「normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By the time we were finally able to live a normal life例文帳に追加

そして ようやく人並みの生活が 出来るようになった頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pilot injection or multi injection is performed in the case of normal injection at the normal time, the multi injection is performed in the case of the pilot injection at the normal time, and the multi injection having increased number of micro injections is performed in the case of the pilot injection at the normal time.例文帳に追加

即ち、通常時に通常噴射の場合はパイロット噴射あるいはマルチ噴射にし、通常時にパイロット噴射の場合はマルチ噴射にし、通常時にマルチ噴射の場合は微少噴射回数を増やしたマルチ噴射にする。 - 特許庁

Amount of travel and required time of a valve 3 at normal time of the electric valve 1 are measured in advance.例文帳に追加

電動バルブ１の正常時のバルブ３の移動量と所要時間を予め計測する。 - 特許庁

Herein, the normal working is configuration of working hours within normal starting and ending time, whereas the abnormal working is, such as absence, forgotten time stamp, etc. other than the normal working.例文帳に追加

ここで、通常勤務は正規の出退勤時刻による就業時間を勤務する形態であり、非通常勤務とは上記通常勤務以外のたとえば欠勤・打刻忘れなどである。 - 特許庁

In the prize winning increase state, a normal symbol variation pattern shorter in variation time than a normal state is selected.例文帳に追加

入賞増加状態時は、通常状態に比して変動時間が短い普図変動パターンを選択する。 - 特許庁

A normal mode is a mode in a normal time, in which there is low possibility that earthquake will happen or happened.例文帳に追加

通常モードとは、通常時、すなわち地震が起こる、或いは起こった可能性が低い場合のモードである。 - 特許庁

When a small winning is drawn, the variation time of the normal symbols and the opening time of the second start port are both made longer than that in the normal game state.例文帳に追加

小当たりに当選すると、通常遊技状態よりも普通図柄の変動時間と第２始動口の開放時間がともに長くなる。 - 特許庁

A normal gear ratio GRD is determined on the basis of a gear shift stage at that time.例文帳に追加

また、そのときの変速段から正規のギヤ比ＧＲＤを求める。 - 特許庁

The prediction timer TF times up by longer prediction time than normal carrier time which a substrate carrier mechanism in a normal state requires for substrate carriage.例文帳に追加

予報タイマＴＦは、正常状態の基板搬送機構が基板搬送に要する正常搬送時間よりも長い予報時間でタイムアップする。 - 特許庁

In a normal time, the seat 8 covers a folded body of the air bag 4.例文帳に追加

平常時には、シート８がエアバッグ４の折畳み体を覆っている。 - 特許庁

To attain a normal time division multiplexing independently of a position of frame data.例文帳に追加

フレームデータの位置に関わらず正常な時分割多重化を行う。 - 特許庁

At the time of the failure of the system, brake actuation is ensured by making the brake fluid pressure P of a normal side brake system higher than the normal time.例文帳に追加

また、システムの失陥時は、正常側のブレーキ系統のブレーキ液圧Ｐを通常時より大きくすることで、ブレーキ作動を確実にする。 - 特許庁

With electrical stimulation and brisk cranial massage, you'll be back to normal in half that time.例文帳に追加

電気的刺激とマッサージで 半分の時間で正常に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to be some time before the (confused) situation in that region returns to normal. 例文帳に追加

同地の混乱が収束するまでにはもうしばらくかかるだろう. - 研究社 新和英中辞典

Data from more than 50 percent of sites for an adequate time period to even out normal fluctuations 例文帳に追加

適切な期間の関連する50％以上の現場からのデータ。 - 経済産業省

Namely, in addition to the search during the normal time, the search s2 is also implemented.例文帳に追加

すなわち、上記通常時の探索に加えて、探索ｓ２も実施する。 - 特許庁

The one operation is to start the engine 100 at the time of normal direction rotation of the motor set 101.例文帳に追加

一つはモーターセット正方向回転のときにエンジンを起動させる。 - 特許庁

The data matching method is performed in accordance with a synchronous data replication method at a normal time.例文帳に追加

本発明は、正常時には同期データレプリケーション方法に従っている。 - 特許庁

During normal time 5171, operation is enabled only by selecting a relative value.例文帳に追加

通常時５１７１は、相対値の選択のみで運用することができる。 - 特許庁

To faithfully reproduce measurement at normal time at a plurality of measurement spots.例文帳に追加

複数の測定地点において正常時の測定を忠実に再現する。 - 特許庁

In a normal time, all of light emitting diodes are driven for white illumination.例文帳に追加

正常時には全ての発光ダイオードを駆動して白色照明をする。 - 特許庁

Thousands of time more area than you think of as a normal energy plant.例文帳に追加

普通に思いつく発電所の何千倍もの面積が必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a semiconductor device, in which the optimal drive performance can be selected at testing and at normal usage time, to realize low power consumption at normal usage time.例文帳に追加

テスト時と通常使用時で最適なドライブ能力を選択でき、通常使用時に低消費電力化を図る半導体装置を得ることである。 - 特許庁

In a normal game state, the time required for the drawing of the normal symbols is 10 s and the opening time of the second start port 10 is 1 s.例文帳に追加

通常遊技状態において普通図柄の抽選に要する時間は１０秒であり、第２始動口１０の開放時間は１秒である。 - 特許庁

The RAM 102 has a normal time storage region used in a normal state and a failure-occurrence time storage region used when the failure occurs.例文帳に追加

