「minimum maximum」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 52 (1) In case a Juvenile is to be punished with imprisonment with or without work for a definite term with the maximum term of three years or more, the Juvenile shall be given a sentence which prescribes the maximum and minimum imprisonment terms determined within the limit of said penalty; provided, however, in case the Juvenile is to be punished with imprisonment with the minimum term exceeding five years, the minimum term shall be reduced to five years. 例文帳に追加

第五十二条　少年に対して長期三年以上の有期の懲役又は禁錮をもつて処断すべきときは、その刑の範囲内において、長期と短期を定めてこれを言い渡す。但し、短期が五年を越える刑をもつて処断すべきときは、短期を五年に短縮する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A common allowable value calculating means 142 calculates a minimum value as a common allowable value, from maximum allowable values of the respective nodes obtained by a maximum allowable value storage means 140 or maximum allowable value communication means 141.例文帳に追加

共通許容値算出手段１４２は、最大許容値記憶手段１４０または最大許容値通信手段１４１より取得した各ノードの最大許容値のうちから最小値を算出して共通許容値とする。 - 特許庁

A synthesized quartz glass comprises in using light region that a maximum fluorine concentration is 100 ppm or less and a difference between the maximum and minimum value is 50 ppm, and that a maximum concentration of OH group and chlorine is respectively less than 10 ppm.例文帳に追加

光使用領域において、フッ素濃度の最大値が１００ｐｐｍ以下であり最大値と最小値との差が５０ｐｐｍ以下、かつＯＨ基および塩素の濃度の最大値がそれぞれ１０ｐｐｍ未満である合成石英ガラス。 - 特許庁

By the action, magnesium-based alloy powder (b) for molding, e.g., having the maximum size of ≤10 mm, the minimum size of ≥0.1 mm and the maximum crystal grain size of ≤30 μm can be smoothly obtained.例文帳に追加

この作用により、例えば、最大サイズ１０ｍｍ以下、最小サイズ０．１ｍｍ以上、最大結晶粒径が３０μｍ以下の成型用マグネシウム基合金粉体ｂを円滑に得る。 - 特許庁

(2) Between punishments of the same class, the punishment prescribed with a higher maximum term or amount is greater; and when the maximum terms or amounts are equal, the punishment prescribed with the higher minimum term or amount is greater. 例文帳に追加

２　同種の刑は、長期の長いもの又は多額の多いものを重い刑とし、長期又は多額が同じであるときは、短期の長いもの又は寡額の多いものを重い刑とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the maximum value of the distortion line amount, when black is set as the reference color is not equal to or under the predetermined number of lines, the color whose maximum value of the distortion line amount becomes a minimum is set as the reference color.例文帳に追加

また、ブラックを基準色とする場合の歪みライン量の最大値が所定のライン数以下でない場合には、歪みライン量の最大値が最小となる色を基準色とする。 - 特許庁

The projection cross section of the testee body is judged as an ellipse, a projection (maximum projection) relating to the long axis of the ellipse is estimated (step S52) and a minimum count value corresponding to the maximum projection is obtained (step S53).例文帳に追加

被検体の投影断面を楕円と見立て、その楕円の長軸に係るプロジェクション（最大プロジェクション）を推定し（ステップＳ５２）、それに対応する最小カウント値を求める（ステップＳ５３）。 - 特許庁

The capacity of the pump (4) is set to the minimum, the capacity of the pump motor (10) is set to the maximum, the first clutch (14) is turned off and the second clutch (16) is turned on during a start.例文帳に追加

始動時はポンプ(4)を容量最小、ポンプ・モータ(10)を容量最大、第１クラッチ(14)ＯＦＦ、第２クラッチ(16)ＯＮにする。 - 特許庁

The steel pipe has such maximum and minimum thickness that the difference between them in a circumferential direction is 2% of the average thickness or less excluding the weld.例文帳に追加

鋼管は溶接部を除く円周方向の最大肉厚と最小肉厚の差が平均肉厚の２％以下である。 - 特許庁

Here, the "class" means a predetermined range obtained by dividing the range of electric cost from a minimum value (0) to a maximum value by a predetermined number.例文帳に追加

ここで、「クラス」とは、電費の最小値（０）から最大値までの範囲を所定数に分割した所定範囲を意味する。 - 特許庁

On the basis of at least one from among the minimum luminance and the maximum luminance of the small regions 11a and so on, the binarization threshold value is set.例文帳に追加

各小領域１１ａ…の最小輝度及び最大輝度の少なくとも一方に基づいて、二値化しきい値を設定する。 - 特許庁

In one of the base stations (BTS#1), transmission power of the carrier f1 is the maximum, and transmission power of the carrier f3 is the minimum.例文帳に追加

