| 例文 |
multiple connectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 408件
The radio network controller 11 comprises: an interface section 110; a multiple separation section 111; a main control section 112; a radio base station switching control section 113, a mobile station connection state DB (DataBase) 114; and an HHO (Hard HandOver) determination section 115.例文帳に追加
無線ネットワーク制御装置11は、インタフェース部110、多重分離部111、主制御部112、無線基地局切替制御部113、移動局接続状況DB114およびHHO判定部115を備える。 - 特許庁
Further, a microcomputer chip 3 and a tertiary pad 2e formed on a re-wire 2f are connected by wire 4 on the uppermost-stage secondary memory chip 2, thereby enabling wire-connection of multiple laminated memory chips to be realized with no intervention of spacers.例文帳に追加
さらに最上段の第2メモリチップ2上でマイコンチップ3と再配線2f上に形成した第3パッド2eとをワイヤ4で接続することにより、積層された複数のメモリチップのワイヤ接続をスペーサを介在させずに実現できる。 - 特許庁
In an exemplary embodiment, the multimodal communication means includes multiple radio subsystems (or modes) that enable connection to an external monitoring device to be acquired in a wide range of settings where a single radio mode would be ineffective.例文帳に追加
例示的な実施形態において、多モード通信手段は、単一無線モードでは効果がないであろう広範囲の設定(settings)において獲得されるべき外部モニタリング機器への接続を可能にする多重無線サブシステム(またはモード)を含む。 - 特許庁
To provide a connection terminal and wire harness capable of crimping a wire support part to multiple wires without heating the wire support part, and preventing disconnection in the crimping, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a crimping apparatus.例文帳に追加
電線支持部を加熱することなく、多数の電線に対して電線支持部を圧着できると共に、圧着時における断線を抑止できる接続端子、ワイヤハーネス、その製造方法、及び、圧着装置を提供する。 - 特許庁
To provide audio/visual equipment and an audio/visual frame generating method thereof that accurately maintain AV synchronism even if a gap which is shorter than an integral multiple of audio frame width is generated at a connection part when two MPEG-PSs are seamlessly connected.例文帳に追加
2つのMPEG−PSをシームレス接続する際に、接続部にオーディオフレーム幅の整数倍より短いギャップが発生してもAV同期を正確に維持するオーディオ・ビジュアル機器及びそのオーディオ・ビデオフレーム作成方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a get-in and get-out control system by allowing the multiple connection of collation devices by creating a master/slave relation between the collation devices with which the possible number of registers can be increased by using the previous equipment as it is even though the storage data have increased.例文帳に追加
照合装置間にマスタ/スレーブ関係を作ることで照合装置の複数接続を可能にし、記憶データが増加しても、従来の装置を用いたまま可能登録数を増やすことができる出入管理システムを得ること。 - 特許庁
To provide a means for decreasing the impedance of a shield section, and for reducing noise by connecting the shield section to a ground with multiple points, and for verifying even the connection failure of a shield film (shield) before the semiconductor device is mounted.例文帳に追加
多点でグランドに接続することで、シールド部のインピーダンスを下げ、低ノイズ化できると共に、遮蔽膜(シールド)の接続不良があっても、実装前に検証できることを可能とする手段を半導体装置に提供する。 - 特許庁
To provide a network connection device for preventing fluctuation of shift in a link state in notifying another device that a link fault occurs when network connections device are connected in a multiple stage: and to provide a network using the same.例文帳に追加
ネットワーク接続装置が多段に接続された場合に、リンク障害の発生を他の装置に通知する際にリンク状態における遷移のばたつきが発生しないネットワーク接続装置及びそれを用いたネットワークを提供する。 - 特許庁
This information distribution system, in which a plurality of terminal apparatuses 2 are logic-connected in multiple layer in a hierarchical structure with an information distribution apparatus 1 as vertex on a network, is provided with a connection management device 3 for managing the tree-shaped hierarchical structure.例文帳に追加
ネットワーク上で情報配信装置1を頂点として複数の端末装置2が階層構造で多層に論理接続される情報配信システムであって、ツリー状階層構造を管理する接続管理装置3を備える。 - 特許庁
