「network client」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively execute controlling of power saving by grasping a condition of a client using a printer without transmitting a waste packet from the printer, i.e., without affecting a network environment.例文帳に追加

印刷装置から無駄なパケットを送信することなく即ちネットワーク環境に影響を与えることなく、自己を利用するクライアントの状態を把握して、効率的なパワーセーブ制御を行う。 - 特許庁

The network facsimile 100 is arranged to transmit web page information including the internal information of its own device to a client terminal 306 connected through an LAN 304.例文帳に追加

本発明のネットワークファクシミリ装置１００は、自装置の内部情報を含むウェブページ情報を、ＬＡＮ３０４を介して接続されたクライアント端末３０６に送信可能に構成される。 - 特許庁

In this system, a server which is normally connected to a plurality of clients, executes on a network a means of operating the rate of electricity the clients consume and a power saving setting of a single client.例文帳に追加

複数のクライアントに常時接続されたサーバーがクライアントが使用する電気料を演算する手段と単体のクライアントの省節電設定をネットワーク上で実行する。 - 特許庁

In order to realize a function not provided in a color copying machine, the controller unit 2000 is interposed between a network 3000 connected to a client terminal and the color coping machine 1000.例文帳に追加

カラー複写機が備えていない機能を実現するため、クライアント端末が接続されたネットワーク３０００とカラー複写機１０００との間にコントローラ装置２０００を介在させる。 - 特許庁

The communication packet receiving part 13 receives picture data, voice data, and picture type information representing the types of picture data transmitted from other client terminals connected to the network.例文帳に追加

通信パケット受信部１３は、ネットワークに接続される他のクライアント端末から送信された画像データと音声データと画像データの種別を示す画像種別情報とを受信する。 - 特許庁

To provide auxiliary content located on a local storage device to a client connected to a primary content provider over a network during transfer of primary content via a server dedicated to download operations.例文帳に追加

ダウンロード動作専用のサーバを介して主コンテンツの伝送の際、ネットワークを介して主コンテンツ・プロバイダに接続された顧客へ局部記憶装置上の補助コンテンツを提供する。 - 特許庁

When a message of electronic mail in the mail server 400 is operated, a client proxy 200 and a server proxy 300 use pipelining to carry out electronic mail communication via a network 10 with each other.例文帳に追加

メールサーバ４００内の電子メールのメッセージが操作される際に、クライアントプロキシ２００及びサーバプロキシ３００は、パイプライニングを用いて、互いにネットワーク１０を介した電子メール通信を行う。 - 特許庁

The client 1 is set to output RAW data as print data when the print data are sent via a network to the server 2 to print on a printer 3.例文帳に追加

クライアント１は、ネットワーク経由でーバー２に印刷データを送信してプリンタ３で印刷を行う場合に、印刷データとしてＲＡＷデータを出力する旨の設定がなされている。 - 特許庁

The wireless access point 110 produces a message including the new password, encrypts it by use of an old password previously set to a wireless network, and wirelessly transmits it to an active client 130.例文帳に追加

ワイヤレス・アクセス・ポイント１１０は、新パスワードを含むメッセージを作成し、ワイヤレス・ネットワークに対して事前にセットされた旧パスワードを使って暗号化し、アクティブ・クライアント１３０に無線で伝送する。 - 特許庁

The time stamp device 10 includes a clock part and an encryption key for issuing a time stamp, and can issue a time stamp offline from a communication network 3 when requested from the client terminal 5.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０は、タイムスタンプを発行するための時計部や暗号鍵を備えており、クライアント端末５から要求があると、通信網３とオフライン状態でタイムスタンプを発行できる。 - 特許庁

An FTP proxy server 30 is provided between an FTP server 10 for uploading files to a Web server and an FTP client computer 20 connected through a computer network 60.例文帳に追加

ウェブ（Ｗｅｂ）サーバにファイルをアップロードするためのＦＴＰサーバ１０とコンピュータネットワーク６０を介して接続されたＦＴＰクライアントコンピュータ２０の間にＦＴＰプロキシサーバ３０を備えている。 - 特許庁

