「normal control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point, the microcomputer returns to the normal mode, and the lighting conditions of the lamp can be controlled when it receives the remote control signal 3.例文帳に追加

ここで、通常モードになって、リモコン信号３を受信するとランプの点灯状態が制御可能になる。 - 特許庁

When the test data are normal as the result of inspection, the signal 23 is outputted and reported to a corresponding control part 300.例文帳に追加

その結果、正常ならバス転送許可信号２３が出力され当該制御部３００に通知される。 - 特許庁

To discriminate whether the voltage of power is normal or abnormal and to control the supply of power, based on the discrimination result.例文帳に追加

電源の電圧が正常か異常かを判別して、判別結果に基づき電源の供給を制御する。 - 特許庁

After a gap causing the looseness is made least, a normal driving signal by feedback control is output to move the controlled system 5.例文帳に追加

ガタが詰まった後、フィードバック制御による通常駆動信号を出力して制御対象５を動かす。 - 特許庁

The control circuit 2 determines that the receiving circuits are normally operated, if the demodulated signals are normal.例文帳に追加

制御回路２は、復調された信号が正常であれば、受信回路が正常に動作していると判断する。 - 特許庁

To perform initial calibration only under normal-temperature environment, and to perform accurate current control also under practical use temperature environment.例文帳に追加

常温環境のみで初期校正を行ない、実用温度環境においても正確な電流制御を行なう。 - 特許庁

A control part 48 makes a value measured in a normal floating state as the reference value and compares it with the detected value.例文帳に追加

制御部４８は、正常な浮上状態で測定した値を基準値にし、検出した値と比較する。 - 特許庁

To reduce deformation bad for strength and a normal operation and beyond person's control in an irreversible adjusting mechanism.例文帳に追加

不可逆的調整機構の強度および正常な動作にとって有害な、手に負えない変形を減らす。 - 特許庁

When receiving an instruction to normally photograph, a light emission control unit 23 controls a flash 24 to preliminarily emit the light before normal-photographing.例文帳に追加

本撮影の指示を受けると、発光制御部２３が本撮影の前にフラッシュ２４をプレ発光させる。 - 特許庁

Also, this facsimile machine is provided with a function to restore the equipment from an energy saving mode to a normal mode according to a control signal from the outer equipment.例文帳に追加

また、外部機器からの制御信号により省エネモードから通常モードに復帰する機能を備えた。 - 特許庁

The control part determines whether or not the voltage Vdet after the correction is normal to the threshold value Vd (S7).例文帳に追加

そして、制御部は、補正後の電圧Ｖｄｅｔが閾値Ｖｄに対して正常か否かを判定する（Ｓ７）。 - 特許庁

By detecting convergence of racing, the correction control condition to racing is restored to a normal condition.例文帳に追加

空吹けの収束が検出されると、前記空吹け時用の補正制御状態を通常状態に復帰させる。 - 特許庁

The control section produces a normal image and displays it on the display device (step 21) while there is no key input.例文帳に追加

そして、制御部は、キー入力がない間に、通常画像を生成して表示装置に表示する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

When the abnormality is detected, a control input is determined using the output from the normal sensor.例文帳に追加

そして、異常センサが検出されたときに、異常でないセンサの出力を用いて制御入力を決定する。 - 特許庁

A line pressure is adjusted by one and the same valve even in both a normal case and a failure case, and a control hydraulic pressure is fed into a clutch.例文帳に追加

通常時と故障時とも同一バルブでライン圧を調圧し、クラッチに制御油圧を供給する。 - 特許庁

In a normal mode, a main body 3 operates by referring only control information without referring setting information.例文帳に追加

通常モードにおいては、本体３は設定情報を参照せず、制御情報のみを参照して動作する。 - 特許庁

To provide a card locking system which can smoothly take countermeasures against the case where normal locking/unlocking control is not carried out.例文帳に追加

正常に施解錠制御されなかった場合の対応処理が円滑に行えるカードロックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which supplies normal electric power to a load even if a phase control dimmer malfunctions.例文帳に追加

