| 意味 | 例文 |
non programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 769件
To provide an electronic wallet device, communication method and program for performing the unitary storage of electronic values stored in a plurality of non-contact IC cards, and for performing non-contact communication with an external device by using the stored electronic values.例文帳に追加
複数枚の非接触ICカードに記憶された電子バリューを一元的に記憶し、記憶した電子バリューを用いて外部装置と非接触通信を行うことが可能な電子財布装置、通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a microcomputer of a type mixedly mounting non-volatile memory and a non-volatile memory writing method capable of shortening the written program verification period and reducing the size of a RAM necessary for writing.例文帳に追加
本発明は、書き込みプログラムの検証期間の短縮化及び書き込みに必要なRAMのサイズの低減化を図ることができる不揮発メモリ混載型マイクロコンピュータ及び不揮発メモリ書き込み方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A first program for executing functions inevitably required for the starting of the apparatus and management information of the first program are prepared and stored in a non-volatile storage means of the electronic apparatus, the first program is developed in the storage means for executing the starting processing by an instruction based on the management information stored in the non-volatile storage means to start the electronic apparatus in a state that its functions are limited.例文帳に追加
機器の起動に最小限必要な機能を実行する第1のプログラムとその管理情報を用意して、電子機器の不揮発性の記憶手段に記憶させ、その不揮発性の記憶手段に記憶された管理情報による指示で、第1のプログラムを起動処理実行用の記憶手段に展開して、電子機器を機能が制限された状態で起動させる。 - 特許庁
The installed core module further requests a class which is not associated with the core module, the requested class is searched for by checking a non-core module of the executable program, and the executable program includes a code for downloading the non-core module having the requested class to a general computer while providing the user function.例文帳に追加
インストールされたコアモジュールにはさらに、コアモジュールと関連していないクラスを要求し、前記実行可能プログラムの非コアモジュールを調べて要求されたクラスを探し、前記実行可能プログラムがユーザ機能を提供しながら要求されたクラスを保有している非コアモジュールを汎用コンピュータにダウンロードするためのコードが入っている。 - 特許庁
The control program related to the communication system is accommodated rewritably in a rewritable, non-volatile memory device 97 of each connector device 69, and for a change or upgrading of the communication system, only the control program of the non-volatile memory device 97 of each connector device 69 is updated.例文帳に追加
各通信制御機能付きコネクタ装置69の書き換え可能な不揮発性記憶装置97に通信方式に係る制御プログラムを書換可能に格納し、通信方式の変更またはバージョンアップについて、各通信制御機能付きコネクタ装置69の不揮発性記憶装置97の制御プログラムのみを更新する。 - 特許庁
As a process before factory shipping, the initialization program and the format program are stored, and when a power is turned on, the format instruction is inputted, so that the format of a non-volatile storage means can be realized, and that a non-volatile storage means whose data contents are indefinite can be turned into a proper data status.例文帳に追加
これによって工場出荷前の工程として、初期処理プログラム及びフォーマットプログラムを記憶させた後、電源オンとされた際にフォーマット指示を入力することで、不揮発性記憶手段のフォーマットが可能となり、データ内容が不定な不揮発性記憶手段を適切なデータ状態とすることができる。 - 特許庁
If the instruction is a fast-forward, the equipment sets on the moving part weight estimating flag FL, and determines whether the processing program terminates or not and if the processing program terminates, the equipment stores the name of executed processing program and the optimal control parameters in the non-volatile memory and the process ends (SA8-SA11).例文帳に追加
早送り指令の場合には、可動部重量推定フラグFLをオンし、加工プログラムの終了か否か判断し、加工プログラムが終了の場合には、実行した加工プログラム名と設定された最適制御パラメータを不揮発性メモリに記憶して処理を終了する(SA8〜SA11)。 - 特許庁
