「milk feeding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR FORCEDLY FEEDING MILK COW AFTER GIVING BIRTH例文帳に追加

分娩後の乳牛への強制的飼料給与方法 - 特許庁

To provide a cement milk pressure-feeding method capable of surely supplying the fixed amount of cement milk by pressure-feeding the concrete milk without making air bitten therein when pressure-feeding the cement milk downward by a pump.例文帳に追加

セメントミルクをポンプで下方に向けて圧送する際、エアを咬ますことなく圧送して、確実にセメントミルクを定量供給できるようにする。 - 特許庁

The warmer 10 warms the feeding bottle 31 and the milk preparing pot at a milk preparing temperature.例文帳に追加

保温器１０は、哺乳びん３１と調乳ポットとを調乳温度で保温する。 - 特許庁

Then, the user slides a milk amount setting indicator 9 on a milk amount setting measure and sets a milk amount to be prepared in the feeding bottle.例文帳に追加

次に利用者は、ミルク量設定目盛７上でミルク量設定指示子９を摺動させて、哺乳びん４にて調製するミルク量を設定する。 - 特許庁

CEMENT FEEDING SCREW CONVEYOR AT CEMENT MILK MANUFACTURING PLANT例文帳に追加

セメントミルク製造プラントにおけるセメント供給用スクリューコンベア - 特許庁

ASCORBIC ACID CONCENTRATION MEASURING APPARATUS FOR MILK FOR FEEDING MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物給餌用乳のアスコルビン酸濃度測定装置 - 特許庁

CEMENT MILK PRESSURE-FEEDING METHOD AND SPRAYING METHOD OF CEMENT MIXTURE例文帳に追加

セメントミルク圧送方法及びセメント系混合物の吹付け工法 - 特許庁

MECHANICAL-AGITATION AIR CEMENT-MILK MIXING FORCE- FEEDING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

機械撹拌エアーセメントミルク混合圧送工法及び装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FEEDING MILK FOR BEVERAGE DISPENSER例文帳に追加

飲料ディスペンサ用のミルクの供給方法並びにその装置 - 特許庁

The feeding bottle 10 to which the main body 1 is attached is placed on the belly of the baby 20 in feeding milk.例文帳に追加

授乳時には、保持具本体１を取り付けた哺乳瓶１０を乳児２０の腹の上に載せる。 - 特許庁

This method for producing highly functional cow milk comprises imparting antibacterial and resistance to oxidation to cow milk milked from milk cows by feeding at least one kind of herb(s) selected from the group comprising Labiatae, Gramineae and Myrtaceae, to the milk cows to breed the cows.例文帳に追加

乳牛にシソ科、イネ科及びフトモモ科からなる群から選択される少なくとも一種のハーブを給与して飼養することで、該乳牛から搾乳される牛乳に抗菌性及び抗酸化性を付与する。 - 特許庁

To provide a milk preparation method and a milk preparation device used in the method that can prepare easily artificial milk whose temperature is suited for feeding at all times, and a milk feeder.例文帳に追加

常に授乳に適温の人工乳を簡単に調乳することができる、調乳方法並びにその方法に用いられる調乳装置および哺乳器を提供する。 - 特許庁

To provide a grip belt for a feeding bottle with which an infant can hold the feeding bottle and drink milk by himself/herself during infant's nursing with the feeding bottle.例文帳に追加

哺乳瓶での授乳の際、乳児が自分でも哺乳瓶を持って飲めるようにするものを提供する。 - 特許庁

Therefore, the powdered milk is melted sufficiently by the hot water and artificial milk warmed optimally for feeding to an infant is prepared.例文帳に追加

したがって、哺乳器１０内では、粉ミルクがお湯に充分に溶かされて、乳児に適温の人工乳が簡単に調乳される。 - 特許庁

To provide a breast pump 10 capable of directly storing the taken milk in both a feeding bottle 26 and a milk storage bag 20.例文帳に追加

