「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for separating a virion envelope from nucleocapsid of budded virus and recovering the virion envelope comprises treating the budded virus of baculovirus, in which a target protein is developed, by physicochemical technique.例文帳に追加

目的蛋白質が発現されたバキュロウィルスの発芽ウイルスを物理化学的手法で処理することを含む、該発芽ウイルスのヌクレオカプシッドとウイルスエンベロープとを分離してウイルスエンベロープを回収する方法。 - 特許庁

The method includes a pattern forming process of forming a conductive pattern on a surface of a substrate using lithography technique and a process of cutting the conductive pattern using a mechanical cutting means.例文帳に追加

リソグラフィ技術を用いて基板の表面に導体パターンを形成するパターン形成工程と、機械的切削手段を用いて前記導体パターンを切削加工する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide brand value evaluation system and method which use a stock transaction technique applied between many clients and a server connected through a communication network, i.e., the Internet.例文帳に追加

本発明は通信ネットワーク、即ちインターネットを介して連結された多数のクライアントとサーバとの間に適用されるストック取引技法を用いるブランドの価値評価システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for wirelessly transmitting video each having a simple structure relative to that of a conventional technique and capable of wirelessly transmitting video/audio signals while synchronizing the video signal.例文帳に追加

従来技術に比較して構成が簡単であって、映像信号の同期をとりつつ映像音声信号を無線伝送することができる無線映像伝送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver, control program and reception control method in a multi-user multi-input multi-output (MIMO) system in which calculation load based on a QRM-MLD technique for signal separation can be reduced.例文帳に追加

信号分離するＱＲＭ−ＭＬＤ法に基づく計算量を削減することができる、マルチユーザＭＩＭＯシステムにおける受信機、制御プログラム及び受信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply aggregating iron-making sludge, particularly, a technique with which the aggregate is no uneven quality by uniformly mixing and the cost for aggregating is low and the yield is good.例文帳に追加

製鉄スラッジを簡易に塊成化する方法、とくに、均一に混合できて塊成化物の品質にむらがなく、塊成化のためのコストならびに歩留の良好な技術を提案する。 - 特許庁

To decrease the amount of waste paper to be generated during starting a routine printing process at the time of cleaning a blanket or the like by simple technique with regard to a method for controlling a rotary press and a controlling device.例文帳に追加

輪転機の制御方法及び制御装置に関し、簡便な技術によってブランケット洗浄時等における定型の印刷開始時の損紙をより削減することができるようにする。 - 特許庁

In this parameter deciding method, an evaluated value profile for a very small part is prepared (S11), and the theoretical value Δr of a sampling interval applied to coarse adjustment is calculated by an analytical technique (S12).例文帳に追加

本発明のパラメータ決定方法は、微小部品について評価値プロファイルを作成し（Ｓ１１）、粗調整に適用されるサンプリング間隔の理論値Δｒを解析学的手法により計算する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a high-performance and low-cost lead oxide film by establishing a novel technique for repetitively using an electrodeposition bath in an electrodeposition apparatus for the lead oxide film and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

酸化亜鉛膜の電析装置における電析浴を繰り返し使用するための新規技術を確立し、高性能かつ低コストな酸化亜鉛膜の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a probe contactor that is used for testing semiconductor wafer, LSI package, printed-circuit board, and the like being formed on the flat surface of a substrate by a photolithography technique, and a method for forming a contactor.例文帳に追加

基板の平面上にフォトリソグラフィ技術により形成した、半導体ウエハ，ＬＳＩパッケージ、プリント回路基板等をテストするために用いるプローブコンタクタ及びコンタクタを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of maintaining a final surface of a projection optical system, in an immersed state, or in a new and useful for generating the immersion state, in an exposure apparatus that uses immersion method.例文帳に追加

液浸法を適用した露光装置において、投影光学系の最終面を液浸状態に維持し、または当該液浸状態を生成するための新規かつ有用な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new protease (USP) having a deubiquitinating activity, a (poly)peptide derived from the USP and a nucleotide encoding these and to provide a method for producing a (poly)peptide derived from the new USP by a genetic engineering technique.例文帳に追加