To provide a non-drive delay reproduction television receiver that a user can make delay reproduction later even when, for some reason, the user cannot have viewed a television broadcast program that the user has scheduled to view and also the user can view part of the broadcast program that is broadcast while the user views the recorded program and to provide a video unit.例文帳に追加
見る予定をしていたテレビ放映番組を都合により見られなくなった場合であっても、後から遅延再生できるとともに、記録部分を見ている時間に放映されている部分についても、見ることが可能な非駆動型遅延再生テレビ装置及びビデオ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus provided with a nonvolatile memory capable of rewriting information such as a program even when trouble such as power shut-down of the electronic apparatus is caused during the rewriting of the program or data on the nonvolatile memory such as a flash memory to break down the program on the non-volatile memory.例文帳に追加
フラッシュメモリ等の不揮発性メモリ上のプログラムやデータを書換えている最中に電子機器の電源断等のトラブルが発生し、不揮発性メモリ上のプログラムが破壊されても、再度プログラム等の情報の書込みを行うことができる、不揮発性メモリを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁
A control means controls display/non-display of the subtitles according to the subtitle display/non-display set by the second subtitles display setting means when decoded program attribute information is desired program attribute information set by the second subtitle display setting means or otherwise according to the subtitle display/non-display set by the first subtitles display setting means.例文帳に追加
制御手段は、復号された番組属性情報が、前記第2の字幕表示設定手段により設定された所望の番組属性情報のときには前記第2の字幕表示設定手段により設定された字幕表示/非表示に従い、これ以外では前記第1の字幕表示設定手段により設定された字幕表示/非表示に従い字幕の表示/非表示を制御する字幕放送受信装置。 - 特許庁
A program extraction circuit 11 detects a start position and an end position of program data from a prescribed bit pattern included in a digital signal outputted from an A/D conversion circuit 1 and extracts program data from the digital signal to restore them to an original data format and updates the program data stored in the non-volatile memory 7.例文帳に追加
プログラム抽出回路11は、A/D変換回路1から出力されたデジタル信号に含まれる特定のビットパターンからプログラムデータの開始位置および終了位置を検出することによりデジタル信号からプログラムデータを抽出して元のデータ形式に復元し、不揮発性メモリ7に格納されているプログラムデータの更新を行う。 - 特許庁
An organization channel analysis section 305 generates a non-event sharing list to be stored in a non-event sharing list storage section 312, based on the channel information stored in the channel information storage section 311 and information regarding a broadcast program by organization channel.例文帳に追加
編成チャンネル分析部305は、チャンネル情報記憶部311に記憶されたチャンネル情報および、編成チャンネルごとの放送番組に関する情報に基づいて、非イベント共有リストを生成して非イベント共有リスト記憶部312に記憶する。 - 特許庁
Since this non-conformance was identified by an AMS auditor during a routine QSA/EV program audit the actual cause of the non-conformance was identified in the original audit report and included in the Results of the Original Audit Section of this Report.例文帳に追加
本不適合がQSA/EVプログラムの定期査察において、AMS査察官によって確認れたことから、当該不適合事案の実際の原因は、当初の査察報告において特定されおり、それは本報告の「当初の査察報告」の章に含まれている。 - 厚生労働省
To provide an encoding device capable of increasing compression rates of both a character image and a non-character image, and encoding the character image and the non-character image in accordance with the roles of them; an encoding method; a program; and an information recording medium.例文帳に追加
文字画像および非文字画像ともに圧縮率を高くし、かつ文字画像および非文字画像それぞれの役割に応じた符号化を行うことができる符号化装置、符号化方法、プログラム、および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
To update wrapper program operation without any alteration of a wrapper program itself even when definition information necessary for wrapping is changed in wrapping over a dispersed object environment of application on a non-dispersed object environment.例文帳に追加
非分散オブジェクト環境上のアプリケーションの分散オブジェクト環境へのラッピングについて、ラッピングに必要な定義情報に変更が生じても、ラッパープログラム自身に手を加えることなく、ラッパープログラムの動作を更新できるようにする。 - 特許庁