To provide a storage module and a storage system capable of preventing the voltage breakdown of a semiconductor switch for protecting storage cells subject to multiple series connection with a low-cost structure without a large amount of heating and power loss.例文帳に追加
大きな発熱や電力損失をともなうことなく、低コスト化が可能な構成でもって、多直列接続された蓄電セルを保護するための半導体スイッチの電圧破壊を防止できるモジュールおよび蓄電システムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical switch that does not generate multiple reflection between connection surfaces, can suppress an increase in insertion loss, and can be easily manufactured while preventing damage of the end surface of an optical fiber due to repeat of switching.例文帳に追加
スイッチングの繰り返しによる光ファイバの端面の損傷を防止しつつ、接続面間における多重反射が発生せず、挿入損失の増加を抑制することが可能で、且つ、製造が容易な光スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling intercom system capable of preventing an alarm function for fire and gas from being damaged even when a network is attacked, regardless of connection between each room terminal and the Internet without a controller.例文帳に追加
制御機を介さずに各居室端末とインターネットとを接続しているにも拘わらず、たとえネットワーク攻撃を受けたとしても火災やガスの警報機能が損なわれたりすることのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To accurately form a connection part for connecting adjacent optical fiber cores to each other at a predetermined place and prevent a resin bulging part or a wrong connection part from being formed at other places in a manufacturing method of optical fiber ribbon core that is obtained by connecting adjacent optical fiber cores to each other at predetermined intervals among multiple optical fiber cores arranged in parallel.例文帳に追加
複数の光ファイバ心線を並列させ隣接する光ファイバ心線同士を所定間隔ごとに連結させた光ファイバテープ心線の製造方法において、隣接する光ファイバ心線同士を連結させる連結部が所定の箇所に正しく形成され、他の箇所には樹脂の膨出部や誤連結部が形成されないようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an integrated optical element having three or more optical element portions integrated by butt joint technique, in which the integrated optical device having small optical loss and high optical coupling efficiency is achieved by suppressing film thickness unevenness nearby a butt joint connection portion and a crystal defect of a multiple quantum well structure nearby the butt joint connection portion.例文帳に追加
3つ以上の光素子部をバットジョイント集積する集積光素子の製造方法において、バットジョイント接続部近傍の膜厚不均一性や、バットジョイント接続部近傍の多重量子井戸構造における結晶欠陥の発生を抑制し、光損失の少なく光結合効率の高い集積光デバイスを実現する手法を提供する。 - 特許庁
When the name of the connection partner is input in the user interface part 104, the plurality of telephone numbers associated with the name of the connection partner are read from the information storage part 103 and the communication processing parts by every system of the radio communication processing part 101 execute multiple transmission processing in parallel to the plurality of read telephone numbers.例文帳に追加
連絡相手の名前がユーザインタフェース部104に入力されると、情報保存部103から連絡相手の名前に関連付けられた複数の電話番号が読み出され、読み出された複数の電話番号に対して、無線通信処理部101の各方式別通信処理部が並列して複数発信処理を実行する。 - 特許庁
To provide a method for generating multiple connection optical retardation with a rotation reflection body in optical coherence tomography and the device of optical coherence tomography with high scanning speed in a depth direction (a Z direction), capable of simultaneously and continuously imaging a tomography image.例文帳に追加
奥行き方向(Z方向)の走査速度が速く、同時に多重に連続して断層画像を映像化できる、光コヒーレンストモグラフィーにおける回転反射体による多重連光遅延発生方法及び光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁
In the control device for the multiple cylinder internal combustion engine 1 provided with the EGR device 12, intake air passages 5, 8 branch to a plurality of intake air branch passages 4 connected to each cylinder 2 respectively in a downstream side of a connection part with an EGR passage 13.例文帳に追加