新規ＵＳＰおよびこれに由来するペプチドまたはポリペプチド、これらをコードするポリヌクレオチドを提供し、遺伝子工学手法による、新規ＵＳＰ由来のペプチドまたはポリペプチドの製造法を提供する。 - 特許庁

A segregation/refinement technique, such as electrophoresis or thin-layer chromatography, can be employed for a mixed protein sample by using the method to obtain a two-dimensional image showing a high spatial resolution (up to 1 μm).例文帳に追加

これを用いて空間分解能の高い（〜１μｍ）二次元イメージ像を得ることで、混合蛋白質試料において、電気泳動法や薄層クロマトグラフィーなどの分離精製手法を用いることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for exchanging information about each radio resource in a cognitive communication network system and, in particular, provide a technique capable of implementing an architecture for a cognitive communication network on an existing system.例文帳に追加

コグニティブ通信ネットワークシステムにおいて各無線リソースの情報を交換する方法を提案し、特にコグニティブ通信ネットワークのアーキテクチャを既存のシステム上に実装可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel driver improved in gradation and power of expression in colors by compensating the quantization errors generated when an APC (Automatic Power Control) technique is applied and a method for the same.例文帳に追加

本発明の目的は，ＡＰＣ技法適用時に発生する量子化エラーを補償し，階調および色表現力が向上されたプラズマディスプレイパネル駆動装置およびその方法を提供することである。 - 特許庁

In a method of manufacturing laminated electronic component, insulating layers formed of an insulating material containing a photosensitive agent and conductor patterns formed by the photolithographic technique by using photosensitive conductive paste are firstly laminated upon another on a substrate.例文帳に追加

まず、支持体上に、感光剤入りの絶縁材料で形成された絶縁体層と感光性導電ペーストを用いフォトリソ技術によって形成された導体パターンとが積み重ねられる。 - 特許庁

To provide an inkjet head which makes the bonding surface of a recording element substrate with a substrate support member minute more than the one formed by a conventional technique without decreasing a sealing reliability, and a manufacturing method.例文帳に追加

封止信頼性を低下させることなく、記録素子基板と基板支持部材の接着面が従来技術よりも微細化させられるインクジェットヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the technique that makes an insulating resin layer unlikely to peel from a backside of a semiconductor chip in manufacture of a semiconductor device having an external terminal formed using an electrolytic plating method.例文帳に追加

電解めっき法を用いて形成される外部端子を有する半導体装置の製造において、半導体チップの裏面から絶縁性樹脂層が剥がれ難くすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of remodeling a gas turbine system, to which a WAC (Water Atomization Cooling) technique is applied while suppressing deterioration of durability based on a gas turbine system with no water spray into a mainstream in a compressor supposed.例文帳に追加

圧縮機主流に水を噴霧しないことを想定したガスタービンシステムを基に、信頼性の低下を抑制しつつＷＡＣ技術が適用可能なガスタービンシステムの改造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aliphatic polyester having sufficient moldability and properties for practical purposes in a shortened reaction time by a simplified reaction step with a reduced energy loss compared to the conventional technique.例文帳に追加

従来技術よりも反応時間が短く、反応工程を簡略化し、且つ、エネルギーロスの少ない実用上十分な、成形性および物性を有する脂肪族ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of glucose in blood capable of obtaining the calculation result due to the newest caliculation technique by a data input/output unit separated from a calculation unit.例文帳に追加

算出ユニットから分離されたデータ入出力ユニットを提供することで、最新の算出技術による算出結果を提供できるような血液中グルコース濃度の測定技術を提供する。 - 特許庁

To provide photographing technique by which focal points of coupled pictures obtained by coupling pictures taken by respective cameras are made into one falsely in a method for photographing a wide range by using a plurality of cameras.例文帳に追加

複数台のカメラを使用して広域を撮影する方法に関し、各カメラで撮影したカメラ映像を連結した連結映像の焦点を擬似的に一つにする撮影技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing thin film semiconductor device utilizing a low-temperature polysilicon technique which can use large grain size of the crystal particles of the semiconductor thin film, thereby can improve the characteristic.例文帳に追加

