| 例文 |
multiple connectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 408件
To provide a transmitter-receiver apparatus for executing a fast frequency hopping of a sample time unit in an orthogonal frequency division multiple connection system.例文帳に追加
本発明は直交周波数分割多重接続システムでのサンプル時間単位の高速周波数ホッピングを遂行するための送受信装置に関する。 - 特許庁
Notwithstanding subsection 1 (2), a design right shall subsist in a design serving the purpose of allowing multiple assembly or connection of mutually interchangeable products within a modular system. 例文帳に追加
第1段落 (2)に拘らず,モジュラーシステム内で互換可能な製品の多重組立又は接続を可能にする目的に適う意匠には,意匠権が存在する。 - 特許庁
The electrical connection box 1A includes: a housing 2; multiple fuses 3 fixed on the housing 2; and a cover 4 placed over the housing 2 to protect the fuses 3.例文帳に追加
電気接続箱1Aは、ハウジング2と、ハウジング2に固定された複数のヒューズ3と、ハウジング2に被せて複数のヒューズ3を保護するカバー4とを有する。 - 特許庁
To hermetically seal a metallized part of a multiple optical fiber to a through hole of an airtight connection component without using a special solder by using an ordinary fluxless solder.例文帳に追加
特殊なはんだを使用せずに、通常のしかもフラックスレスはんだを用いて、多芯光ファイバのメタライズ部を気密接続部品の貫通孔に気密封止する。 - 特許庁
To obtain a multiple-core coaxial cable which can be connected easily even in a narrow connection point, and in which a fine-sized diameter coaxial cable can be fixed surely.例文帳に追加
狭い接続箇所においても容易に接続することができ、且つ細径化した同軸ケーブルを確実に固定することができる多心同軸ケーブルを得る。 - 特許庁
To provide an optical transmitting/receiving module which allows the multiple pieces to be manufactured together through a semiconductor process for example and which also facilitates connection with an optical fiber.例文帳に追加
半導体プロセス等により多数個を一括して製造可能であると共に光ファイバとの接続も容易な光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a particle measuring apparatus capable of measuring particles without problems even in multi-stage connection and capable of performing multiple analysis in a single particle level.例文帳に追加
多段につなげても問題なく粒子測定を行うことができ、単一粒子レベルでの複合分析が可能な粒子測定装置を提供する。 - 特許庁
The closure 1 for optical cable connection has a closure body 4 into which multiple optical fiber cables 7 and single core optical cables 9 are introduced.例文帳に追加
光ケーブル接続用クロージャ1はクロージャ本体4を有し、このクロージャ本体4内には、多心光ケーブル7及び単心光ケーブル9が導入される。 - 特許庁
The processing load is the processing load in connection with implementing multiple control processing corresponding to the musical sound control information for each sound output slot.例文帳に追加
前記処理負荷は、各発音スロットに対して楽音制御情報に対応する複数の制御処理を実行させることに伴う処理負荷である。 - 特許庁
To provide various methods for initializing connection between a remote modem and a central unit in a communication system using a multiple carrier modulation scheme.例文帳に追加
多重搬送波変調スキームを用いる通信システムにおいて、遠隔モデムと中央ユニットとの間の接続を初期化するさまざまな方法を提供する。 - 特許庁
To improve user's usability by notifying a user of states of multiple cellular phones with which a handsfree communication protocol connection is established at the same time.例文帳に追加
ハンズフリー通信プロトコルを同時に接続している複数の携帯電話機の各々の状態をユーザに適切に認識させ、ユーザの使い勝手を高める。 - 特許庁
Your wife's undercover assignment was to help take down omar vega, a drug dealer wanted in connection with multiple murders.例文帳に追加
奥さんの潜入捜査の任務は オマール・ベガを逮捕する証拠を掴むことでした ベガは 手配中の麻薬の売人で 複数の殺人に関わりがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An application management unit 21 starts only preset brand applications among the multiple brand applications 25 as initial processing to establish connection.例文帳に追加
アプリケーション管理部21は、初期処理として、この複数のブランドアプリケーション25のうち、予め設定されているものだけを起動して、コネクションを確立する。 - 特許庁
