「neutralize」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarity inverting mechanism 80 for inverting a high voltage applied polarity for a certain time is provided so as to neutralize charge of the second polarity accumulated on the ion generating electrode 27 during generation of ions of the first polarity.例文帳に追加

そして、該第一極性のイオン発生中においてイオン発生電２７極に蓄積する第二極性の電荷を中和するために、高電圧の印加極性を一定時間反転させる極性反転機構８０が設けられる。 - 特許庁

The print quality-improving liquid contains an alkaline neutralizing agent which neutralizes an acidic developer contained in a thermosensitive layer of the thermosensitive paper, the concentration of the alkaline neutralizing agent being at least a concentration able to neutralize the developer in a region attached with the print quality-improving liquid, of the thermosensitive paper.例文帳に追加

画質向上液には、感熱紙の感熱層に含まれる酸性の顕色剤を中和するアルカリ性の中和剤が、画質向上液が付着した感熱紙の付着領域にある顕色剤を中和できる濃度以上含まれている。 - 特許庁

To neutralize adverse effect of the boundary surface charges in an insulation layer such as an oxide film in an edge termination structure for a silicon carbide device, and to reduce or eliminate the impact on the change of oxide film charges in a multiple floating guard ring termination.例文帳に追加

炭化ケイ素デバイスのためのエッジ終端構造において、酸化膜などの絶縁層の境界面電荷の悪影響を中和し、多重フローティングガードリング終端では、この酸化膜電荷の変化に対する影響を少なくし、又は影響をなくす。 - 特許庁

The filtering device 1 comprises a filter cartridge 40 containing the filtration membrane 42 in it, and a regenerator 10 having regeneration solutions 18A, 18B for regeneration and neutralization of the filtration membrane 42, and accommodating the used filter cartridge 40 to regenerate and neutralize the cartridge.例文帳に追加

ろ過膜４２を内蔵したろ過カートリッジ４０と、ろ過膜４２の再生および中和を行う再生溶液１８Ａ，１８Ｂを有し、使用後のろ過カートリッジ４０を収納して再生および中和を行う再生器１０とを有する。 - 特許庁

The equipment further comprises a drain generating amount measuring means 20 for measuring drain generating amount, and a neutralizing means 21 for mixing a city water with the drain measured by the means 20 to neutralize the drain.例文帳に追加

また、ドレンの発生量を測定するドレン発生量測定手段２０と、ドレン発生量測定手段２０により測定されるドレン発生量に対する水道水を混入することで中和処理を行う中和処理手段２１とを備える。 - 特許庁

The resin molded article has a first resin material containing chlorine (generally made of PVC) and the second resin material 2 laminated to the rear surface of the first resin material 1 and a chemical agent reacting with chlorine to neutralize the same is embedded in the second resin material 2.例文帳に追加

樹脂成形品は、塩素を含む第１樹脂材１（一般的にはＰＶＣ製）と、第１樹脂材１の裏側に積層された第２樹脂材２とを備えており、第２樹脂材２には、塩素と反応して中和する薬剤が埋設されている。 - 特許庁

By using the acid and alkali by an equivalent quantity, waste water disposal of the washing waste liquid is made unnecessary and it is made possible to mix and neutralize acid washing waste liquid and alkali washing waste liquid and discharge the mixed and neutralized waste liquid without providing a separate waste water processing apparatus.例文帳に追加

酸とアルカリとを当量使用することにより、洗浄廃液の廃水処理が不要となり、別途廃水処理設備を設けることなく、酸洗浄廃液とアルカリ洗浄廃液とを混合中和して放流することが可能となる。 - 特許庁

When abnormality is detected in an output current, the generation of negative high voltage is stopped and the positive high voltage generation circuit is operated for a short time at the same time to rapidly neutralize charge remaining in the respective condensers to allow the same to become extinct.例文帳に追加

出力電流に異常が検出された場合には、負極高電圧発生を停止させると同時に正極高電圧発生回路を短時間動作させて各コンデンサに残留する電荷を急速に中和して消滅させる。 - 特許庁

The apparatus 10 is provided with a charged particle source 60 for irradiating the work 18 with charged particles 76 having a polarity opposite to that of the charges on the work 18 to neutralize the charges on the work 18.例文帳に追加