ＲＡＭ１０２は、正常状態で使用される正常時記憶領域と、不具合が発生したときに使用される不具合発生時記憶領域とを有する。 - 特許庁

In addition, the transmitting device 10 transmits a tire pressure normal signal at a constant time interval when tire pressure is normal.例文帳に追加

更に、送信装置１０は、タイヤ圧が正常である場合は、一定時間間隔でタイヤ圧正常信号を送信する。 - 特許庁

When the NORMAL pattern N_[i] is read, the reading time expected for the NORMAL pattern N_[i+1] is calculated.例文帳に追加

ＮＯＲＭＡＬパターンＮ＿[ｉ]を読み出した時、ＮＯＲＭＡＬパターンＮ＿[ｉ＋１]の読み出し予想時刻を算出する。 - 特許庁

A timer 7 receives a normal relay-on signal (g) at the same time to operate a counter 6 for a predetermined time.例文帳に追加

同時にノーマルリレーオン信号ｇを送出し、タイマ７は予めめ定めた時間カウンタ６を動作させる。 - 特許庁

An LED 16 is made to emit light at the time of pre-light emission, and a xenon tube 12 is made to emit the light at the time of normal light emission.例文帳に追加

プリ発光時にＬＥＤ１６を発光させ、本発光時にキセノン管１２を発光させる。 - 特許庁

When the time after the user USR becomes absent does not reach the time TA, the device is set to the normal operation mode.例文帳に追加

ユーザUSRが不在となってから時間ＴAに達していないときには、通常の動作モードとする。 - 特許庁

To shorten the time for breaking operation, thereby reducing the idle running time, without affecting the normal traveling time.例文帳に追加

列車の通常走行時に影響を与えることなく、ブレーキ動作時間を短縮して空走時間を削減できるようにする。 - 特許庁

(iv) The matters concerning the starting time and the ending time of the work hours, requirement of work exceeding the normal working hours, and the break time and holidays. 例文帳に追加

四　始業及び終業の時刻、所定労働時間を超える労働の有無、休憩時間及び休日に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the periodical purge for normal temperature, the interval between purges is set in the prescribed time 1 and the valve opening time of a purge valve is set in the prescribed time 2.例文帳に追加

常温用定期パージでは、パージの間隔を所定時間１とし、パージ弁の開弁時間を所定時間２とする。 - 特許庁

The collision mitigation controller changes the continuation time to be longer when the collision time becomes less than the normal braking avoidance lower limit time.例文帳に追加

そして衝突緩和コントローラは、衝突時間が通常制動回避下限時間未満になると、継続時間を長く変更する。 - 特許庁

At the time of the variation start of the probability variation judging pattern, when it is decided to attain winning by the normal pattern, the variation time of the probability judging pattern is made shorter than the variation time of the normal pattern.例文帳に追加

確変判定図柄の変動開始時に、普通図柄で当りとすることが決定されていれば、確変判定図柄の変動時間を普通図柄の変動時間よりも短くする。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting an omen of abnormality from a normal operation time data capable of discovering an exceptional situation different form a usual time from only the data in a normal operation time.例文帳に追加

、正常運転時のデータのみから通常とは異なる例外的な状況を発見できる正常運転時データからの異常予兆検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a receiver block has an error, an intermediate error time stamp value is interpolated on the basis of normal time stamp values included in normal blocks before and after the error block, and thus the use time is approximated to the normal reception time to eliminate an influence upon reproducing work of normal packets.例文帳に追加

受信したブロックに誤りがあった場合、誤りブロックの前後にある正常ブロックに含まれる正常タイムスタンプ値を基に、中間の誤りタイムスタンプ値を補間処理することにより、利用時刻を、正常受信時に近いものにすることにより、正常パケットの再生作業への影響をなくする。 - 特許庁

When the continuous operation time monitored in normal mode by the time management circuit matches with the stored time, the time management circuit switches the power circuit to low consumption mode.例文帳に追加

そして、通常モードでの継続動作時間を監視し、それが記憶した時間と一致したとき電源回路を低消費電流モードに移行させる。 - 特許庁

In the normal state in which an opened state promoting state does not occur, when the normal symbols are stopped and displayed at specific winning normal symbols out of a plurality of winning normal symbols, a normal symbol alternation and displaying time in a normal symbol game from then on is set shorter than usual.例文帳に追加

開放促進状態が発生していない通常状態において、普通図柄が複数の当り普通図柄のうち特定当り普通図柄で停止表示する場合に、それ以降の普通図柄遊技の普通図柄変動表示時間が通常時よりも短縮設定される。 - 特許庁

At the t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped.例文帳に追加

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。 - 特許庁

At t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped.例文帳に追加

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。 - 特許庁

The timer outputs, to the power supply control part, an operation clock-time information signal 19 instructing a normal communication mode time band to the optical IF, PON-LSI and PHY, and instructing a non-normal communication mode time band including a software update time band.例文帳に追加

タイマーは、光IF、PON-LSI及びPHYに対する通常通信モード時間帯、及びソフトウエア更新時間帯を含む非通常通信モード時間帯を指示する動作時刻情報信号19を電源制御部に対して出力する。 - 特許庁

A data transfer form at the time is similar to the transfer of normal image data.例文帳に追加

この際のデータ転送形態は通常の画像データの転送と同様である。 - 特許庁

A life of doctors and surgeries was normal for me at that time. 例文帳に追加

お医者さんがいて手術をする生活は，当時の私には普通のことでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In normal time, the PHS terminals 7a-7c are used for ordinary telephone call.例文帳に追加

平常時においてＰＨＳ端末７ａ〜７ｃは、通常の通話に用いる。 - 特許庁