To provide a connection method for mutually connecting multiple blocks of a honeycomb three-dimensional solid cell structure easy in working, having strength and excellent in appearance, and a construction method for banking walls using the connection method.例文帳に追加
作業が簡単であり、強度があり、かつ美観に優れるハニカム状3次元立体セル構造体の複数のブロック同士の連結方法、及び該連結方法を用いた盛土壁面の構築工法の提供。 - 特許庁
Further, in these areas A and B, the first connection room 41 and the second connection room 42, which can be communicated to the first chamber 15 and the second chamber 16 and store a multiple number of untreated substrates 12, are arranged.例文帳に追加
そして、この領域A,Bに、第1チャンバ15及び第2チャンバ16と連通可能であると共に、複数枚の被処理基板12を収納可能な第1連結室41と第2連結室42とを配置する。 - 特許庁
A connection relationship recognizing means 1d of the radio control device 1 recognizes the connection relationship of the cascade-connected multiple radio devices 2a, 2b, ..., 2n based on the identifier of the frame received from the radio device 2a.例文帳に追加
無線制御装置1の接続関係認識手段1dは、無線装置2aから受信されたフレームの識別子に基づいて、カスケード接続された複数の無線装置2a,2b,…,2nの接続関係を認識する。 - 特許庁
And by placing hose connection parts 26A to 32A of control valves 26 to 32 constituting a multiple valve 25 in the concave portions 22C, 22E, a work space can be ensured around the hose connection parts 26A to 32A.例文帳に追加
また、多連弁25を構成する各制御弁26〜32のホース接続部26A〜32Aを、各凹窪部22C,22Eの位置に配置することにより、ホース接続部26A〜32Aの周囲に作業スペースを確保できる。 - 特許庁
To provide a radio connection system for supporting multiple radio frequencies, and to provide a method for assigning uplink and down link physical channels for the sake of performance improvement of the radio connection system.例文帳に追加
本発明は、多重無線周波数をサポートする無線接続システムに関するもので、より詳細には、無線接続システムの性能向上のためにアップリンク及びダウンリンク物理チャンネルを割り当てる方法に関するものである。 - 特許庁
A connection relationship recognizing means 2ab of the radio device 2a recognizes the connection relationship of the radio device 2a in the cascade-connected multiple radio devices 2a, 2b, ..., 2n based on the identifier of the received frame.例文帳に追加
無線装置2aの接続関係認識手段2abは、受信されたフレームの識別子に基づいて、カスケード接続された複数の無線装置2a,2b,…,2nにおける当該無線装置2aの接続関係を認識する。 - 特許庁
To provide a multiple-connection optical connector which can form a multiple-core connector plug by a simple structure, achieving high-density mounting of a plug to an adapter, and allowing quick attachment/detachment to/from the adapter in a single operation.例文帳に追加
シンプルな構成によって多心用コネクタプラグを形成することができ、アダプタに対するプラグの高密度実装を可能とし、しかも、アダプタに対してワンタッチで且つ迅速に脱着可能とした多連結型光コネクタを提供する。 - 特許庁
Thus, the terminal establishes multiple radio connections with a network via multiple base stations, and even if radio communication with any one of the base stations is not possible, connection with the network is not completely cut off.例文帳に追加
これにより、端末がネットワークとの間に複数の基地局を介して複数の無線コネクションを確立することにより、いずれかの基地局と無線通信が不可能になっても、ネットワークとのコネクションが完全には切断されないようにする。 - 特許庁
An electric connection box 1 comprises a case 2 provided with an opening 40 through which multiple electric wires 16, 27 of a wiring harness 42 pass and a wire holding piece 21 erected from an edge of the opening 40 and arranged along the multiple electric wires 16, 27.例文帳に追加
電気接続箱1は、ワイヤハーネス42の複数の電線16,27が通される開口部40と、該開口部40の縁から立設し複数の電線16,27に沿う電線保持片21と、が設けられたケース2を備えている。 - 特許庁
The storage battery system includes a battery housing part having multiple slots in which a battery can be detachably housed, a connection circuit 1e for varying the relation of connection of each battery B housed in the slots 1c by switches SW1, SW2, and a control part 1d that controls the switches SW1, SW2 placed in the connection circuit 1e to control the relation of connection in the connection circuit 1e.例文帳に追加
