| 例文 |
model fixedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
Otherwise, the 3D model within a fixed operating range from the tool is clamped.例文帳に追加
あるいはツールから一定の作用領域内にある3次元モデルを把持する構成とした。 - 特許庁
A set of parameters used in a model of a spectrometer includes free parameters and fixed parameters.例文帳に追加
分光器のモデルに使用される1セットのパラメータは、自由パラメータ及び固定パラメータを含む。 - 特許庁
As the side water tank and coal storage box were fixed mainly with flush rivets, its smooth surface is characteristic of this model. 例文帳に追加
側水槽、炭庫などには沈み鋲を多用しており、平滑な表面が特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tooth shape model 4 is positioned with respect to the dowel pin 8, based on the marking part 34, so as to be fixed to the injected plaster 36 in the model fixing process.例文帳に追加
模型固定工程では、マーキング部34に基づいて歯形模型4がダウエルピン8に対して位置決めされて注入した石膏36に固定される。 - 特許庁
Time constant of first-order lag model of the tire is initially set, and a response function of first-order lag response is fixed.例文帳に追加
タイヤの1次遅れモデルの時定数を初期設定し、1次遅れ応答の応答関数を定める。 - 特許庁
A model is defined by a plurality of bones and control points of which the positions relative to the bones are fixed.例文帳に追加
モデルは複数のボーンと、ボーンに対する相対的な位置が固定された制御点によって定義される。 - 特許庁
The DMU data extracted by the extraction means is used to derive a cost model, and the cost model is used to perform fixed cost-variable cost breakdown processing to break down the input cost into fixed costs and other costs.例文帳に追加
そして、前記抽出手段で抽出したDMUデータを用いてコストモデルを導出し、そのコストモデルを用いて、前記投入コストを固定費とそれ以外のコストに分解する固変分解処理を行う。 - 特許庁
Generally, classical rakugo has a fixed model of narration, and a storyteller memorizes and reproduces this on stage. 例文帳に追加
一般的に古典落語には定められた口演台本があり、噺家はこれを記憶して高座で再現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the model object is in the jumping state, a decision point for determining the height of the model object is fixed to a representative point of the model object, and the height of the model object is changed in accordance with the height of the ground in the position of the representative point to change the track of jump in accordance with the eight of the ground.例文帳に追加
モデルオブジェクトがジャンプ状態の場合に、モデルオブジェクトの高さを決定するための判断点をモデルオブジェクトの代表点に固定し、その代表点の位置での地形の高さに応じてモデルオブジェクトの高さを変化させ、ジャンプ軌道を地形の高さに応じて変化させる。 - 特許庁
The supporting method for the model stand 1 is composed of the base plate 2 the supporting member 11 which is formed with the ductile material, and one end 13 of the model stand 1 is fixed to the base plate 2 and other end 15 side is wound around the model body 20 to support the model body 20.例文帳に追加
模型用スタンド1の支持方法は、基台2と支持部材11とからなり、支持部材11は、可塑性素材によって形成され、一端13が基台2に固定された模型用スタンド1であって、支持部材11の他端15側を模型体20に巻き付けて模型体20を支持する。 - 特許庁
The base 3 has at least two pins 4 which are fixed and uprise at positions corresponding to the partitioned tooth model 2c.例文帳に追加
基台3は、分割歯模型2cに対応する位置に、少なくとも二本のピン4を固定して立脚させている。 - 特許庁
A key stock and a key model are positioned on and fixed to an upper surface of the movable base 5 by first and second fixing pieces 6, 7.例文帳に追加
移動台5の上面には、第1、第2の固定具6,7により、鍵素材と鍵モデルとが位置決め固定される。 - 特許庁
A string is used in substitution for a muscle, and the string is fixed to the existing whole-body model of bone and joint with two solid tacky agents attached to the string.例文帳に追加
そのために、既存の骨関節全身模型で関節の動きを分かりやすく作ることが目的である。 - 特許庁
This slide model device 1 includes a base member 2, a T-block 10 which is a guide member model fixed to the base member 2, and slide faces formed at the base member 2 and the T-block 10.例文帳に追加
摺動モデル装置1は、ベース部材2と、ベース部材2に固定されたガイド部材モデルであるTブロック10と、ベース部材2とTブロック10に設けられた摺動面とを備えている。 - 特許庁
The work model 1 for dental techniques includes a base 3 including a plurality of pins 4 which are fixed and uprise, and the denture mold model 2 having a plurality of holes 5 for inserting the pins 4.例文帳に追加
歯科技工用作業模型1は、固定して立脚している複数のピン4を含む基台3と、ピン4を挿入するための複数の孔5を有する歯形模型2とを備える。 - 特許庁
The model stand 1 is composed of a base plate 2 and a supporting member 11, which is formed with a ductile material, and whose one end 13 is fixed to the base plate 2 and the other end is winded around the model body 20 to support the model body 20.例文帳に追加
模型用スタンド1は、基台2と支持部材11とからなり、支持部材11は、可塑性素材によって形成され、一端13が基台2に固定され、他端15側が模型体20に巻き付けて模型体20を支持するようになっている。 - 特許庁
