「modifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a modified rubber obtained by modifying a diene rubber and having a lowered tan δ value in the viscoelasticity test, that is, having lowered heat generating properties.例文帳に追加

ジエン系ゴムを変性した変性ゴムであって、粘弾性試験におけるtan δの値を低下せしめ、すなわち発熱性を低下せしめた変性ゴムの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which makes both ITP and JTAG boundary scanning usable on a system, without involving a user or modifying hardware or software.例文帳に追加

ユーザの介入や、ハードウェアまたはソフトウェアに対する変更なしに、システム上でＩＴＰとＪＴＡＧバウンダリスキャンを使用できるようにする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface modified inorganic minute particle excellent in dispersion stability, and not liable to gel over time, and its usage, and a method of modifying surface of an inorganic minute particle.例文帳に追加

分散安定性に優れ、経時的ゲル化が起きにくい、表面改質された無機系微粒子とその用途、無機系微粒子の表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil conditioner that can achieve the physical and chemical improvement in the soil and the promotion of crop growth by comprehensively modifying alkaline soil through the chemical method.例文帳に追加

アルカリ土壌を化学的方法で総合的に改良し、土壌の理化学性の改善と作物生育の促進を可能とする土壌改良剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying a pulverized coal boiler of an oxygen combustion boiler system reducing a heat load to a furnace wall of the pulverized coal burner, and capable of inexpensively maintaining structural reliability by a short construction period.例文帳に追加

微粉炭ボイラの火炉壁への熱負荷を軽減し、短工期、低コストで構造信頼性を維持し得る酸素燃焼ボイラシステムの微粉炭ボイラの改造方法。 - 特許庁

To provide a cell modification method for modifying human or mammalian immune cells, especially effector cells outside the body, to provide modified immune cells and a cell modification device.例文帳に追加

ヒトもしくは哺乳類の免疫細胞、特にエフェクター細胞を、体外で改変するための細胞改変方法、改変免疫細胞、および細胞改変装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modifying method for extending the life of a crucible made of graphite to be used for aluminum vapor deposition and silicon refining, and an inexpensive crucible made of graphite.例文帳に追加

アルミニウム蒸着やシリコン精製用黒鉛製るつぼの長寿命化を図るための表面改質方法、及び黒鉛製るつぼを安価に提供することである。 - 特許庁

The method also includes sensing at least one characteristic of the exhaust flow and modifying a flow rate of the exhaust flow during desulfation in response to the sensing.例文帳に追加

この方法は、排気流れの少なくとも１つの特性を検知すること、および、脱硫酸化の間、検知に応答して排気流れの流速を修正することをさらに含む。 - 特許庁

The method for modifying a polymer compound comprises dehydrating alcohol in a polymer compound having a carboxyl group at the side chain under the irradiation of micro waves to give a modified product of the polymer compound.例文帳に追加

側鎖にカルボン酸基を有する高分子化合物に、マイクロ波の照射下、アルコールを脱水反応させて前記高分子化合物の改質物を得ることとする。 - 特許庁

To provide a modifying method necessary for rendering a waste solvent recovered from a solvent vapor recovery apparatus a colorless, offensive odor-free reclaimed solvent.例文帳に追加

溶剤蒸気回収装置から回収した廃溶剤を無色で悪臭の無い再生溶剤とする為に必要な改質方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for improving the accumulating tendency of glycoprotein in the liver by modifying the structure of the sugar chain added to the glycoprotein.例文帳に追加

糖蛋白質に付加している糖鎖において、糖鎖構造に改変を加えることにより、糖蛋白質の肝臓集積性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

Some aspects of the method further comprise varying of the applied voltage and modifying the resonance frequency, in response to changes in the applied voltage.例文帳に追加

本方法のいくつかの局面は、印加された電圧を変化させ、そして印加された電圧の変化に応答する共振周波数を修正するステップをさらに含む。 - 特許庁

To provide a method for modifying a surface, by which a resin material having slight adhesiveness to an instantaneous adhesive is subjected to surface modification having excellent adhesiveness.例文帳に追加

瞬間接着剤に対して難接着性である樹脂材に、接着性に優れた表面改質処理を行うことができる表面改質方法を提供する。 - 特許庁

The surface modifying method of an aromatic polyether polymer molded product includes a process of performing acid treatment on the aromatic polyether polymer molded product.例文帳に追加

芳香族ポリエーテル系重合体成形品を酸処理する工程を含むことを特徴とする芳香族ポリエーテル系重合体成形品の表面改質方法。 - 特許庁

The Nagasaki route of the Kyushu Shinkansen line is being constructed in the super-limited express method, and to use existing regular railways in some sections of the route, and there is also investigation into modifying them. 例文帳に追加

九州新幹線長崎ルートについてはスーパー特急方式で建設中で、一部区間は在来線を改良して乗り入れることも検討されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform sintering for modifying the characteristics of a transistor, without causing the characteristics of a capacitor to deteriorate in the manufacturing method of a semiconductor device, which comprises a sintering treatment subsequent to the formation of an element.例文帳に追加