バッテリを着脱自在に収容可能なスロットを複数有するバッテリ収容部と、複数のスロット1cに収容された各バッテリBの接続関係をスイッチSW1,SW2により可変にする接続回路1eと、接続回路1eに配置されたスイッチSW1,SW2を制御して当該接続回路1eにおける接続関係を制御する制御部1dとを備える。 - 特許庁
In a connection switching device 2, by executing the state monitoring of the multiple system devices 3, 4 and 5 to be a connection destination and also storing the priority of connections to the individual devices, the connectable device of high priority is discriminated corresponding to the fault generation and restoration in the multiple system devices 3, 4 and 5, and the connection destination is automatically switched to the device.例文帳に追加
接続切替装置2にて、接続先となる多重系装置3、4、5の状態監視を実施すると共に個々の装置に対する接続の優先度を記憶しておくことで、多重系装置2、3、4の中で障害発生及び復旧に対応して接続可能かつ優先度の高い装置を判別し、接続先をその装置へ自動で切替えることを実現する。 - 特許庁
This board-cable connection structure includes: a circuit board 2; multiple cables 3; a relay connector 6 having an FPC for electrical relay connection between the multiple cables 3 and the circuit board 2; and a protective cover 7 that covers the relay connector 6 and regulates the relay connector 6 from moving in a direction receding from the circuit board 2.例文帳に追加
回路基板2と、多数本の電線3と、前記多数本の電線3と前記回路基板2を電気的に中継接続するFPCを有する中継接続体6と、該中継接続体6を覆い、該中継接続体6が前記回路基板2から分離する方向へ動くことを規制する保護カバー7と、を備えた。 - 特許庁
When the clutch controller of the wet type multiple disk clutch starts to learn the connection amount at start point of a half clutch, the clutch piston which is driven by the hydraulic fluid is moved in order to change the connection amount for all stroke, and the detection of the connection amount of the half clutch is performed immediately thereafter.例文帳に追加
湿式多板クラッチのクラッチ制御装置が半クラッチ開始点の接続量の学習を開始する時点で、接続量を変更するため作動油によって駆動されるクラッチピストンを全行程に亘って移動させ、その直後に半クラッチの接続量の検出を実行する。 - 特許庁
A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.例文帳に追加
複数の共存するパケットデータネットワーク(PDN)接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク(AN)から、複数の共存するPDN接続をサポートしていないハンドオーバターゲットANにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットAN内での動作のために、複数のアクティブなPDN接続から単一のPDN接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットAN内で、単一のPDN接続を登録する。 - 特許庁
The multiple connector 1 comprises a first rib 4 provided upright from an electrical connection-box 2, a first connector 3 attached to the electrical connection-box 2, and a second connector 5 slidably attached to the sliding portion 14 of the first rib 4.例文帳に追加
多極コネクタ1は電気接続箱2より立設した第一のリブ4と電気接続箱2に取り付けられた第一のコネクタ3と第一のリブ4の摺動部14に摺動自在に取り付けられた第二のコネクタ5とを備えている。 - 特許庁
The three or more connection plates 2, 3, 4 are disposed in parallel with intervals provided therebetween in the shock load 20 direction, and the array of the plurality of shock absorbing tube units 1 is disposed in multiple stages among the connection plates 2, 3, 4.例文帳に追加
連結板2、3、4は3枚以上あって衝撃荷重20方向に互いに間隔をあけて平行に配置され、複数の緩衝管ユニット1の配列が連結板2、3、4の間に複数段に配置されている。 - 特許庁
To provide a package structure which can realize narrow pitch (high density) for terminal connection accompanying multiple pins of an LSI chip, while keeping the size of an LSI package small.例文帳に追加
LSIパッケージの小型化を維持しながら、その上での、LSIチップの多ピン化に伴う端子接続の狭ピッチ化(高密度化)を実現できるパッケージ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless base station system that can suppress deterioration in a speech characteristic in the case that a user for data communication bridged over time slots makes a path multiple connection.例文帳に追加
