「non-increasing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The demand for oil in non-OECD countries including China, India and Middle East countries, among others, is increasing.例文帳に追加

中国、インド、中東諸国などの非OECD諸国の需要が増加。 - 経済産業省

In the Japanese economy, the number of non-regular employees has been increasing in line with thediversification of employment forms under a situation where companies have been trying to address economicfluctuations and medium to long term structural changes.During the 25 years from 1985 to 2010, the number of regular employees has not been decreasing drasticallyoverall, but the number of non-regular employees significantly increased. Not only part-time workers but alsoother forms of non-regular employment increased. Aging of the workforce contributed to the increase ofnon-regular employment.Although actual use of non-regular employment is different in each industry, the ratio of non-regularemployment is increasing in all industries. We observe cases that the non-regular employees have come to play acore role and have become a substantial part of the workforce. However, the percentage of companies planning toincrease the ratio of regular employees in the future exceeds the percentage of companies planning to increase theratio of non-regular employees.例文帳に追加

我が国経済における非正規雇用は、企業が経済変動や中長期的な構造変化に対応する中で、雇用形態の多様化の進行とともに増加してきた。 - 厚生労働省

To provide a non-contact IC card signal strength increasing device and a non-contact IC card system which improve the reception efficiency of a non-contact IC card, without increasing the thickness or the cost of the card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの厚みあるいはコストを増大することなく、非接触ＩＣカードの受信効率を向上させる非接触ＩＣカード信号増強具、及び非接触ＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

To improve a measurement precision by increasing an S/N ratio in a non-invasive glucose concentration measurement.例文帳に追加

非侵襲的なグルコース濃度測定において、Ｓ／Ｎ比を上げて測定精度を向上する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INCREASING RESOLUTION OF NON-CRT VIDEO DISPLAY例文帳に追加

非ＣＲＴビデオ・ディスプレイの解像度を増加するための装置および方法 - 特許庁

To remove effectively a non-linear distortion without increasing circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、非線形歪を除去するため効果的に除去する。 - 特許庁

To obtain a sample inspection with non-directive high-resolution without increasing inspection time.例文帳に追加

検査時間を増大することなく、方向性の無い高解像による試料検査を得ること。 - 特許庁

To prevent the continuation of a performance non-increasing points when executing a point adding performance.例文帳に追加

ポイント加算演出時に、ポイントが増加しない演出が続くことを防止する。 - 特許庁

Paper unfed by non-feeding can also be carried by increasing the nip pressure with the lapse of time.例文帳に追加

時間と共にニップ圧を大きくしていくことで、不送で送れなかった用紙も搬送可能になる。 - 特許庁

USE OF NON-FILM-FORMING CATIONIC LATEX FOR INCREASING VOLUME OF HAIR例文帳に追加

毛髪のボリュームを増加させるための、皮膜非形成性カチオン性ラテックスの使用 - 特許庁

While the number of non-regular employees is increasing, this increase is especially marked at large enterprises例文帳に追加

～非正規雇用者数は、増加傾向にあるが、大企業における増加が著しい～ - 経済産業省

This can be interpreted as the result of enterprises overall decreasing regular employment and increasing non-regular employment.例文帳に追加

これは、企業が全体として正規雇用を減らし、非正規雇用を増やした結果と解釈できる。 - 経済産業省

Further, according to Fig. 2-4-17 [2], the value of exports in the non-manufacturing industry is on an increasing trend, again the same as in the manufacturing industry.例文帳に追加

また、第2-4-17図②を見ると、輸出額についても製造業と同様に増加傾向にある。 - 経済産業省

Among the young generation, the share of non-regular employees is increasing (Chart 2-2-5).例文帳に追加

若年層で、正規従業員以外の雇用者割合が上昇している（図表2－2－5）。 - 厚生労働省

The unemployment rate, the number of long-term unemployed and the number of non-regular employed workers, have been increasing compared to the 1980’s.例文帳に追加

1980年と比較すると、完全失業率、長期失業者数、非正規雇用の労働者数は増加。 - 厚生労働省

To provide a module for a non-contact type IC card and a non-contact type IC card for increasing yield and reducing costs.例文帳に追加

歩留まりが高く低コストな非接触式ＩＣカード用モジュール及び非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

In terms of labour mobility, the inflow to non-regular employment is currently increasing due to the strong labour demand for non-regular employment例文帳に追加

