「neutralize」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

High-temperature air flow containing large quantities of ions flows into the drum 3 through a vent hole 4 to take away moisture from laundry at the time of progressing forward from the rear and also neutralize electrified electric charges through the exchange of electric charges with the ion having the reverse polarity to the electrified electric charge of the laundry.例文帳に追加

高温で多量のイオンを含む空気流は通気孔４を通してドラム３内へ流入し、後方から前方へ進む際に、洗濯物から水分を奪うとともに、洗濯物の帯電電荷と逆極性を有するイオンとの電荷のやりとりにより帯電電荷を中和する。 - 特許庁

A charge neutralizing means, which is equipped with a discharge electrode for discharging ions having polarity inverse to the charge of charged dust by applying AC voltage, is provided on the downstream side of the dust collection part to neutralize the charged dust to prevent the dust from adhering to the blow-off wall surface.例文帳に追加

交流の電圧を印加することで帯電粉塵の電荷と逆極性のイオンを放出する放電電極を備えた電荷中和手段を集塵部下流側に設けることにより、帯電粉塵を中和して粉塵の吹出し壁面への付着を防止する。 - 特許庁

When tap water is passed through the water passage 2 by opening the cock 3, the aqueous solution 7 of the chlorine neutralizing agent housed in the housing chamber 6 is mixed with the water (or hot water) flowing through the water passage 2 from the pour port 9 to neutralize residual chlorine in tap water.例文帳に追加

蛇口３を開いて通水路２に通水すると、収容室６に収容されている塩素中和剤の水溶液７が注出口９を通じて通水路２を流れる水（お湯の場合もある）に混入され、これにより水道水に含まれる残留塩素を中和する。 - 特許庁

In this method for removing acidic or alkaline components from a toxic gas by passing the acidic or alkaline toxic gas through a particulate activated carbon layer, a chemical solution, which reacts with the acidic or alkaline components to neutralize is intermittently sprayed to the activated carbon layer.例文帳に追加

酸性若しくはアルカリ性有害ガスを粒状性活性炭層に通過させることによって、有害ガス中の酸性若しくはアルカリ性成分を除去するための処理方法において、前記酸性若しくはアルカリ性成分と中和反応する薬液を前記活性炭層に間歇的に散布する。 - 特許庁

The apparatus includes a drawing device for drawing a web of wrapping material 10, neutralizing devices 72 and 73 disposed opposite the drawn wrapping material 10 and used to neutralize the wrapping material 10, and a dust collecting device 74 disposed opposite the neutralized wrapping material 10 and used to remove dust sticking to the wrapping material 10.例文帳に追加

ウェブ状の包材１０を繰り出す繰出機と、繰り出された包材１０と対向させて配設され、包材１０を除電する除電装置７２、７３と、除電された包材１０と対向させて配設され、包材１０に付着しているダストを除去する集塵装置７４とを有する。 - 特許庁

A starting material solution in which a plurality of types of metal ions including aluminum ion are dissolved is added to a neutralization solution containing an alkaline substance in an amount equivalent or higher to neutralize the acidic ions in the starting material solution and the co-precipitated oxide precursors are fired to obtain a compounded oxide.例文帳に追加

アルミニウムイオンを含み複数種の金属イオンが溶解した原料溶液を、原料溶液中の酸イオンを中和する当量以上のアルカリ物質が溶解した中和溶液中に原料溶液を添加し、共沈した酸化物前駆体を焼成して複合酸化物とする。 - 特許庁

The ring-like nozzle for eliminating static charge is a nozzle 6 for blowing an air ion stream against the surface of a dielectric 3 charged to neutralize the charged electric charge, in which a plurality of minute holes for blowing the air ion stream are provided in the inner surface of a ring formed by a pipe.例文帳に追加

本発明の静電気除去用リング状ノズルは、帯電した誘電体３の表面に空気イオン流を吹き付け、帯電した電荷を中和させるためのノズル６であって、パイプで形成されたリングの内側面に、空気イオン流を吹き出すための小孔が複数設けられている。 - 特許庁

