「mill head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The head office host 4 has a stock file for storing product stock data in the physical distribution center 50 and a mill sheet file for storing mill sheet data on respective products.例文帳に追加

本社ホスト４は，物流センター５０での製品在庫データを記憶する在庫ファイルと，各製品のミルシートデータを記憶するミルシートファイルとを有する。 - 特許庁

The pair cross rolling mill and the rolling method therefor is characterized in that a cross head liner which rams vertical stand-by roll chocks in the direction where stand-by rolls offset operating rolls is provided at the cross head of the pair cross rolling mill.例文帳に追加

ペアクロス圧延機のクロスヘッドに、上下の控ロールチョックを控ロールが作業ロールに対してオフセットしている方向に押付けるクロスヘッドライナーを設けることを特徴とするペアクロス圧延機およびそれを用いる圧延方法。 - 特許庁

An end mill 18 of the spindle head 11 is revolved left and right on the column shaft by the revolving of the arm 8.例文帳に追加

前記アーム８の旋回により、主軸頭１１のエンドミル１８がコラム軸を中心として左右に旋回する。 - 特許庁

Preferably, further, a cross head liner which rams vertical operating roll chocks in the direction where operating rolls offset stand-by rolls is provided at the cross head of the rolling mill.例文帳に追加

好ましくは、さらに、圧延機のクロスヘッドに、上下の作業ロールチョックを作業ロールが控ロールに対してオフセットしている方向に押付けるクロスヘッドライナーを設ける。 - 特許庁

SURFACE COVERED CEMENTED CARBIDE MADE END MILL ON WHICH HEAD END SURFACE CUTTING SURFACE AND OUTER PERIPHERAL BLADE DISPLAY EXCELLENT HEAT RESISTANT PLASTIC DEFORMATION PROPERTY例文帳に追加

先端面切刃面および外周刃がすぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製エンドミル - 特許庁

for a cheery greeting with its people as her little flaxen head rose above the low mill wicket, 例文帳に追加

というのは、アロアがいつも小さい亜麻色の頭を製粉場の低い木戸からのぞかせ、にこやかにあいさつしてくれるからでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The end face part of a ring-like work 6 held by the work head 2 is roughed by the cemented carbide face mill 8, and then is finished at once by the CBN grinding wheel 10.例文帳に追加

ワークヘッド２に把持させた環状のワーク６の端面部を、超硬フェイスミル８で粗加工した後、ＣＢＮ砥石１０で一気に仕上げ加工する。 - 特許庁

In 1909, he was head-hunted to transfer from a steel mill in Handa-cho, Chita County, Aichi Prefecture (currently Handa City) to 'Meika Lumber mill' in Nakagawate Village, Higashichikuma County, Nagano Prefecture (currently Azumino City), and there he was presumably engaged in the experimental production of a bomb to assassinate Meiji Emperor. 例文帳に追加

1909年、愛知県知多郡半田町（現・半田市）の鉄工所から長野県東筑摩郡中川手村（現・安曇野市）の「明科製材所」にヘッドハントされて移り、当地で明治天皇を暗殺するためとして爆弾を試作したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable high efficiency rolling by eliminating the gap between a roll chock and a cross head or a housing, improving horizontal direction toughness and suppressing mill vibration.例文帳に追加

圧延機において、圧延時にロールチョックとクロスヘッドまたはハウジングとのギャップを無くして水平方向動剛性を向上し、ミル振動を抑制して高能率圧延を可能とする。 - 特許庁

A pair of recessed grooves 6, 6 are formed on the head 4 of a ball end mill 20 and the ridge line of the outer periphery side of face 7, 7 which are the surface pointing to the rotation direction are formed to cutting edges 3, 3.例文帳に追加

ボールエンドミル２０のヘッド部４に一対の凹溝６，６を形成して回転方向を向く面であるすくい面７，７の外周側稜線を切刃３，３とする。 - 特許庁

The marking is formed on an insert determining the sweet spot of the putter face by an end mill working process and the insert is elastically supported and fixed inside the cavity of the head by an elastic O ring.例文帳に追加

マーキングは、エンド・ミル加工工程によって、パター・フェースのスイート・スポットを画定しているインサート上に形成され、インサートは、弾性Ｏリングによって、ヘッドの空洞内に弾性的に支持、固定されている。 - 特許庁

To provide an end mill having a small diameter as much as practicable whereby it is possible for its cutting head side to be fastened to the shank very strongly and with good accuracy about the axial and radial directions.例文帳に追加

極力小径のエンドミルを製作することができると共に、カッティングヘッド側をシャンクに対し軸方向及び径方向に精度良く且つ極めて堅固に取付け固定することができるようにすること。 - 特許庁