哺乳瓶２６と母乳保存袋２０のいずれにも搾り取った母乳を直接蓄えることが可能な搾乳具１０を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fermented milk includes: a fermenting step of adding a lactobacillus (e.g. Lactobacillus bulgaricus) and a streptococcus (e.g. Streptococcus thermophilus) to a raw material for the fermented milk, carrying out the fermentation, and affording the fermented milk; and an oxygen feeding step of feeding oxygen to the fermented milk.例文帳に追加

発酵乳の原料に乳酸桿菌（例えば、ラクトバチルス・ブルガリカス）及び乳酸球菌（例えば、ストレプトコッカス・サーモフィルス）を添加し発酵させて、発酵乳を得る発酵工程と、該発酵乳に酸素を供給する酸素供給工程とを含む発酵乳の製造方法。 - 特許庁

To cool milk or the like in a feeding bottle to an appropriate temperature in a short time relating to the technique of cooling a liquid container such as the feeding bottle for feeding an infant with milk.例文帳に追加

乳幼児にミルクを授乳する哺乳びん等の液体容器を冷却する技術に関し、哺乳びん中のミルク等を短時間にかつ適温に冷却可能な液体冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

any agent that reduces milk secretion (as given to a woman who is not breast feeding) 例文帳に追加

泌乳を減少させる医薬品のいずれか（母乳で育てていない女性に与えられる） - 日本語WordNet

To indicate a suitable temperature for sucking milk in the feeding bottle at a glance.例文帳に追加

哺乳瓶の中のミルクの乳幼児に対しての飲み頃適温を一目で分かるように表示する。 - 特許庁

An apparatus for feeding milk from a storage vessel to a distribution apparatus 3 is described.例文帳に追加

貯蔵容器から分配装置３へミルクを給送する装置が記載されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FEEDING MILK PROCESSING STEAM IN BEVERAGE DISPENSER例文帳に追加

飲料ディスペンサにおけるミルク処理蒸気の供給方法並びにその装置 - 特許庁

To provide a milking device for breast-milk and a feeding bottle capable of using a package container as a steam sterilizer.例文帳に追加

パッケージ容器を蒸気消毒器として使用できる母乳搾乳具及び哺乳器を提供する。 - 特許庁

The milk is received in a metering tank 13 having a liquid level meter 19, and a predetermined amount of the milk is sent from the metering tank 13 to the plate cooler 9 from the metering tank 13 with a milk feeding pump 15 and is cooled to 4°C.例文帳に追加

搾乳した牛乳を液面計１９を備えた調量タンク１３に受け、送乳ポンプ１５で調量タンク１３からプレートクーラ９に所定量の牛乳を送乳し４℃に冷却する。 - 特許庁

Continually, the user attaches the feeding bottle cooling device to the feeding bottle in which the prescribed amount of the milk is prepared and closes it so as to be tightly adhered.例文帳に追加

続いて利用者は、所定量のミルクが調製された哺乳びん４に哺乳びん冷却装置を取り付け、密着させるようにして閉める。 - 特許庁

A grip belt for the feeding bottle having two grips is wound around the feeding bottle to enable the infant to hold the feeding bottle and drink milk by himself/herself.例文帳に追加

哺乳瓶に２つの持ち手のある哺乳瓶の持ち手ベルトを巻きつけて装着することにより、乳児が自分でも哺乳瓶を持って飲めるようにする。 - 特許庁

The threaded lid 15 of an outer cylinder 11 is screwed to the mouth of the feeding bottle 26 to install the outer cylinder 11 to the feeding bottle 26, and the milk is taken and directly stored in the feeding bottle 26.例文帳に追加

外筒１１のネジ蓋１５を哺乳瓶２６の瓶口に螺合して外筒１１を哺乳瓶２６に装着し、母乳を搾り取って直接哺乳瓶２６に蓄える。 - 特許庁

To provide a nursing bottle reducing suction of air causing burps, stomachache and indigestion of a baby when a person feeding milk feeds milk to the baby by using the nursing bottle.例文帳に追加