一方の基地局（ＢＴＳ＃１）においては、キャリアｆ１の送信パワーが最大であり、キャリアｆ３の送信パワーが最小である。 - 特許庁

In the other base station (BTS#2), the transmission power of the carrier f1 is the minimum, and the transmission power of the carrier f3 is the maximum.例文帳に追加

他方の基地局（ＢＴＳ＃２）においては、キャリアｆ１の送信パワーが最小であり、キャリアｆ３の送信パワーが最大である。 - 特許庁

The maximum value and the minimum value of the received light output from light-emitting elements 13a (13b) in the meantime are detected with the MPU 5.例文帳に追加

この間における受光素子１３ａ（１３ｂ）での受光出力の最大値と最小値とを、ＭＰＵ５で検出する。 - 特許庁

The tissue orientation is evaluated by the tissue orientation evaluating device 7a, based on a deflection angle where the ultrasonic intensity becomes a maximum or a minimum.例文帳に追加

組織方位評価装置７aで超音波強度が最大もしくは最小となる偏向角度から組織方位を評価する。 - 特許庁

To set a maximum and minimum for the injection current to a semiconductor light-emitting device, and to sufficiently radiate heat even in high- output operation.例文帳に追加

半導体発光素子への注入電流の上下限を設定し、高出力動作時においても放熱を十分に行う。 - 特許庁

3-dimensional information composed of a surface model is entered (S1) and a minimum/maximum values of thread density and pitch are established (S2).例文帳に追加

サーフェイスモデルで構成された三次元情報を入力し（Ｓ１）、糸密度とピッチの最低値・最高値を設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The above processing is repeated N times (S4) to detect N maximum values MDp and a minimum value MDpmin among them is found (S5).例文帳に追加

上記をＮ回繰り返し（Ｓ４）、Ｎ個の最大値ＭＤｐを検出し、その中の最小値ＭＤｐｍｉｎを求める（Ｓ５）。 - 特許庁

The reception level adjustment means sets the attenuation of the variable optical attenuation part to a value not less than the minimum and not more than the maximum.例文帳に追加

受信レベル調整手段は、可変光減衰部の減衰量を最小値以上かつ最大値以下の値に設定する。 - 特許庁

To prevent the consumption of a battery by suppressing a standby current to the minimum while securing responsiveness of a remote control lock device to the maximum.例文帳に追加

リモコンロック装置の応答性を最大限に確保しながら、待機電流を最小限に抑えてバッテリの消耗を防止する。 - 特許庁

A comparator 7 takes a maximum value time in the transfer from Va<;Vb to Va>;Vb and a minimum value time in the transfer from Va>;Vb to Va<;Vb.例文帳に追加

比較器７は、Va<VbからVa>Vbへ転移する時を極大値時点とし、Va>VbからVa<Vbへ転移する時を極小値時点とする。 - 特許庁

The value of this feeding current is larger than or equal to a minimum signal current and smaller than or equal to a maximum signal current.例文帳に追加

この給電電流の値は、最小信号電流よりも大きいか等しく最大信号電流よりも小さいか等しい。 - 特許庁

It is a separator for fuel cells which has the variation of the thickness (difference of the maximum thickness and the minimum thickness in the one sheet) of 0.15 mm or less.例文帳に追加

板厚のばらつき（１枚中の最大厚さと最小厚さの差）が０．１５ｍｍ以下である燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

Moreover, when a difference S between maximum density and minimum density in the blocks A and B is below a specified value, the blocks are integrated.例文帳に追加

さらにブロックＡとブロックＢとの中での最大濃度と最小濃度との差分Ｓが規定値以下の場合は統合する。 - 特許庁

To provide an inductor component that can obtain the maximum bias effect by the minimum number of turns without requiring any need for securing clearance.例文帳に追加

最小の巻数でクリアランスの確保を要せずに最大のバイアス効果を得ることができるインダクタ部品を提供すること。 - 特許庁

A first amplitude detection unit detects a first amplitude of the AC offset from the difference between the first maximum value and the first minimum value.例文帳に追加

第１振幅検出部は、第１極大値および第１極小値の差からＡＣオフセットの第１振幅を求める。 - 特許庁

The turn-up pad has a minimum specified width and a maximum specified width at a radius R as measured from the bead center.例文帳に追加

ターンアップパッドは、特定の最小幅と、ビード中心から測定された半径Ｒでの特定の最大幅とを有している。 - 特許庁

(2) No punishment imposed pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall have a minimum term of longer than five years or a maximum term of longer than ten years. 例文帳に追加

２　前項の規定によつて言い渡すべき刑については、短期は五年、長期は十年を越えることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The air-fuel ratio feedback correction factor is limited so as to be a value within the set range sandwiched by the maximum and minimum values.例文帳に追加