Sulfuric acid, a neutralizer such as calcium carbonate, slaked lime, quick lime, etc., to neutralize sulfuric acid and sodium sulfate are added to reactors 1 and 2 while circulating a gypsum slurry through the reactors to give gypsum dihydrate in a shape close to a rice grain from whose growth in the major axis direction is suppressed.例文帳に追加

反応槽１、２、に石膏のスラリーを循環させながら、硫酸及びこの硫酸を中和する炭酸カルシウム、消石灰、生石灰などの中和剤と共に、硫酸ナトリウムを添加することにより、長軸方向の成長が抑制された米粒状に近い形状の二水石膏が得られる。 - 特許庁

In this case, overflowing water of this tank 13 is guided to a heat recovering tank 23 and a drain water neutralizing tank 37 is disposed by partitioning by a partitioning board 35 inside of this tank 23 to neutralize drain water of the tank 23 in the tank 37 to drain outside.例文帳に追加

この洗浄水タンク１３のオーバーフロー水を熱回収槽２３に導き、この熱回収槽２３の内部に仕切板３５で仕切って排水中和槽３７を設け、熱回収槽２３の排水を、当該排水中和槽３７で中和して外部に排水するように構成される。 - 特許庁

In the method by which gaseous CO_2 in flue gas is dissolved and diffused in a large volume of alkali waste water to neutralize the alkali waste water, two or more tanks 1, 2 are used for neutralization, neutralization to pH 9-8.0 is carried out in the first tank and neutralization to ≤pH 8 is carried out in the second and subsequent tanks.例文帳に追加

燃焼排ガス中の炭酸ガスを大容量のアルカリ排水中へ溶解、拡散して中和する方法において、中和に使用する槽１、２を２槽以上となし、１槽目でｐＨ９〜８．０まで中和し、２槽目以降においてｐＨ８以下まで中和する。 - 特許庁

Moreover, it is possible to mix water and an alkaline agent into slurry form, and adjust the temperature of this slurry to 55-65°C, atomize the temperature-adjusted slurry into exhaust gas as a cooling agent, lower the temperature of exhaust gas by the quick evaporation of the moisture, and neutralize the exhaust gas components simultaneously by the alkaline agent.例文帳に追加

また、水とアルカリ剤を混合してスラリー状にし、このスラリーの温度を５５℃〜６５℃に調節し、この温度調整されたスラリーを減温剤として排ガス内に噴霧し、水分の急速な蒸発により排ガスの温度を低下させ、同時にアルカリ剤により排ガス成分を中和することもできる。 - 特許庁

A sucked component is transferred by a head from the component supply part to a substrate 3 conveyed to a mounting position, and ions (charge) are released to a mounting space 23 from the ionizer 30 to neutralize and remove static electricity on the component supply part, the head, the substrate, and so on.例文帳に追加

装着作業用位置まで搬送された基板３に対しヘッドにより部品供給部から吸着した部品が移送されて装着される空間２３に向けてイオナイザ３０からイオン（電荷）を放出させ、部品供給部、ヘッド及び基板等に帯電している静電気をイオンにより中和させて除去する。 - 特許庁

The detoxification treatment method of sulfate pitch is composed of primary treatment for adding slaked lime to sulfate pitch under stirring to neutralize the sulfate pitch and secondary treatment for adding an NSC curing agent (R), cement and sand soil to the neutralized matter to knead them with the neutralized matter and molding the resulting kneaded matter into a predetermined shape to obtain a secondary product.例文帳に追加

硫酸ピッチに消石灰を加えて攪拌して中和する第一次処理と、中和物にＮＳＣ硬化剤（商品名）、セメント及び真砂土を加えて混練し、混練物を所定の形状に成形して二次製品にする第二次処理とからなることを特徴とする硫酸ピッチの無害化処理方法。 - 特許庁

After an acid liquid is passed through a raw water chamber 22 of a neutralization dialysis device 2 which is separated into the raw water chamber 22 and an alkali solution chamber 23 by an anion-exchange membrane 21, and an alkali solution is passed through the alkali solution chamber 23 to neutralize and desalinize the acid liquid, the neutralized and desalinized liquid is subject to biological treatment.例文帳に追加