労働移動という観点からみると、現状では非正規雇用の労働需要が強いことから、全般的に非正規雇用への流入が強まっている - 厚生労働省

Although actual use of non-regular employment is different in each industry, the ratio of non-regular employment is increasing in all industries.例文帳に追加

非正規雇用の活用実態は産業により異なるが、どの産業でも非正規雇用の比率が高まるとともに、基幹化・戦力化の動きが見られる。 - 厚生労働省

The number of non-regular workers has been increasing by being affected from the business trend, and that of non-regular workers exceeded 10 million in 1995 and reached 17.6 million in 2008例文帳に追加

非正規労働者数は景気動向からも影響を受けながら増加しており、1995（平成7）年に1,000万人を超え、2008（平成20）年には1,760万人となっている。 - 厚生労働省

To provide a manufacturing method of a cathode active material capable of increasing a capacity of a non-aqueous secondary battery, a cathode electrode plate for the non-aqueous secondary battery capable of increasing the capacity of the non-aqueous secondary battery, and a non-aqueous secondary battery with a large capacity.例文帳に追加

非水系二次電池の容量を高めることができる正極活物質の製造方法、及び非水系二次電池の容量を高めることができる非水系二次電池用正極板、並びに、高容量な非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a non-reversible circuit element, which is miniaturized and can provide a great attenuation quantity in a prescribed frequency band without increasing costs, a non-reversible circuit constituted together with this non-reversible circuit element and communication equipment using the same.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、小型で且つ所定の周波数帯域で大きな減衰量が得られるようにした非可逆回路素子、該非可逆回路素子とともに構成した非可逆回路、および、それを用いた通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a positive pole active material for non-aqueous electrolytic liquid secondary battery, in which increasing of capacity is possible, its manufacturing method, and the non-water electrolysis liquid secondary battery, by improving load characteristic in the non-aqueous electrolytic liquid secondary battery effectively.例文帳に追加

非水電解液２次電池における負荷特性を有効に改善し、高容量化が可能な非水電解液２次電池用正極活物質、その製造方法及び非水電解液２次電池を提供すること。 - 特許庁

To materialize the long service life of a non-volatile memory by increasing effective capacity on the non-volatile memory and by restraining useless data erasing processing to the non-volatile memory (namely, each erasure block) in a data management system for the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリのデータ管理システムにおいて、前記不揮発性メモリ上の実効容量を増大させ、前記不揮発性メモリ（即ち、各消去ブロック）に対する無用なデータ消去処理を抑制することで前記不揮発性メモリの長寿命化を実現する。 - 特許庁

A mobile terminal device for performing data communication includes transmission non-delivery rate measuring means for measuring a transmission non-delivery rate of downlink retransmission information transmitted by a base station, and transmission power increasing means for increasing transmission power of its own device if the transmission non-delivery rate measured by the transmission non-delivery rate measuring means exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

データ通信を行う移動端末装置において、基地局から送信された下りの再送情報における送信未達率を測定する送信未達率測定手段と、前記送信未達率測定手段で測定された前記送信未達率が所定の閾値を超えた場合に自装置の送信電力を増加させる送信電力増加手段を有する。 - 特許庁

A non-settable, monotonically increasing clock that measures time since some unspecified point in the past that does not change after system startup. 例文帳に追加

過去のある時点からの時間を計測する、単調増加のクロック。 起点となる時点はシステム起動後には変更されない。 - JM

To realize a non-throttle operation and reduce emission by increasing an internal EGR rate within the range of an allowable limit of torque fluctuation.例文帳に追加

ノンスロットル運転を実現する一方、トルク変動の許容限界の範囲内で、内部ＥＧＲ率を増加させて、エミッションの低減を図る。 - 特許庁

To provide a mounting structure for mounting a contactless charger on a vehicle, capable of increasing the power transmission efficiency of non-contact charging.例文帳に追加

非接触充電の送電効率の向上を図ることができる非接触充電器の車輛への取付構造を提供する。 - 特許庁

To accomplish an antenna apparatus which is approximately non-directional and holds high receiving sensitivity, almost without increasing antenna capacity.例文帳に追加

アンテナ容積をほとんど増加させずに、ほぼ無指向性の高い受信感度を保持するアンテナ装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a heat reversible hydrogel-forming composition, capable of increasing degree of freedom of design between a gel state and a non-gel state.例文帳に追加