To effectively increase communication rate when a client device performs VPN connection, while suppressing costs in a network configured by interconnecting server devices located at a plurality of bases.例文帳に追加

複数の拠点に存在するサーバ機器が相互に接続されるネットワークにおいて、コストを抑えつつ、クライアント機器がＶＰＮ接続する際の通信速度を効果的に向上させること。 - 特許庁

The system components include legacy and/or non-legacy devices, which are configured and managed within a controlled environment, such as a home or business peer-to-peer or client-server network.例文帳に追加

システムコンポーネントは、レガシーデバイスおよび／またはノンレガシーデバイスを含み、それらは家庭または事業のピアトウピアネットワークまたはクライアントサーバ型ネットワーク等の制御環境内で構成され管理される。 - 特許庁

When the router 107 receives a packet including designation of the desired service from the client 120, the router 107 relays the packet to the network connected to a router that serves the designated service.例文帳に追加

ルータ１０７は、クライアント１２０から、所望のサービスの指定を含んだパケットを受信すると、指定されたサービスを提供するルータに接続するネットワークにパケットを中継する。 - 特許庁

The client 50 having an agent control program 56 is connected to a radio communication GW device 53 provided with an agent program 57 and a cache memory 55 via a data communication network 54.例文帳に追加

エージェント制御プログラム５６を備えたクライアント５０が、データ通信網５４を介しエージェントプログラム５７およびキャッシュメモリ５５を有する無線通信ＧＷ装置５３に接続される。 - 特許庁

To provide a WDM(wavelength division multiplex) terminal that can contain a plurality of client signals from remote places at a low cost and to provide a WDM network.例文帳に追加

本発明は、遠隔地からの複数のクライアント信号を低コストで収容することができるＷＤＭ端末装置及びＷＤＭネットワークを提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a provider to execute the maintenance work of a data base even during the time when a multi-media contents distributing system is providing a download service to a client on a network.例文帳に追加

ネットワーク上でのマルチメディアコンテンツの配信システム等において、需要者に対するダウンロードサービスの提供中であっても、供給者がデータベースのメンテナンス作業を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a data processor for executing data processing requested from a client device through a network capable of preventing a user from being given any inconvenience even when any failure is generated in a communication environment.例文帳に追加

クライアント装置からネットワークを介して要求されたデータ処理をするデータ処理装置において、通信環境に障害が生じても、利用者に不便を与えることがないようにする。 - 特許庁

Thus, a 'printer' menu is displayed with normal luminance when operation is permitted and the menu is displayed in gray by reducing the luminance when no operation is permitted by a network status monitor 3000 by each client.例文帳に追加

これにより各クライアントは、ネットワークステータスモニタ３０００により、操作が許可されていると「プリンタ」メニューを通常の輝度で表示し、そうでないときは輝度を落としてグレー表示する。 - 特許庁

The server device 11 can access a catalogue of books DB 12a, a catalogue of magazine DB 12b and an inspection DB 12d, and connected to a librarian side client device 13 through a network.例文帳に追加

サーバ装置１１は、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂ，点検ＤＢ１２ｄにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１３とネットワークを介して接続される。 - 特許庁

A financial transaction processing device D is provided with an option setting accepting part 4, an option circulation price calculating part 5 and an option setting part 6 and connected with a client C through a network N.例文帳に追加

金融取引処理装置Ｄは、オプション設定受付部４、オプション行使価格算出部５及びオプション設定部６を備え、顧客ＣとネットワークＮを介して接続されている。 - 特許庁

A client 1 transmits transmission images via an LAN 2 to the network facsimile equipment 3, and the transmission images are stored in the opened transmission box 11, and transmitted in a batch.例文帳に追加

クライアント装置１は、ＬＡＮ２を介してネットワークファクシミリ装置３に送信画像を送り、開設されている送信ボックス１１に送信画像を格納後、一括送信させることができる。 - 特許庁

A client device 5 of the advisee is promoted to make a Consulting re-contract through a network 4 by a noticing means 15 before the contract period of the information 24 expires.例文帳に追加

