「normal control」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A restraining control means 49 stops actuation of the alarm lamp 45 while control to change the rotating fan 13 from normal rotation over to reverse rotation is carried out until set restraining time passes.例文帳に追加

回転ファン１３を正回転から逆回転に切り換える制御が実行されてから設定牽制時間が経過するまでの間、牽制制御手段４９が警報ランプ４５の作動を停止させる。 - 特許庁

A scheduler 10 reads and transmits the multicast packet converted into the unicast packets from each unicast queue of the packet buffer 30, by means of band control or class priority control with respect to normal unicast packets.例文帳に追加

スケジューラ１０はパケットバッファ３０の各ユニキャストキューから、ユニキャストパケット化されたマルチキャストパケットを、通常のユニキャストパケットに対する帯域制御又はクラス優先制御により読出して送出する。 - 特許庁

The frequency of the special pattern game during the time shortening control is counted and when the frequency reaches a specified value, the time shortening control is ended and the games are returned to the normal states.例文帳に追加

普図ゲームの時短制御時における特図ゲームの回数がカウントされており、その回数が所定回数に達したときに、普図ゲームの時短制御を終了して、通常の遊技状態に戻る。 - 特許庁

A gas pressure control part 56 increases hydrogen pressure more than that at normal power generation as a starting treatment of a fuel cell stack, and performs a gas pressure control to increase air pressure.例文帳に追加

ガス圧力制御部５６は、燃料電池スタック１の起動処理として、水素圧力を通常の発電時のそれよりも増加させるとともに、空気圧力を増加させるガス圧力制御を行う。 - 特許庁

The fluctuation is inhibited by ignition energy control in a normal condition where torque fluctuation is a predetermined value or less, and torque fluctuation is inhibited by air fuel ratio control in a condition where torque fluctuation exceeds the predetermined value.例文帳に追加

トルク変動が所定値以下の通常時には、点火エネルギー制御により前記変動を抑制し、トルク変動が所定値を超える場合には、空燃比制御によりトルク変動を抑制する。 - 特許庁

A fuel adding control means execute control adding fuel containing less high boiling point aromatic component than normal fuel in the exhaust system when regeneration from sulfur poisoning of the catalysts is performed.例文帳に追加

燃料添加制御手段は、触媒の硫黄被毒に対する再生を行う際に、通常の燃料よりも含まれる高沸点アロマ成分が少ない燃料を排気系に添加する制御を行う。 - 特許庁

In the normal stop control, a target motor rotation number is gradually reduced from a value at the communication of the stop instruction to gradually reduce an actual rotation number N of the motor while continuing the rotation number control.例文帳に追加

通常停止制御では、目標モータ回転数を停止指令伝達時の値から徐々に減少させることにより回転数制御を継続しつつモータの実回転数Ｎを徐々に低下させる。 - 特許庁

Sorting of the classification of a clamper 102 is conducted by using a speed control section 104 which is a normal resource of a disk device that is controlled by a control section (a microcomputer) 108, a speed detecting section 105 and a timer section 106.例文帳に追加

制御部（マイクロコンピュータ）１０８が制御を行うディスク装置の通常の資源である速度制御部１０４、速度検出部１０５、タイマー部１０６を用いてクランパ１０２の種別を判別する。 - 特許庁

To continue normal control operation by allowing a control device to recognize that a sub-unit type switch has been made in a device to be controlled in an IEEE 1394 system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４方式において、制御機器が、被制御機器においてサブユニットタイプの切り替えが行われた旨を認識できるようにし、正常な制御動作が継続して行われるようにする。 - 特許庁

When a detected temperature of a room temperature sensor 21 arranged in a toilet seat box 10 is within a normal temperature range (below 40°C, for example), a control circuit 27 performs ordinary control matching the operation of respective switches 25.例文帳に追加

便座ボックス１０に設けられた室温センサ２１の検知温度が常温の範囲（例えば４０℃以下）であるときには、制御回路２７は各スイッチ２５の操作に応じた通常の制御を実行する。 - 特許庁

When the operation value Vm exceeds the temperature-rise control voltage Vr, the converter carrier frequency is set to a normal control carrier frequency fn (S122), and then the converter output voltage is set to the operation value Vm (S124), thus avoiding the temperature-rise control.例文帳に追加