位相制御調光器が誤動作した場合であっても、電源回路が正常な電力を負荷に供給する。 - 特許庁

When there is a possibility of the side collision, the control computer rotates an electric motor 17 in a normal direction or a reverse direction.例文帳に追加

側部衝突の可能性が有る場合、制御コンピュータは、電動モータ１７を正転又は逆転させる。 - 特許庁

To enable normal charging even when a charge control IC is built in a battery pack.例文帳に追加

電池パック内に充電制御ＩＣを内蔵させた場合でも、正常に充電を行うことが可能とすること。 - 特許庁

In the correction maps M_1-M_3, set values are offset by 2, 2, and 6 pulses relative to a map M_0 in normal control.例文帳に追加

補正マップＭ_1〜Ｍ_3では、通常制御時のマップＭ_0に対して、それぞれ２，２，６パルスだけ設定値がオフセットされる。 - 特許庁

METHOD FOR INPUTTING OTHER CHARACTER INCLUDING CONTROL SIGNAL BY SIMULTANEOUS KEYING OF ONLY NORMAL CHARACTER KEY IN KEYBOARD例文帳に追加

キーボードにおける通常文字キーのみの同時打鍵によって制御信号を含む別の文字を入力する方法 - 特許庁

A Zener diode 4 is used to absorb energy generated when a MOS transistor 3a is turned off at the time of normal control.例文帳に追加

ツェナーダイオード４を用いて、通常の制御時にＭＯＳトランジスタ３ａをオフする際のエネルギーを吸収する。 - 特許庁

After a seek operation, the CPU 16 positions the head 13 to the target rack by normal track following control.例文帳に追加

シーク動作後に、ＣＰＵ１６は通常のトラック追従制御により、ヘッド１３を目標トラックに位置決めする。 - 特許庁

Based on the heater current, the abnormality of each heater is detected during normal control (steps 126-150).例文帳に追加

それらのヒータ電流に基づいて、通常制御中に、個々のヒータの異常を検出する（ステップ１２６〜１５０）。 - 特許庁

To provide a print system enabling generation change of normal printed matter while protecting the right of a right holder of print content, and a reprint control method.例文帳に追加

印刷コンテンツの権利者の権利を守りつつ、正常印刷物の世代交代をすることができる。 - 特許庁

If the auto-play is selected, a reel variable display control part 4021 and a presentation image control part 4022 control the game so that a part of the control to be executed in a normal game state should not be executed.例文帳に追加

リール可変表示制御部４０２１及び演出画像制御部４０２２は、オートプレイが選択された場合、通常遊技状態時には実行される制御のうちの一部を実行しないように制御する。 - 特許庁

In this normal catalyst pre-warmup control, control parameters such as ignition timing spark-delay control are controlled to target values for the catalyst pre-warmup control to increase an exhaust heat amount so as to promote the warmup of catalyst.例文帳に追加

この通常の触媒早期暖機制御では、点火時期遅角制御等の制御パラメータを触媒早期暖機制御用の目標値に制御することで、排気熱量を増加させて触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

In the normal case, a clutch pressure control valve 42 is controlled with the use of a valve control hydraulic pressure which is controlled by a start clutch control valve 41 so as to adjust the line pressure in a pipe line 61b in order to control the operation of a clutch 5.例文帳に追加

通常時には、発進クラッチ制御バルブ４１によって制御されるバルブ制御油圧を用いてクラッチ圧力制御バルブ４２を制御し、ライン６１ｂのライン圧を調圧してクラッチ５の作動制御を行う。 - 特許庁

Thereafter it may be accepted to transfer to the anti-lock control according to the conventional technique or to a normal control in which the brake pressure is controlled in accordance with the stamping of the brake pedal.例文帳に追加

その後は従来型のアンチロック制御に移行させても、ブレーキ圧をブレーキペダルの操作に応じて制御する通常制御に移行させてもよい。 - 特許庁

If the sensor power source circuit 28 returns to normal in the period of suppression of assist control, the CPU 21 cancels the suppression of assist control.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はアシスト制御が抑制された期間内に、センサ用電源回路２８が正常に復帰した際に、アシスト制御の抑制を解除する。 - 特許庁

A game state control means 68 executes control so as to shift a game state from a normal game to a specified game when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