EGR装置12を備えた多気筒内燃機関1の制御装置であって、吸気通路5、8が、EGR通路13との接続部よりも下流側で、それぞれが各気筒2に接続される複数の吸気分岐通路4に分岐している。 - 特許庁
To provide an electronic circuit by which a noise between wiring to be increased accompanying higher integration and the influence of a propagation delay due to high-speed formation is minimized even when a code division multiple connection system is employed in data communication through a bus line.例文帳に追加
バスラインを通じたデータ通信で符号分割多元接続方式を採用する場合でも、高集積化に伴って増大しうる配線間ノイズや、高速化による伝播遅延の影響を極小にすることが可能な電子回路を提供する。 - 特許庁
The plated lead wire is wired so that the positions of connection parts 63 where the plated lead wire 61 and the multiple parallel lead wires 62 connected to the adjacent pieces cross become alternately zigzag positions at every lead wire with a cut line as a reference.例文帳に追加
メッキリード線61と、隣接する個片に連なる平行した複数のリード線62とが交叉する結線部63の位置が、リード線一本毎に交互に、カット線を基準としたジグザクする位置となるようにメッキリード線を配線すること。 - 特許庁
To provide a winding coil or the like which can be made thin even when the coil is joined in the form of multiple stages, can be easily made in the form of a bi-filar winding coil, and can be easily formed as a transformer coil by changing the connection manner of a lead wire.例文帳に追加
コイルを多段に接合した場合でも薄型化が可能であり、容易にバイファイラ巻コイルとすることができ、リード線の接続形態を変更することで容易にトランス用コイルとすることが可能な巻線型コイル等を提供する。 - 特許庁
To provide an interior construction method for multiple dwelling house capable of efficiently performing the construction of partition walls, ceilings, floors, and fittings, and air conditioning equipment construction and electric work in connection therewith in a series of processes by a small number of all-round workers.例文帳に追加
間仕切壁、天井、床、建具等の施工、及びこれに連動する空調設備工事、電気工事などを、一連の工程の中で少数の多能工により効率的に施工できる集合住宅の内装工事の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a branch joint for a drain pipe constituting a connection part between a horizontal main pipe and a horizontal branch pipe connected to sanitary equipment, in each house drainage of a multiple dwelling house or the like where a drain horizontal pipe can be obliquely mounted with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で排水横管を斜めに取り付けることが可能な例えば集合住宅等の各戸排水で、衛生機器に接続される横枝分岐管と横枝主管との接続部を構成する排水管用分岐継手を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple thread pipe for protecting cable which can absorb a change of length due to heat shrinkage of outer/inner pipes further with connecting work facilitated, while connection can be made smooth with no discrepancy in an axial core of the fellow inner pipes by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成により内管同士の軸芯のズレがなく円滑に接合できるとともに、外管と内管との熱収縮による長さの変化を吸収でき、しかも接続作業が容易であるケーブル保護用多条管を提供する。 - 特許庁
Different from the conventional multiple-phase step-down converter, an added capacitor Ci is connected in series to a first main switching element Sa of a first step-down converter and an input positive side terminal of a second step-down converter is connected to this connection point.例文帳に追加
従来の多相式の降圧形コンバータと異なり、本発明では、追加したコンデンサCiを、第1の降圧形コンバータの第1メインスイッチング素子Saに直列接続し、この接続点に、第2の降圧形コンバータの入力正側端子を接続する。 - 特許庁
There can be manufactured multiple kinds of the ultrasonic probes which generate ultrasonic signals in different frequency bands by using a single kind of a transducer module by only changing connection between an external electrode and electrodes of the probe.例文帳に追加
本発明によれば、外部電極部と電極部との連結形態を異ならせるだけで、1種類のトランスデューサモジュールでそれぞれ異なる周波数帯域を有する超音波信号を発生する多種類の超音波プローブを製造することができる。 - 特許庁
In this way, the sharp blade arranged substantially in parallel clearly cuts in through a certain non-conductive layer (singular or multiple), and brings about sure electric connection between the interconnection element and the terminals of the electronic parts.例文帳に追加