The working model for a dental technique comprises: the fixed plate 2 to which a tooth form 4 is fixed; a plurality of dowel pins 3 connected to the fixed plate 2 at their one-side ends; and a plastic base 1 detachably connected to the fixed plate via the dowel pins 3.例文帳に追加
歯科技工用作業模型は、歯形模型4が固定される固定プレート2と、この固定プレート2に一端を連結している複数本のダウエルピン3と、このダウエルピン3を介して脱着自在に連結されるプラスチック製の土台1とを備えている。 - 特許庁
In the booth 1, the indication body 1 such as an indication panel, a model or the like is supported and fixed on the upper edge of a partition panel 3 of a partition 2.例文帳に追加
ブース1において、パーティション2の仕切りパネル3上縁に表示パネル、模型などの表示体1を支持固定する。 - 特許庁
A resin plate 20 is placed on the work model 10 fixed to a lower flask 12 by the low-melting point alloy 16 through a flexible film 18.例文帳に追加
低融点合金16によって下フラスコ12に固定した作業模型10には可撓性フィルム18を介してレジンプレート20が載置される。 - 特許庁
To properly abstract a recognition object through a three-dimensional model having a variable part of a cable or the like added to a fixed part of a connector or the like.例文帳に追加
コネクタ等の固定部にケーブル等の可変部を加えた3次元モデルを通じて認識対象物を的確に抽出する。 - 特許庁
In the working model for the dental technique, the dowel pins 3a are inserted into the connection holes 5, and the fixed plate 2 is connected to a constant position of the base 1.例文帳に追加
歯科技工用作業模型は、ダウエルピン3を連結穴5に挿入して、固定プレート2を土台1の定位置に連結している。 - 特許庁
A reading-out unit 106 gets a component number information of the component fixed to the vehicle having that model information from a component number storing unit 104.例文帳に追加
読み出し部106は、その型式の車両に取り付けられる部品の品番情報を品番記憶部104から取得する。 - 特許庁
To select a particular lower dimensional model from data subjected to high dimensional sampling so as to separate fixed value associated with low frequency mode.例文帳に追加
低周波数モードに関連する固有値を分離するため、高次元サンプリングされたデータから、特定の低次元モデルを選択する。 - 特許庁
A sprung part and an unsprung part are fixed, and a model of combining an expansion force generating source Act and a mass-spring-damper system is supposed.例文帳に追加
ばね上部とばね下部とを固定し、伸縮力発生源(Act)と質量・ばね・ダンパシステムとを組合せたモデルを考える。 - 特許庁
A plurality of noise models including a dark-current noise model, a shot noise model and a fixed-pattern noise model in a Bayer domain signal (BS) provided from an image sensor 100 are each set in a modeling unit (320) and an integrated noise level (SINT) is determined based on the plurality of set noise models.例文帳に追加
イメージセンサ100より提供されるバイヤー領域信号(BS)の暗電流ノイズモデル、ショットノイズモデル及び固定パターンノイズモデルを含む複数のノイズモデルをモデリング部(320)において各々設定して、設定された複数のノイズモデルに基づいて統合ノイズ水準(SINT)を決定する。 - 特許庁
The master model for dental technology includes the fixation plate 2 to which a tooth model 4 is fixed and the base 1 made of plastics and freely detachably connected through a plurality of dowel pins 3 connected to the fixation plate 2.例文帳に追加
歯科技工用作業模型は、歯形模型4が固定される固定プレート2と、固定プレート2に連結している複数本のダウエルピン3を介して脱着自在に連結されるプラスチック製の土台1とを備える。 - 特許庁
The resistance device dividing part 10 performs dividing process on the extracted resistance devices referring to the fixed division number control model after extracting resistance devices out of the fixed net list for simulation.例文帳に追加
抵抗デバイス分割部10は、所定のシミュレーション用ネットリストから抵抗デバイスを抽出した後、抽出した抵抗デバイスに対して、所定の分割数制御モデルを参照して、分割処理を実行する。 - 特許庁
To prepare for mass production in an early stage by issuing the model number of a product preceding an approval processing for mass production establishment when a fixed standard is satisfied.例文帳に追加
一定の基準を満たす場合には、量産化制定のための承認処理に先行して、製品の型番を発行し、早期に量産準備をすすめる。 - 特許庁
The provision of subsection 2 shall apply mutatis mutandis so that the claim for revocation of the utility model registration shall be dismissed if the time limit which has been fixed is not observed. 例文帳に追加
定められた期限が遵守されなかったときは,当該実用新案登録の取消請求が却下されるように(2)の規定を準用するものとする。 - 特許庁
First of all, a technique optimized to a fixed spectral filter 22 and a focus is decided to optimize a model base to regulate a basic orbit.例文帳に追加
決定した最適化された技法、並びに患者サイズに対して最適化されたスペクトル・フィルタおよび焦点を使用して、機能軌道を作成する。 - 特許庁
A model extraction part 4 reads out time series data of every series in a fixed period from a data storage part 2, extracts a subspace according to the time series data read out, and records information on the extracted subspace in a model storage part.例文帳に追加
モデル抽出部4は、データ記憶部2から一定期間の時系列データを系列ごとに読み出し、読み出した時系列データに基づいて部分空間を抽出し、抽出した部分空間の情報をモデル記憶部に記録する。 - 特許庁
