「normal development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The baby showed a normal development.例文帳に追加

その赤ん坊は正常な発育を示した。 - Tatoeba例文

not as far along as normal in development 例文帳に追加

発育が正常と同じようには進まない - 日本語WordNet

failure of normal development to occur 例文帳に追加

生じるための通常の発達ができないこと - 日本語WordNet

It is needed for normal growth and development.例文帳に追加

それは、通常の成長と発育に必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

capable of life or normal growth and development 例文帳に追加

生活または通常の成長と発展ができる - 日本語WordNet

(of living things) capable of normal growth and development 例文帳に追加

（生物について）正常な生長と発育ができる - 日本語WordNet

lack of normal development of intellectual capacities 例文帳に追加

知的な能力が通常の発達を遂げていないこと - 日本語WordNet

Then, when a development period to be specified from the index data is longer than a normal development period, the GCL starts development processing in an earlier timing than a timing when the development period is within the normal development period, and ends the development processing by the normal development end timing.例文帳に追加

そして、指標データから特定される展開期間が通常展開期間よりも長期間であるときは、通常展開期間以内の期間であるときよりも早いタイミングで展開処理を開始し、通常の展開終了タイミングまでに展開処理を終了させる。 - 特許庁

departing from the normal in e.g. intelligence and development 例文帳に追加

例えば知性と開発において通常から逸脱するさま - 日本語WordNet

learning that takes place as a normal part of cognitive development 例文帳に追加

通常の認知的発達の一部として起こる学習 - 日本語WordNet

the integrity of the nervous system is required for normal development 例文帳に追加

神経系の完全性は、正常な発達に必要とされる - 日本語WordNet

They help direct normal development of blood vessels in the digestive tract.例文帳に追加

それらは、消化管の血管の正常な発達を直接、助ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Meanwhile, normal development may continue on the main trunk. 例文帳に追加

その間にも、通常の開発はメイントランクにおいて継続することが可能です。 - PEAR

By this, the normal operation and development operation can be executed in parallel.例文帳に追加

これにより、通常業務及び開発業務を並行して実行可能である。 - 特許庁

Two development biases of a normal bias in which |Vmin-Vb| (herein, Vmin: development voltage, Vb: background part potential) is large and a fog prevention bias in which it is small are applied as the development bias.例文帳に追加

現像バイアスとして，｜Ｖｍｉｎ−Ｖｂ｜が大きい通常バイアスと｜Ｖｍｉｎ−Ｖｂ｜が小さいカブリ防止バイアスとの２通りの現像バイアスを適用する。 - 特許庁

After that, a normal developer is supplied onto the surface of the substrate for development processing (S5).例文帳に追加

その後、基板の表面に通常の現像液を供給して現像処理を行うＳ５。 - 特許庁

any agent that interferes with normal embryonic development: alcohol or thalidomide or X-rays or rubella are examples 例文帳に追加

正常な胎児の発育を阻害する原因：アルコールやサリドマイド、X線、風疹がその例 - 日本語WordNet

To perform speedy development processing and normal development processing with simple constitution and to perform secure development processing even in the speedy processing.例文帳に追加

迅速な現像処理と通常の現像処理とを簡単な構成で実現するとともに、迅速処理においても確実な現像処理が可能な現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development processing and conveying mechanism capable of easily allowing both speedy processing and normal processing by a development processor.例文帳に追加

現像処理装置において簡単に迅速処理と通常処理の両方を作り出すことができる現像処理搬送機構を提供する。 - 特許庁

A development processing unit 164 performs development processing with a differential value between a count value of the up only region and a count value of the normal region as an actual toner count value.例文帳に追加

展開処理部１６４は、アップ専用領域のカウント値と、通常領域のカウント値との差分値を実際のトナーカウント値として展開処理する。 - 特許庁

When the data is image data, only the normal development is executed and the interpolation for improving the resolution is not executed.例文帳に追加

イメージデータの場合は、通常の展開のみ行い、解像度向上のための補間は、行わない。 - 特許庁

the ability of an early embryo to continue normal development after its structure has been somehow damaged or altered 例文帳に追加

構造が何らかの形で傷ついたり変わってしまった後に、正常な発達を続ける初期胚の能力 - 日本語WordNet

To provide an image forming apparatus which forms an image in either a trickle development system or a normal development system, and properly determines a degree of deterioration of a carrier in both systems.例文帳に追加

トリクル現像方式でも通常の現像方式でも画像形成でき、いずれの方式でも、キャリアの劣化度合いを適切に判断できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TEMPERATURE STEAM AT NORMAL PRESSURE USING MICROWAVE AND DEVELOPMENT OF STERILIZATION SYSTEM BY MICROWAVE APPLICATION, GERM-FREE DISTRIBUTION SYSTEM OF FRUIT AND VEGETABLE AND DEVELOPMENT OF FOOD PROCESSING AND COOKING SYSTEM例文帳に追加

マイクロ波を利用した常圧高温蒸気の製造とマイクロ波の応用による殺菌システム並びに青果物の無菌物流システム及び食品加工、調理システムの開発。 - 特許庁

The conveyance paths of the developer are changed by the position of the shutter 56, and a trickle development scheme and a non-trickle (normal) development scheme can be switched in a single developing unit.例文帳に追加

シャッター５６の位置によって、現像剤の搬送径路が切り替わり、１台の現像器でトリクルと非トリクル（通常）の現像方式を切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a development processing device that can perform secure development processing, wherein speedy development processing and normal development processing are achieved with simple constitution, and a sufficient liquid contacting time and excellent processing liquid change efficiency are secured even in the speedy processing.例文帳に追加

