「neutralize」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an antibody that can neutralize a specific toxin 例文帳に追加

特定の毒を中和する働きを持つ抗体 - 日本語WordNet

And emits white noise in order to neutralize it.例文帳に追加

騒音を中和するホワイトノイズを 発生するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The objective of an organization is to find strengths and neutralize weaknesses.例文帳に追加

組織は 弱みを消して 強みを生かすものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you'll be able to neutralize the miasma with your power.例文帳に追加

今こそお前の力で瘴気を中和させるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.例文帳に追加

磁気共鳴を使って外的 神経刺激を中和する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an ophthalmoscope with a layer of water to neutralize the refraction of the cornea 例文帳に追加

角膜の屈折力を打ち消す水の層がある検眼鏡 - 日本語WordNet

I had the option to neutralize without killing me properly例文帳に追加

殺さずに無力化する選択肢だって俺にはちゃんとあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fire intended to neutralize or destroy enemy weapons 例文帳に追加

敵の火器を破壊もしくは無力化することが目的の射撃 - 日本語WordNet

neutralize or win over through assimilation into an established group 例文帳に追加

確立したグループへの同化を通して制圧する、あるいは説き伏せる - 日本語WordNet

bombardment intended to destroy or neutralize enemy weapons 例文帳に追加

敵の武器を破壊もしくは無力化することを目的とする砲撃 - 日本語WordNet

mortar fire intended to destroy or neutralize enemy weapons 例文帳に追加

敵の武器を破壊する、もしくは無力化を目的とする迫撃砲砲火 - 日本語WordNet

Well, we gather together a large enough field of energy to neutralize the electromagnetism.例文帳に追加

充分な大きさの エネルギーフィールドを集め 電磁気を無効にすれば 止まるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fire delivered to neutralize or destroy indirect fire weapon systems 例文帳に追加

間接射撃兵器システムを無力化もしくは破壊するために加えられる射撃 - 日本語WordNet

ship equipped to detect and then destroy or neutralize or remove marine mines 例文帳に追加

水中地雷を探知し、破壊、無力化あるいは除去するための装備をもつ船 - 日本語WordNet

In the current round of testing, we are focusing on ways of using light spectra to neutralize aggressive behaviour in criminals.例文帳に追加

今回の実験では 犯罪者の攻撃性をスペクトルで 緩和する事が主題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect 例文帳に追加

特に薬品において筋肉に使用され、お互いの影響を消し去るまたは中和するもの - 日本語WordNet

The method to neutralize this by sodium hydroxide and make it mature with moromi is called the 'mixed fermented method.' 例文帳に追加

これを水酸化ナトリウムで中和し、諸味とともに仕込み熟成を経る方法を「混合醸造」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the amount of free acid present in fat as measured by the milligrams of potassium hydroxide needed to neutralize it 例文帳に追加

それを中性化するために、ミリグラムで計測される水酸化カリウムのような脂肪に存在する遊離酸量 - 日本語WordNet

It's a classic selfcomforting posture, an attempt to neutralize the distress signals being sent by your limbic system.例文帳に追加

自分を守ろうとする典型的なポーズで 君の大脳辺縁系から送られた 苦痛のシグナルを 和らげようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of these four strains has the genetic trigger that can neutralize the virus before it advances to its lethal stage.例文帳に追加

この4つのうちの1つに、致命的な段階への移行前に 無力化の引き金となる遺伝子を含んでいます どれだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

because they neutralize a Microsoft effort to lock in whole user populations and cordon off a big section of the noosphere. 例文帳に追加

ユーザ集団をまるごと囲い込んで、ノウアスフィアの大きな部分に縄を張ってしまおうというマイクロソフトの努力を無化するものだからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The pretreatment can neutralize the poisoning effect caused by the ammonia plasma that can prevent a suitable etching in the next step.例文帳に追加

前処理は、次のステップにおける適正なエッチングを妨げることができるアンモニアプラズマにより引き起こされる被毒効果を中和することができる。 - 特許庁

For the air blower to neutralize electrified charges with high efficiency, a groove for blowing air to a sample disc retaining the sample container 2 is provided.例文帳に追加