A permission/non-permission determination part 318 permits the execution of the program of the first type by the user when the user executes a program of a second type recommended with prescribed execution when it is distinguished that the user is the lower user.例文帳に追加
許否決定部318は当該ユーザが下位ユーザであると判別されたとき、当該ユーザが所定の実行が推奨される第2のタイプのプログラムを実行した場合、当該ユーザによる第1のタイプのプログラムの実行を許可する。 - 特許庁
A second form provides a computer program product and comprises a program for scanning the depth map corresponding to the image in response to the user input so that the non-visual queue corresponding to the depth value of the depth map is outputted at each pixel.例文帳に追加
第2の形態はコンピュータ・プログラム製品を提供し、ユーザ入力に応答して画像に対応するデプス・マップのスキャンを実行するプログラムが含まれ、デプス・マップのデプス値に対応する非ビジュアル・キューが画素ごとに出力される。 - 特許庁
To provide a tracing method of a program executed on an NUMA (Non Uniform Memory Access) system, allowing reduction of a load on a bus between nodes when tracing operation of the program or an operating system in the NUMA system.例文帳に追加
オペレーティング・システムや、プログラムの動作をNUMAシステムにおいてトレースする場合に、ノード間のバスへの負荷を軽減させることを可能とした、NUMAシステム上で実行されるプログラムのトレース方法を提供することである。 - 特許庁
At starting the information terminal device 10, the MID register program is downloaded from the mounted memory card 14 and the serial number MID stored in the memory card 14 is stored in a non-volatile flash ROM 30 in accordance with the program.例文帳に追加
情報端末装置10の起動時、装着されたメモリカード14からMID登録プログラムをダウンロードし、そのプログラムに従ってメモリカード14に格納されたシリアル番号MIDを不揮発性のフラッシュROM30に記憶する。 - 特許庁
Additionally, upon detecting a block including a non-cutting command or a command for abruptly changing a machining direction, the machining program execution controller 4 suspends the execution of the machining program after that block and waits for the start button 3 to be depressed again.例文帳に追加
また、加工プログラム実行制御部4は、非切削指令や工具経路急変指令を含むブロックを検出したときに、このブロック以降の加工プログラムの実行をいったん停止し、次の起動ボタン3の押下げを待つ。 - 特許庁
To attain improvement in productivity through confirming operation by enabling communication with a server program on the same condition as real operation, even when a server program is completely prepared but a client is not completely prepared or is non existent.例文帳に追加
サーバプログラムの作成が完了し、クライアントの作成が終了しておらず、または存在しないときでも、実運用と同じ条件でサーバプログラムとの間で通信することができ、動作を確認して、生産性の向上を図る。 - 特許庁
To prevent the stop of printing due to the non-coincidence of print conditions by freely generating the setting of a print control program matched with the setting of a print control program from a managed printer language management file.例文帳に追加
管理されているプリンタ言語管理ファイルから印刷制御プログラムの設定に合致する印刷制御プログラムの設定を自在に生成して、印刷条件不一致に伴う印刷中止という事態を回避することである。 - 特許庁
When the update date/time comes, the group supervisory-control device selects an unupdated elevator in a non-directional stop state from among individual elevators and updates the elevator's control program using the control program for update.例文帳に追加
そして、更新日時になったときに、各エレベータの中から未更新かつ無方向停止状態にあるエレベータを更新対象として選択しながら、そのエレベータの制御プログラムを上記更新用の制御プログラムを用いて更新する。 - 特許庁
To provide a method and device for measuring vehicle dimension that can measure vehicle dimension with high accuracy in non-contact using an inexpensive and easy processing program without providing a target on a vehicle and the like.例文帳に追加
車両等にターゲットなどを設けることなく、低価でかつ簡易な処理プログラムによって非接触で車両等の寸法を高精度に測定できるようにする。 - 特許庁
Thus, the control circuit 14 brings an open/close switch 13 into a non-conduction state, and terminates the program operation to the anti-fuse element 11.例文帳に追加
これにより、制御回路14は、開閉スイッチ13を非導通状態とし、anti−fuse素子11に対するプログラム動作を終了させる構成となっている。 - 特許庁