本発明は、授乳者が乳幼児に哺乳びんを使用して授乳を行う際に、乳幼児のゲップや腹痛および消化不良の原因になる空気の吸飲を減少させる哺乳びんを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the chute section 13 can be used as a spout when a powdered milk 20 is poured into a feeding bottle 21 from this bag 10.例文帳に追加

このため、袋１０から粉ミルク２０を哺乳瓶２１に注ぐときに注ぎ口として用いることができる。 - 特許庁

This feeding promoting agent includes one or two or more kinds selected from powdered milk, dried sardines and dried bonito as the active ingredients.例文帳に追加

粉乳、煮干及び鰹節から選ばれた１種又は２種以上を有効成分としたことを特徴とするムカデの摂食向上剤。 - 特許庁

To provide a small apparatus which simply and promptly quantitates ascorbic acid concentration in milk for feeding mammals.例文帳に追加

哺乳動物給餌用乳中のアスコルビン酸濃度を、簡便かつ迅速に定量する小型の装置を提供する。 - 特許庁

The liquid feeding valve unit 3 is attached to each of plural branch lines arranged in rows to compose a multiple soy bean milk filling apparatus.例文帳に追加

この定量給液弁装置３を、複数本の並列な分岐管路の各々に取付け多連の豆乳充填装置を構成している。 - 特許庁

To provide a safety warmer with a simple structure capable of warming and heating a milk preparing pot and a feeding bottle with a heating element.例文帳に追加

簡単な構造で、調乳ポットと哺乳びんとを加熱ヒータで保温ないし加熱が可能であり、かつより安全な保温器を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding managing method to be surely performed by a dairy farmer through usual diet feeding in order to prevent milk fever (astasia) of dairy cow, more likely to develop from just before delivery to within 30 days after delivery, and hypocalcemia.例文帳に追加

分娩直前から分娩後３０日以内に発症しやすい乳牛の乳熱（起立不能）や低カルシウム血症を予防するために酪農家が通常の飼料給与で確実に行うことができる飼養管理の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure having a clear relation between feeding and milking a milk animal by connecting the movement of a feeding tub to those of robot arms.例文帳に追加

給餌桶の運動をロボットアームの運動と連結させることにより、搾乳動物に対する給餌と搾乳との間に明確な関係が存在する構造を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since recessed and protruded parts 2 are held with small hands of the baby 20, the baby 20 holds the feeding bottle 10 by him/herself by adjusting it at a stable angle and drinks the milk in the feeding bottle 10.例文帳に追加

更に、凹凸２の部分は、小さな乳児２０の手でも、握ることができるため、乳児２０が自ら哺乳瓶１０を安定した角度に調整保持し、哺乳瓶１０のミルクを飲むことができる。 - 特許庁

The user shakes the entire feeding bottle cooling device together with the feeding bottle until the temperature position indicated by the thermometer 5 matches with the position indicated by an appropriate temperature position indicator 10 and cools the milk.例文帳に追加

利用者は、温度計５が指示する温度位置が適温位置指示子１０が指示する位置に一致するまで、哺乳びん冷却装置全体を哺乳びん４ごと振ってミルクを冷却する。 - 特許庁

In this nursing set, stick packs 01, 02 of powder milk, a disposable feeding bottle 03 and water put in a simplified heating container 09 are made in one set, and put on the market, whereby milk can be simply prepared even at the place outside the home to feed the baby.例文帳に追加

スティックパックの粉ミルク０１，０２と使い捨て哺乳瓶０３と簡易加熱容器０９にはいった水を１セットにした授乳セットを用意し、販売して、外出先でも手軽にミルクを調整し、赤ちゃんに与えることができるようにする。 - 特許庁