通知手段１５では情報２４の契約期間の満了前にそのコンサルティング契約の再契約を促す通知をその相談者のクライアント装置５にネットワーク４を介して行う。 - 特許庁

A random number generation server 10 with a counter, a client 20 to request a value of the counter and a switch network 30 to transmit a message between these circuits are constituted as an asynchronous circuit.例文帳に追加

カウンタを持つ乱数生成サーバ１０と、該カウンタの値を要求するクライアント２０と、これら回路間のメッセージを伝達するためのスイッチネットワーク３０とを非同期回路として構成する。 - 特許庁

To provide an adaptor device, along with its control method and a computer program, capable of distributing a video image taken with a DVD camcorder, which a client terminal on a network can access.例文帳に追加

ＤＶＤビデオカメラで撮影した映像を、ネットワーク上のクライアント端末にアクセス可能に配信することができるアダプタ装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a network type monitoring image distribution apparatus and a display language setting method of the apparatus for automatically setting display language on a client PC in response to an area where a user exists.例文帳に追加

クライアントPC上の表示言語を、ユーザの存在する地域に応じて自動で設定するネットワーク型監視画像配信装置及び当該装置の表示言語設定方法を提供する。 - 特許庁

A proxy authentication device 1 accesses a server function (a server function 3a, for example) connected via a network in response to requests from client functions 2a, 2b, 2c, etc. (step S1).例文帳に追加

代理認証装置１は、クライアント機能２ａ，２ｂ，２ｃ，・・・からの要求に応じて、ネットワークを介して接続されるサーバ機能（たとえば、サーバ機能３ａ）に対してアクセスする（ステップＳ１）。 - 特許庁

The network evaluation device 1 makes simulated failure be generated or be recovered in the test object apparatus 14 in the process of the data communication performed by the simulated server 2 and simulated client 4.例文帳に追加

ネットワーク評価装置１は、模擬サーバ２及び模擬クライアント４がデータ通信を行う過程で、試験対象機器１４に対して擬似障害を発生させたり、それを復旧させたりする。 - 特許庁

The system is constituted of at least one support center server, provided with the model document of data and plural client servers connected with the support center server via a prescribed communication network.例文帳に追加

本システムは，資料の雛型ドキュメントを備えた少なくとも一つの支援センタサーバと，支援センタサーバと所定の通信網を介して接続された複数のクライアントサーバとから構成される。 - 特許庁

In a network system 1, a stratification/analysis device 3 transmits an electronic mail for questionnaire survey to each client computer 20 according to the operation of a user who tries to perform questionnaire survey.例文帳に追加

ネットワークシステム１において、層別・分析装置３は、アンケート調査を行おうとするユーザの操作に従って、各クライアントコンピュータ２０に対して、アンケート調査のための電子メールを送信する。 - 特許庁

An electronic mail address and a preference text into which information for the description of a pull-down menu is entered are obtained from a network or a CDROM and installed in a folder of a client.例文帳に追加

電子メールアドレスと、プルダウンメニュ−の表記のための情報が記載されたプリファレンステキストをネットワーク上またはＣＤＲＯＭから取得して、クライアントのフォルダの中に設置しておく。 - 特許庁

A voice output buffer reading part 17 reads the voice data from the voice output buffer 15, and transmits the voice data to a client 20 via a network through a communication part 18.例文帳に追加

音声出力バッファ読み取り部１７は音声出力バッファ１５から音声データを読み出し、通信部１８を介してネットワーク経由で音声データをクライアント２０に送信する。 - 特許庁

To obtain a mounting system of network resources in which a client machine can remotely mount hardware resources held by a server machine even when the server machine of a mounting destination is not started.例文帳に追加

マウント先のサーバマシンが起動されていない場合であっても、クライアントマシンからサーバマシンが持つハードウェア資産に対してリモートマウントが可能なネットワーク資産のマウント方式を提供すること。 - 特許庁

In the terminal information registering part 26, the information about the terminal connected to the network and the information about whether the terminal is functioning as a server or as a client, are stored.例文帳に追加

端末情報登録部２６には、ネットワークに接続されている端末の情報と、その端末がサーバとして機能しているかクライアントとして機能しているかの情報が記憶される。 - 特許庁