半導体薄膜の結晶粒径の大粒径化を図ることができ、これにより特性の向上を図ることが可能な低温ポリシリコン技術を用いた薄膜半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely conduct intermittent sending even at short intervals not more than one heartbeat in a technique of quantifying contrast of a contrast medium by changing intermittent sending intervals based on a flash echo imaging method.例文帳に追加

フラッシュエコーイメージング法に基づき、間歇送信間隔を変えて造影剤の染影度を定量化する手法において、１心拍以下の短い間隔であっても確実に間歇送信を行う。 - 特許庁

To conceal errors such as a packet loss and packet delay in a VoIP (voice of Internet protocol) by adopting a hybrid method of transmitting and receiving sides and embedding and transmitting auxiliary information using steganography technique.例文帳に追加

送信側と受信側のハイブリッド手法を採用し、ステガノグラフィ技術を用いた補助情報を埋め込み伝送することで、ＶｏＩＰにおけるパケットの消失や遅延等のエラーを隠蔽する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing formation of a heavily-doped n-type region on an interface between a semiconductor base layer and a semiconductor layer, in a crystal growth method of a group III-V compound semiconductor.例文帳に追加

III-V族化合物半導体の結晶成長方法において、半導体下地層と半導体層の界面に高濃度なｎ型領域が形成されることを抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating a degree of vacuum, which can estimate the degree of vacuum in a vacuum vessel being highly vacuum or ultra-highly vacuum by using a simple technique needing no expensive nor large-sized apparatus.例文帳に追加

高真空あるいは超高真空の真空容器内の真空度を、高価あるいは大型な装置を必要とせずに、簡易な手法で推定できる真空度推定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a confluent monolayer sheet structure of primary stem cells which cannot be formed by a conventional cell monolayer formation technique and to provide a simple method for forming the structure.例文帳に追加

従来の細胞単層形成技術では形成しえなかった、初代肝細胞のコンフルエントな単層シート構造体を提供すると共に、その構造体の簡便な形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique of a processing speed for gradation data conversion applied to gradation data of an input image by a prescribed method in an image output apparatus such as a printer.例文帳に追加

プリンタなどの画像出力装置において、入力画像の階調データに対して所定の手法により行う階調データ変換の処理速度を向上させる画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a grooving method which is a technique for grooving the surface of concrete or the like using an edge tool and performed even under an inferior work environment condition or even in water or the like.例文帳に追加

コンクリート等の表面に刃物を用いて溝切りを行う技術であって、作業環境の劣悪な条件下、または水中等においても容易に実施できる溝切り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for long term preservation of noodles such as Okinawan noodle, Chinese noodle, wheat noodle, Kishimen noodle (flat wheat noodle), Hiyamugi noodle (thin wheat noodle served cold) or pasta in an extremely simple and inexpensive technique.例文帳に追加

沖縄そばや中華めん、うどん、そうめん、きしめん、ひやむぎ、パスタなどの麺類の長期保存方法に関し、極めて簡易で安価な手法によって、麺類の長期保存を実現することにある。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively acting microbubbles or nanobubbles with respect to a substrate in an apparatus and method for treating a substrate using a treatment liquid containing microbubbles or nanobubbles.例文帳に追加

マイクロバブルまたはナノバブルを含む処理液を使用する基板処理装置および基板処理方法において、基板に対してマイクロバブルまたはナノバブルを効果的に作用させることができる技術を提供する。 - 特許庁

The method utilizes a data scramble and a scramble analysis, a channel selection and a transmission, an effectiveness and an ineffectiveness setting of a group transmission, a correlation determination, and the technique of collision relaxation.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態では、データ・スクランブルおよびスクランブル解析、チャネル選択および送信、グループ送信の有効および無効設定、相関関係決定、および衝突緩和の手法を利用する。 - 特許庁

To provide an outline correcting device and method for reducing overshoot or undershoot, and for improving clearance in an outline by using a Haar wavelet transformation technique and the difference of adjacent pixel values.例文帳に追加

ハールウェーブレット変換技法及び隣接したピクセル値の差を利用して輪郭線におけるオーバーシュート及びアンダーシュートを低減させ、且つ、鮮明度を向上させる輪郭線補正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Related to an inspection method for protozoa that uses cultured cells as a technique for screening medicine used for treating protozoa infection, a detection sensitivity is raised.例文帳に追加