中性粒子ビーム処理装置１０は、被処理物１８に帯電した電荷と反対の極性を持つ荷電粒子７６を被処理物１８に照射して、被処理物１８に帯電した電荷を中和する荷電粒子源６０を備えている。 - 特許庁

The coagulating and precipitating agent 7 is mainly made of bryozoa, a fossil of bryozoa, and adsorbs heavy metals, cutting oil, waste oil or the like in sludge accumulating on the bottom of the lake 1 to neutralize the ph and precipitate them.例文帳に追加

凝集沈降剤７は、苔虫類の化石であるブライオゾーアを主体として形成し、湖沼１の底部に溜まっているヘドロ中の重金属や切削油、あるいは廃油等を吸着することによってｐｈを中性化して沈降する。 - 特許庁

This method for producing the α-lipoic acid alkali salt comprises reacting the α-lipoic acid with an alkali metal or alkaline earth metal hydroxide in an aqueous medium in a concentration of ≤10 wt.% as the α-lipoic acid, so as to neutralize the acid.例文帳に追加

α−リポ酸とアルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物を、α−リポ酸としての濃度が１０重量％以下の水性媒体中で反応させて中和することを特徴とするα−リポ酸アルカリ塩の製法。 - 特許庁

The antibodies and derivatives thereof and/or other antibodies that specifically bind to the neutralizing epitopes can be used to neutralize botulinum neurotoxin and are therefore also useful in the treatment of botulism.例文帳に追加

上記抗体および尾の誘導体ならびに／または本明細書中に提供される中和エピトープに特異的に結合する他の抗体は、ボツリヌス神経毒素を中和するために使用され得、したがってまたボツリヌス中毒の処置に有用である。 - 特許庁

Thus, the plus ions act on minus charges of static electricity generated by brushing and the minus ions on plus charges to neutralize charges of the static electricity in the hair, thereby removing static electricity.例文帳に追加

これにより、ブラッシングによって毛髪に発生する静電気のプラス電荷とマイナス電荷とに対して、プラスイオンがマイナス電荷に、またマイナスイオンがプラス電荷にそれぞれ作用し、毛髪における静電気の電荷が中和されるため静電気が除去される。 - 特許庁

This method for producing the 2-cyclopentyl cyclopentanone compound represented by formula (1) is characterized by subjecting a cyclopentanone compound of formula (2) to an aldol condensation to obtain a reaction mixture containing a compound represented by formula (3), contacting the reaction mixture with carbon dioxide to neutralize the reaction mixture, and then hydrogenating the product.例文帳に追加

（２）のシクロペンタノン化合物をアルドール縮合させて、（３）で示される化合物を含む反応混合物を得、次に二酸化炭素と接触させて中和反応を行い引き続き水素化することを特徴とする、（１）で示される化合物の製造方法。 - 特許庁

A piezoelectric board 4 having a protective film, which is formed after an electrode is formed, is cut with a cutting blade 6, while an alkaline solution with an added soluble material is fed to the cutting part to cool and neutralize the charges.例文帳に追加

圧電基板に電極を形成した後保護膜を形成した圧電基板４を、切断ブレード６で切断すると共に切断部分に、アルカリ性で溶解し易い物質を添加した水溶液を供給して冷却および除電を行えるようにしたものである。 - 特許庁

The production method of the hydrated silicic acid comprises depositing particles in a reaction liquid by adding a mineral acid to an aqueous alkaline silicic acid solution to neutralize the same, in which the reaction liquid is irradiated with ultrasonic waves within a period when the particles are deposited.例文帳に追加

ケイ酸アルカリ水溶液に鉱酸を添加して中和することにより反応液中で粒子を析出させる水和ケイ酸の製造方法において、前記粒子が析出している期間内に、前記反応液に対して超音波を照射することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to anti-IL13 antibodies that bind specifically and with high affinity to both glycosylated and non-glycosylated human IL13, does not bind mouse IL13, and neutralize human IL13 activity at an approximate molar ratio of 1:2 (MAb:IL13).例文帳に追加