アニオン交換膜２１によって原水室２２とアルカリ溶液室２３とに隔てられた中和透析装置２の原水室２２に酸性液を通水すると共に、アルカリ溶液室２３にアルカリ溶液を通水して該酸性液を中和及び脱塩した後、中和脱塩処理液を生物処理する。 - 特許庁

Also a water solution of a chloride neutralizer is stored in the sealed container, and the water solution is mixed into a bath water, a shower water, a tap water discharged out of a faucet or the like by utilizing the operation of the pouring outlet 3 to chemically neutralize the residual chloride contained in the tap water and turn the water into a water from which the residual chloride is removed.例文帳に追加

また、密封容器内に塩素中和剤の水溶液を収容し、上記注出口３の作用を利用して、風呂の水、シャワー水、蛇口から吐出される水道水などに上記水溶液を混入し、水道水に含まれる残留塩素を化学的に中和して残留塩素を除去した水に変える。 - 特許庁

The wastewater treatment method is constituted so that the wastewater containing peracetic acid and hydrogen oxide is heated to a temperature higher than the normal temperature (slips S3 and S4), a neutralizing agent is added to the heated wastewater to neutralize the wastewater (steps S5 and S6) and hydrogen peroxide decomposition enzyme is subsequently added (step S9) to prevent hydrogen peroxide from being left.例文帳に追加

本発明の排水処理方法は、過酢酸及び過酸化水素含有の排水を常温よりも高い温度に加熱した後（ステップＳ３、Ｓ４）、中和剤を添加して中和し（ステップＳ５、Ｓ６）、次に後過酸化水素分解酵素（ステップＳ９）を添加することにより、過酸化水素の残留を防止するものである。 - 特許庁

Separated sludge 27 containing boron is sent to a pH adjusting tank 7 and an acid 29 is added to the sludge to adjust the pH of the sludge to 5-8 to neutralize the sludge and a part or the whole of a gypsum slurry 13 concentrated in a solid-liquid separation part 2 is added as gypsum 33 discharged from the exhaust gas desulfurization process to form sludge in which boron is hardly dissolved.例文帳に追加

ホウ素を含む分離汚泥２７はｐＨ調整槽７に送り、酸２９を添加してｐＨ５〜８に中和したのち、固液分離部２で濃縮された石膏スラリー１３の一部または全部を排煙脱硫プロセスから排出される石膏３３として添加し、ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させる。 - 特許庁

The waste acid gypsum is manufactured as follows: the waste acid generated in a copper refinery is added with sodium hydrosulfide, and sulfurized till the oxidation-reduction potential becomes 0±10 mV, so as to eliminate the heavy metals as a sulfide except zinc, after that a lime stone, etc., are added into its clarified liquid to neutralize it till its pH is in the range of 2.0-3.5.例文帳に追加

銅製錬において発生する廃酸に水硫化ソーダを添加して、酸化還元電位が０±１０ｍＶとなるまで硫化を行い、亜鉛以外の重金属類を硫化物として除去した後、清澄液に石灰石等を添加してｐＨを２．０〜３．５の範囲となるよう中和して廃酸石膏を製造する。 - 特許庁

The method for producing the low substitution degree hydroxypropylcellulose dispersion comprises a process for disposing the low substitution degree hydroxypropylcellulose which has a molar substitution degree of 0.05 to 1.0, can not be dissolved in water and can be dissolved in an alkali solution, in an aqueous alkali solution, and a process for adding an acid to neutralize the solution and then or simultaneously shearing and milling the neutralized product.例文帳に追加

また、水に溶解しないがアルカリに溶解するモル置換度０．０５〜１．０の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースをアルカリ水溶液に溶解する工程と、酸を加えて中和しながら又は酸を加えて中和した後に、剪断摩砕する工程を含む低置換度ヒドロキシプロピルセルロースの分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

An oxidizing agent and a neutralizing agent are added into the acidic nickel raw material eluate containing copper, iron and selenium to increase the acidity to ≥pH 5 and to neutralize and precipitate iron, copper and selenium and after that, the neutralized material is washed with an acidic solution having ≥pH 4 to re-elute nickel in the neutralized material.例文帳に追加