To provide an encoding apparatus for compressing an image by converting a color space formed with a plurality of component signals into a non-correlated color space, a decoding apparatus therefor, and a program.例文帳に追加
複数のコンポーネント信号が形成する色空間を無相関な色空間に変換して画像を圧縮する符号化装置、その復号装置、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
A hopped address has a non-repeating sequence length, can jump sequentially only by an arbitrary number of random steps in advance at high speed and is further generated by a random-number generating program.例文帳に追加
ホップされるアドレスは、非反復シーケンス長を有し、順次、高速に任意の数の無作為ステップだけ先にジャンプすることができ、乱数生成プログラムによって生成される。 - 特許庁
To make rewritable a program stored in a non-volatile memory of a target device by a circuit having a simple constitution and required minimum signal line connection.例文帳に追加
単純な構成の回路及び必要最小限の信号線接続によってターゲット装置の不揮発性メモリに格納されたプログラムを書き換えることができるようにする。 - 特許庁
Thus, the automatic program transmission control apparatus is capable of distinguishably displaying executable events and non-executable events on the display unit 30.例文帳に追加
これにより、自動番組送出制御装置は、表示部30において、実行可能な放送イベントと実行不可の放送イベントとを区別して表示することが可能となる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image delivery server, an image processing system, a method, and a program for preventing an unauthorized use by a non-regular user, and a storage medium therefor.例文帳に追加
非正規のユーザによる不正使用を防止する画像処理装置、画像配信サーバ、画像処理システム、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供することすること。 - 特許庁
The read timing data preparation means sets the read timing in a non-output period having no output timing over a period of time in the program.例文帳に追加
読み込みタイミングデータ作成手段は、前記プログラムにおいて一定時間以上に亘って出力タイミングが存在しない非出力期間内に読み込みタイミングを設定する。 - 特許庁
To provide a display terminal having a non-volatile display means and a display terminal program that reduces power consumption in data transfer.例文帳に追加
揮発性表示手段を備えた表示端末において、データの転送時に電力消費を抑制できる表示端末及び表示端末プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When the monitoring function receives a control program updating request from an external interface, the function forms a trigger table and executes a preliminary registration operation to a non-volatile memory medium.例文帳に追加
モニタ機能は外部インターフェースからの制御プログラム情報更新要求を受けた場合、トリガーテーブルを作成し不揮発性記憶媒体上に仮登録処理を行う。 - 特許庁
A non-contact electronic tag 4 is arranged in the communication range of a reader/writer 3, and an application program 1 and the reader/writer 3 are connected through an access device 2.例文帳に追加
非接触電子タグ4は読取書込み装置3の通信圏内に配置され、アクセス装置2を介して応用プログラム1と読取書込み装置3は接続される。 - 特許庁
For ensuring security, an application program file, to which an authentication function is to be given, is transformed into a non-executable format file according to a predetermined reversible transformation algorithm.例文帳に追加
セキュリティを確保するため、認証機能を付加しようとするアプリケーションプログラムファイルは、所定の可逆変換アルゴリズムに従って実行不可形式ファイルに変換される。 - 特許庁
Moreover, when the user inputs designation release of the non-reproductive state by external operation concerning the deleted program data file, the file is restored to the original reproducible state.例文帳に追加
また、削除済み番組データファイルについて、ユーザが外部操作して再生不可能状態の指定解除の入力をすると、再生可能な元の状態に復活する。 - 特許庁
If you have a modem whose parameters may be permanently set in non-volatile RAM, you will need to use a terminal program (such as Telix under MS-DOS or tip under FreeBSD) to set the parameters. 例文帳に追加
もし、あなたのモデムがパラメータを不揮発ラムに 保存できるタイプならば、MS-DOS 上のTelix や FreeBSD 上の tip などのような通信プログラム を使って、パラメータを設定してください。 - FreeBSD
For instance, the above program is carefully written not to block at any point, even though it does not set its file descriptors to non-blocking mode at all (see ioctl (2)). 例文帳に追加