本発明は、グリコシル化および非グリコシル化ヒトＩＬ１３の両方に高い親和性で特異的に結合し、マウスＩＬ１３を結合せず、そしてヒトＩＬ１３活性を約１：２（ＭＡｂ：ＩＬ１３）のモル比でヒトＩＬ１３活性を中和する抗ＩＬ１３抗体に関する。 - 特許庁

To neutralize detrimental effects of charges at a interface between an insulating layer including an oxide film and a semiconductor layer in edge terminations for silicon carbide devices, and reduce the effect of the oxide film charges, or eliminate the sensitivity against the oxide film charges, at a multiple floating guard ring termination.例文帳に追加

炭化ケイ素デバイスのためのエッジ終端構造において、酸化膜などの絶縁層の境界面電荷の悪影響を中和し、多重フローティングガードリング終端では、この酸化膜電荷の変化に対する影響を少なくし、又は影響をなくす。 - 特許庁

To neutralize metal ion-containing acidic waste liquid (for example, waste liquid generated when a stainless steel plate is pickled by hydrofluoric acid-containing sulfuric acid, and acidic plating waste liquid) by using an inexpensive general-purpose alkali agent so as to realize good sedimentation and reduce the amount of generated sludge.例文帳に追加

金属イオンを含む酸性廃液 （例、フッ酸を含む硫酸でステンレス鋼板を酸洗する時の廃液、酸性めっき廃液など） を、安価な汎用のアルカリ剤を用いて、沈降分離性が良く、同時にスラッジ発生量が少なくなるように中和処理する。 - 特許庁

By showering the negative ion i irradiated from the discharge electrodes 13a, 13a on the positive-charged molded product 14, a negative charge is replenished with the use of the negative ion to the molded product 14 positively charged in eccentric electricity to electrically neutralize it efficiently.例文帳に追加

＋帯電している成形品１４に放電電極１３ａ，１３ａから放射される−イオンｉをあびせることによって、電気的に偏って＋帯電している成形品１４に、−イオンｉを用いて−電荷を補うことで効率よく電気的に中和する。 - 特許庁

A neutralizing agent such as sodium hydrogen-carbonate of 0.05 to 0.5 mm average grain size is pulverized to ≤20 μm average grain size by a dry pulverizer and is injected into a gas while holding a dispersed state in an air stream caused by pulverization to neutralize and remove the SO3 component.例文帳に追加

平均粒子径０．０５〜０．５ｍｍの炭酸水素ナトリウム等の中和剤を、乾式粉砕機で平均粒子径２０μｍ以下に粉砕し、粉砕によって気流中に分散した状態のままガス中に注入してＳＯ_3成分を中和除去する。 - 特許庁

To lower the residual ratio of fluorine ions in a waste soln. after treatment by charging alkaline earth metal hydroxide in an acidic waste soln. to selectively precipitate a fluoric acid component and charging alkali metal hydroxide in the waste soln. so as to raise the pH value thereof to neutralize a residual sulfuric acid component in a form dissolved in the waste soln.例文帳に追加

弗酸成分と硫酸成分とを含有する酸性廃液の中和処理において、処理後の廃液中の弗素イオン残留率が低く、しかも不溶性の硫酸塩系スラッジの発生量を劇的に削減できる処理方法を提供する。 - 特許庁

There are provided monoclonal antibodies and antibody fragments which recognize antigens encoded by HERV (human endogenous retroviral sequence) DNA sequences, and methods for production, including recombinant antibody fragments derived from lymphoid cells of lupus patients that make antibodies which neutralize HIV.例文帳に追加

ＨＥＲＶ（ヒト内在性レトロウイルス配列）のＤＮＡでコードされる抗原を認識するモノクローナル抗体及び抗体断片並びに製造方法であって、ＨＩＶを中和する抗体を作るループス患者のリンパ系細胞由来の組換え抗体断片を含む。 - 特許庁

The soil modifier is prepared by permeating concentrated sulfuric acid into porous water-absorbable particulate clay minerals, followed by coating their surfaces with fine powders and the resultant clay minerals coated with the fine powders are blended with quick lime powders by an amount of near equivalent to neutralize the sulfuric acid.例文帳に追加

土壌改質材は、多孔質で吸水性のある粒状粘土鉱物に濃硫酸を滲み込ませると共にその表面を微粉で覆い、さらに該微粉で覆われた粘土鉱物に前記濃硫酸に対し略中和量の生石灰粉末を混合してなる。 - 特許庁

