monitoringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38535件
To avoid convergence when monitoring information transmitted from a number of reporting devices to a message center concentrates.例文帳に追加
多数の通報装置から集中して通報センターへ監視情報が届く際の輻輳回避を可能とする。 - 特許庁
According to the present invention, an optical sensor is incorporated to detect an intensity of outside light by monitoring outside light.例文帳に追加
本発明は、光センサーを内蔵し、外光モニターをおこなうことによって外光の強度を検出する。 - 特許庁
To provide a monitoring center device capable of rapidly coping with inquiries by telephone from a disaster occurred-area quickly.例文帳に追加
災害発生地域からの電話問い合わせに迅速に対応することのできる監視センタ装置の提供。 - 特許庁
An inspection formula K newly input to an inspection formula input part 32 of a client 3 is transmitted to a monitoring server 2.例文帳に追加
クライアント3の検査式入力部32に新規に入力された検査式Kは監視サーバ2に送信される。 - 特許庁
Monitoring 22 absolute signal strength as a function of time may indicate binding.例文帳に追加
時間の関数として絶対的な信号強度を監視する(22)ことによって結合状態を示すことができる。 - 特許庁
To provide a chain abnormality monitoring device capable of early and securely detecting an abnormality of a chain.例文帳に追加
チェーンの異常を早期に、且つ、確実に検出することができるチェーン異常監視装置を提供すること。 - 特許庁
Immediately after the explosives were stolen, our agencies started monitoring liber8 chatter in several west coast cities, our investigation circled back here.例文帳に追加
爆発物が なくなってからは 西部の各都市で リバー8を 監視しているが 結局 捜査は ここに戻る事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Federal is already monitoring phones, plastic and dr ross's web accounts, and local pd have been placed on alert.例文帳に追加
連邦政府はすでに電話と... ロス博士のウェブ口座の 監視を始めています。 地元のPDも警戒態勢です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When used in a monitoring program, these methods can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加
モニタリングプログラムで用いた場合,これらの手法は,水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
This system is designed to promote more efficient use of ambient monitoring resources and to ensure timely results.例文帳に追加
この手法の目的は,環境モニタリング資源の効率的利用を促すこと,タイムリーな結果を確保すること,である。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
Many states have used biological monitoring to meet these requirements for identification and reporting of waterbody condition.例文帳に追加
多くの州が水塊状態の確認・報告についてこれらの要件を満たすため,生物モニタリングを用いてきた。 - 英語論文検索例文集
There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to water criteria development.例文帳に追加
他にも,水質クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連する多数の連邦プログラムが存在する。 - 英語論文検索例文集
Many questions remain about the adequacy, frequency, and precision of the extensive chemical and microbiological monitoring.例文帳に追加
多くの疑問が,広範な化学的・微生物学的モニタリングの妥当性,頻度,及び精度に関して残されている。 - 英語論文検索例文集
There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to biological criteria development.例文帳に追加
他にも,生物クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連して,多数の連邦プログラムが存在する。 - 英語論文検索例文集
Many states have used biological monitoring to meet these requirements for identification and reporting of waterbody condition.例文帳に追加
多くの州が水塊状態の確認・報告についてこれらの要件を満たすため,生物モニタリングを用いてきた。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
This system is designed to promote more efficient use of ambient monitoring resources and to ensure timely results.例文帳に追加
この手法の目的は,環境モニタリング資源の効率的利用を促すこと,タイムリーな結果を確保すること,である。 - 英語論文検索例文集
closely monitoring a patient's condition but withholding treatment until symptoms appear or change. 例文帳に追加
治療は差し控えながら症状が出現または変化するまで患者の状態を綿密に監視していくこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
DMI is an interface for keeping track of and monitoring the status of components in a system of desktop personal computers. 例文帳に追加
DMIはデスクトップパーソナルコンピュータシステムにおいて,コンポーネント状態の追跡と監視を行うためのインタフェースである. - コンピューター用語辞典
It is necessary to continue monitoring processes so as to deter measures that would have an adverse impact on investment.例文帳に追加
投資に悪影響を及ぼすような措置が採られないよう、引き続き監視していくことが必要である。 - 経済産業省
This enhanced monitoring system has identified approximately 130 cases of trade measures implemented by 30 countries, as of May 2009.例文帳に追加
このような監視体制の強化を通じて把握された貿易措置は2009年5月時点で30 か国、約130件である。 - 経済産業省
Items subject to intensive monitoring and guidance in light of conditions in the producing areas and other related factors例文帳に追加
生産地の事情その他の事情からみて重点的に監視指導を実施すべき項目に関する事項 - 厚生労働省