さらに、送風気が効率よく帯電電荷を中和できるように、サンプル容器２を保持するサンプルディスク等に送風のための溝を設けたものである。 - 特許庁

The conductive roller 34 generates discharge based on the Paschen's law between itself and the surface of the ink ribbon 12 to neutralize the surface of the ink ribbon 12.例文帳に追加

導電性ローラ３４は、インクリボン１２の表面との間で、パッシェンの法則に基づく放電を生出させ、インクリボン１２の表面を除電する。 - 特許庁

To provide a method for a training of an equalizer for a transceiver, in compliance with the ADSL addendum C that eliminates inter-code interference so as to neutralize the action of a strong crosstalk noise.例文帳に追加

ＡＤＳＬ付録Ｃトランシーバの等化器を訓練して、符号間干渉を排除し、強いクロストーク雑音の作用を無力化するようにする。 - 特許庁

Since the zeolite 3 and the charcoal 5 adsorb only ammonia, or the like, but not neutralize ammonia, pH of the carrier particles 1 can be kept weakly alkaline.例文帳に追加

またゼオライト３や炭５はアンモニアなどを吸着するだけで中和するものではないので、担持粒体１内のｐＨを弱アルカリに維持することができる。 - 特許庁

On the wall face forming the PCV chamber R2, the sludge suppressing layer SL is formed of substances to neutralize acid substances which accelerate the formation of sludge.例文帳に追加

ＰＣＶ室Ｒ２を形成する壁面には、スラッジの生成を促進する酸性物質を中和する物質からなるスラッジ抑制層ＳＬが形成されている。 - 特許庁

The dicorotron shield 20 is made of titanium or titanium alloy, thereby the need for a base layer or coating to neutralize the production of deteriorative acids is eliminated.例文帳に追加

ジコロトロンシールド２０はチタンまたはチタン合金製であり、これによって、劣化性の酸の生成を中和する塩基層または被膜の必要性を排除する。 - 特許庁

It's used for the elephant of the statue of Fugen bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva), Shishi (Chinese lion) of the statue of Monju Bosatsu (Manjusri), the cow of the statue of Daiitoku Myoo (the Wisdom King of Great Awe-inspiring Power), the peacock of the statue of Kujaku Myoo (whose name means Peacock King, became a god with the power to neutralize poisons). 例文帳に追加

普賢菩薩像の象、文殊菩薩像の獅子、大威徳明王像の牛、孔雀明王像のクジャクなどがそれに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method also comprises the steps of supplying a beam current from a measuring instrument 40 to neutralize the beam, and measuring an implanting amount of the beam (unwanted impurity) in the wafer from the beam current.例文帳に追加

イオンビームを中和させるため計測器４０からビーム電流を流し、このビーム電流からイオンビーム（不要な不純物）のウェハーへの注入量を計測する。 - 特許庁

The static eliminating brush 32 generates discharge between itself and the ink ribbon in which balance of charges on both sides is collapsed by discharging with the conductive roller 34 to neutralize the backside.例文帳に追加

除電ブラシ３２は、導電性ローラ３４による除電によって表裏の電荷のバランスが崩れたインクリボンとの間で放電を生じせしめて裏面を除電する。 - 特許庁

To propose a surplus soil disposal structure which can be employed without limit of physiographic form and can efficiently neutralize acidic water bleeding out of drilling debris.例文帳に追加

地形形状に限定されず採用することが可能で、かつ、掘削ずりから滲出する酸性水を効果的に中和することを可能とした残土処分構造を提案する。 - 特許庁

The sheet 2 is torn by pulling the holding part 5 to open the packaging bag 1 and sodium bicarbonate housed in the packaging bag 1 is sprinkled over the acidic aqueous solution to neutralize the solution.例文帳に追加

保持部５を引くことによりシート２を破き包装袋１を開口し、包装袋１に充填された炭酸水素ナトリウムを酸性水溶液上に散布し中和する。 - 特許庁

An investment decision means 25 selects and decides an investment to each of the constituent funds from a plurality of investment unit amounts to neutralize a style of the composite fund.例文帳に追加