演算値Ｖｍが昇温制御電圧Ｖｒを上回る場合には、コンバータキャリア周波数を通常制御キャリア周波数ｆｎとし（Ｓ１２２）、次いでコンバータ出力電圧を演算値Ｖｍとして（Ｓ１２４）、昇温制御を回避する。 - 特許庁

A PLC side communication processing part 53 of a graphic control panel 5 communicates with a PLC by alternately outputting a data read/write instruction from a host computer 7 for control and a data read/write instruction, based on the instruction of a display control processing part 55 during normal processing.例文帳に追加

グラフィック操作パネル５のＰＬＣ側通信処理部５３は、通常処理の間、制御用ホストコンピュータ７からのデータ読み書き命令と、表示制御処理部５５の指示によるデータ読み書き命令とを交互に出力して、ＰＬＣ３と通信する。 - 特許庁

A host managing means 15C in the host control section 15 places the host control section 15 in a normal operation state from a standby state where the power consumption of the host control section 15 is small in accordance with the host wake-up signal 17.例文帳に追加

ホスト制御部１５は、ホスト管理手段１５Ｃにより、ホスト覚醒信号１７に応じて、当該ホスト制御部１５での消費電力が少ないスタンバイ状態から通常動作状態へ当該ホスト制御部１５の動作状態を移行させる。 - 特許庁

When shift operating parts 32, 33 are shifted, if solenoid valves S1-S3 of a hydraulic control unit 9 and a linear solenoid valve SLU are normal, an electronic control unit 30 changes over a shift position of an automatic transmission 6 by carrying out the control based on the combination of the solenoid valves.例文帳に追加

シフト操作部３２，３３がシフト操作されたとき、油圧制御装置９のソレノイドバルブＳ1 〜Ｓ3 及びリニアソレノイドバルブＳLUが正常であれば、電子制御装置３０はそれらの組合わせ制御によって自動変速機６のシフトポジションを変更する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a fluorescent tube, which can control to provide a uniform brightness over wide light control range always in the same manner during the normal operation in a luminaire having a plurality of fluorescent tubes, especially a plurality of cold cathode fluorescent discharge tubes.例文帳に追加

複数の蛍光管（特に複数の冷陰極蛍光放電管）を備えた照明器具において、通常動作時にはいつでも同様に、広範な調光領域にわたって均等な輝度に制御できる蛍光管の制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 20 is provided with a normal game control means 101, a special game control means 102, a unique game control means 105, and a finish drawing means 150 for performing finish drawing which is used for drawing for deciding whether to finish a unique game.例文帳に追加

制御装置20は、通常遊技制御手段101と、特別遊技制御手段102と、特殊遊技制御手段105と、特殊遊技を終了するか否かを決定する抽選である終了抽選を行うための終了抽選手段150とを備える。 - 特許庁

Through such a configuration, the facsimile terminal receives a state of a reception destination from the communication control section 104, and when the state indicates a normal state, the main control section 103 transmits data stored in the storage section 102 to a destination through the communication control section 104.例文帳に追加

この構成において、通信制御部１０４より受信相手先の状態を受け取り、状態が正常の場合には、メイン制御部１０３により記憶部１０２に格納されたデータを通信制御部１０４を通して相手先に送信する。 - 特許庁

When it is determined that automatic control reaches a limit of the control during driving in a normal control mode, it is determined whether or not a switch 22b arranged adjacent to a display section 22a and receiving operation for an in-vehicle equipment 22 is operated.例文帳に追加

通常制御モードによる走行中に自動制御が制御限界に達したと判断された場合、表示部２２ａに隣接配置され且つ車載機器２２に対する操作を受け付けるスイッチ２２ｂが操作されているか否か判断する。 - 特許庁

When voltage drop is detected by the detection circuit 8, the power reducing part 9 directs the control circuit 7 to perform the on/off control of the switching elements S41, S42 for a predetermined period by the use of a control signal having an on-period shorter than that of a normal time.例文帳に追加

電力低減部９は、検出回路８により電圧降下が検出されると、制御回路７に対して、通常時よりもオン期間の短い制御信号によりスイッチング素子Ｓ４１，Ｓ４２のオン／オフ制御を所定時間行わせる。 - 特許庁

The driver control means 212 feeds the first control signal and the second control signal by switching them corresponding to an signal outputted from a normal rotation/reverse rotation switching circuit 220 to the driver circuits 2111, 2112, and switches the drive direction of the driven body.例文帳に追加