The client system always supervises channels and program information possessed by media servers on a network, merges collected information, sorts information by channels and programs, and displays to the user.例文帳に追加

クライアントシステムはネットワーク上にあるメディアサーバのもつチャンネルと番組情報を常に監視し、収集した情報をマージし、チャンネルと番組で情報をソートしてユーザに表示する。 - 特許庁

A server 100 collects client attribute information and network band information, converts a stream for contents distribution into a stream with an optimum distribution coding form and a distribution bit rate and transmits the converted stream.例文帳に追加

サーバ１００が、クライアントの属性情報とネットワークの帯域情報を収集し、コンテンツ配信を行うストリームを最適な配信符号化形式と配信ビットレートに変換して送信する。 - 特許庁

The client devices 13 to 16 are a movable body communication terminal or a fixed terminal, each being equipped with a positional information detecting function, and connected to the network 17 by wireless or by wire.例文帳に追加

クライアント装置１３〜１６は、位置情報検出機能を具備した移動体通信端末または固定端末であり、それぞれ無線または有線の前記ネットワーク１７に接続されている。 - 特許庁

The method is based on a dual dynamic Network Address Translation (NAT), namely, one NAT is executed close to the client stations of customers, and one NAT is executed close to the application server.例文帳に追加

二重のＮＡＴに基づくもの、すなわち、 ・１つのＮＡＴが、顧客のクライアント・ステーションの近くで行われ、 ・１つのＮＡＴが、アプリケーション・サーバの近くで行なわれるものである。 - 特許庁

A virtual private network device 301 belongs to the same LAN 303 as intra-LAN terminals 304_1-304_n, and is connected to a remote client 307 via a WAN line 306.例文帳に追加

仮想プライベートネットワーク装置３０１は、ＬＡＮ内端末３０４_1〜３０４_nと同一のＬＡＮ３０３に属しており、ＷＡＮ回線３０６を介してリモートクライアント３０７と接続される。 - 特許庁

An evidence, which is sent from a user 1 via an arbitrary client 2 on a network 4, that an access has been made to disclosed information is collected, with no need to access to the disclosed information by a certification service.例文帳に追加

自分で公開情報にアクセスすることはせず、ネットワーク４上の任意のクライアント２を介してユーザ１から送信される「公開情報にアクセスした証拠」を収集する。 - 特許庁

The activity information obtaining unit 101 obtains the activity information of a user transmitted from each of client terminals 110 through a network 120, and stores it in the memory unit 104.例文帳に追加

行動情報取得部１０１は、各クライアント端末１１０から送信された各利用者の行動情報を、ネットワーク１２０を介して取得し、記憶部１０４に格納する。 - 特許庁

To provide an image edit system in which a client instructs editing of an image and a server edits the image based on the editing instruction and which can relieve the load of a user in establishing connections to a network.例文帳に追加

クライアントにて画像の編集指示を行い、サーバにて編集指示に基づいて画像の編集を行うシステムにおいて、ネットワークに接続するユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

A preferential function of the device is selected on the basis of information about a client, the function of the device is automatically determined by network plug-and-play on the basis thereof (704), and the driver is installed.例文帳に追加

クライアントの情報を元に優先するデバイスの機能を選択し、それを元にネットワークプラグアンドプレイで自動的にデバイスの機能を決定し（７０４）、ドライバのインストールを行う。 - 特許庁

A distributed community network 200 supplies service to the arbitrary large-scale communities of client machines 204, 206 and 208 by distributing loads among servers 210, 212 and 214.例文帳に追加

分散型コミュニティネットワーク２００は、サーバ２１０、２１２、２１４間に負荷を分配することによって、クライアントマシン２０４、２０６、２０８の任意の大規模コミュニティにサービスを提供する。 - 特許庁

A client terminal 12 furnished in the medical facility 10 transmits medical information of an electronic medical chart, the medical image, etc., to a server 32 connected through a network 20 furnished with a security function.例文帳に追加

医療施設10に備えられたクライアント端末12が、セキュリティ機能を備えたネットワーク20を介して接続されたサーバ32に電子カルテや医用画像等の医療情報を送信する。 - 特許庁