「mixed particles」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The object to be treated is crushed into particles in advance, which are then mixed with water to prepare slurry.例文帳に追加

被処理物を予め粉砕して粒子化して、水と混合し、スラリーを調製する。 - 特許庁

The resin particles are usable by being mixed with or being stuck to a cosmetic or a material for a cosmetic utensil.例文帳に追加

この樹脂粒子は化粧料または化粧用具の材料に混入または付着して使用される。 - 特許庁

Nano-particles of a ceramic having an intermediate diameter of less than 1 μm are mixed in the positive electrode.例文帳に追加

正極中に、中位径が１μｍ未満であるセラミックのナノ粒子を混合する。 - 特許庁

Otherwise, solid particles sufficiently smaller than cell gaps of the aligning material are mixed in the aligning material.例文帳に追加

または、配向材のセルギャップに対して十分小さい固体粒子を配向材に混合する。 - 特許庁

No coarse particles are collected and mixed into the thin film because of their large mass as compared with their electric charge.例文帳に追加

巨大粒子は電荷に比して質量が大きいため、捕集されず、薄膜中に混入しない。 - 特許庁

The optical amplifying medium 11 is manufactured by sintering MgO particles with which NiO is mixed.例文帳に追加

光増幅媒体１１は、ＮｉＯを混合したＭｇＯ粒子を焼結して製造される。 - 特許庁

The drying promoter is mixed with a deodorizer, a flavoring agent and a wrinkle-removing agent, etc., to promote drying of sprayed particles.例文帳に追加

これを消臭剤、芳香剤、しわ取り剤等に配合して噴霧粒子の乾燥を促進する。 - 特許庁

Developer is mixed in the electrification accelerating particles applied to a contact electrifying member 2 in advance.例文帳に追加

接触帯電部材２にあらかじめ塗布する帯電促進粒子に現像剤を混合させておくこと。 - 特許庁

Therefore, particles of the mixed liquid can be finely divided to obtain a stabilized water emulsion fuel of good quality.例文帳に追加

このため、混合液の粒子を微細化でき、安定した良質な水エマルジョン燃料が得られる。 - 特許庁

The carbon onion particle dispersed film is composed of a mixed layer which contains carbon onion particles, metal particles and an amorphous phase.例文帳に追加

カーボンオニオン粒子と、金属粒子と、非晶質相とを含む混合層からなるカーボンオニオン粒子分散膜。 - 特許庁

Then, the seed particle aqueous dispersion liquid and the alkoxide are mixed together to obtain grown particles which are grown seed particles.例文帳に追加

次に、シード粒子水性分散液とアルコキシドと混合することでシード粒子を成長させた成長粒子を得る。 - 特許庁

Sponge titanium particles and additional metal element particles are mixed with a mixer having a pulverization function such as a ball mill.例文帳に追加

スポンジチタン粒と添加金属元素粒とを、ボールミルの如き粉砕機能を有する混合機で混合する。 - 特許庁

Thereafter, the sol of Au-containing fine particles and the carrier are mixed and the Au-containing fine particles are carried by the carrier (Step S120).例文帳に追加

その後、金含有微粒子のゾルと担体とを混合し、担体上に金含有微粒子を担持させる（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A molding is obtained by molding a mixed powder of metal particles and non-oxide ceramic particles, and a porous sintered compact is obtained by sintering this molding.例文帳に追加

金属粒子と非酸化物セラミックス粒子の混合粉末を成形して成形体とし、この成形体を焼結して多孔質焼結体とする。 - 特許庁

Blast media 10 having grinding material particles (alumina particles and the like) 16 mixed with the sponge-like elastic body 11 are more preferable.例文帳に追加

スポンジ状弾性体１１と混在する研削材粒子（アルミナ粒子等）１６をさらに備えるブラスト媒体１０が好ましい。 - 特許庁

The golden pigment means a pigment that looks golden when mixed with the silvery microparticulate particles or when seen through the particles.例文帳に追加

