「normal control」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling control device for butterfly type exhaust throttle valve not disturbing normal behavior even if the same is exposed to high temperature exhaust gas.例文帳に追加

高温の排気ガスに曝された場合にあっても正常な挙動が阻害されることのないバタフライ型排気絞り弁の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for returning to a normal control state using a simple processing procedure, even when a transported object is stopped due to the variations in load.例文帳に追加

負荷変動により搬送対象が停止した場合にも簡単な処理手順で正常な制御状態に復帰することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An HDD performs following control without using RRO correction information on a magnetic disk in normal read processing.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＨＤＤは、通常リード処理において磁気ディスク上のＲＲＯ補正情報を使用することなくフォローイング制御を行う。 - 特許庁

The clock control circuit 22 is in the same configuration as a normal battery clock and does not include any additional functions for a clock with solar cell.例文帳に追加

時計制御回路２２は通常の電池時計と同様構成のものであり、太陽電池付き時計のための付加機能は何ら含まれていない。 - 特許庁

A control device 70 performs shift operation and transmission torque adjustment by controlling normal or reverse rotation of a motor on the basis of a signal from a position detection unit 65.例文帳に追加

制御装置７０は、位置検出器６５からの信号に基づいてモータ正逆回転を制御することで、シフト操作、及び伝達トルク調整を行う。 - 特許庁

On the basis of program information and display modes of video signals, a control unit 1 determines normal positions of sound images formed from sound signals.例文帳に追加

制御部１は、各映像信号の番組情報及び表示モードに基づいて、各音声信号によって形成される各音像の定位位置を決定する。 - 特許庁

Other normal processing is carried out (S2) when the print speed does not change (S1: NO), and the control returns to S1 when printing is not finished (S3: NO).例文帳に追加

尚、印字速度の変化がない場合には（Ｓ１：ＮＯ）、その他の通常処理（Ｓ２）を行い、印字が終了でない場合には（Ｓ３：ＮＯ）、Ｓ１に戻る。 - 特許庁

To provide a system for processing substrate in which temperature control of units for processing substrates in the vicinity of normal temperature can be performed precisely.例文帳に追加

常温付近で基板に対して処理を行うための処理ユニットにおける温度制御を精密に行うことができる基板処理装置の提供。 - 特許庁

The part 32 reads a magnetic track T1 of the prepaid card according to a clock pitch that follows the acquired pitch control information and is different from a normal one.例文帳に追加

更新処理部３２は、取得したピッチ制御情報に従った通常と異なるクロックピッチにより、プリペイドカードの磁気トラックＴ１を読み取る。 - 特許庁

To provide a power steering device enabling to performing automatic steering control in emergency while preventing the worsening of a steering feeling during normal travel.例文帳に追加

通常走行時における操舵フィーリングの悪化を防止しつつ、非常時における自動操舵制御を行うことが可能なパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The control means 10 switches each lighting fixture 11 from a normal mode to an inspection mode in accordance with a schedule, and turns on the lamp with a battery for a specified time.例文帳に追加

制御手段10は、スケジュールに従い各照明器具11を通常モードから点検モードに切り替え、規定の時間だけ電池でランプを点灯する。 - 特許庁

With the closing of the power source, the main control circuit 21 initializes the RAM 24 if initialization requirements are satisfied and then, starts the normal processing.例文帳に追加

主制御回路２１は、電源が投入された時、初期化条件が満足されている場合にはＲＡＭ２４を初期化した後、通常処理を開始する。 - 特許庁

To provide a control device of a solenoid valve capable of ensuring normal opening/closing operation of a valve element, and appropriately suppressing degradation of its driving responsiveness.例文帳に追加

弁体の正常な開閉動作を確保し、その駆動応答性の低下を好適に抑制することのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately avoid unnecessary action associated with the change of a steering wheel position when switching an on/off-state of a key switch, and to carry out normal operation control.例文帳に追加

キースイッチのオン・オフ状態の切換え時に、ハンドル位置変更に関する無駄な動作を高精度で回避して、正常な作動制御を行うようにする。 - 特許庁

The testing function part 34, after confirming the normal operation of the automotive control system 22, permits the changing content to be stored in storage devices 11c to 11n.例文帳に追加

テスト機能部３４は、自動車制御システム２２が正常に動作していることを確認すると、変更内容を記憶装置１１ｃ・・・１１ｎに記憶させる。 - 特許庁

A big winning port opening/closing control means 82 opens the big winning port 32, when the game ball falls into the starting port 28 in a normal game.例文帳に追加