A first destaticizing device 18 is provided on the downstream side of the contact position between the rubbing roller 16 and the transparent film 12, with respect to the rotating direction of the rubbing roller 16, the destaticizing device, irradiating the surface of the rubbing roller 16 with ions that neutralize charges generated on the surface to destaticize.例文帳に追加

ラビングローラ１６の回転方向に対してラビングローラ１６と透明フィルム１２との接触位置の下流側には、ラビングローラ１６の表面に、該表面に発生した帯電を中和するイオンを照射して除電する第１除電装置１８が設けられる。 - 特許庁

Additionally, a neutral particle beam is produced by extracting a negative ion or a positive ion from the plasma separately individually, or alternately by extracting only a negative ion selectively to neutralize the plasma, and the substrate treatment may be carried out by irradiating the neutral particle beam to the substrate.例文帳に追加

また、前記プラズマから負イオンまたは正イオンを、個別にまたは交互に、あるいは、負イオンのみを選択的に引き出して中性化することにより中性粒子ビームを生成し、該中性粒子ビームを基板に照射して基板処理を行ってもよい。 - 特許庁

In the neutralization apparatus, aerobic microorganisms are propagated on the polyvinylidene chloride filler 10 arranged in a neutralization tank 3 and nitrate ions are produced from organic alkali wastewater introduced from a raw water tank 1 by these aerobic microorganisms to neutralize the organic alkali wastewater.例文帳に追加

この中和装置では、中和槽３内に設置された塩化ビニリデン充填物１０に好気性微生物を繁殖させ、この好気性微生物で原水槽１から導入された有機アルカリ排水から硝酸イオンを製造して、有機アルカリ排水を中和する。 - 特許庁

This method for modifying the resin is to add an effective amount of an alkali or an acid ingredient to neutralize acidic or alkaline components included in a high molecular material having ester bonds in high molecular main chains and mix them to practically maintain the resin to be neutral.例文帳に追加

高分子主鎖にエステル結合を有する高分子材料に含まれる酸またはアルカリ性成分を中和するのに有効な量のアルカリまたは酸成分を加えて混合することにより、樹脂を実質的に中性に保持する樹脂の改質方法。 - 特許庁

When the condensed water passes through the base type anion exchanger 21, anions in the condensed water are exchanged with hydroxide ions, and the generated hydroxide ions are chemically reacted with hydrogen ions contained in the recovery water stored in the recovery water tank 28, so as to neutralize the recovery water.例文帳に追加

凝縮水が塩基型アニオン交換器２１を通過する際、凝縮水中のアニオンが水酸化物イオンに交換され、発生した水酸化物イオンと回収水タンク２８に貯水した回収水に含まれる水素イオンが化学反応し、回収水を中和する。 - 特許庁

In the formulae, A^1 to A^3 are each a cation; X is a halogen; and p^1-p^3 are each a numeral of 0-3 required to neutralize the electric charges of each of the whole complexes with each of the cations A^1 to A^3.例文帳に追加

一般式（Ｉ） A^1_p^1[Ir^IVX_6] 一般式（III） A^3_p^3[Ir^IIIX_6] 一般式（II） A^2_p^2[Ir^IIIX_5(H_2O)] （式中、A^1、A^2及びA^3はそれぞれカチオンを表す。Xはハロゲン原子を表す。p^1、p^2及びp^3はそれぞれ錯体全体の電荷をカチオンA^1、A^2及びA^3によって中和するために必要な０〜３の数を表す。） - 特許庁

To easily and stably neutralize an electrical charge on the whole surface of a sheet in a simple structure in spite of any variation of grounding conditions and resistance values in the electrical-insulating sheet with a partial conductive layer having both an insulating section exposed on the surface and a conductive section exposed on the surface.例文帳に追加

表面に露出した絶縁部分と、表面に露出した導電部分とを併せ持つ部分導電層付き電気絶縁性シートにおいて、その接地状態や抵抗値の変動によらず、シートの全面に亘って、簡単な構成で、容易に、安定的に、帯電を除去する。 - 特許庁