ドライバ制御手段２１２は、正転／逆転切換回路２２０から出力される信号に応じて、第１の制御信号および第２の制御信号を切り換えてドライバ回路２１１１，２１１２に供給し、被駆動体の駆動方向を切り換える。 - 特許庁

In the action checking mode, symbols for presentation to be displayed in the normal mode can be checked simultaneously with control commands to a symbol control part and action contents to be performed by the symbol control part on the same screen.例文帳に追加

そして動作確認態様では、通常態様で表示される演出用図柄とともに、図柄制御部に対する制御コマンドや、制御コマンドに基づいて図柄制御部が行う動作内容を、同じ画面上で同時に確認可能とする。 - 特許庁

A main control part receives switching notification to a sleep mode (YES in (#3)) to transmit history information stored to the history information storing part to a sub-control part during a normal mode (#4) and the sub-control part stores the information (YES in (#11) and (#12), (#13)).例文帳に追加

メイン制御部はスリープモードへの切り替え通知を受けて（♯３でＹＥＳ）、当該通常モード中に履歴情報記憶部に格納した履歴情報をサブ制御部に送信し（♯４）、サブ制御部は該情報を記憶する（♯１１，♯１２でＹＥＳ、♯１３）。 - 特許庁

To provide an electric power steering controller that can prevent an erroneous determination by extending a determination time for anomaly detection, and can return to assist control when a circuit related to assist control becomes normal in a suppression period of assist control.例文帳に追加

異常検出のための判定時間を長くでき、誤判定を防止でき、アシスト制御の抑制期間中に、アシスト制御に関係する回路が正常になった際、アシスト制御に復帰することができる電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

In an image-pickup device to which this white balance adjustment device is applied, a controller 109 sets as initial luminance area widened as compared to a normal luminance area for extracting image color data for white balance control used for normal white balance control as the luminance area for extracting the image color data for the white balance control which is used for first white balance control, after turning on the power source.例文帳に追加

本発明に係るホワイトバランス調整装置を適用した撮像装置において、制御装置１０９は、電源ＯＮ後における最初のホワイトバランス制御に使用するホワイトバランス制御用画像色データを抽出するための輝度領域として、通常のホワイトバランス制御に使用するホワイトバランス制御用画像色データを抽出するための通常輝度領域に比して広くした初期輝度領域を設定する。 - 特許庁

The moving means and the rotating means are respectively driven with a motor M1, M2 and start, stop, normal rotation, reverse rotation, speed, torque, etc. are controlled by a motor control means.例文帳に追加

移動手段、回動手段がモータＭ１、Ｍ２、・・・にて駆動され、モータ制御手段により始動、停止、正転、逆転、速度、トルク等が制御される。 - 特許庁

The control section allows the substrates to be transported one by one between respective kind-classified process sections which are successive in order at predetermined transporting cycle time intervals in the normal state.例文帳に追加

制御部は、通常状態では所定の搬送サイクル時間間隔で、順番が相前後する各種類別処理部間で基板を１枚ずつ搬送させる。 - 特許庁

Further when the opening correction part 85 corrects the controlled opening to the opening side, the electric expansion valve 36 is temporarily opened to a predetermined opening prior to the normal control.例文帳に追加

更に、開補正部（85）が制御開度を開き側に補正すると、通常制御に優先して電動膨張弁（36）を所定開度まで一旦開ける。 - 特許庁

When the frequency of normal read-out reaches a specified number of times (YES at S14), a control section alters the reference position to the current position of a reflector (S15).例文帳に追加

正常読み取り回数が規定回数以上となった場合（Ｓ１４で以上）、制御部は、基準位置を反射板の現在位置に変更する（Ｓ１５）。 - 特許庁

At a step S144, the control part 15 controls the reproduction processing part 12 to start normal reproduction from the position of starting the reproduction set at the step S124.例文帳に追加

ステップＳ１４４では、制御部１５は、再生処理部１２を制御して、ステップＳ１２４で設定した再生開始位置から、通常再生を開始する。 - 特許庁

To allow the normal position information in a plurality of voice data to be explicitly known and enable accurate sound volume control of the voice data being controlled.例文帳に追加

複数の音声データの定位情報を明示的に知ることができ、制御したい音声データの音量を正確に制御可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In a normal starting mode requiring high-current, the control circuit 6 PWM controls the controlling element 4 to gradually increase the armature current.例文帳に追加