ここで、金発色性顔料とは銀色微粒子と混在または、それを通して銀色微粒子を目視した場合に金色に発色する顔料である。 - 特許庁

The layer containing the conductive material is an inert gas in which conductive particles are scattered or an insulating resin in which conductive particles are mixed.例文帳に追加

導体物含有層は、圧電粒子を散在させた不活性ガスまたは、導電粒子を混入した絶縁性樹脂である。 - 特許庁

The paint particles contained in the water taken out of the water tank 5 and the residual paint are intertwined to form coarse mixed particles easily separatable from water.例文帳に追加

水槽５から取り出した水に含まれていた塗料の粒子と、残りの塗料とが絡み合って水と分離し易い粗い混合粒子となった。 - 特許庁

The sodium percarbonate particles flow inside the transport passage 31 while being mixed, so that the surfactant adheres uniformly to the surfaces of the particles.例文帳に追加

過炭酸ナトリウム粒子は、混合されつつ搬送路３１内を流動し、これにより、粒子上に界面活性剤が均一に付着する。 - 特許庁

A mixed solution of fine particles and a solvent is sprayed, and a layer of the fine particles is formed on the face so that the trace of the ball remains on this layer.例文帳に追加

微粉末と溶剤の混合液をスプレイで吹き付け、フェイスに微粉末の層を形成し、この層にボールの痕跡が残るようにする。 - 特許庁

Further a proper amount of hard particles such as metallic particles are blended as the additives 22b to be mixed in the electron beam hardenable adhesive.例文帳に追加

さらに、添加物２２ｂとして、金属粒子などの硬質粒子を適量配合し、電子線硬化性接着剤に混入する。 - 特許庁

To reuse a part, including a charge generating layer and layers beneath of a photoreceptor, having a protective layer containing fine particles, which impart wear resistance, and to prevent the fine particles which impart wear resistance from being mixed into the regenerated photoreceptor.例文帳に追加

耐摩耗性を付与する微粒子を含有した保護層を有する感光体の、電荷発生層以下の部分を再利用すること。 - 特許庁

If sludge S mixed with chips K and abrasive particles T is sucked from the suction port 4, the chips K and the abrasive particles T swirl inside the linear pipe 2.例文帳に追加

切粉Ｋと砥粒Ｔが混入したスラッジＳを吸入口４から吸引すると、切粉Ｋと砥粒Ｔとは直状管２内を旋回する。 - 特許庁

The second particles in the mixed particles are not melted even by the collision energy with the surface of the workpiece 5, and are not stuck to the surface.例文帳に追加

混合粒子中の第２の粒子は、該被処理物５の表面との衝突エネルギーによっても溶融することがなく、該表面に固着しない。 - 特許庁

Therefore, the solid particles P fall in a powdery state from the stirring part 13 located above and the solid particles P are mixed with the air current.例文帳に追加

上部に位置する攪拌部１３から固体粒子Ｐが粉体状に落下し、この固体粒子Ｐが気流に混入される。 - 特許庁

For the filters (13), for example, a fired member in which ceramic particles are mixed with a binder that binds those particles can be used.例文帳に追加

フィルタ１３としては、たとえばセラミックス製の粒子と、前記粒子を結合する結合剤とを混合して焼成した部材が使用できる。 - 特許庁

To magnetically separate magnetic particles from non-magnetic particles in a mixed fluid.例文帳に追加

この発明は、混合流体中の磁性粒子又は非磁性粒子を磁着分離することを目的としたものである。 - 特許庁

Regarding the first particles in the mixed particles, a part is melted by collision energy with the surface of the workpiece 5, and is stuck to the surface.例文帳に追加

該混合粒子中の第１の粒子は、該被処理物５の表面との衝突エネルギーによって一部が溶融し、該表面に固着する。 - 特許庁

The method for producing the dental colored filler comprises (1) a process for obtaining mixed particles by mixing and dispersing the inorganic particles and the colored particles and (2) a process for forming a poly(organo)siloxane coating film on the surfaces of the obtained mixed particles.例文帳に追加