素子形成後のシンタリング処理を含む半導体装置の製造方法において、キャパシタの特性を劣化させずに、トランジスタ特性改善用のシンタリングを行うこと。 - 特許庁

To provide a method for producing modified nano-carbons, capable of easily producing the nano-carbons in a short time, by reacting nano-carbons with a modifying compound, even though an organic solvent is not used.例文帳に追加

有機溶媒を用いずとも、容易にしかも短時間でナノカーボン類と修飾化合物とを反応させて、修飾ナノカーボン類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and machine for modifying a tea field, enabling an existing tea field to be modified easily to a mechanized field and also to be made into a complete tea field in a short period.例文帳に追加

既存の茶園を簡単に機械化圃場に改良でき、しかも短期間に成園化することができる茶園改良方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A method of modifying a surface of the material comprises directly introducing a phosphorylcholine group-containing compound represented by the formula through a carboxylic acid halide on the surface of the material by a covalent bond.例文帳に追加

下記式で示されるホスホリルコリン基含有化合物を、カルボン酸ハロゲン化物を経由して素材表面に直接的に共有結合により導入する。 - 特許庁

A method for producing an optical member comprising modifying the surface of a light-transmitting material by plasma etching to regulate its light reflecting properties and light transmitting properties is also provided.例文帳に追加

透光性のある材料の表面をプラズマエッチングして改質し、光の反射特性または透光性を調整する光学部材の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a voltage reactive power, which enable an operator to easily grasp a control schedule of a phase modifying facility and the like.例文帳に追加

運用者にとって調相設備等の制御予定を把握しやすい電圧無効電力制御装置および電圧無効電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To monitor numerical data of a digital panel meter and the like, in the field of instrumentation in a simple method by means of a cellular phone and the like, without modifying a system and degrading operability of the system.例文帳に追加

計装分野でデジタルパネルメータ等の数値データをシステムを改修せず、システムの操作性を損なわずに、簡単な方法で携帯電話等で必要な時に監視したい。 - 特許庁

The coloring method of a piezo-electric element A changes the interference state of the reflected light and the expressed color of a top surface on the piezo-electric material layer 3 by modifying the thickness of the piezo-electric material layer 3.例文帳に追加

圧電体層３の厚さを変更することにより反射光の干渉状態を変化させ、表面の発現色を変えた圧電素子Ａの発色方法。 - 特許庁

To provide a modifying and editing device of a text character by using a description method of a visible symbol and a symbol having a base commonly recognized by users.例文帳に追加

可視的なシンボルおよび利用者に共通認識のベースがある当該シンボルの記述方法にのっとったテキスト文字の修飾・編集用の装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing modified colloidal silica is characterized in that colloidal silica obtained by hydrolysis and condensation of a hydrolyzable silicon compound is modified with a modifying agent.例文帳に追加

加水分解可能なケイ素化合物を加水分解・縮合して得られたコロイダルシリカを、変性剤で変性することを特徴とする変性コロイダルシリカの製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that prevents a side-wall deposition portion from being formed in a metal film forming stage without modifying a vapor-depositing device.例文帳に追加

蒸着装置を改造することなく、金属膜形成工程における側壁付着部の形成を防ぐことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying a packing material for a deaeration apparatus, by which the efficiency when the gas dissolved in treated water is deaerated is improved, and to provide the packing material for the deaeration apparatus.例文帳に追加

処理水中の溶存気体の脱気処理効率を向上する脱気装置用充填材の改質処理方法及び脱気装置用充填材を提供する - 特許庁

To provide a method for modifying a forming agent, involving a step for coating the surface of a wet cake-like foaming agent with a metal siloxane-based compound or a silane compound.例文帳に追加

金属シロキサン系化合物またはシラン化合物をウェットケーキ状の発泡剤表面にコーティングする段階を含む発泡剤改質方法を提供する。 - 特許庁

In the modifying method for the slag at the refining of the molten stainless steel by using a refining furnace 10, the ratio of Al2O3 concentration to the basicity of the slag is regulated to ≥10.例文帳に追加

精錬炉１０を用いてステンレス溶鋼を精錬する際のスラグの改質方法において、スラグの塩基度に対するＡｌ_2 Ｏ_3 の濃度の比を１０以上にしている。 - 特許庁

To provide a ketimine composition which is prepared by a method for modifying various kinds of ketimines with a urethane and further a curable resin composition having improved internal curability.例文帳に追加

多種多様なケチミンをウレタン変性することが出来る方法によるケチミン組成物を提供し、さらに内部硬化性を向上させた硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving bitter flavors or after-flavors (off-tastes) that are generally regarded as undesirable by modifying taste profiles of consumables that contain non-nutritive sweeteners.例文帳に追加

無栄養甘味料を含む消耗品の味覚側面の改変し、一般的に好ましくないとみなされる苦い風味や後味（オフテイスト）を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new phospholipid derivative capable of easily modifying a metal surface and forming a monomolecular lipid film having high stability and to provide a method for synthesizing the derivative in high efficiency.例文帳に追加