大電流が要求される通常始動モードでは、制御回路６が制御素子４をＰＷＭ制御してアーマチャ電流を徐々に増加させる。 - 特許庁

When recording and storing a plurality of contents just like normal recording, a reading/writing control part 107 writes data in the region 110A in an alternate format.例文帳に追加

読み書き制御部１０７は、通常録画のように複数のコンテンツを記録保存したい場合は、領域１１０Ａに代替形式でデータを書き込む。 - 特許庁

When the value sensed by the acceleration sensor 31 becomes smaller, the control device stops the operation of the cylinder 19 and returns to a normal actuation mode for the correcting element 17.例文帳に追加

さらに、加速度センサ３１の検出値が小さくなった場合は、シリンダ１９の動作を止めて、通常の修正子１７の作動モードに復帰する。 - 特許庁

To provide a start control device that starts a system at high speed without reducing the memory capacity that an operating system uses during normal system operation.例文帳に追加

通常のシステム動作時は、ＯＳが使用するメモリ容量を削減することなく、システムを高速に起動する起動制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the using state determination part 192 determines that the Pachinko machine is in the non-normal using state, the presentation control processing part 12a does not display the privilege information.例文帳に追加

非通常使用状態であると使用状態判定部１９２が判定した場合、演出制御処理部１２ａは特典情報を表示しない。 - 特許庁

To provide a low power consumption device whereby the transition of a microcomputer from a low power consumption mode into a normal mode is attained by an operation of a remote control operation section.例文帳に追加

マイコンの低消費電力モードから通常モードへの遷移がリモコン操作部の操作により可能となる低消費電力装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a line with abnormal connection state can be easily identified from the wiring between a detection means and the control device 27, and the user can easily check whether the connection state is normal.例文帳に追加

このため、検知手段と制御装置２７との間の配線のうち、どの配線の接続状態が正常か否かを容易に診断することができる。 - 特許庁

A presentation control CPU executes a variation cycle of a third normal variation as a variation of the variation cycle other than a last variation cycle.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、最後の変動サイクル以外の変動サイクルの変動内容として、第３通常変動の変動サイクルを実行させるようにした。 - 特許庁

This fuel supply control device for a vehicular engine drives the fuel pump before starting to increase pressure up to fuel pressure higher than normal pressure after starting (S12) when previously predicting the start of the engine (S11).例文帳に追加

エンジンの始動を事前に予測すると、始動前から燃料ポンプを駆動させ、始動後の通常圧よりも高い燃圧にまで昇圧させる。 - 特許庁

In the normal operation period of the AC/DC conversion unit 2, power is supplied to the control section 4 only from a drive power supply 52 (main drive power supply).例文帳に追加

また、交流／直流変換部２の通常動作期間では、駆動電源５２（主駆動電源）のみによって制御部４への電力供給を行う。 - 特許庁

To provide a planar heating element capable of accurately performing normal temperature control and local abnormal heat generation.例文帳に追加

本発明は、通常の温度コントロール及び局部的異常発熱を精度良く行うことができる面状発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor molding part 20 is disposed with a power terminal 251 and a control terminal 261 to be projected in the direction orthogonal to the normal direction X.例文帳に追加

半導体モールド部２０には、パワー端子２５１及び制御端子２６１が法線方向Ｘに直交する方向に突出して設けられている。 - 特許庁

Upon receiving a fact that the fixing device has a fixed temperature from the engine controller 201, the system control section 110 brings the controller into a normal state from the power saving state.例文帳に追加

定着器が一定温度となることをエンジンコントローラ２０１から受信したシステム制御部１１０はコントローラを節電状態から通常状態とする。 - 特許庁

Thus, collision avoidance control which does not depend on the lengths of a loading area 2 and normal travel areas 5a and 5b is made possible and the standby time for loading can be reduced.例文帳に追加

これにより、荷役域２、通常走行域５ａ，５ｂの長さに依存しない衝突防止制御ができ、荷役待ち時間を短縮することが出来る。 - 特許庁

To operate and control a combined power generation system using a high temperature fuel cell by keeping operation restriction for equipment protection in even a normal pressure type.例文帳に追加

高温型燃料電池を用いたコンバインド発電システムにおいて、常圧型でも機器保護のための運転制約を遵守して運転・制御を可能にすること。 - 特許庁