このようにして、実質的に平行に配向された鋭利なブレードは、端子表面上にある何らかの非導電性層(単数又は複数)を通って鮮やかに切り込み、相互接続要素と電子部品の端子の間に確実な電気接続をもたらす。 - 特許庁
By derogation from the above paragraphs 1b and c, a design or model is protected, when, with the concurrence of the conditions of Article 12, such design or model enables the multiple assemblageor connection of alternate products in a system of articulated elements. 例文帳に追加
(1) (b)及び(c)の規定に拘らず,第12条の規定を満たすことを条件として,分割可能な要素で構成するシステム内で交換可能な製品の,複数の組立又は結合が可能なものである場合には,その意匠又はひな形は保護される。 - 特許庁
To provide an Internet connection system for allocating the remaining communication band to other rooms and simultaneously setting the communication charge of each room on the basis of a used communication band in the case of sharing the Internet access in a multiple dwelling house and a building.例文帳に追加
集合住宅、ビルにおいてインターネットアクセスを共有する場合に、余った通信帯域を他の部屋に割り振ると同時に、使用した通信帯域によって各部屋の通信料金を設定するインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁
To provide a substrate connecting structure, a printed wiring board for substrate connection and a substrate connecting method capable of coping with multiple terminals at low cost without requiring any dedicated process when packaging a module substrate, with which components are packaged on both sides, on a mother board.例文帳に追加
両面に部品を実装したモジュール基板をマザーボードに実装する際に、専用工程を必要とせず、低コストで且つ多端子化に対応可能な基板接続構造、基板接続用プリント配線基板および基板接続方法を提供すること。 - 特許庁
In the server access system wherein a plurality of clients (#1-#3) 2-1 to 2-3 access one server 1 in multiple, the server 1 activates a connection process with the clients (#1-#3) 2-1 to 2-3 when detecting the access from the clients (#1-#3) 2-1 to 2-3.例文帳に追加
複数のクライアント(#1〜#3)2−1〜2−3が一つのサーバ1に多重にアクセスするサーバアクセスシステムにおいて、サーバ1が、クライアント(#1〜#3)2−1〜2−3からのアクセスを検出した時に当該クライアント(#1〜#3)2−1〜2−3との接続処理を起動している。 - 特許庁
To reduce manufacturing costs and an installation area, and to improve performance by reducing a pressure loss of a passage for a low pressure gas coolant returning from a low pressure gas connection pipe to a compressor, in regard to a multiple type air conditioner.例文帳に追加
マルチ型空気調和機において、製造原価を低減し据付面積を小さくすることができると共に、低圧ガス接続配管から圧縮機へ戻る低圧ガス冷媒の管路の圧力損失を低減して性能を向上すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical connector that can easily make tips of optical fibers each constituting an optical fiber ribbon flush with a connection end surface of a ferrule and fix them to each other, when multiple optical fiber ribbons are laminated and mounted on a multistep MT (Mechanically Transferable) ferrule.例文帳に追加
多段型MTフェルールに複数枚のテープ心線を積層して装着する際に、テープ心線を構成する光ファイバの先端とフェルールの接続端面とを容易に一致させて固定できる光コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁
The scaffolding is comprised of a connection structure 56 which is necessary when scaffolding units 32 circular in plan are erected on each other in vertical multiple layers, and formed of a plurality of connecting pins 57 and connecting holes 58 for connecting between a floor plate 38 and a top frame 40 of the scaffolding units 32 vertically adjacent to each other.例文帳に追加
平面円形状の足場ユニット32を上下に積層する際に、隣接する足場ユニット32の床板38と天枠40とを連結するための複数の連結ピン57及び連結孔58よりなる連結構造56を設ける。 - 特許庁
A delay analyzer 100 calculates delay time and/or a waveform rounding value of a clock signal input into a clock mesh connection element, on the basis of the delay time and/or the waveform rounding value of the clock signal at multiple positions on a clock mesh.例文帳に追加
遅延解析装置100は、クロックメッシュ上の複数の位置におけるクロック信号の遅延時間および/または波形鈍り値に基づいて、クロックメッシュ接続素子に入力されるクロック信号の遅延時間および/または波形鈍り値を算出する。 - 特許庁