An organic waste storage tank 1 storing the organic waste before being charged in the fermentation tank is provided as a pre-stage of the fermentation tank 2, and ammonia gas generated in the organic waste storage tank is supplied to a circulating liquid system of the biological desulfurization column 3 to neutralize oxidation of a circulating liquid 11.例文帳に追加

発酵槽２の前段に発酵槽へ投入する前の有機廃棄物を貯留する有機廃棄物貯留槽１を設け、この有機廃棄物貯留槽で発生するアンモニアガスを生物脱硫塔３の循環液系統に供給して、循環液１１の酸化を中和する。 - 特許庁

The phytic acid decomposition treatment of soy protein is carried out at pH 6-9 by using a phytic acid decomposition enzyme active at neutral pH or alkaline pH range and treating soy protein with the enzyme in the process to extract soya milk from defatted soybean or the process to neutralize an acid-precipitated curd.例文帳に追加

中性ｐＨ乃至アルカリ性ｐＨで活性を有するフィチン酸分解酵素を使用して、脱脂大豆から豆乳を抽出する工程或いは、酸沈殿カードを中和する工程で該酵素を作用させることによって、大豆蛋白をｐＨが６〜９の範囲でフィチン酸分解処理をする。 - 特許庁

A plant extract extracted from a plant such as aloe, leaves of persimmon, green tea, pine, Japan cedar and Sasa albo-marginata, and having deodorant functions can be added to the aqueous composition containing the oil of the Thujopsis dolabrata, and the vegetable oil having the surface-activating activities to neutralize the strong smell of the oil of the Thujopsis dolabrata.例文帳に追加

又、前述のヒバ油と界面活性機能を持つ植物油を含んだ水性組成物に、アロエ、柿の葉、緑茶、松、杉、熊笹等の植物より抽出した消臭機能を持つ、植物抽出物を附加したものはなく、ヒバ油の強い臭いを中性化する事が出来た。 - 特許庁

In the decomposing device, thermal plasma is generated by applying microwave to the gas containing the org. halogen compd. to decompose the org. halogen compd. in the thermal plasma and the product gas produced by decomposition reaction is released into alkali soln. as bubbles from a blowing pipe 45 to neutralize.例文帳に追加

この分解装置は、有機ハロゲン化合物を含むガスにマイクロ波を照射することによって熱プラズマを生成し、該熱プラズマ中で有機ハロゲン化合物を分解し、この分解反応により生成された生成ガスを吹込管４５よりアルカリ液中に気泡Ｋ１として放出して中和する。 - 特許庁

This human GM-CSF-resistant monoclonal antibody which can bind to human GM-CSF to neutralize its biological activities has a light chain (L chain) represented by a specific amino acid sequence and a heavy chain (H chain) represented by a specific amino acid sequence.例文帳に追加

ヒトＧＭ−ＣＳＦに結合し、その生物活性を中和し得るヒトのモノクローナル抗体であって、特定のアミノ酸配列で示される軽鎖（Ｌ鎖）と、特定のアミノ酸配列で示される重鎖（Ｈ鎖）を有することを特徴とする抗ヒトＧＭ−ＣＳＦモノクローナル抗体。 - 特許庁

To neutralize an acidic waste water such as RO membrane concentrated water discharged from the inside of a treating system to a discharge reference value without using an alkali agent in a method for treating a circulating cooling water in which acid is added to a cooling circulating water and the cooling circulating water is subjected to RO membrane treatment under the condition of pH 3-6.例文帳に追加

冷却循環水に酸を添加してｐＨ３〜６の条件下でＲＯ膜処理する循環冷却水の処理方法において、処理系内から排出されるＲＯ膜濃縮水等の酸性排水を、アルカリ薬剤を用いることなく、放流基準値に中和する。 - 特許庁

There is provided a rabies virus-resistant monoclonal antibody or its antigen-binding fragment which can specifically bind to Rabies virus (RV) to neutralize its biological activity and binds to an epitope containing the specific amino acid residue of G protein.例文帳に追加

本発明は、狂犬病ウイルス（ＲＶ）に特異的に結合し、その生物活性を中和し得るモノクローナル抗体もしくはその抗原結合断片であって、Ｇタンパクの特定のアミノ酸残基を含むエピトープに結合する抗狂犬病ウイルス抗体またはその抗原結合断片を提供する。 - 特許庁