ゲル状態−非ゲル状態間の設計の自由度を増大させることが可能な熱可逆ハイドロゲル形成性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-volatile semiconductor memory capable of increasing speed of recall/store operation, reducing power consumption and ensuring continuous operation of ten years.例文帳に追加

リコール／ストア動作を高速化し、消費電力を低減し、１０年間の連続動作を保証することができる不揮発性半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery for allowing the improvement in cycle characteristics while increasing its capacity and its manufacturing method.例文帳に追加

高容量化を図りながらもサイクル特性を向上させることが可能な非水電解液二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An outer periphery of an electric field voltage increasing metal 1 consisting of an optionally shaped non-iron metal material is covered with a rust-proof metal material 2.例文帳に追加

任意形状の非鉄金属材から成る電界強化金属１の外周を防錆金属材２の外周をカバーしたことである。 - 特許庁

To automatically update stored contents in a non-volatile memory with program updating without increasing the required storage capacity.例文帳に追加

必要な記憶容量を増加させることなく、プログラム更新に伴って不揮発性メモリの記憶内容を自動的に更新することを可能とする。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory capable of lowering the word line resistance without increasing the chip area at all and manufacture thereof.例文帳に追加

チップ面積の増大を伴わずに、ワード線抵抗を低抵抗化する不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To suppress the occurrence of optical non-uniformity at the edge of an effective pixel region without increasing a drive frequency with respect to a frame rate.例文帳に追加

フレームレートに対して駆動周波数を上げることなく、有効画素領域の周縁部での光学的なムラの発生を抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide electrode coating non-lead glass capable of increasing the strength of a front substrate of a plasma display device.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の前面基板の強度を高くできる電極被覆用無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

To propose a valid manufacturing method of an non-oriented electromagnetic steel sheet capable of extremely increasing a magnetic flux density in a steel sheet rolling direction.例文帳に追加

鋼板圧延方向の磁束密度を著しく高めることができる無方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a variable displacement pump for saving the power consumption by reducing the pump discharge in a non-steering mode and increasing the required flow rate by sensing the load pressure in a steering mode.例文帳に追加

非操舵時にはポンプの吐出量を減らして消費動力を節約し、操舵時には負荷圧力を感知して必要な流量を増加させる。 - 特許庁

To instantaneously judge seating/non-seating without increasing power consumption and without deteriorating noise resistance characteristics.例文帳に追加

消費電力を増加させることなく、また耐ノイズ特性を悪化させることなく着座・非着座の判定を即座に行う。 - 特許庁

To increase a rewritable current without increasing a leakage current in a low electric field area of a non-volatile semiconductor storage device.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の低電界域での漏洩電流を増加させることなく、書換え電流を増大させることである。 - 特許庁

Non-reflected components enter the area 2 through the surface 2, but, the reflectance can be enhanced by increasing the incident angle on the surface 2.例文帳に追加

反射されない成分は面２を透過して領域２に入るが、面２に対する入射角を大きくすれば反射率を高くすることができる。 - 特許庁

The control unit controls the lock-up clutch so that the lock-up clutch is in the non-connected condition when the load increasing conditions are established.例文帳に追加

そして、制御部は、負荷増大条件が満たされているときは、ロックアップクラッチが非連結状態であるように、ロックアップクラッチを制御する。 - 特許庁

To quickly transfer from a non-steady state to a steady state in the temperature of a temperature adjusting object during operation for increasing the temperature thereof.例文帳に追加

温度調整対象を昇温させる運転の場合において非定常状態のときに速やかに定常状態に移行させることを課題とする。 - 特許庁

To quickly correct the deterioration of the image quality of an optical factor having complicated non-point symmetry without increasing the scale of a device configuration.例文帳に追加

複雑な非点対称性を持つ光学要因の画質劣化を、装置構成を大きくすることなく、且つ、迅速に補正できるようにする。 - 特許庁

The non-inclined film layer 1b of the laminated retardation film has a biaxial property, thus increasing dependency of a retardation value on a measured angle.例文帳に追加

前記積層位相差フィルムの非傾斜フィルム層１ｂが２軸性を有し、リタデーション値の測定角度の依存性を大きくしている。 - 特許庁