また、投資額決定処理手段２５により、複数の投資単位額の中から各構成ファンドへの投資額を選択して決定し、合成ファンドのスタイル中立化を図る。 - 特許庁

Upon blowing, charge neutralizers 25 arranged on the air blowing inlets 21 are actuated, turning the blowing air into ion wind to neutralize the powder effectively.例文帳に追加

この時、エア吹込口２１に設けた除電器２５を作動させることにより、内部へ吹込むエアをイオン風とすることができるので、粉体を効果的に除電することができる。 - 特許庁

In this case, ionized air is blown from the upper side by an electricity remover 37 and a blower 42 installed in an upper side to neutralize the static electricity of the corrugated board 11.例文帳に追加

そのときに上方に配置された除電機３７および送風機４２によって上方からイオン化された空気を吹きかけ、段ボール１１の静電気を中和する。 - 特許庁

To neutralize the acidic drain for a hot water feeder without need for a metallic neutralizer such as Mg and Zn while avoiding the discharge of an acidic by-product.例文帳に追加

ＭｇやＺｎなどの金属中和剤を必要とすることなく、また、酸性副生物の排出も回避しながら、給湯器酸性ドレンの中和処理を行えるようにする。 - 特許庁

The device to neutralize boiler drainage by using boiler waste gas is equipped with a pressurizing dissolving means 5 to pressurize and dissolve the boiler waste gas into the boiler drainage.例文帳に追加

ボイラ排水をボイラ排ガスにより中和する装置であって、ボイラ排水へボイラ排ガスを加圧溶解する加圧溶解手段５を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing dust from adhering to a film by supplying ionized air to a film supply section and a film discharge section so as to neutralize static electricity produced on the film.例文帳に追加

フィルム供給部、フィルム排出部にイオン化した空気を供給し、フィルムに発生した静電気を中和してフィルムに塵埃が付着することを防止する。 - 特許庁

The treatment method of the solid industrial waste comprises a neutralization process of agitating to mix the solid industrial waste exhibiting a strong acid with a liquid neutralization agent to neutralize it.例文帳に追加

強酸性を呈する固形状産業廃棄物と液状中和剤とを攪拌混合して中和する中和工程を含む固形状産業廃棄物の処理方法である。 - 特許庁

The problem is solved by providing a family of binding proteins neutralize the activity of HGF, specifically of human HGF.例文帳に追加

上記課題は、肝細胞成長因子（ＨＧＦ）、特にヒトＨＧＦを結合し、その活性を中和する一群の結合蛋白質を提供することによって解決された。 - 特許庁

To provide an immunogen for inducing antibodies that neutralize a wide spectrum of HIV primary isolates and/or an immunogen that induces a T cell immune response.例文帳に追加

幅広いＨＩＶ初代単離株を中和する抗体を誘導するための免疫原及び／又はＴ細胞免疫応答を誘導する免疫原を提供する。 - 特許庁

The invention provides antibodies that interact with or bind to human nerve growth factor (NGF) and neutralize the function of NGF thereby.例文帳に追加

上記課題は、ヒト神経成長系（ＮＧＦ）と相互作用するか、またはそれに結合して、それによって、ＮＧＦの機能を中和する抗体を提供することによって解決された。 - 特許庁

The heterodimer-specific IL-12 antibodies neutralize rhesus macaque IL-12 bioactivity with a potency similar to their potency for neutralizing human IL-12 bioactivity making them useful IL-12 antagonists.例文帳に追加

ヘテロダイマー特異的IL-12抗体は、ヒトIL-12生物活性の中和に関するその効力と類似の効力でアカゲザルIL-12生物活性を中和し、そのため有用なIL-12拮抗剤となる。 - 特許庁

As a result, the calcium hydroxide generated by the hydration reaction of the cement contained in the alkaline muddy soil becomes calcium carbonate by reaction with the carbonic acid dissolved in the muddy soil to neutralize the alkaline muddy soil.例文帳に追加

これにより、アルカリ性泥土中にセメントの水和反応により生じた水酸化カルシウムが、泥土に溶け込んだ炭酸と反応し、炭酸カルシウムとなり中和される。 - 特許庁