大入賞口開閉制御手段８２は、通常遊技において始動口２８へ遊技球が落入したときに大入賞口３２を開放させる。 - 特許庁

Preferably, an effective value of a tube current in time of lamp normal lighting is present in a range of 20%-40% with respect to the effective value of the tube current in time of the lamp light control.例文帳に追加

ランプ調光時の管電流の実効値は、ランプ通常点灯時の管電流の実効値が２０％〜４０％の範囲にあることが望ましい。 - 特許庁

To stabilize a support condition of an operation lever in normal use, and easily control a set load for absorbing energy, simultaneously.例文帳に追加

常用時ににおける操作レバーの支持状態は安定したものにでき、それにもかかわらずエネルギー吸収のための設定荷重を容易に制御可能とする。 - 特許庁

A Pachinko game machine sometimes performs control of shifting from a probability variable state to a normal game state in the case a prescribed start condition is established.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の始動条件が成立した場合に、確変状態から通常遊技状態に移行させる制御を行うことがある。 - 特許庁

If the controller judges that the obstacle does not exist within the movable range of the back door, the controller transfers the next processing to the step S34 in order to perform a normal control.例文帳に追加

コントローラはバックドアの可動範囲内に障害物が存在しないと判断すると処理をステップＳ３４に移行し、通常制御を行う。 - 特許庁

On the exit surface 6b side of the light control member 6, protrusions 10 provided with a function of deflecting light a little to the normal direction and emitting the light are formed.例文帳に追加

光制御部材６の出射面６ｂ側には、光を法線方向寄りに偏向して出射させる機能を備えた突起１０が形成されている。 - 特許庁

To provide a tire pressure control apparatus capable of detecting whether air pressure generation units provided in respective wheels, wheel speed sensors and pressure sensors are normal or abnormal.例文帳に追加

各車輪に設けた空気圧生成ユニット、車輪速センサ、圧力センサの正常・異常を検出し得るタイヤ空気圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To continue feedback control of a valve opening characteristic, by specifying a normal sensor, even if failure is caused in a part of a plurality of sensors.例文帳に追加

複数センサのうちの一部に故障が発生しても、正常なセンサを特定して、バルブ開特性のフィードバック制御を継続させることができるようにする。 - 特許庁

Utilizing an interval between a liquid feeding process and a new liquid supply process which are normal processes, a control part 60 allows the liquid level gauge 35 to calibrate zero-point.例文帳に追加

通常の処理である液投入処理と新液供給処理との間を利用して制御部６０が液面レベル計３５に零点補正を行わせる。 - 特許庁

When a light receiver 27 of the non-contact type detection means 32 is turned on between the machine phases C and D, normal paper delivery is determined by a control device.例文帳に追加

機械位相ＣーＤ間で、非接触型検出手段３２の受光器２７がＯＮしたときは、制御装置では正常排紙と判断する。 - 特許庁

According to the communication sequence table, the monitoring control part 22 monitors whether communication is normal, and commands that data that need anonymizing be anonymized.例文帳に追加

監視制御部２２は、通信シーケンステーブルに従って、正常に通信がされていることの監視、および、匿名が必要なものは匿名化するよう指示する。 - 特許庁

To make a player aware that the performance display of a second control pattern for attaining a super ready-to-win state without interposing a normal ready-to-win state is being performed.例文帳に追加

ノーマルリーチ状態を経ずにスーパーリーチ状態とする第２制御パターンの演出表示が行われていることを遊技者に気づかせること。 - 特許庁

And, if the flow rate existence detecting means 11a-2 detects the presence of flow rate in the rough measurement mode, then the control means 11a-3 returns the mode to the normal measurement mode again.例文帳に追加

また、ラフ計測モードにおいて流量有無検出手段が流量有りを検出したとき、制御手段が正規計測モードに戻す制御を行う。 - 特許庁

To perform the belt deviation control to correct the deviation of a belt from a normal zone, and prevent the deviation of the belt, as much as possible, regarding a belt-type fixing device with twin belt system.例文帳に追加

ツインベルト方式のベルト式定着装置において、ベルトの寄りを確実に補正し、おなかつベルト寄りが極力発生しない寄り制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a game machine which performs such variation control that a player can not predict a final stop pattern after a ready-to-win state is caused in the case of losing through a normal ready-to-win state.例文帳に追加