迅速な現像処理と通常の現像処理とを簡単な構成で実現するとともに、迅速処理においても十分な接液時間及び良好な処理液交換効率を確保し、確実な現像処理が可能な現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a normal-pressure exhaustion coloring method of a polytrimethylene terephthalate having high color development and excellent color fastness.例文帳に追加

高発色性を有し、かつ、染色堅牢度に優れたポリトリメチレンテレフタレート系繊維の常圧吸尽染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development processor capable of achieving both speedy processing and normal processing with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、迅速処理と通常処理の両方を実現することができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

iron is also an important part of many other proteins and enzymes needed by the body for normal growth and development. 例文帳に追加

鉄は、身体の正常な成長と発達に必要となるの多くの蛋白や酵素の重要な構成要素でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a design development method utilizing a computer, a computer utilizing method, and a system easily and inexpensively realizing a normal operating environment including file management and document generation, and a development environment of software development evaluation or the like.例文帳に追加

ファイル管理や文書作成を含む通常の業務環境と、ソフトウェアの開発評価等の開発環境を容易且つ安価に実現するコンピュータを利用する設計開発方法、コンピュータ利用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

After that, he worked as a teacher at schools for teacher training and junior high schools under the old system of education, then later on, he contributed to the development of education for women, serving as the principal of Chiba Normal School and Tokyo Women's Normal School. 例文帳に追加

その後、師範学校・旧制中学校などの教師を務め、後に千葉師範学校・東京女子師範学校の校長も務めて女子教育に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel and improved development carrier capable of showing a high dielectric constant under normal temperature, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

常温時で高誘電率を示すことが可能な、新規かつ改良された現像用キャリア及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

of or relating to substances or agents that can interfere with normal embryonic development 例文帳に追加

正常な胚発育を阻害する物質または原因物質の、あるいは、正常な胚発育を阻害する物質または原因物質に関する - 日本語WordNet

a transition (in literary or theatrical works or films) to a later event or scene that interrupts the normal chronological development of the story 例文帳に追加

話の通常の年代順の流れを中断する後の出来事か場面への変遷（文学、または、演劇公演または映画の作品の） - 日本語WordNet

In 1881, he joined the members of Hokkaido Development Commission and migrated to Hokkaido, where he worked as a teacher at Hakodate Merchant Ship College and Hakodate Normal School (school for teachers). 例文帳に追加

1881年（明治14年）7月に開拓使に採用され北海道に渡り、函館商船学校、函館師範学校の教諭を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a research and development system in which experts are brought in to work temporarily on a particular project before returning to their normal positions 例文帳に追加

ある研究テーマに必要な人材を方々から集め,研究終了後に元に戻すという,人中心の研究開発制度 - EDR日英対訳辞書

To provide a fluorescence detection device that extracts only the fluorescence proteins that exhibit normal development and that can obtain accurate efficiency of introduction.例文帳に追加

正常な発現を示した蛍光タンパク質のみを抽出し、正確な導入効率を取得可能な蛍光検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a combination camera which is selectively switched between photography using a normal film and photography using a self- development type film at any time.例文帳に追加

本発明は、通常フィルムへの撮影と、自己現像型フィルムへの撮影とを随時選択的に切り換える複合型カメラを提供する。 - 特許庁

To enable discrimination between a normal bill and a defective bill with high reproducibility while maintaining development efficiency even in the absence of a sample of the defective bill.例文帳に追加

損券のサンプルが存在しない場合であっても、開発効率を低下させることなく、再現性の高い正損判別を可能とすること。 - 特許庁

To form a satisfactory quality image by a normal development system while using toner that is easily electrified by charge injection.例文帳に追加

電荷注入による帯電が起きやすいトナーを用いながら、正規現像方式により良好な画質の画像を形成することを可能とする。 - 特許庁

An exposure part is destaticized by exposing the outside in an axial direction of the photoreceptor drum in a reversal development system or by exposing a center side in the axial direction thereof in a normal development system, after supplying the toner for lubricating to the cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードへ潤滑用トナーが供給された後、反転現像方式では感光ドラムの軸方向外側を、正規現像方式では軸方向中央側を露光することで、露光部を除電する。 - 特許庁

When an empty-sensor 705 disposed in a sub-hopper 70 is turned ON (S1), a set value of a toner concentration in the development device 43 is set at a value smaller than a normal value (S2).例文帳に追加

サブホッパー70に設けられたエンプティーセンサ705がＯＮになると(S1)、現像装置43内のトナー濃度の設定値を通常値よりも小さい低値とする(S2)。 - 特許庁

To improve convenience in user's program creation while suppressing development costs without sharply changing operation in setting of normal setting items.例文帳に追加

通常の設定項目の設定における操作と大きく変えることなく、開発コストを抑えつつ、使用者のプログラム作成における利便性を高める。 - 特許庁

Meanwhile, a storage and development mechanism 23 for rotating an electric mirror device 10 to a normal position and a storage position is actuated by the reverse rotation of the motor 24.例文帳に追加

一方、電動ミラー装置１０を通常位置と格納位置とに回動させる格納展開機構２３はモータ２４の逆転により作動する。 - 特許庁

The substrate conveying roller is formed of a heat-resistant plastic, and the substrate is smoothly conveyed by using the same roller from the development, rinsing and pickling at normal temperature to the drying.例文帳に追加

前記基板搬送用ローラを耐熱プラスチック製として、常温での現像、洗浄、酸洗い等から乾燥まで、同じローラを用いて円滑に搬送する。 - 特許庁