複数のタイムスロットに跨るデータ通信用のユーザがパス多重接続している場合において、通話特性の劣化を抑制することができる無線基地システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a common rail requiring the high pressure resistance wherein the cost is high because the common rail is manufactured by welding multiple pipe connection parts in the axial direction of a cylindrical high-pressure container.例文帳に追加
高耐圧が要求されるコモンレールは、円筒状の高圧容器の軸方向に多数の配管接続部を溶接して製造していたため、コストが高くなってしまう。 - 特許庁
To efficiently transmit a content even in the state where the number of usable wavelengths is limited, in a system for transmitting a content by a wavelength path of one-to-multiple connection.例文帳に追加
1対多接続の波長パスによりコンテンツ伝送を行うシステムにおいて、利用できる波長数が限られている状態においても、効率よくコンテンツの伝送を行う。 - 特許庁
To realize simultaneous and quick formation of the multiple number of holes at a low cost, by chemically forming holes for external connection terminals of a chip-supporting substrate for a semiconductor package.例文帳に追加
半導体パッケージ用チップ支持基板の外部接続端子用穴加工を化学的に形成することにより、多数の穴加工を同時に迅速に行い低価格で実現する。 - 特許庁
The invention relates to an IC chip which has multiple mounting terminals 3 and 4 serving as connection electrodes at a chip body 2 and is mounted with an anisotropic conductive adhesive.例文帳に追加
本発明は、接続電極としてチップ本体2に複数の実装端子3、4を有し、異方導電性接着剤によって実装されるICチップである。 - 特許庁
The provisions of subparagraph 8 of paragraph 1 of this Article shall not apply, if a design subsists in a design serving the purpose of allowing the multiple assembly or connection of mutually interchangeable products.例文帳に追加
1. (8)の規定は,意匠が,互換可能な物品の複数の組合せ又は連結を可能にする目的に適う意匠に内在するものである場合は,適用されない。 - 特許庁
To facilitate the check of a wrong connection between a city water meter and the receiver of a centralized meter reading panel, the disconnection of a transmission line and a short circuit when the city water meter is installed at a multiple dwelling house.例文帳に追加
集合住宅に水道メータを設置したときの、メータと集中検針盤の受信器との接続間違いや、伝送線の断線、短絡のチェックを容易にする。 - 特許庁
To provide a connector with multiple terminals which has a high degree of freedom of a mounting position with a connection pin of the connector side and an electric circuit of the circuit board side, and the routing of a circuit part.例文帳に追加
コネクタ側の接続ピンと回路基板側の電気回路との取り付け位置や回路部分の引き回しの自由度の高い多端子数のコネクタを提供すること。 - 特許庁
The multiple flow passages 5, which are communicated with each other via connection spaces 4 formed sectionally by seal means 3, are formed between a case body 1 and a rotary shaft body 2.例文帳に追加
ケース体1と回転軸体2との間には、シール手段3により区画形成された接続空間4を介して連通する複数の流路5が形成されている。 - 特許庁
To provide a connecting board capable of realizing multiple-core connection of two boards at a low cost, a printer having the connecting board, a method for easily connecting the board and a method for manufacturing a board unit.例文帳に追加
2つの基板の多芯接続をローコストに実現できる接続基板、接続基板を有するプリンタ、容易な基板接続方法、基板ユニット製造方法を提供する。 - 特許庁
Even when the plurality of multiple connection display devices 100 are connected to the network, the loads concerning picture display are distributed to the respective multiple connection display devices 100 connected to the network, and real-time processing such as mechanical control and signal control of a machine tool, etc. which is an original role of the controller 200 is not affected.例文帳に追加
複数接続表示装置100が複数台ネットワークに接続された場合でも、画面表示に関わる負荷をネットワークに接続された各複数接続表示装置100に分散させることが可能となり、制御装置200の本来の役目である工作機械などの機械制御や信号制御などのリアルタイム処理に影響を及ぼさない。 - 特許庁