The content of the conjugated linoleic acid in the milk or meat is increased by increasing the expression of stearoyl-CoA desaturase and its enzyme activity in the milk grands and fat tissue of the rumination cattle by feeding nutrients such as leucine, arginine, biotin, vitamin C, etc., to efficiently convert trans-vaccenic acid to the conjugated linoleic acid in the milk grand tissue or fat tissue.例文帳に追加

反芻家畜の乳腺組織や脂肪組織におけるｓｔｅａｒｏｙｌ−ＣｏＡ ｄｅｓａｔｕｒａｓｅの発現と酵素活性をリジン、ロイシン、アルギニン、ビオチン、ビタミンＣなどの栄養素の給与により高めて、乳腺組織や脂肪組織で効率的にトランスバクセン酸を共役リノール酸に変換させ、乳及び肉中の共役リノール酸濃度を高める。 - 特許庁

The system for producing a livestock feed from surplus milk is composed of a step to pour a lactic fermentation starter into a vessel, a step to charge the vessel with cow's milk at a station generating the surplus milk and simultaneously start the lactic fermentation, a step to proceed the lactic fermentation on a vehicle transporting the vessel and a step to feed the livestock using a piped feeding facility of a livestock barn.例文帳に追加

本発明の余剰乳の家畜飼料化システムは、容器内に乳酸発酵スターターを注入する工程と、前記容器に余剰乳を供給する部署で牛乳を注入充填すると同時に乳酸発酵を開始させる工程と、該容器を搬送する車上で乳酸発酵を進行させる工程と、畜舎施設の配管給餌設備で給餌を実施する工程とからなる。 - 特許庁

The principal image wooden standing statue of Bhaisajyaguru (Important Cultural Property) was created during the latter part of the Heian period and has come to be worshipped as 'Chichi Bhaisajyaguru' (healthy breast-feeding Bhaisajyaguru) as it is believed that praying to the statue will improve the flow of breast milk. 例文帳に追加

本尊薬師如来立像（重文）は平安時代後期の作で、この像に祈願すると女性の乳の出がよくなるとされ、「乳薬師」として信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An attractant and feeding improver for the rats is composed of one or two or more selected from the group consisting of cow's milk, a sauce, sweet Sake, a dressing, ketchup, vinegar and a fruit juice.例文帳に追加

牛乳、ソース、みりん、ドレッシング、ケチャップ、食酢、及び果汁からなる群より選ばれる１種又は２種以上からなることを特徴とするネズミの誘引、喫食向上剤。 - 特許庁

To provide a baby nursing bottle having a structure for preventing leakage of water (containing steam) from a container in the condition other than the condition of feeding a baby with milk.例文帳に追加

赤ちゃんにミルクを与える以外の状態において、容器内からの水（水蒸気を含む）の漏出を防止することが可能な構造を有する哺乳瓶を提供することにある。 - 特許庁

When the child-care tool 7 is attached to the feeding bottle 1 and an infant B is lactated, the infant B continuously suck milk while looking at himself/herself reflected on the mirror surface 9 of the mirror part 11.例文帳に追加

この育児用具７を哺乳瓶１に取り付けて乳児Ｂに授乳すると、乳児Ｂはミラー部１１の鏡面９に写る自分の姿を見ながら、継続してミルクを吸い続ける。 - 特許庁

To provide a method for producing feed for dairy cattle preventing the cattle from choice feeding, easy to retain its quality, and fully exerting the milk-secretive ability of the cattle, through markedly mitigating the burden of economy and labor on dairy farmers.例文帳に追加

酪農家への経済的・労務的な負担を大幅に軽減することができ、選別捕食を防止し、品質を維持しやすく乳牛の泌乳能力を十分に発揮させることができる乳牛用飼料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for powdered milk capable of improving safety of water quality before heating, providing safety in use, in which hot water can be directly supplied to a feeding bottle.例文帳に追加

加熱前の水質の安全性を高めると共に、使用時の安全性に優れ、哺乳ビンに直接給湯することが可能なミルク用給湯器を提供する。 - 特許庁