To provide a mounting member for sandwich panels capable of preventing the connection between the adjacent sandwich panels by recess-projecting engagement from being released by a negative pressure or a stress in the surface direction and capable of unitizing multiple sheets of sandwich panels with each other beforehand.例文帳に追加
隣り合うサンドイッチパネル間の凹凸嵌合による接続が負圧や面方向の応力により外れないようにすることができると共に複数枚のサンドイッチパネルを予めユニット化することが可能なサンドイッチパネル用の取付部材を提供する。 - 特許庁
On the terminal covers 57, strong power system connectors for connecting the multiple battery cells 33 in series and weak power system connectors to be connected to the controllers U for monitoring the voltages are formed, and the connection of those connectors are carried out when they are mounted to the battery case 35.例文帳に追加
端子カバー57には、複数のバッテリセル33を直列に接続するための強電系のコネクタと、電圧監視のためのコントローラ41に接続される弱電系のコネクタとが設けられ、バッテリケース35への装着時にこれらのコネクタの接続がなされる。 - 特許庁
Since the inner pad areas 2b are installed not only on the outer sides of the I/O cell areas 3 but also between the I/O cell areas 3 and the inner cell area 1, the number of pads for outer connection can be increased compared to a former case, and correspondence to multiple pins in a chip is realized.例文帳に追加
I/Oセル領域3の外側だけでなく、I/Oセル領域3と内部セル領域1との間にも内部パッド領域2bを設けるため、従来よりも外部接続用のパッドの数を増やすことができ、チップの多ピン化に対応できるようになる。 - 特許庁
The system 200 includes a connection adapter 216, where the system is operable for calibrating both linear and nonlinear meters with multiple flow rates, and is suitable for use with different standard references including both gravimetric and master standard references.例文帳に追加
システム200は接続アダプタ216を備え、システムは、複数の流量で線形計器及び非線形計器を校正するように動作可能であり、重量測定基準及び主標準基準を含む異なる標準基準と共に使用されるのに適している。 - 特許庁
An image in a device region 8a on a multiple machining substrate 8 where wire bonding is completed is taken in, and a faulty device region is detected by inspecting the misalignment of a semiconductor chip, the presence or the absence of the semiconductor chip, the improper connection and disconnection of bonding wire, or the like.例文帳に追加
ワイヤボンディングが終了した多数個取り基板8のデバイス領域8aの画像を取り込み、半導体チップの位置ずれ、半導体チップの有無、あるいはボンディングワイヤの接続不良、断線などの検査を行い、不良のデバイス領域を検出する。 - 特許庁
To enable a use of high-intensity alloy that has a high-selection degree of freedom and a necessity for thinning a base metal, and to realize multiple and simultaneous connections of heat-transfer plates using a connection method without using a brazing filler metal or plastic.例文帳に追加
熱交換器の製造に際して、ろう材、フラックスを用いない接合方法により、金属母材の選択自由度が高くしかも薄肉化に必要な高強度合金を使用可能にするとともに、伝熱プレートの多数同時接合を低温で実現できこと。 - 特許庁
To provide a wire non-connection electrotherapeutic device safely usable by anybody since there is no connecting action between poles even if a positive pole and multiple poles are used and increasing a curing effect by shortening a curing time by minimizing the quantity of poles.例文帳に追加
陽極や多極を用いても相互間に合線作用がないため、誰でも安全に使用することができ、極の個数を最大限増加して治療時間を短縮して治療効果を向上させることができる非合線電気治療器を提供する。 - 特許庁
The band pass filter is configured by a multiple stages of cascade connection of full differential operational amplifiers OP1i-OP3i, OP1q-OP3q and a plurality of low pass filters, composed of resistors R1-R3 and capacitors C1-C3, Cz connected in parallel between the inputs and the outputs of the operational amplifiers.例文帳に追加
全差動オペアンプOP1i〜OP3i、OP1q〜OP3qと、その出力と入力との間に並列に接続された抵抗R1〜R3および容量C1〜C3、Czからなるローパスフィルタを、複数段縦続接続してバンドパスフィルタを構成する。 - 特許庁
Each element in Figure is defined as an object comprising an aggregate of multiple attributes each determining a plotting situation; and the object is provided with priority corresponding to the strength of connection of an element plotted by the object to an actual object (for instance, land).例文帳に追加
図の各要素はそれぞれ描画状況を決定する多数の属性の集合体からるオブジェクトとして定義され、かつ、そのオブジェクトはオブジェクトが描画する要素と実際の対象(例えば土地)との結び付きの強さに応じた優先順位が付けられている。 - 特許庁