例えば、上記のプログラムは、集合に含まれるファイルディスクリプタを非ブロックモード( ioctl (2) 参照) にしなくても、どこにもブロックが生じないよう注意して書かれている。 - JM
To provide a non-volatile memory array in which the chip area is reduced by giving a contrivance to a mask ROM in which a loader program or the like are stored in a memory array.例文帳に追加
メモリアレイにおいて、ローダプログラム等を格納したマスクROMに工夫を与えることにより、チップ面積の削減を図った不揮発性メモリアレイを提供する。 - 特許庁
A program creates a log file in which a file as an object to be copied is recorded (S103), and stores it into a SD card (non-volatile memory) as a copying destination (S104) for use as management data.例文帳に追加
複製の対象となるファイルを記録したログファイルを作成し(S103)、複製先のSDカード(不揮発メモリ)に格納し(S104)、管理データとして用いる。 - 特許庁
What is the section to be subjected to extend control and is specified using section marker within Program Chain information, is a section on differential salvage passway non-listened on the specified reproduction path.例文帳に追加
前記拡張制御を行うべき区間であって、PGC情報内のセクションマーカを用いて特定されるものとは、特定の再生経路上の未視聴区間である。 - 特許庁
To provide a game apparatus allowing a user to easily understand the positional relation of a plurality of objects non-displayed on a game screen, and to provide a control method of the game apparatus, and a program.例文帳に追加
ゲーム画面に表示されない複数のオブジェクトの位置関係をユーザが容易に把握することができるゲーム装置、ゲーム装置の制御方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁
In a master data preparation process S1, a non-defective board is operated on the basis of a predetermined test program, a signal of all nets or a selected net is measured, and the result is stored.例文帳に追加
マスタデータ作成工程S1では良品基板を予め作成したテストプログラムで動作させ、全ネットまたは選択ネットの信号を測定し、その結果を格納する。 - 特許庁
To provide a proxy connection method, an adapter, and a program by which a non-IMS/MMD compliant terminal having an SIP function is connected to an IMS/MMD network.例文帳に追加
SIP機能を有するIMS/MMD非対応端末を、IMS/MMDネットワークに接続することができる代理接続方法、アダプタ及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Also, the client device is provided with an updating means which writes the firmware stored by the software stored in the program storing part in a non-volatile memory.例文帳に追加
また、クライアント装置に、プログラム記憶部に格納されるソフトウェアが保持するファームウェアを不揮発性メモリに書き込む更新手段を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a program for performing power management while distinguishing a user required peripheral apparatus and a non-required peripheral apparatus.例文帳に追加
ユーザが必要とする周辺機器と必要としない周辺機器とを区別して電力管理を行うことが可能な画像形成装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The scrubber device may be provided with a program controller which supplies a non-etching fluid to the frontside of the wafer whenever an etching fluid is supplied to the backside of the wafer.例文帳に追加
このスクラバ装置は、エッチング流体がウェーハの背面に供給されるときにウェーハの前面に非エッチング流体を供給するプログラム制御装置を備えていてもよい。 - 特許庁
To provide a method and a device for safely analyzing an exploit code contained in a non-executable file by use of a target program with vulnerability in a virtual environment.例文帳に追加
仮想環境で脆弱性が内包された対象プログラムを利用して非実行ファイルに含まれたエクスプロイトコードを安全に分析するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Since the overseas subsidiary dividend income non-accrual program was introduced in April 2009, more and more companies are intending to bring their dividend income back to Japan.例文帳に追加
また、2009年4月に導入された外国子会社配当益金不算入制度により、「本邦への配当還元」を志向する企業が大幅に増加する傾向にある。 - 経済産業省
Under this program, foreigners enter Japan after obtaining their "trainee" status of residence and receive training (classified broadly into non-internship training and internship training) at an appropriate institution.例文帳に追加
外国人は、まず「研修」の在留資格を得た上で我が国に入国し、受入機関において研修(非実務研修と実務研修に大別される)を受ける。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|