原虫感染症の治療に用いるための医薬品をスクリーニングするための手法として提案されている培養細胞を用いた原虫類の検査方法を改良して、検出感度を高めた。 - 特許庁

To provide a production method of a liquid treating module which improves a conventional technique concerning the liquid treating module, can uniformly give a hydrophilic polymer to a membrane and further does not give a load to the membrane.例文帳に追加

本発明はかかる従来技術を改良し、膜に均一に親水性高分子を付与することが可能であり、さらに膜に負荷をかけない製造方法を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a content distribution technique for urging a user to continuously view a plurality of contents by recognizing the user's trend in detail and efficiently identifying the user who continuously views the plurality of the contents by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で、ユーザの傾向を詳細に把握でき、複数のコンテンツを継続して視聴するユーザを効率良く識別して、継続視聴を促すことが可能なコンテンツ配信技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of more reducing the use amount of vapor than that in a conventional technique at the time of in-mold foam molding and capable of manufacturing a thermoplastic resin foam-molded product having equal quality at a low cost.例文帳に追加

型内発泡成形時の使用蒸気量を従来技術よりも削減でき、同等の品質を備えた熱可塑性樹脂発泡成形体を低コストで製造可能な方法の提供。 - 特許庁

To provide a detecting method for polyhydroxyalkanoate(PHA) capable of easily detecting a synthesized PHA when synthesizing the PHA by a bionic technique, for easy judgement of PHA synthesizing in a short time.例文帳に追加

生物工学的手法によりポリヒドロキシアルカノエート（PHA）を合成する際に、合成されたPHAを簡易に検出し、もって、PHAの合成を短時間で簡易に判定することのできるPHAの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for operating a counter-flow washing device for enabling improved washing technique having high washing degree or high purity of the object of treatment.例文帳に追加

本発明は、処理対象の高い洗浄度若しくは高い純度を有する改良された洗浄技術を可能にする対向流カスケード洗浄装置の運転方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique for extracting highly precise traffic information out of acquired traffic information to be used in navigation processing, by a simple method, even in a navigation system using up-to-date traffic information as its principle.例文帳に追加

最新の交通情報を使用する原則があるナビゲーション装置であっても、簡便な方法で、取得した交通情報の中から、精度が高い交通情報を抽出しナビゲーション処理に使用する。 - 特許庁

To establish a technique by which the diagnosis whether or not the prognosis of a patient suffering from cancer is good can simply and rapidly be carried out at a low cost by using a smaller amount of a DNA sample than that of a conventional restriction landmark genomic scanning(RLGS) method.例文帳に追加

従来のＲＬＧＳ法に比較して少量のＤＮＡサンプルを用い簡便で、迅速、安価に癌患者の予後が良好か否かを診断することのできる技術を確立する。 - 特許庁

To provide an inexpensive technique by which high strength parts can be produced from a steel sheet by a hot press method, and the corrosion resistance thereof after forming can be secured without increasing special stages and equipment for suppressing scale.例文帳に追加

熱間プレス法により高強度部品が製造でき、かつスケール抑制のために特段の工程や設備を増やすことなく成形後の耐食性も確保できる安価な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-oxidizing raw material which can exhibit a high anti-oxidizing action, to provide a food or drink, and to provide a method for producing a lignan compound, by which the lignan compound can easily be produced by the fermentation technique.例文帳に追加

高い抗酸化作用を発揮することができる抗酸化素材及び飲食品、並びに発酵技術を用いてリグナン化合物を容易に製造するリグナン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises treating lipase with oil/water interfacial contacting technique using tetradecan, freeze-drying the enzyme, adding water to the resultant activated lipase and redispersing it in a buffer solution (as the original salt remains) and agitating the resultant solution at 40°C for 24 h.例文帳に追加

テトラデカンにより油水界面接触処理を施し、凍結乾燥した活性化リパーゼに水を加えて緩衝液（元の塩が残っているから）に再分散させ、４℃で２４時間撹拌する。 - 特許庁