぐ。 - 特許庁

To provide an operation apparatus and a congestion control method which can control or prevent the congestion and can maintain a network element (abbreviated as [NE] hereafter) consistently by promptly judging a processing delay due to concentration of autonomous messages from the NE and the like and by preceding an important autonomous message and an important process in the maintenance.例文帳に追加

ネットワークエレメント（以下、「ＮＥ」と略す）からの自律メッセージの集中等による処理遅延を迅速に判断し、保守において重要な自律メッセージ及び重要な処理を優先させることにより輻輳を抑制又は防止してＮＥの保守を安定的に行うオペレーション装置、及び、輻輳制御方法を提供する。 - 特許庁

The application of clock synchronization protocol for a plurality of synchronous domains comprises coping with asymmetric delay upon message transmission in double ring network topology employing a plurality of synchronous domains, the provision of a preliminary synchronous domain employing the plurality of synchronous domains, and the collection of informations with respect to the accuracy of a master clock employing the plurality of synchronous domains.例文帳に追加

複数の同期ドメインへのクロック同期プロトコルの応用は、複数の同期ドメインを使用して二重リングネットワークトポロジにおけるメッセージ伝送の際の非対称性遅延に対処すること、複数の同期ドメインを使用して予備同期ドメインを提供すること、及び、複数の同期ドメインを使用してマスタークロックの精度に関する情報を集めることを含む。 - 特許庁

A GPS signal intensity measuring device 100 generates a "multiple bit length GPS replica signal 16" of a GPS signal received by an antenna-B 2 installed in a feeble signal environment, by utilizing information on code delay, carrier wave Doppler, and a navigation message obtained from a GPS signal received with an antenna-A 1 installed in the outside where signal intensities are high.例文帳に追加

ＧＰＳ信号強度計測装置１００は、信号強度の強い屋外に設置されたＡアンテナ１で受信されたＧＰＳ信号から得られるコード遅延、搬送波ドップラー、航法メッセージの情報を利用することで、微弱信号環境に設置されたＢアンテナ２で受信されるＧＰＳ信号の「複数ビット長ＧＰＳレプリカ信号１６」を生成する。 - 特許庁