金属面を簡便に修飾でき、安定性の高い脂質単分子膜を形成可能な、新規なリン脂質誘導体と、その効率的な合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing high-purity 4- chloromethyl-5-methyl-1,3-dioxolen-2-one useful as a medicine modifying agent, etc.例文帳に追加

医薬品修飾剤等として有用な４−クロロメチル−５−メチル−１，３−ジオキソレン−２−オンを高純度で得ることのできる工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This modified electrode, together with the method of modifying the electrode, comprises a thin film containing tetrathiafulvalene- tetracyanoquinodimethane complex, formed on a surface of a conductor having a small work function.例文帳に追加

仕事関数の小さい導電体の表面に、テトラチアフルバレン・テトラシアノキノジメタン錯体を含む薄膜を備えた修飾電極及びその電極修飾法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet-like material not affecting a reinforcing element by modifying an arbitrary depth portion in a thickness direction of an unvulcanized rubber sheet.例文帳に追加

未加硫ゴムシートの厚み方向の任意の深さ部分を改質することにより補強素子に対して悪影響を与えない、シート状物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasification feed injector for injecting fluid into a combustion chamber, and a method of improving fatigue resistance by modifying a cast surface of such an injector.例文帳に追加

燃焼チャンバ中に流体を注入するガス化フィードインジェクタ及びこのようなインジェクタの鋳造表面を改質して耐疲労性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing peptides, peptide mimetics and/or proteins, and/or selectively modifying N-terminals of the peptides, peptide mimetics and/or the proteins.例文帳に追加

ペプチド、擬似ペプチドおよび／またはタンパク質を合成するための、ならびに／あるいはペプチド、擬似ペプチドおよび／またはタンパク質を選択的Ｎ末端修飾するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a microchip which suppresses an excessive electric current even under a modifying condition and realizes sample separation of high reproducibility and resolving power, and an electrophoretic method.例文帳に追加

変性条件下においても過度の電流を抑制し、再現性及び解像度の高い試料分離を実現するマイクロチップ及び電気泳動方法を提供する。 - 特許庁

ANIMAL PROTEIN-BASED RAW MATERIAL GENERATING HEAT OF WETTING, SEMI-PRODUCT, METHOD FOR MODIFYING PRODUCT, ANIMAL PROTEIN-BASED RAW MATERIAL GENERATING HEAT OF WETTING OBTAINED THEREBY, SEMI-PRODUCT AND PRODUCT例文帳に追加

湿潤発熱性の動物タンパク質系素材、半製品、製品の改質方法とこれによる湿潤発熱性の動物タンパク質系素材、半製品、製品 - 特許庁

To provide a method for modifying a halftone phase shifting mask capable of saving labor for newly fabricating a mask for modification and capable of avoiding waste of material for the mask.例文帳に追加

新たに修正用のマスクを作製する手間およびマスク用の材料の無駄を省くことができるハーフトーン型位相シフトマスクの修正方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying optionally the dryability of a liquid substance such as a coating by using no solvent.例文帳に追加

塗料等の液状物質の乾き易さを溶剤等を用いずに、当該液状物質を任意の乾き易さにすることを目的とする技術的方法を開発する。 - 特許庁

The invention comprises a method and apparatus for taking an input signal, replicating it a number of times and modifying each of the replicas before routing them to respective output transducers such that a desired sound field is created.例文帳に追加

入力信号を取り入れ、それを数回複写して各レプリカを修正した後で所望の音場が生成されるように各出力トランスジューサへ送る。 - 特許庁

To provide a new surface modifying method for a solid product which can further expect the increase of a surface modification action in a surface modifying method for a solid product in which the flame of a combustion gas including a pyrolytic surface modification agent is sprayed to the prescribed surface (the face to be treated) of a solid product.例文帳に追加

熱分解性の表面改質剤を含む燃焼ガスの火炎を、固体製品の所定表面（被処理面）に対して吹き付けて被処理面の濡れ性等の表面改質等をする固体製品の表面改質法において、さらに表面改質作用の増大を期待できる新規な固体製品の表面改質法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing a polypeptide with specific binding properties to a predetermined target molecule, a method for optimizing and preparing the binding specificity, and a method for identifying and modifying specific amino acid positions within a polypeptide scaffold.例文帳に追加

所定の標的分子に対する特異的な結合特性を有するポリペプチドの作製方法、結合特異性の最適化および作製のプロセス、さらに、ポリペプチド足場内の特異的なアミノ酸位置の同定および修飾の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying yeast extract by which unnecessary components in yeast extract are reduced, particularly the content of thiamine having a role in browning or off-flavor generation is reduced; and to provide yeast extract modified by the method.例文帳に追加

酵母エキス中の不要成分を低減させる方法、特に褐変やオフフレーバー生成に関与するチアミンの含有量を低減させる方法、及び当該方法により改質された酵母エキスの提供。 - 特許庁