銅、鉄及びセレンを含有する酸性のニッケル原料溶出液に、酸化剤と中和剤を添加してｐＨを５以上に上昇させ、鉄と銅及びセレンを中和沈澱させた後、その中和澱物をｐＨ４以上の酸性溶液で洗浄し、中和澱物中のニッケルを再溶出する。 - 特許庁

For example, tetrakis(4-sulufonatophenyl)porphyrin is used as the functional anionic compound to neutralize the cationic site, to obtain a porphyrinsulfonate salt of a cationic curdlan derivative/nanowire-like gold composite, which exhibits enhancement effects of Raman scattering spectrum, and hence is expected to be utilized, for example, as a nano-sensing element.例文帳に追加

なお、カチオン部位を中和する機能性アニオン化合物として例えばテトラキス（４−スルホナトフェニル）ポルフィリンを使用することによって得られるカチオン性カードラン誘導体／ナノワイヤー状金複合体のポルフィリンスルホナト塩は、ラマン散乱スペクトルの増強効果を示し、ナノセンシング素子等としての利用が期待される。 - 特許庁

The member is first charged with electrostatic charges of a first polarity, charged a second time with electrostatic charges of a polarity opposite to the first polarity in order to substantially neutralize the charges residing on the electrically insulating surface of the member and exposed to an imagewise pattern of activating electromagnetic radiation whereby an electrostatic latent image is formed.例文帳に追加

本部材は、最初に第１の極性の静電荷で帯電され、次に部材の電気絶縁表面上に存在する電荷を実質的に中和するために第１の極性とは逆の極性の静電荷で帯電され、活性化電磁放射線の画像状パターンに露光され、それによって静電潜像が形成される。 - 特許庁

In the surface treatment process for inhibiting elution of lead from the water system equipment made of the lead-containing copper alloy, after an alkali cleaning step ST1, an acid cleaning step ST3 is performed to neutralize alkaline components left on the surface of the water system equipment before a chromate-treatment step ST5.例文帳に追加

鉛含有銅合金性の水道用器具からの鉛の溶出を防止するための表面処理方法として、アルカリ洗浄工程ＳＴ１の後、酸洗浄工程ＳＴ３を行って水道用器具の表面に残っているアルカリ成分を中和させてからクロメート処理工程ＳＴ５を行う。 - 特許庁

Metal particles having a mercaptocarboxylic acid and/or a salt thereof on the surface of the particle are dispersed into the non-aqueous solvent with low polarity by being mixed with a cationic surfactant such as a quaternary ammonium salt and an alkylamine salt, in a solvent including the non-aqueous solvent with low polarity to neutralize the mercaptocarboxylic acid electrostatically bonded onto the surface of the metallic particle.例文帳に追加

メルカプトカルボン酸及び／又はその塩を粒子表面に有する金属粒子と４級アンモニウム塩、アルキルアミン塩等のカチオン系界面活性剤とを低極性非水溶媒を含む溶媒に混合して、金属粒子の表面に付着したメルカプトカルボン酸を静電的に中和することにより、金属粒子を低極性非水溶媒に分散させる。 - 特許庁

The sulfate pitch treatment method includes the agitation process of agitating and mixing sulfate pitch without adding water to turn it into a slurry state, the neutralization process of adding a neutralizing agent to the obtained slurry-like sulfate pitch without adding water to neutralize it, and the drying process for heating and drying the neutralized material obtained in the neutralization process.例文帳に追加

硫酸ピッチを、水を添加することなく攪拌混合してスラリー状にする攪拌工程、得られたスラリー状の硫酸ピッチに水を添加することなく中和剤を添加して中和を行う中和工程、及び中和工程により得られる中和処理物を加熱して乾燥させる乾燥工程を具備することを特徴とする硫酸ピッチの処理方法。 - 特許庁