そして、空燃比フィードバック補正係数が前記最大・最小値で挟まれる設定範囲内の値になるように制限する。 - 特許庁

Sampling is performed plural time within each unit sampling period, and a quasi-maximum value and a quasi-minimum value are calculated for each unit sampling period.例文帳に追加

単位サンプリング期間においては複数回サンプリングが行われ、単位サンプリング期間毎に擬最大値、擬最小値を求める。 - 特許庁

The first wedge is associated with a variable that is capable of being set to a value between a predetermined minimum value and a predetermined maximum value.例文帳に追加

第１のウェッジには、所定の最小値と所定の最大値の間の値に設定可能な変数が関連付けられている。 - 特許庁

An analysis processing section 130 specifies a musical interval with maximum sound volume, and a musical interval with minimum sound volume from the musical interval-sound volume data.例文帳に追加

分析処理部１３０は音程−音量データから最大音量の音程と最小音量の音程を特定する。 - 特許庁

The output current Iout is set within a range from the maximum current Imax to the minimum current Imini by the controllers.例文帳に追加

出力電流Ｉｏｕｔは、コントローラにより最大電流Ｉｍａｘから最小電流Ｉｍｉｎｉの範囲で設定される。 - 特許庁

In an X direction, a minimum size to be measured is denoted as Lmin_x and a maximum side to be measured is denoted as Lmax_x.例文帳に追加

Ｘ方向において、計測すべき最小寸法をＬｍｉｎ＿ｘとし、計測すべき最大寸法をＬｍａｘ＿ｘとする。 - 特許庁

The maximum outside diameter of the tapered part 6 of the base material 2 is not less than 101% and not more than 140% of the minimum outside diameter of the recess part.例文帳に追加

そして、基材２のテーパ部６の最大外径を、凹部の最小外径の１０１％以上１４０％以下とする。 - 特許庁

Further, a flying distance control switches 47, 48 capable of controlling the game balls from the minimum reaching position to the maximum reaching position are arranged.例文帳に追加

さらに、遊技球を最小到達位置から最大到達位置まで調整可能な飛距離調整スイッチ４７、４８を設ける。 - 特許庁

The ratio of the minimum width of land portions of the shoulder ribs 9, 10 relative to the maximum width of the shoulder ribs 9, 10 is 30 or 50%.例文帳に追加

ショルダーリブ９，１０の最大幅に対するショルダーリブ９，１０の陸部の最小幅の比率が30乃至50％である。 - 特許庁

An initial angle theta is set to zero, and minimum values for x and y, and maximum values for x and y of the polygon are determined.例文帳に追加

初期角度θを０に設定し、ポリゴンの最小ｘ値、最小ｙ値、最大ｘ値、及び最大ｙ値を決定する。 - 特許庁

When the maximum thickness of the external electrodes 16 and 18 is a, and the minimum thickness of the external electrodes 16 and 18 is b, the ratio of a/b is set to 1.2 to 1.5.例文帳に追加

外部電極１６，１８の最大厚みをａ，最小厚みをｂとしたときに、ａ／ｂの比を１．２〜１．５とする。 - 特許庁

To provide an ATM communication system that warrants a minimum band for each connection so as to attain cell transfer where a maximum band is limited.例文帳に追加

コネクション毎に最低帯域を保証し、最大帯域を制限したセル転送が可能なＡＴＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the maximum and minimum values, the degree S of oxygen saturation are calculated in an oxygen saturation degree calculation part 147.例文帳に追加

これら極大値および極小値に基づいて、酸素飽和度算出部１４７において酸素飽和度Ｓが算出される。 - 特許庁

The mode spectrum is derived using partial matching of a PSP mode spectrum and the minimum and maximum envelope values.例文帳に追加

本発明によれば、ＰＳＰモードスペクトルと最小および最大エンベロープ値の部分的な一致を使用してモードスペクトルを導出する。 - 特許庁

A difference calculation means 44 calculates the difference data between maximum value data (DMAX) and minimum value data (DMIN) at the present time.例文帳に追加

差分算出手段４４は、現時点の最大値データ（ＤＭＡＸ）と最小値データ（ＤＭＩＮ）との差分データを算出する。 - 特許庁

On the basis of the temperatures measured by the thermistor 14, a maximum temperature and a minimum temperature when the paper passes through the fixing roller 11 are obtained.例文帳に追加

サーミスタ14で測定された温度に基づいて、用紙が定着ローラ11を通過する際の最高温度と最低温度を求める。 - 特許庁

An analysis execution part 13 finds maximum stress and minimum stress in the load case through analysis processing as to all the meshes.例文帳に追加

解析実行部１３は，解析処理により全てのメッシュにおいて荷重ケース内の最大応力と最小応力を求める。 - 特許庁