An abutting surface 104 is provided to a rear end part of the mill main body 102 placed on an outside of the tapered shank part 103 so as to closely contact to a tip surface 122A of the milling head arbor part 122 at the time of insertion-fitting to the tapered hole 123 of the tapered shank part 103.例文帳に追加

さらに、テーパシャンク部１０３の外側に位置するミル本体１０２の後端箇所にテーパシャンク部１０３のテーパ穴１２３への挿着時にアーバ部１２２の先端面１２２Ａに密接する当接面１０４を設ける。 - 特許庁

To provide a sack vane for a wind mill for power generation or to generate industrial power having a vertical main shaft, in which the vane has such a shape as not likely to receive any resistance even for a head wind or the air resistance in rotation.例文帳に追加

この発明は、垂直主軸の風車の、羽根の形状が、向かい風や回転時の空気抵抗に対しても抵抗を受けにくい、発電用、産業動力用風車に適した羽根を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a pair cross rolling mill and a rolling method therefor capable of preventing plate bending or a steel strip fracture phenomenon at the time of rolling a steel strip by constantly setting a position where the clearance between a cross head and a roll chock is generated even if a roll cross angle is changed.例文帳に追加

ロールクロス角を変更してもクロスヘッドとロールチョックとのクリアランスが生じる位置を常に一定にして、鋼帯の圧延時の板曲がりや尻絞り現象を抑制することができるペアクロス圧延機およびそれを用いる圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rolling a steel strip using a pair cross rolling mill capable of preventing a plate curvature or a steel strip fracture when rolling the steel strip by always keeping constant the position in which the clearance between a cross head and a roll chock is generated.例文帳に追加

ロールクロス角を変更してもクロスヘッドとロールチョックとのクリアランスが生じる位置を常に一定にして、鋼帯の圧延時の板曲がりや尻絞り現象を抑制することができるペアクロス圧延機を用いる鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

The end mill 10 comprises: a main body 12; a plurality of twisted grooves 14 arranged around an axis of the main body 12; a peripheral edge 16 formed along each twisted groove 14; and a bottom edge 18 formed on the pointed head of the main body 12, and a shank 20 is integrally arranged on the main body 12.例文帳に追加

エンドミル１０は、本体１２と、前記本体１２の軸心回りに設けられる複数のねじれ溝１４と、各ねじれ溝１４に沿って形成される外周刃１６と、前記本体１２の先端に形成される底刃１８とを有し、前記本体１２にシャンク２０が一体に設けられる。 - 特許庁

In light of the above, the government put the postal service in place, constructed the railway system, developed export industries (with an example being Tomioka Seishi-jo (Tomioka Silk Mill)) (encouragement of new industry) and implemented conscription (which, since the household head was exempt from this legislation and the other sons of the family or male members of the poor peasant class were drafted into military service, caused the blood tax revolt (anti-conscription revolt)). 例文帳に追加

このため、郵便制度の整備、鉄道の敷設、輸出産業の育成（一例が富岡製糸場）を行い（殖産興業）、徴兵制を実施した（戸主は徴兵を免除されたので、主に戸主以外の次三男層や貧農層の子弟が兵役を担った為、血税一揆が起きた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "the origin and the history of rakusui-shi production" written by Kozo TAMURA, the fifth head of the Tamagawa-do Store, 'While domestic Chinese paper production requires a large amount of materials and labor, Chinese paper made in China is cheaper. In addition, the usage of Western paper is increasing more and more, which can interfere with continuing this domestic Chinese paper production over a long period. Thus, this "rakusui-shi" paper was invented as a result of tremendous trials of designs and ideas during the first year of the Meiji period (1868). Now, "Tamagawa" is only valid as a store name, and a paper mill has been operated in Sugamo village, named after a waterfowl, which is located in the north end of Tokyo where birds sing. We have produced this paper every day as our principal occupation. This paper, however, was not completely invented by myself. The original idea was hit upon by the previous head (Sakichi TAMURA) and I completed it. Because his pseudonym was "Rakusui," I named this paper as "rakusui-shi" after him.' 例文帳に追加

玉川堂五代目田村綱造の『楽水紙製造起源及び沿革』によると、「和製唐紙の原料及び労力の多きに比し、支邦製唐紙の安価なると、西洋紙の使途ますます多きに圧され、この製唐紙業の永く継続し得べからざるより、ここに明治初年大いに意匠工夫を凝らしし結果、この楽水紙といふ紙を製することを案出し、今は玉川も名のみにて、鳥が鳴く東の京の北の端なる水鳥の巣鴨の村に一つの製紙場を構え、日々この紙を漉くことをもて専業とするに至れり。もっとも此の紙は全く余が考案せしものにはあらず、その源は先代（田村佐吉）に萌し、余がこれを大成せしものなれば、先代号を楽水といへるより、これをそのまま取りて楽水紙と名ずける。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス