「neutralize」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat sink is connected to an AC/DC adapter through a ground plane 321, a housing 327, and a ground terminal of a power source jack 311 with a lead wire 317, to neutralize charged electricity.例文帳に追加

ヒート・シンクはリード線３１７でグランド・プレーン３２１、筐体３２７電源ジャック３１１のグランド端子を通じてＡＣ／ＤＣアダプタに接続され帯電した電荷を中和する。 - 特許庁

The layer 6 is not deformed in parallel to a plane of the metal body 4, as to a middle level of braking pressure, so as to neutralize the vibration generated contact of the lining 3 with a disk 12.例文帳に追加

層６は、中程度の制動圧力については、金属製本体４の平面と平行に変形せず、ライニング３とディスク１２との接触により生じる振動を中和する。 - 特許庁

To provide an air curtain device for game parlors which can be located without invading the gap between game machines significantly and can remove and neutralize pollutant in the air in game parlors such as Pachinko parlors and the like.例文帳に追加

遊技台の間の隙間を著しく侵食することなく設置可能であって、パチンコ店等の遊技場における空気中に存在する汚染物質を除去及び中和する。 - 特許庁

The bag 10 for carbonization in which waste sanitary goods are accommodated and carbonized contains an acid substance to neutralize alkaline components generated from the waste sanitary goods accommodated during carbonization.例文帳に追加

廃衛生処理物品を収納して炭化処理する炭化処理袋１０は、炭化処理時に収容した廃衛生物品から発生するアルカリ分を中和する酸性物質を有している。 - 特許庁

Ca^2+ eluted from slag and concrete crushed matter of the material A is reacted with CO_3^2- in hydrogen carbonate B dissolved in water to produce CaCO_3 and neutralize an alkali content.例文帳に追加

材料Ａのスラグやコンクリート破砕物から溶出したＣａ^２＋と水に溶解した炭酸水素塩Ｂ中のＣＯ_３^２−とが反応し、ＣａＣＯ_３を生成してアルカリ分が中和される。 - 特許庁

To solidify sludge in a short time, to prevent heavy metals from being eluted from sludge solidified material, to neutralize the sludge solidified material, and to effectively utilize coal ash as industrial waste.例文帳に追加

汚泥を短時間で固化させ、かつ、汚泥固化物からの重金属の溶出防止と汚泥固化物の中性化を図り、産業廃棄物としての石炭灰の有効利用を図ること。 - 特許庁

The sodium bicarbonate layer formed on the filter cloth surface of the dust collector 6 is reacted with the acidic gas passing therethrough to neutralize and collect it, to remove the acidic gas.例文帳に追加

そして、集塵器６のろ布表面に形成された層状の重曹と、これを通過する排ガス中の酸性ガスとを中和反応させて捕集し、酸性ガスを除去する。 - 特許庁

A solid alkali agent having an average particle diameter of ≤300 μm is used as the alkali agent, and the alkali agent is charged in the slurry of the sulfonic acid in a non-aqueous solvent and stirred and mixed to neutralize the sulfonic acid.例文帳に追加

アルカリ剤は、平均粒子径３００μｍ以下の固形状のものを用い、これを前記スルホン酸と非水系溶媒とのスラリーに投入し、攪拌混合して中和する。 - 特許庁

To provide a charge neutralization method enabled to neutralize the charge of an electrified object under reduced pressure (in vacuum) with high performance and high density even the object to be charge neutralized has three-dimensional configuration and highly electrified.例文帳に追加

帯電物体を、強帯電であってもかつ三次元形状であっても減圧下（真空中）で高性能かつ高密度の除電ができる除電方法を提供する。 - 特許庁

As the contact lens 13 can be disinfected in an extremely short time and after the disinfection is finished, it is unnecessary to neutralize the processed liquid to thereby simplify the work for disinfection.例文帳に追加

コンタクトレンズ１３を極めて短時間で消毒することができ、消毒が終了した後に処理液を中和する必要がないので、消毒のための作業を簡素化することができる。 - 特許庁

An ionizing air blower 1 is used as a charge neutralizer for removing electrified charges, and ionized air is applied to a sample container 2 to neutralize the electrified charges of the sample container 2.例文帳に追加

帯電電荷を除去するための除電器としてイオン化空気送風機１を採用し、イオン化空気をサンプル容器２にあてることでサンプル容器２の帯電電荷を中和する。 - 特許庁

In such construction that the air heated outside a combustion chamber is used for surely evaporating the drain, no need exist for installing a neutralizing device to neutralize the generated drain.例文帳に追加

このように燃焼室の外部で加熱した空気を利用してドレンを確実に蒸発する構成としたことから、発生したドレンを中和するための中和装置を設ける必要がない。 - 特許庁

The object to be inspected S is exposed to ions from an ion shower injection device 4 while it is being conveyed by a belt conveyor 2 to neutralize static electricity be adhered dust 3 is blown off easily.例文帳に追加

被検査物Ｓはベルトコンベア２よって搬送されながらイオンシャワー噴射装置４からのイオンを浴びて静電気が中和され、付着しているゴミ３が吹き飛ばされやすい状態となる。 - 特許庁

To uniformly neutralize an acidic cation exchange resin with a nitrogen-containing sulfur compd. simply and efficiently without generating a problem of apparatus corrosion.例文帳に追加

装置腐食の問題がなく、簡便に効率よく酸性陽イオン交換樹脂を含窒素硫黄化合物で均一に中和することができるビスフェノール類製造用触媒の調製方法を提供する。 - 特許庁

To immediately neutralize electrification of a duct to supply ions efficiently to the interior of a vehicle with an on-vehicle ion generating device attached to the duct of a vehicle air conditioning device.例文帳に追加

車両用空気調和機のダクトに取り付けられる車載用イオン発生装置において、ダクトの帯電をすばやく中和し、車室内に効率よくイオンを供給できるようにする。 - 特許庁

To simply and surely neutralize fly ash which is collected from a waste incinerator exhaust gas and contains acidic substances such as hydrogen chloride by kneading the fly ash and a slurry-like aqueous solution containing a neutralizing agent together.例文帳に追加

廃棄物焼却設備の排出ガスから捕集した塩化水素などの酸性物質を含む飛灰を、簡便かつ確実に中和する飛灰処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a soil conditioner which can be supplied in a large amount at a low cost, can neutralize soil without causing harmful effects such as soil contamination, and can be utilized as a nutrient.例文帳に追加

大量にかつ安価に供給でき、土壌汚染等の弊害を生じることなく、土壌を中和することができ、また栄養剤としても利用される土壌改良剤を提供する。 - 特許庁

It is thus possible to neutralize the electrified charges of the sample container 2 without applying ionized air directly to a sample in the sample container 2 and prevent generation of malfunction in a level detecting circuit.例文帳に追加

本発明によれば、サンプル容器２内のサンプルに対してイオン化空気を直接あてずにサンプル容器２の帯電電荷を中和でき、液面検知回路の誤動作を防ぐ効果がある。 - 特許庁

Before the processing-object substrate is plasma-processed, top-and-bottom surfaces of the processing-object substrate are simultaneously subjected to a weak plasma in gas composed mainly of inert gas, which makes it possible to neutralize the charges on the processing-object substrate.例文帳に追加

被処理基板をプラズマ処理する前に、不活性ガスを主体としたガス中で微弱なプラズマにて被処理基板の表裏を同時に曝すことで、被処理基板の電荷を取り除くことが可能となる。 - 特許庁

To neutralize a quencher from a resist layer by a coating material to reduce activity and fluidity of the quencher, which significantly reduces the possibility of the quencher in the resist to diffuse into water drops, and thereby, prevents production of a watermark.例文帳に追加

コート材料によりレジスト層からのクエンチャーを中和し、クエンチャーの活性と流動性を低減させ、レジスト内にあるクエンチャーが水滴に入る可能性を大幅に下げ、ウォータマークの発生を防ぐ。 - 特許庁

This turbid water treating method comprises a step to neutralize cement-containing waste water by bringing it into contact with gaseous carbon dioxide and a step to filter the neutralized waste water by a filter medium having uniform pores of 10-100 μm average pore size.例文帳に追加

セメント含有排水と二酸化炭素ガスとを接触させて中和した後、平均孔径が１０〜１００μｍの均一な孔を有する濾過体により濾過する濁水の処理方法。 - 特許庁

To provide a method that can neutralize a polysaccharide derivative including a basic catalyst while maintaining the powdered state of the same and industrially advantageously produces the powdered polysaccharide derivative with stable quality.例文帳に追加

塩基性触媒を含む多糖類誘導体を粉末状態に保ったまま中和することができ、品質の安定した粉末状多糖類誘導体を、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The filler is obtained by subjecting a raw material of the carbon black filler to an extraction treatment with an acid to reduce the content of the metal impurities and subjecting the treated material to an alkali treatment to neutralize the remaining acid.例文帳に追加

このものは、原料カーボンブラックフィラーを酸により抽出処理してフィラーの不純物金属含有量を低減化し、ついでアルカリで処理して残存する酸を中和することによって得られる。 - 特許庁

By using the index signal so as to neutralize a stored charge of the detection element 201, the intentionally increased neutralizing current is sent to the drift detector 601 during a limited time interval.例文帳に追加

検出素子（２０１）の蓄積電荷を中和するために、指標信号を使うことにより、意図的に増加させた中和電流をドリフト検出器（６０１）へ、限られた時間間隔の間、おくる。 - 特許庁

The coral sand is a calcium-containing natural product obtained from fossils of atoll coral and useful components contained in the coral sand are not only absorbed into the skin but they also neutralize the weak acidity of the skin, remove skin wastes due to the porocity and keep the skin healthy.例文帳に追加

コーラルサンドが含有している有用な成分が皮膚に吸収されると共に、皮膚の弱酸性を中和し、さらに多孔質のため、皮膚の老廃物を除去し、健康に保つことである。 - 特許庁

When the vacuum sucking pad 10 releases the transferred object WP, the vacuum destructing ionized air is blown against the transferred object WP to neutralize and remove the charge of the transferred object WP.例文帳に追加

真空吸着パッド１０が搬送物ＷＰを解放する際に、その搬送物ＷＰにイオン化した真空破壊エアーを吹き付けることで、搬送物ＷＰの帯電を中和して除電する。 - 特許庁

Sodium sulfate is added to a reaction mixture containing a naphthalenesulfonic acid formalin condensate and a sulfonating agent after a sulfonation reaction and a condensation reaction to neutralize sodium hydroxide and calcium hydroxide.例文帳に追加

スルホン化反応及び縮合反応後のナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物及びスルホン化剤を含有する反応混合物に硫酸ナトリウムを加え、水酸化ナトリウム及び水酸化カルシウムにより中和する。 - 特許庁

When using the electrolyte of the acid like in the above, the acid remains in the waste solution and therefore caustic alkali and a neutralizer of a sodium carbonate system are previously mixed in the diatomaceous earth in order to neutralize the acid.例文帳に追加

尚、上記の如く酸の電解液を使用する場合は、廃液中に酸が残留するため、これを中和するために苛性アルカリ、炭酸ソーダ系の中和剤を予めケイソー土に混合して置く。 - 特許庁

This sterilization zone (316) could include one or more sterilization systems that attempt to neutralize contaminants entering the fluid delivery system (400A) by a backflow from the fluid target (318).例文帳に追加

この滅菌帯（３１６）は、流体目標（３１８）からの逆流によって流体送達システム（４００Ａ）に入る汚染物を無力にするように試みる１つもしくはそれ以上の滅菌システムを含み得る。 - 特許庁

Though ions are injected by the ion injection device so as to neutralize the electric charges of each liquid droplet, the polarity of the ions injected by the ion injection device is decided by the electric field direction immediately under a recording nozzle.例文帳に追加

各液滴の電荷を中和するためにイオン噴射装置よりイオンを噴射するが、イオン噴射装置より噴射するイオンの極性は記録ノズルの直下の電界の方向により決定する。 - 特許庁

There are also provided antibodies that bind to VRP and neutralize biological activity of VRP, compositions containing the VRP or antibody, methods of use, chimeric polypeptides, and a signal polypeptide for VRP produced from the VRP.例文帳に追加

ＶＲＰに結合してＶＲＰの生物学的活性を無効にする抗体、ＶＲＰまたは抗体を含む組成物、使用方法、キメラポリペプチドおよびＶＲＰのシグナルポリペプチドを、該ＶＲＰから生産した。 - 特許庁

Alternatively, an inert gas can be injected into the scanning electron microscope at the point where the electron beam impinges the specimen to neutralize a charge build-up on the specimen by the ionization of the inert gas by the electron beam.例文帳に追加

あるいは、非活性ガスは、電子ビームが標本に当たる点で走査電子顕微鏡に注入されて、電子ビームによる不活性ガスのイオン化によって標本上の電荷蓄積を中和化し得る。 - 特許庁

To neutralize an imprint phenomenon by automatically correcting and rewriting the data of a cell in which an imprint phenomenon occurs in a ferroelectric memory.例文帳に追加

本発明は、強誘電体メモリにおいて、インプリント現象が生じているセルのデータを自動的に訂正して再書き込みすることにより、インプリント現象を中和できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

In this case, the inorganic acid is preferably hydrochloric acid and/or nitric acid, and it is possible to use the cleaning liquid after precipitating for separating the calcium content and heavy metals by circulating, and neutralize the final waste liquid with an alkali.例文帳に追加

珪藻類その他の雑藻類の付着した海苔及び海苔網をアルギン酸ナトリウムを含む無機酸の希薄溶液で洗浄し、洗浄液中に溶存するカルシウム分、重金属類を沈降分離する。 - 特許庁

To provide a treatment method of facility wastewater from hot-dip galvanized steel sheet manufacture which can reduce the amount of acid necessary to neutralize an alkaline wastewater and achieve the cost reduction and the space saving of the treatment facility.例文帳に追加

アルカリ性排水の中和に必要な酸の量を削減するとともに、処理設備のコストダウンと省スペースを図ることができる溶融亜鉛メッキ鋼板製造設備排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a neutralized substance having adequate filtration properties, when adding an alkali to an aqueous hydrochloric acid solution of Rh containing a heavy metal or an aqueous hydrochloric acid solution of Rh to neutralize and precipitate Rh and other components contained in the aqueous solution.例文帳に追加

重金属を含むRhの塩酸水溶液、及びRhの塩酸水溶液について、アルカリを添加しRh及びその他の成分を中和沈殿させる際に、ろ過性の良い中和物を得る方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, energy ray is irradiated against the embedding material 21a to generate an acid substance and neutralize an alkali substance, occluded in the first and second interlayer films 13, 15, by the acid substance of the embedding material 21a.例文帳に追加

次いで、埋込み材２１ａにエネルギー線を照射して酸性物質を発生させ、第１および第２層間絶縁膜１３，１５に吸蔵されていた塩基性物質を埋込み材２１ａの酸性物質により中和させる。 - 特許庁

To provide a surplus soil disposal structure which can be adopted without limiting to a land form, and can neutralize effectively acid water oozing out from excavating shear, and a method of setting the layer thickness of a neutralizing layer.例文帳に追加

地形形状に限定されず採用することが可能で、かつ、掘削ずりから滲出する酸性水を効果的に中和することを可能とした残土処分構造および中和層の層厚設定方法を提案する。 - 特許庁

The exhaust gas after combustion is quenched to 200°C or lower and slaked lime is sprayed on the exhaust gas to neutralize the gas and hydrogen chloride gas is fixed to soot as calcium chloride and the re-synthesis of a harmful gas, especially dioxins is prevented.例文帳に追加

燃焼後の排ガスは２００℃以下の温度に急冷し、消石灰を噴霧することによって中和し塩化水素ガスを塩化カルシウムとして煤塵中に固定し、有害ガス、特にダイオキシンの再合成を防止する。 - 特許庁

To provide new compounds having a capability to bind with influenza viruses and neutralize them, a method for producing the same compounds, a new microorganism having a capability to produce the same compounds and a medicine containing them as active ingredients.例文帳に追加

インフルエンザウイルスと結合し、それを中和させる能力を有する新規な化合物、それらの製造方法、化合物を生産する能力を有する新規な微生物、それらを有効成分とする医薬の提供。 - 特許庁

Next, an NaOH aqueous solution 10 is added to the wastewater 1 to neutralize the same to form a precipitate of Fe(OH)_3, and the suspended fine particles and the dissolved arsenic component are coprecipitated along with Fe(OH)_3 as an arsenic-containing precipitate.例文帳に追加

次に、ＮａＯＨ水溶液１０を加えて排水１を中和し、Ｆｅ（ＯＨ）_３の沈殿を生成させ、このＦｅ（ＯＨ）_３とともに懸濁微粒子および溶存ヒ素成分をヒ素含有沈殿物として共沈させる。 - 特許庁

These antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., K_d=10^-8 M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., K_off=10^-3 sec^-1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

抗体はｈＴＮＦαに対して高いアフィニティー（例えば、Ｋ_ｄ＝１０^−８Ｍ以下）及び遅いｈＴＮＦα解離オフレート（Ｋ_ｏｆｆ＝１０^−３ｓｅｃ^−１以下）を有し、インビトロ及びインビボでｈＴＮＦα活性を中和する。 - 特許庁

Between the FFU 34 and the substrate transfer unit, a soft X-ray laser light emitter 52 and a flow straightening plate 51 are disposed, which ionize fresh air to neutralize the charged particles and capture the remaining charged particles.例文帳に追加

ＦＦＵ３４と基板搬送部との間に軟Ｘ線レーザ光照射装置５２及び整流板５１が配置されており、これによって大気をイオン化して帯電したパーティクルを除電し、残留する帯電したパーティクルを捕集する。 - 特許庁

The antibodies have high affinity for hTNFα (e.g., K_d=10^-8M or less), a slow off rate for hTNFα dissociation (e.g., K_off=10^-3sec^-1 or less) and neutralize hTNFα activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

抗体はｈＴＮＦαに対して高いアフィニティー（例えば、Ｋ_ｄ＝１０^−８Ｍ以下）及び遅いｈＴＮＦα解離オフレート（Ｋ_ｏｆｆ＝１０^−３ｓｅｃ^−１以下）を有し、インビトロ及びインビボでｈＴＮＦα活性を中和する。 - 特許庁

A ferroelectric crystal 1 is provided with a periodical polarization reversal structure 2 and further provided with a charge neutralizing means to neutralize the excess and deficiency of charges appearing on the crystal surface in different regions on the crystal surface.例文帳に追加

強誘電体結晶１に周期的分極反転構造２を設け、さらに、該結晶に、結晶表面に現れる電荷の過不足状態を結晶表面の異なる領域間で中和させる電荷中和手段を設ける。 - 特許庁