The precious metal nanocolloid is prepared from precious metal ions with a hydrophobic ligand complex as reduction species in the premicell region, and precipitates are formed by adding bulky anions having a charge opposite to the charge of the reduction species to the precious metal nanocolloid to neutralize the charge in the precipitation region.例文帳に追加

プレミセル領域において、疎水性配位子錯体を還元種とし貴金属イオン類から貴金属ナノコロイドを調製し、沈殿領域において、還元種と反対電荷を持つ嵩高い陰イオンを貴金属ナノコロイドに添加し、電荷を中和して沈殿を形成する。 - 特許庁

The present invention is featured by cloning VH and VL region genes constituting antibody molecules from mouse monoclonal antibody-producing cells which neutralize a botulinum neurotoxin, and producing various antibodies such as humanized antibodies and bispecific antibodies based on the genetic information of the V region.例文帳に追加

ボツリヌス神経毒素を中和するマウスモノクローナル抗体産生細胞より抗体分子を構成するＶＨ領域及びＶＬ領域遺伝子をクローニングし、このＶ領域の遺伝情報を元にしてヒト化抗体及び二重特異性抗体などの各種抗体を作製することを特徴とする。 - 特許庁

The method for preparing the photocatalyst comprises dispersing the tungsten oxide particles in a solvent, dissolving a material forming micell therein, and adding a silicone compound, to hydrolyse or neutralize the silicone compound, and calcining the resultant solid.例文帳に追加

かかる光触媒体を得るための本発明の製造方法は、溶媒に、酸化タングステン粒子を分散させるとともに、ミセルを形成する物質を溶解させた後、シリコン化合物を添加し、該シリコン化合物を加水分解または中和することにより得られた固形物を焼成する。 - 特許庁

First, the waste acid containing aluminum ion is added to an alkali aqueous solution such as calcium carbonate to control the pH of the treated liquid to 3.5 to 4, to which then an aqueous solution of calcium hydroxide or the like is added to neutralize in the pH range from 5 to 9 of the treated liquid.例文帳に追加

まず、炭酸カルシウム等のアルカリ水溶液中にアルミニウムイオン含有廃酸を添加して、得られる処理液のｐＨを３．５〜４の範囲に調整し、その後、この処理液に水酸化カルシウム等の水溶液を添加して中和を行い、処理液のｐＨが５〜９の範囲で中和処理する。 - 特許庁

The filter contains a compound expressed by formula (1), wherein each of R_1 to R_8 represents a branched chain alkyl group, however, not all of R_1 to R_8 are iso-butyl groups, a ring A and a ring B may have a substituent, and X represents an anion necessary to neutralize electric charges.例文帳に追加

下記式（１）：〔式（１）中、Ｒ_１〜Ｒ_８は分岐鎖状アルキル基であるがＲ_１〜Ｒ_８の全てがｉｓｏ−ブチル基であることはなく、環Ａ及びＢは置換基を有していても良く、Ｘは電荷を中和させるのに必要なアニオンを表す〕で示される化合物を含有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the lowly substituted cellulose ether powder having a degree of molar substitution of 0.05 to 1.0 is characterized in that after or while an acid is added to the alkali solution of the lowly substituted cellulose ether to neutralize it, it is subjected to shearing and grinding and the obtained dispersed liquid is sprayed and dried.例文帳に追加

また、低置換度セルロースエーテルのアルカリ溶液に酸を加えて中和しながら、又は酸を加えて中和した後、剪断摩砕し、得られ分散液を噴霧乾燥することを特徴とするモル置換度０.０５〜１.０の低置換度セルロースエーテル粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyolefin resin aqueous dispersion without substantially using a surfactant includes a step of reacting a nonchlorinated acid-modified polyolefin resin dissolved in a water-soluble organic solvent with a basic compound to neutralize an acid group in the resin and a step of adding water to the resin.例文帳に追加

水溶性有機溶剤に溶解した非塩素系の酸変性ポリオレフィン樹脂に、塩基性化合物を作用させて樹脂中の酸基を中和し、次いで水を添加することを特徴とする、界面活性剤を実質的に使用しないポリオレフィン樹脂水性分散体の製造方法。 - 特許庁