ノーマルリーチを経て外れる場合、リーチ発生後に遊技者が最終停止図柄を予測できない変動制御を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

This way makes it possible to control the volume in sound effects in accordance with a selected setting value in a normal state.例文帳に追加

一方、異常発生時には、選択した設定値に関係なく、異常発生を報知する効果音は所定音量よりも大きい音量で出力される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely enhancing power generation efficiency of a fuel cell in normal operation, and to provide the control method of the fuel cell system.例文帳に追加

通常運転時に燃料電池の発電効率をより確実に向上できる、燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The TCU 4 performs such engaging control that a shift shock is larger than the normal shift change in the case of the down-shift being instructed from the microcomputer 1.例文帳に追加

ここで、ＴＣＵ４は、マイクロコンピュータ１からシフトダウンが指示された場合、通常のシフトチェンジよりもシフトショックが大きくなるような係合制御を行う - 特許庁

Accordingly, if the normal determination (S104) is performed, it can be accurately determined that the deterioration of emission is not caused even if the exhaust emission control part is further used.例文帳に追加

したがって正常判定（Ｓ１０４）がなされれば、継続して排気浄化部を用いてもエミッションの悪化を招くことがないと正確に判断できる。 - 特許庁

An image forming apparatus regards a start signal as a trigger, and writes the positioning test pattern between papers (Lb) when continuously writing a plurality of normal images, and reads the test pattern with a sensor on an intermediate transfer belt in order to regulate an image formation control condition to be fed back.例文帳に追加

スタート信号をトリガとし、複数枚の通常画像を連続して書込む際の紙間（Lb）で位置合わせ用等のテストパターンを書込む。 - 特許庁

When the detected rotational speed falls within the range of the target rotational speed, the brake signal is released and transition is made to normal PWM control.例文帳に追加

そして、検出した回転速度が目標回転速度の範囲内に入ると、ブレーキ信号を解除し、通常のＰＷＭ制御等に移行する。 - 特許庁

The switching control means 13 performs switching between the normal circuit 11 and the counterflow prevention circuit 12 by operating a circuit switching means 1.例文帳に追加

切り替え制御手段１３は回路切り替え手段１４を作動させて通常回路１１と逆流防止回路１２とを切り替えるものである。 - 特許庁

To switch whole firmware from initial firmware to firmware for control used for normal operation while keeping a head on a magnetic disk.例文帳に追加

ヘッドを磁気ディスク上に維持したまま、初期ファームウェアから通常動作に用いる制御用ファームウェアへと、ファームウェア全体の切り替えをできるようにする。 - 特許庁

The control computer 21 selects either of regeneration process for normal accumulation or regeneration process for biased accumulation based on the two kinds of estimated accumulation quantity.例文帳に追加

制御コンピュータ２１は、前記２種類の推定堆積量に基づいて、通常堆積用再生処理又は偏堆積用再生処理の一方を選択する。 - 特許庁

In this state, when the in-car checkup switch 12 is changed to the OFF-state, the operation control unit 3 returns the operational mode of the car 4 to the normal operational mode.例文帳に追加

この状態でかご内点検スイッチ１２がオフ状態に切り替えられると運転制御部３は乗りかご４の運転モードを通常運転モードに戻す。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) performs control for shifting a game state from a normal game state to a high probability state by the establishment of a specified condition.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、特定条件の成立により、遊技状態を通常遊技状態から高確率状態に移行させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a disk array device and its control method which can automatically allocate a normal recording area where restored data can be rewritten.例文帳に追加

復元したデータを再書き込み可能な正常な記録領域を自動的に割り当てることのできるディスクアレイ装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A target input shaft rotating speed NINOPT for a continuously variable transmission during normal travel and a target input shaft rotating speed NINLINE during linear shift control are set.例文帳に追加

定常走行時の無段変速機の目標入力軸回転数NINOPTおよびリニアシフト制御時の目標入力軸回転数NINLINEが設定される。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of saving wasteful power consumption on standby, and returning to a normal operation mode in response to operation of a landing button.例文帳に追加

待機時での無駄な消費電力を節減するとともに、乗場釦の操作に応答して容易に通常動作モードに復帰可能なエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

The control part determines normal connection when advance of a lower tray is not detected in step S10 and the advance of the lower tray is detected in step S12.例文帳に追加

制御部は、ステップＳ１０で下側トレイの進出が検知されず、かつ、ステップＳ１２で下側トレイの進出が検知されれば、正常接続と判断する。 - 特許庁