When a combination of the model parameter of the controlled object model is improper owing to the deterioration of the catalyst device, a control input by the control means, that is, the control input by the response appointed control is fixed to either lean or rich.例文帳に追加
触媒装置の劣化により制御対象モデルのモデルパラメータの組合せが不適切となると、前記制御手段による制御量、つまり応答指定型制御による制御量がリーンまたはリッチの何れかに固定されてしまう。 - 特許庁
An evaluation object model information extraction part 5 extracts information indicating the number of devices introduced into the market for a fixed period in the market of the evaluation object model from the market trend information stored in the market trend information DB4.例文帳に追加
評価対象機種情報抽出部5は、市場動向情報DB4に記憶されている市場動向情報から、評価対象機種の市場における一定期間の市場導入台数を示す情報を抽出する。 - 特許庁
To provide a method and a program for estimating a service life of a fixed bed catalyst capable of estimating the service life with high accuracy without constructing any calculation model such as a model of the formula of the rate of reaction difficult to realize.例文帳に追加
実現の困難な反応速度式モデル等の計算モデルを構築すること無しに、精度のよい寿命予測を行うことのできる固定床触媒の寿命予測方法及び寿命予測プログラムを提供すること。 - 特許庁
A plurality of meshes are generated for executing finite element analysis including a space part between a fixed part and a mobile part for a three-dimensional shape model having a fixed part and mobile part not in contact with each other.例文帳に追加
接触していない固定部及び移動部を有する三次元形状モデルに対して、固定部と移動部との間の空間部を含めて、有限要素解析を実行することが可能な複数のメッシュを生成する。 - 特許庁
A data structure conversion section 3 converts a pointer for indicating a first position of an (n+1)-gram in a data arrangement of the n-gram language model stored in the language model storage section 5, to fixed byte expression, and stores it in a conversion data storage section 6.例文帳に追加
データ構造変換部3は、言語モデル記憶部5に記憶されたn−gram言語モデルのデータ配列中、(n+1)−gramの最初の位置を示すポインタを固定バイト表現に変換し、変換データ記憶部6に記憶させる。 - 特許庁
The control board 10 is provided with an operation program storage part 12 storing a capacity control operation program and a fixed speed operation program, a machine model information storage part 13 constituted by an EEPROM, and a machine model setting switching part 14 constituted by a jumper.例文帳に追加
制御基板(10)は、容量制御運転プログラムと定速運転プログラムとを記憶する運転プログラム記憶部(12)と、EEPROMによって構成された機種情報記憶部(13)と、ジャンパによって構成された機種設定切り替え部(14)とを備えている。 - 特許庁
At first, a physical model is created about a relationship between a residual control parameter when the value of a portion of control parameter is fixed to a specific value and a characteristic parameter.例文帳に追加
まず、一部の制御パラメータの値を特定の値に固定した場合における残りの制御パラメータと特性パラメータとの関係について物理モデルを作成する。 - 特許庁
To provide a mapping unit which is available even when an RDB structure has a fixed restriction, and takes advantage of an object model, and to provide a mapping method and a program.例文帳に追加
RDBの構造が決定済みの制約である場合にも利用可能でオブジェクトモデルの利点を生かすことが可能なマッピング装置、マッピング方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The production method for the master case is provided with a support base formed of a synthetic resin, a fixing plate to which a tooth model is fixed, and a dowel pin implanted to the fixing plate.例文帳に追加
合成樹脂から形成された支持基台と、歯形模型が固定される固定用プレートと、固定用プレートに植設されたダウエルピンとを備えた作業模型の製作方法。 - 特許庁
If the Patent Office accepts the representation by the model, the fee (Sec. 7(6) sentence 2 of the Industrial Designs Law) shall be paid within the term fixed by the Patent Office. 例文帳に追加
特許庁がひな形での表現物を受諾する場合には,手数料(意匠法第7条[6]第2文)は,特許庁が定める期間内に納付しなければならない。 - 特許庁
To generate many tabulation section data for parameter identification of a performance model of an object device in a fixed time while maintaining the accuracy of the tabulation section data constant.例文帳に追加
対象装置の性能モデルのパラメータ同定のための集計区間データの精度を一定に保ちながら、一定時間内で多くの集計区間データを生成する。 - 特許庁
A filter parameter is determined based upon a weighting between approximating the precompensation filter to a fixed non-zero filter component, and approximating a precompensated model response to a reference system response.例文帳に追加
フィルタ・パラメータは重み付けに基づいて決定し、固定ノンゼロフィルタ構成要素にプリコンプ・フィルタを近似し、規準システム応答に対するプリコンペンセートされたモデル応答に近似する。 - 特許庁
The language model is generated from the fixed-form pattern of utterance including character information obtained at the site specified by a URL of the organization that the speaker belongs to.例文帳に追加
言語モデルは、話者が属する組織のURLによって特定されるサイトから取得された文字情報を含む発話の定型パターンから生成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)