The MHLW shall also publish information on the monitoring plan, the issuance of inspection orders, the enhancement of inspections and other matters.例文帳に追加
また、本省は、モニタリング計画、検査命令の発動、検査の強化等に関する情報について公表する。 - 厚生労働省
Strengthening of control and monitoring systems for agricultural chemicals, etc., and the promotion of pre-export inspections, through on-site inspections and bilateral discussions.例文帳に追加
現地調査や二国間協議を通じた、農薬等の管理・監視体制の強化、輸出前検査の推進 - 厚生労働省
Monitoring of radioactivity levels by prefecture(Daily e-mail service to foreign governments, media, experts, etc.)例文帳に追加
都道府県別・放射能水準値モニタリング情報(毎日、外国政府・メディア・専門家等各方面へメール配信) - 経済産業省
8) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice of “Monitoring an information system handling personal data” 例文帳に追加
⑧「個人データを取り扱う情報システムの監視」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省
A mode-S secondary monitoring radar comprises an aircraft data storage section, a question generation section, a calculation section and an update section.例文帳に追加
モードS二次監視レーダは、航空機データ記憶部と、質問生成部と、算出部と、更新部とを備える。 - 特許庁
To provide a technology of monitoring users and detecting an unauthorized use by an authorized user.例文帳に追加
利用者をモニターし、利用が許可されていない者が利用し始めたことを検知できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a tire air pressure monitoring system capable of improving low pressure determining accuracy of tire air pressure.例文帳に追加
タイヤ空気圧の低圧判定の精度を向上することができるタイヤ空気圧監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cabin monitoring system capable of preliminarily avoiding danger to a man or animal in a cabin.例文帳に追加
車内の人間や動物に及ぼされる危険を未然に回避することのできる車内監視システムを提供する。 - 特許庁
To diagnose whether or not a monitoring image is an abnormal state image not meeting a standard.例文帳に追加
この発明は、監視用の映像が規格に満たない異常状態の映像か否かを診断することができる。 - 特許庁
At the time, a continuous composite image of an overhead view by the three monitoring cameras is displayed on the monitor screen 23.例文帳に追加
このとき、3台の監視カメラによって俯瞰視した連続的な合成画像をモニター画面23に表示させる。 - 特許庁
To provide a method for monitoring a wear condition of a piston ring subject to less requirements in view of metrology.例文帳に追加
計測学的な面から要求が少ない、ピストン・リングの磨耗状態を監視できる、方法を提供すること。 - 特許庁
4.Items subject to intensive monitoring and guidance in light of conditions in the producing areas and other related factors例文帳に追加
4生産地の事情その他の事情からみて重点的に監視指導を実施すべき項目に関する事項 - 厚生労働省
4. Items subject to intensive monitoring and guidance in light of conditions in the producing areas and other related factors例文帳に追加
4生産地の事情その他の事情からみて重点的に監視指導を実施すべき項目に関する事項 - 厚生労働省
To provide a GPS satellite signal quality monitoring method and a GPS satellite signal quality monitoring apparatus having a GPS satellite signal quality monitoring function which detects signal distortion caused by a fault in a GPS satellite and determines how much error has been detected by the signal distortion as an actual numerical value by a single GPS receiver.例文帳に追加
単独のGPS受信機により、GPS衛星の故障による信号歪みを検出するとともに、この信号歪みによりどれだけ誤差が検出されたかを実際の数値として判定するGPS衛星信号品質監視方法およびGPS衛星信号の品質監視機能を備えたGPS衛星信号品質監視装置を提供する。 - 特許庁
The exposure mask includes a substrate 10 having a mask pattern 11 as an exposure object, a monitoring pattern 12 disposed on the substrate 10, and a polarized light controlling element 20 disposed in the optical path of the monitoring pattern 12 on the substrate 10 and partially changing the polarization direction of polarized light illumination by 90 degrees irradiating the monitoring pattern 12.例文帳に追加
本発明では、露光対象となるマスクパターン11を有する基材10と、基材10に設けられるモニタ用パターン12と、基材10におけるモニタ用パターン12の光路上に設けられ、モニタ用パターン12へ照射される偏光照明の一部の偏光方向を90度変化させる偏光制御素子20とを備える露光用マスクである。 - 特許庁
A branch line L2 for extracting a part of wastewater is connected to the inflow line L1 of the anaerobic wastewater treatment equipment P and a monitoring reactor 1 supporting microorganisms same to anaerobic microorganisms in the equipment P is connected to the branch line L2 and a gas detection means 2 for detecting the presense of bio-gas generated in the monitoring reactor 1 is provided to the monitoring reactor 1.例文帳に追加
嫌気性廃水処理設備Pの流入ラインL1にその廃水の一部を抜き出す分岐ラインL2を接続し、その分岐ラインL2に上記設備P内の嫌気性微生物と同じ微生物を担持したモニタ用リアクタ1を接続すると共に、そのモニタ用リアクタ1にその内部で発生するバイオガスの有無を検出するガス検出手段2を備える。 - 特許庁