遊技状態制御手段６８は、所定の条件を満たしたときに遊技状態を通常遊技から特定遊技に移行させるように制御する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of facilitating the automatic switching operation control of a normal control mode of a heater for heating a heating toilet seat and/or washing water and a power saving mode.例文帳に追加

暖房便座および／または洗浄水を加熱するヒータの通常制御モードと節電制御モードの自動切り換え運転制御を容易にする。 - 特許庁

When the steering drive systems of the control parts 20M and 20S are normal and mutual interference is detected, the control parts 20M and 20S forcedly stop the other steering drive system.例文帳に追加

また、制御部２０Ｍ，２０Ｓは、自身の操舵駆動系が正常のときに、相互干渉が検知されると、各他方の操舵駆動系を強制停止させる。 - 特許庁

Specifically, normal blur correction control using an adjustment value obtained by the calibration is inhibited and another blur correction control used for unfinished calibration is exerted.例文帳に追加

すなわち、上記の校正動作で得た調整値を用いた通常の振れ補正制御は禁止され、校正未完時の振れ補正制御がなされる。 - 特許庁

Control to advantageous RT is executed when a watermelon is won in a normal game state, and control to disadvantageous RT is executed when a red/blue/white cherry is won.例文帳に追加

通常遊技状態においてスイカに入賞すると有利ＲＴに制御され、赤／青／白チェリーに入賞すると不利ＲＴに制御される。 - 特許庁

When the selection switch for the fastest automatic control is not turned ON even after a set time elapses (S5), the normal automatic control SUB2 is forcedly started.例文帳に追加

最速オート制御の選択スイッチが設定時間経過してもＯＮされないときには（Ｓ５）通常オート制御ＳＵＢ２を強制的に開始する。 - 特許庁

In normal processing, a processor operation part 100 is controlled by control information outputted from a processor control part 101 and processes data read out from the data cache memory 105.例文帳に追加

通常の処理では、プロセッサ演算部１００は、プロセッサ制御部１０１からの制御情報により制御されてデータキャッシュメモリからのデータを処理する。 - 特許庁

In addition, the reset control circuit turns on the first switch circuit during a normal operation period, and outputs a second switch control signal to turn off the second switch circuit.例文帳に追加

また、リセット制御回路は、通常動作期間に第１スイッチ回路をオンし、第２スイッチ回路をオフする第２スイッチ制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus not requiring proper use of direct printing and normal printing processing, and to provide a printing control program thereof.例文帳に追加

ダイレクトプリントと通常の印刷処理とを使い分ける必要のない印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Every option is transferred via a UART which transmits and receives the normal control signals connecting those options to a main control part 10 or via an application image bus.例文帳に追加

各オプションへはメイン制御部１０と各オプションをつなぐ通常制御信号を送受信するＵＡＲＴ、或いはアプリケーション画像バスを用いて転送する。 - 特許庁

Thereafter, the sub-control part transmits determination result information to a main control part based on the flag (#8) when detecting switching to a normal mode (YES in (#7)).例文帳に追加

その後、サブ制御部は通常モードへの移行を検出すると（♯７でＹＥＳ）、前記フラグに基づき判断結果情報をメイン制御部に送信する（♯８）。 - 特許庁

To provide a vehicle control device performing normal control in consideration of the difference between a vehicle speed signal during actual travel and a vehicle speed signal at the low voltage start.例文帳に追加

実走行時の車速信号と低電圧始動時の車速信号との違いを考慮して、正常な制御を行う車両制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the sub-control part transmits the stored history information to the main control part (YES in (#14), (#15)) when detecting switching to the normal mode.例文帳に追加

その後、サブ制御部は通常モードへの切り替えを検出すると、記憶している履歴情報をメイン制御部に送信する（♯１４でＹＥＳ、♯１５）。 - 特許庁

To avoid with a simple circuit middle-point shutdown caused in case a normal control signal and an exclusive control signal are impressed at the same time in a latching relay or the like.例文帳に追加

ラッチ型リレー等において、正規の制御信号と排他制御信号を同時に印加した場合に生じる中点停止を簡単な回路で回避する。 - 特許庁