（１）無機粒子および着色粒子を均一に混合分散させ混合粒子を得る工程、および（２）得られた混合粒子の表面にポリ（オルガノ）シロキサン皮膜を形成する工程、を含む歯科用着色フィラーの製造方法。 - 特許庁

In the control method for the distribution state of the magnetic particles in the polymer resin, the magnetic particles are mixed into the polymer resin and a magnetic field for varying the distribution of the magnetic field by a super-conductive coil 1 is applied to the polymer resin 4 mixed with the magnetic particles, to perform concentration-inclined orientation of the magnetic particles.例文帳に追加

高分子樹脂中における磁性粒子の分布状態の制御方法において、高分子樹脂中に磁性粒子を混合し、超電導コイル１による磁場の分布を変化さた磁場を、前記磁性粒子が混合された高分子樹脂４に印加し、前記磁性粒子の濃度傾斜配向を行う。 - 特許庁

Further, a mixed layer containing the flat fluoroplastic particles and the inorganic fine particles may be formed between the flat fluoroplastic particles and the inorganic fine particles.例文帳に追加

また、前記扁平状のフッ素樹脂粒子と前記無機微粒子との間には、前記フッ素樹脂粒子と前記無機微粒子とを含む混合層が形成されていてもよい。 - 特許庁

To provide conductive particles which can follow the change in distance between terminals when making electrical connection between terminals using the conductive particles, and which have little peeling and elution of resin from the particles when the particles are mixed.例文帳に追加

導電性粒子を用いて端子間の電気的接続を行った場合に、端子間の間隙寸法の変化に追従でき、かつ粒子を混練したときに粒子からの樹脂の剥離や溶出の少ない導電性粒子を提供する。 - 特許庁

The abrasive 20 is composed of mixed particles containing media particles having an average diameter of 0.1-100 μm and polishing particles having an average diameter of 0.001-20 μm smaller than that of the media particles.例文帳に追加

研磨剤２０は、平均粒径０．１〜１００μｍの範囲にあるメディア粒子と、このメディア粒子よりも小径の平均粒径０．００１〜２０μｍの範囲にある研磨粒子との混合粒子から構成される。 - 特許庁

The resin and the organic-inorganic composite particles having an organic group in surfaces of inorganic particles are mixed to disperse the organic-inorganic composite particles into the resin as primary particles through the steric barrier of the organic group, thus obtaining the particle-dispersed resin composition.例文帳に追加

樹脂と、無機粒子の表面に有機基を有する有機無機複合粒子とを、有機無機複合粒子が、有機基の立体障害により、樹脂中に１次粒子として分散されるように、配合して、有機無機複合粒子を得る。 - 特許庁

The nano-size particles (mother material particles 3) of an oxide made of thermoelectric conversion materials and the nano-size particles (guest particles 5) of an oxide which is harder to be returned than the oxide of the thermoelectric conversion materials are uniformly mixed.例文帳に追加

熱電変換材料の酸化物のナノサイズ粒子（母材粒子３）と、この熱電変換材料の酸化物よりも還元されにくい酸化物のナノサイズ粒子（ゲスト粒子５）とを均一に混合する。 - 特許庁

In the flocculating step, the slurry of the coloring resin particles and the slurry of the capsulated mold releasing agent particles are mixed and the coloring resin particles and the capsulated mold-releasing agent particles are made to flocculate.例文帳に追加

そして、凝集工程では、着色樹脂粒子のスラリーと、カプセル化された離型剤粒子のスラリーとを混合し、着色樹脂粒子とカプセル化された離型剤粒子とを凝集させる。 - 特許庁

In the dust core, the soft magnetic particles are composed of mixed particles of Fe-Si-Al alloy particles and Fe-Ni alloy particles, and when the dust core is analyzed by X-ray diffractometry, the next diffraction peak intensity ratio is 0.45 or less.例文帳に追加