The neutralization apparatus 1 to neutralize a peeled and charged ink ribbon 12 sent from a supply shaft 22 has a conductive roller 34 disposed in contact with the surface of the ink ribbon 12 on the upstream side in the carrying direction of the ink ribbon 12, and a static eliminating brush 32 disposed face to face with the backside of the ink ribbon 12 on the downstream side in the carrying direction of the ink ribbon 12.例文帳に追加

供給軸２２から送り出されて剥離帯電したインクリボン１２を除電する除電装置１は、インクリボン１２の搬送方向上流側でインクリボン１２の表面に接触して配置された導電性ローラ３４、およびインクリボン１２の搬送方向下流側でインクリボン１２の裏面に対向して配置された除電ブラシ３２を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing an acidic gas contained in an exhaust gas which can neutralize the acidic gas contained in an exhaust gas, remarkably decreases the amounts of acidic gas removal residues generated by the separation removal and an un-reacted calcium type neutralization agent, saves the cost of the neutralization agent and accordingly saves the total cost and provides an acidic gas removal efficiency sufficient to satisfy the emission control.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガスの中和、分離除去によって発生する脱酸性ガス残渣及び未反応カルシウム系中和剤の発生量を大幅に低減でき、中和剤の費用も低減でき、以ってトータルコストも低減でき、それでいて排ガス規制を満たす充分な酸性ガス除去率を実現可能な排ガス中の酸性ガス除去装置を提供すること。 - 特許庁

This is a drain neutralizer 20, which is used to neutralize the drainage generated in a heat exchanger 12, in a burner which recovers the heat with high efficiency from combustion exhaust gas generated by combustion, and it is made into a neutralizer 20, having a size suitable to the capacity of the burner by coupling one or plural neutralizing vessels 21 of basic units as required.例文帳に追加

燃焼によって発生した燃焼排ガスから高効率でその熱を回収する燃焼器において、熱交換器１２で発生したドレンを中和するために用いられるドレン中和装置２０であって、基本単位の中和槽２１を必要に応じて１台ないし複数台連結することで、燃焼器の能力に応じた規模の中和装置２０とする。 - 特許庁

To provide a method for readily carrying out the filtration in a method for producing an ester by reacting an organic acid with an alcohol in the presence of an organic metal catalyst while removing water as a by- product to provide the ester, adding an alkaline material to the liquid formed by the reaction, stirring the resultant mixture to neutralize the remaining organic acid with the alkaline material, and filtering the neutralized liquid to remove impurities.例文帳に追加

有機酸とアルコールとを、有機金属触媒の存在下、副生する水を除去しながら反応させてエステルを生成させ、次いで反応生成液にアルカリ性物質を添加して撹拌し、残存有機酸をアルカリ性物質で中和したのち濾過して不溶物を除去するエステルの製造方法において、濾過を容易に行う方法を提供する。 - 特許庁

The bisphenol A is obtained by heating a melt of a crystal adduct composed of the bisphenol A and phenol to effect evaporative separation of the phenol, wherein the crystal adduct melt is brought into contact with a salt-forming cation-donating solid matter to neutralize the strong acid contained in the melt followed by heating the melt to effect the evaporative separation of the phenol.例文帳に追加

ビスフェノールＡとフェノールとの結晶アダクトの融解液を加熱し、フェノールを蒸発分離してビスフェノールＡを製造する方法において、該結晶アダクトの融解液を塩形成性陽イオン供与性固体物質と接触させて該融解液中に含まれる強酸を中和させた後、加熱し、フェノールを蒸発分離することを特徴とするビスフェノールＡの製造方法。 - 特許庁

A solid neutralizing agent 35 is filled in a drain storage chamber 33 storing drain produced in a latent heat recovering heat exchanger to neutralize the drain and a drain passage 9 through which a drain introduction part 31 and a drain discharge part 32 communicate with each other is provided in the drain storing chamber 33 along the filling area 11 for the neutralizing agent 35 filled in the drain storing chamber 33.例文帳に追加

潜熱回収用熱交換器で発生するドレンを貯留して該ドレンを中和するドレン貯留室３３内に、固形の中和剤３５を充填し、ドレン貯留室３３内にはドレン導入部３１とドレン排出部３２とを連通するドレン通路９を、ドレン貯留室３３内に充填されている中和剤３５の充填領域１１に沿って設ける。 - 特許庁