In a method of manufacturing the electronic component package, a wafer 1 is first fabricated which has multiple sets of external connection terminals 11 corresponding to a plurality of electronic component packages and a holding part 15 for holding the multiple sets of external connection terminals 11, and includes a plurality of expected substrate portions 2 to be separated into the substrates of the electronic component packages later.例文帳に追加
電子部品パッケージの製造方法では、まず、複数の電子部品パッケージに対応した複数組の外部接続端子11と、複数組の外部接続端子11を保持する保持部15とを有し、それぞれ後に互いに分離されることによって電子部品パッケージの基体となる複数の基体予定部2を含むウェハ1を作製する。 - 特許庁
The resonator composed of a plurality of multiple spiral lines is provided on the upper face of a dielectric substrate 1, and connection pads 9a and 9b connected with the inner circumferential end of each line by capacitance are formed at the central parts of the formation areas of prescribed multiple spiral lines.例文帳に追加
誘電体基板1の上面に複数組の多重スパイラル線路による共振器を設け、所定の多重スパイラル線路の形成領域の中央部に各線路の内周端との間で静電容量で結合する結合パッド9a,9bを形成する。 - 特許庁
To provide an I/O unit for a multiple optical-axis photoelectric sensor capable of easily performing a connection operation of a connector connected with a cable of a photoelectric sensor for the multiple optical-axis photoelectric sensor and performing even a wiring operation of a signal wire of a peripheral device without any connector.例文帳に追加
多光軸光電センサ用の光電センサのケーブルに接続したコネクタの接続作業を容易に行うことができ、コネクタを備えていない周辺機器の信号線の配線作業も行うことができる多光軸光電センサ用のI/Oユニットを提供する。 - 特許庁
A hook 49 provided at the tip of the operating wire 20 is inserted in arm parts 48, 48 of the connection member 19, the connection member 19 is pressed by the hook 49, and inserted in the multiple clip storage part provided at the end of an engaging part 84.例文帳に追加
操作ワイヤ20の先端に設けられているフック49を接続部材19の腕部48、48内に挿入し、フック49で接続部材19を押して、嵌合部84の奥に設けられている連結クリップ収容部に挿入させる。 - 特許庁
Moreover, the number of connection bars 15 is integer multiple of the arrangement number of the workpiece carriers 7, they are arranged at an equal interval, and positional relation of slurry supply hole 17 and the connection bar 15 for each workpiece carrier 7 during rotation and revolution motion is kept the same at all times.例文帳に追加
また、連結棒15の数をワークキャリア7の配置数の整数倍にし、かつ等間隔に配置にして、自転・公転運動中の各ワークキャリア7に対するスラリー供給孔17、連結棒15の位置関係を常に同一にする。 - 特許庁
The terminal receives an RRC connection setting completion message (including a parameter showing how multiple sub-flows support of a terminal it is for a video call in the RRC connection setting completion message at this point) transmitted in response to the RRC connection setting message, confirms the parameter included in the RRC connection setting completion message and sets sub-flows in the video call.例文帳に追加
そして、‘端末がRRC連結設定メッセージに応答して伝送したRRC連結設定完了メッセージ(この時、RRC連結設定完了メッセージには映像呼に対する端末の多重サブフロー支援の如何を示すパラメータが含まれる)’を受信し、RRC連結設定完了メッセージに含まれたパラメータを確認して映像呼に対するサブフローを設定する。 - 特許庁
To directly control a print device connected in one-to-multiple topology connection configurations from a print data input device to be connected by one-to-one topology.例文帳に追加
1対1のトポロジで接続されるべき印刷データ入力デバイスについて、1対多のトポロジでの接続形態で接続された印刷デバイスを直接制御すできるようにすること。 - 特許庁
To provide power supply control technology which can control power supplies for multiple communication apparatuses collectively, even when any communication apparatus driven by only the power received from a connection port is included.例文帳に追加
接続ポートからの受電電力のみで動作する通信装置を含む場合でも、複数の通信装置の電源を、一括して制御することのできる電源制御技術を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)