この圧粉磁心は、前記軟磁性粒子は、Fe-Si-Al合金粒子とFe-Ni合金粒子と混合粒子で構成され、当該圧粉磁心をX線回折法により分析した際、次の回折ピーク強度比が0.45以下である。 - 特許庁

The surface layer part after the separation is classified into fine particles and medium particles by a classification means (7), the fine particles after the classification is recovered, and calcium-based powder is mixed with the medium particles to form a fluorine absorbent.例文帳に追加

分離後の表層部分を分級手段(７)で細粒と中粒とに分級し、この分級後の細粒を回収するとともに、中粒にカルシウム系粉末を混合してフッ素吸収剤とする。 - 特許庁

Iron particles of 50 to 65 wt.% and a diameter of 1 to 2 μm are mixed into an aqueous solution containing 6 to 22 wt.% sodium oleate and stirred up into a mixed solution 1, and 35 to 40 wt.% water-based magnetic fluid is mixed into the mixed solution 1 and stirred up into a mixed solution 2.例文帳に追加

６〜２２ｗt％のオレイン酸ナトリウムを含む水溶液に対して、１〜２μｍの鉄粒子を５０〜６５ｗt％の割合で混合し攪拌して混合溶液１を作成（混合溶液１）し、これに３５〜４０ｗt％の割合で水ベース磁性流体を混合し攪拌して混合溶液２を得る。 - 特許庁

After SiC particles are mixed with a solvent (step S1), agitation is carried out, while applying ultrasonic waves and the SiC particles are dispersed in the solvent (step S2), a binder is mixed (step S3).例文帳に追加

ＳｉＣ粒子を溶剤と混合し（ステップＳ１）、超音波を印加しながらこれを攪拌してＳｉＣ粒子を溶剤中に分散させた後（ステップＳ２）、バインダーを混合する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The composition comprises polyamino acid particles and inorganic particles and exhibits an apparent bulk specific gravity, measured at 23°C in a mixed solvent of ethyl acetate/toluene=1/1 by volume ratio when both are mixed, of 0.02-0.30 g/ml.例文帳に追加

混合したとき、体積比で酢酸エチル／トルエン＝１／１である混合溶媒中、２３℃において、０．０２〜０．３０ｇ／ｍｌの見掛け嵩比重を示すポリアミノ酸粒子と無機系粒子を含有する成形用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a process for producing silica composited mixed inorganic particles which continuously produces silica composited mixed inorganic particles suitable for use in a filler and a pigment for papermaking.例文帳に追加

製紙用の填料や顔料とするに適したシリカ複合混合無機粒子を連続的に製造することができるシリカ複合混合無機粒子の製造方法とする。 - 特許庁

The resin composition in which the inorganic fine particles are uniformly mixed can also be produced by using the inorganic fine particles aggregate since the aggregate is broken at a pressure when mixed with resin pellets.例文帳に追加

また、樹脂ペレットと混合するときの圧力にて破壊されるため、該無機微粒子凝集体を使用することにより、無機微粒子を均一に混合した樹脂組成物を製造することができる。 - 特許庁

Water is added to cement or a mixed powder, to which aggregate is not added, to bring the cement or the mixed powder to a slurry state to eliminate powder lumps so as not to leave air bubbles or air layers between powdery particles or between the powder and ultrafine particles.例文帳に追加

骨材を加えていないセメントまたは混合粉体に加水してスラリー状態にすることで粉体ダマをなくし、粉体粒子間や粉体や超微粒子の間に空気泡や空気層を残さない。 - 特許庁

As a raw material composition of die-casting sand for a die- casting die, some calcinated artificial ceramic particles and molten granulated artificial ceramic particles are utilized together, mixed and kneaded sand mixed with binder is formed into a die to attain a die-casting die.例文帳に追加

鋳型用の鋳物砂の原料組成物として焼成人造セラミック粒子と溶融造粒人造セラミック粒子を併用し、バインダを混合した混練砂を造型して鋳造用鋳型を得る製造方法である。 - 特許庁