Weak alkaline water or solid calcium carbonate or magnesium oxide is injected into heavy metal-containing acidic soil through a boring hole or a well, the flow direction or flow speed of groundwater is controlled by pumping up water or injecting water, or pumping up and injecting water, and weak alkaline water is injected into the ground by injecting fresh water into the boring hole or well injected with alkaline solid, to thereby neutralize the groundwater.例文帳に追加

重金属を含有する酸性土壌にボーリング孔又は井戸により弱アルカリ性の水又は炭酸カルシウムもしく酸化マグネシウムの固体を入れ、揚水又は注水又は揚水及び注水を行うことで地下水流方向及び流速を制御し、又アルカリ性を示す固体を入れたボーリング孔又は井戸に清水を注入することで弱アルカリ水を地盤に注入し、地下水を中和する。 - 特許庁

To provide a method for certainly and economically eliminating ammonia in an exhaust gas, and an apparatus, to inhibit a concentration of ammonia in a desulfurization discharge liquid to a restriction value or less and more preferably to recovery/recirculate and use the removed ammonia in a method in which after ammonia is added to a boiler combustion exhaust gas to neutralize the gas, it is dry-dedusted and then desulfurized using magnesium hydroxide.例文帳に追加

ボイラ燃焼排ガスにアンモニアを加えてガスを中和したのち、乾式脱塵し、次いで水酸化マグネシウムを用いて脱硫する方法において、排ガス中のアンモニア分を的確且つ経済的に除去する方法及び装置を提供し、それにより脱硫排液中のアンモニア濃度を規制値以下に抑え、更に好ましくは前記除去したアンモニアを回収再循環使用することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, unreacted residue of magnesium oxide and unreacted residue based on hydrated magnesium hydroxide are used to neutralize the strong acidic liquid containing the waste acid.例文帳に追加

廃酸の付着する被洗浄物（廃酸収納容器の破砕片等）が混入された洗浄液に乾燥酸化マグネシウムの粉末を添加することにより、水和熱と中和熱の両反応熱を利用して、pHを５〜８とする中和処理と被洗浄物の洗浄処理とを行った後、上記酸化マグネシウムの未反応残留物と水和された水酸化マグネシウムを主成分とする未反応残留物を用いて、上記廃酸を含む強酸性液を中和する。 - 特許庁

The method for producing the pigment dispersion for inkjet in which a pigment is dispersed by a resin having acid groups includes the steps of mechanically dispersing a mixture containing the resin, pigment and a base, further adding the base so that the total amount of the base added becomes excess relative to the total number of moles of the acid groups in the resin, and adding an acid so as to neutralize a part of the excess base.例文帳に追加

本発明は、酸性基を有する樹脂で顔料が分散されたインクジェット用顔料分散液の製造方法において、該樹脂と顔料と塩基を含む混合物を機械的分散した後に、さらに塩基の総添加量が該樹脂の酸性基の総モル数に対して過剰になるように塩基を添加し、その後、過剰な塩基の一部を中和するために酸を加える工程を有することを特徴とした顔料分散液の製造方法である。 - 特許庁

The method of producing the iron oxide for the ferrite raw material is characterized in that a solution prepared by adjusting a pH to 0.5 by adding an acidic liquid to a refined ferrous chloride solution prepared by adjusting pH to 1-5 so as to neutralize it, successively generating the precipitate of an iron hydrate and removing the precipitate is used as the ferrous chloride solution when producing the iron oxide by calcining the ferrous chloride solution.例文帳に追加

塩化第一鉄水溶液を焙焼して酸化鉄を製造する際に、その塩化第一鉄水溶液として、鉄または鉄化合物を添加した塩酸酸洗廃液のｐＨを１〜５に中和調整し、次いで、鉄水和物の沈殿物を生成させて、その沈殿物を分離除去して得られる精製後の塩化第一鉄水溶液に、酸性液を添加してｐＨを０．５以下としたものを用いることを特徴とするフェライト原料用酸化鉄の製造方法。 - 特許庁