This key operation monitoring method for monitoring a key operation from the operation panel of an image forming device comprises a key event acquiring step for acquiring the key operation of a user from an operation panel 210 as event information by an SCS 122 and a key monitoring step for receiving the key event information acquired by the SCS 122 by inter- process communication.例文帳に追加
画像形成装置のオペレーションパネルからのキー操作を監視するキー操作監視方法であって、SCS122によってオペレーションパネル210からのユーザのキー操作をキーイベント情報として取得するキーイベント取得ステップと、SCS122によって取得したキーイベント情報を、プロセス間通信によって受信するキー監視ステップとを含んでいる。 - 特許庁
The data repeater 1 allows monitoring conditions to be set up for monitoring the passage of a specific packet, monitors packets, on the basis of monitoring conditions, and, if detecting a packet meeting the setting, actuates a informing means to light e.g., an LED or produce a specific sound to inform a user that the specific packet has passed.例文帳に追加
データ中継装置1は、特定のパケットの通過を監視するための監視条件を設定することができ、この監視条件に基づいてパケットの監視を行い、この設定に合致するパケットを検出した時に、報知手段により、例えばLEDを点灯させたり特定の音声を発したりして、ユーザに特定のパケットが通過したことを報知する。 - 特許庁
To provide a simulator for plant operation training performing operation training and future value prediction of a plant based upon data inputted from a plant monitoring and control unit by inputting the data from the monitoring and control unit to the simulator for plant operation training in real time without giving large revision to the existent plant monitoring and control unit nor the simulator for plant training.例文帳に追加
既設のプラント監視制御装置及びプラント運転訓練用シミュレータに大きな変更を加えることなく、プラント監視制御装置からのデータをリアルタイムにプラント運転訓練用シミュレータに取り込むことにより、取り込んだデータに基づいて運転訓練やプラントの未来値予測を実行できるプラント運転訓練用シミュレータを提供する。 - 特許庁
The beverage dispenser is for supplying beverages, and is provided with a washing timing monitoring section 54 that monitors prescribed items regarding washing timing for a given object to be washed in the interior of the beverage dispenser, and a washing control section 55 that performs a prescribed control regarding washing, based on the results of the monitoring by the washing timing monitoring section.例文帳に追加
飲料を供給するための飲料ディスペンサであって、当該飲料ディスペンサの内部における所定の被洗浄対象の洗浄タイミングに関する所定事項を監視する洗浄タイミング監視部54と、洗浄タイミング監視部の監視結果に基づいて、洗浄に関する所定の制御を行う洗浄制御部55とを備える。 - 特許庁
To provide a monitoring camera system for detecting and recording a moving object by image processing using a means for analyzing an image photographed by cameras without providing a sensor in addition when the appropriate number of cameras are arranged within a monitoring area to detect the moving object such as a person and a vehicle coming into the monitoring area.例文帳に追加
監視領域内に適宜の数のカメラを配置し、監視領域内に入ってくる人、車両などの移動物体を検出する際に、別にセンサを設けることなくカメラで撮影した画像を解析処理する手段を用いて、画像処理により移動物体を検出して記録動作を行なうことができる監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁
Every time when the image of the predetermined area is periodically picked up (Step 112), a background image which is a picked-up image in the monitoring area without any moving article in the monitoring area is specified (Step 113), and the moving article area is specified based on the actually picked-up image in the monitoring area (Step 114).例文帳に追加
そして、定期的に所定領域を撮像する(ステップ112)たびに、監視領域内に前記移動物体が存在しないときおける前記監視領域内の撮像画像である背景画像が特定され(ステップ113)、実際に撮像された監視領域内の撮像画像とに基づいて、移動物体領域が特定され(ステップ114)る。 - 特許庁
This monitoring system includes an invisible light generator 1 attached to a wanderer to generate invisible light rays, a camera device 2 capable of extracting the invisible light rays generated from the invisible light generator 1, and a monitoring device 3 for monitoring the wanderer according to whether or not the extraction signals of the invisible light rays are involved in signals outputted from the camera device 2.例文帳に追加
徘徊者に装着され、不可視光線を発生する不可視光発生装置1と、不可視光発生装置1から発生される不可視光線を抽出可能なカメラ装置2と、カメラ装置2からの出力信号に前記不可視光線の抽出信号が含まれているか否かにより、徘徊者を監視する監視装置3と、を含んで構成される。 - 特許庁
This driving device includes: a driving mechanism in which a driving pin 15 is disposed to be displaced in a guide means 17; and an electronic monitoring means for monitoring the operational status of the driving device, wherein at least one sensor array 21, 22 is disposed in the guide means 16, 17 to thereby generate a measured value pattern evaluated by the monitoring means.例文帳に追加
駆動ピストン(15)がガイド手段(17)内で変位可能に配置された打ち込み機構と,打ち込み装置の作動状況をモニタするための電子的モニタ手段とを具える打ち込み装置において,ガイド手段(16,17)に少なくとも1個のセンサアレイ(21,22)を配置して,モニタ手段により評価される計測値パターンを発生させる。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)