To provide an electronic device, a portable terminal cooperation system and a portable terminal cooperation method capable of coping with the multiple number of connection, storing and displaying received mail data, voice data, call termination history, etc. without depending on a model of a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話の機種に依存することなく、複数の接続台数にも対応でき、受信したメールデータや音声データ、着信履歴等を記憶したり、表示したりすることができる電子機器、携帯端末連携システムおよび携帯端末連携方法を提供する。 - 特許庁
The radio communication device generates a connection request frame including a first field for requesting a search for the multiple frequency channels in response to an occurrence of interference and a second field indicating whether or not the frequency channels are channels on which the interference was detected.例文帳に追加
干渉の発生に応じて前記複数の周波数チャネルに対するサーチを要求するための第1のフィールドと、当該周波数チャネルは前記干渉が検出されたチャネルであるか否かを示す第2のフィールドとを含む接続要求フレームを生成する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method with a high yield suppressing a defect at a multi-layered connection position in manufacturing a multi-layer POP structure semiconductor device by multi-layering the semiconductor device in the state of a multiple patterning wiring substrate package, and thereafter cutting it by collective cutting.例文帳に追加
多数個取り配線基板実装パッケージの状態で多層化し、その後、一括切断による個片化をおこなって多層POP構造半導体装置を製造するとき、多層化接続個所での欠陥を抑止した、高歩留りでの製造方法を提供する。 - 特許庁
During coupling, the connecting modules of the eye surgical unit and the eye surgical instrument mutually cooperate, and the mutual cooperation of the connecting modules is realized through a multiple-thread screw connection of which corresponding screw connection elements, upon coupling of the connecting modules through mutual rotation of the connecting modules, mutually engage substantially simultaneously.例文帳に追加
連結の間、目の外科手術用装置の結合モジュールと目の外科手術用器具の結合モジュールとが相互に協働し、そして、結合モジュールが相互に回転することを通して結合モジュールを連結する上で、対応するねじり結合要素がおおむね同時に相互に係合する、多数のねじ山からなるねじり結合を通して、結合モジュールの相互の協働が実現される。 - 特許庁
The multiple hologram 3 has unit interference fringes 2 and 4 formed mutually adjacently and successively, and the luminance at a periphery of a connection part 6 between adjacent unit interference fringes 4 and 4 gradually varies from the luminance of one unit interference fringe 4a constituting the connection part 5 to the luminance of the other unit interference fringe 4b.例文帳に追加
本発明の多面付けホログラム3は、単位干渉縞2、4が互いに隣接するように連続して形成された多面付けホログラム3であって、隣接する単位干渉縞4、4の接続部周辺6における輝度が、その接続部5を構成するいずれか一方の単位干渉縞4aの輝度から他方の単位干渉縞4bの輝度へ向かって徐々に変化する。 - 特許庁
The probe unit includes: a plate-like probe base; a support base arranged on the probe base; a probe device that is supported by the probe base and has multiple probes with front-end needlepoints and back-end needlepoints; and an electrical connection accessory that extends from the probe device toward the backside and has multiple wires extending in the anteroposterior direction with the front edge of each wiring connected to the back-end needlepoint.例文帳に追加
プローブユニットは、板状のプローブベースと、該プローブベースの上に配置された支持台と、該支持台に支持されたプローブ装置であって、先端針先及び後端針先を有する複数のプローブを備えるプローブ装置と、該プローブ装置から後方へ延びる電気的接続具であって、前後方向へ延びる複数の配線を有し、かつ各配線の先端部が後端針先に接続された電気的接続具とを含む。 - 特許庁
The multiple terminals include an upper end face located on a same plane and, when a test object is disposed on the electric connection device, a set of terminals including at least two terminals of the terminals come into contact with respective electrodes of the test object having the plurality of electrodes.例文帳に追加
前記多数の端子は、同一面内に位置する上端面を備え、前記電気的接続装置に被検査体が配置されると、前記端子のうち少なくとも2つの端子を含む一組の端子が、それぞれ、複数の電極を備える被検査体の各電極に接触する。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|